Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13351
.pdf
Схема термоэлектронной лампы 1, как указано в пункте 2 или 3, в которой противодействующие лампы
соединены в схеме "c pusl-pUll" G3.
Схема цепи с противодействующими клапанами, как указано в пункте 2 или 4, в которой противодействующие
клапаны соединены таким образом, чтобы работать на одной и той же половине волны.
7.
Схема термоэлектронной лампы AE, как указано в любом из предшествующих пунктов, в которой также
предусмотрен ручной регулятор громкости us, предпочтительно расположенный на ступени, следующей за
ступенью с автоматическим управлением.
8.
Схема термоэлектронной лампы, сконструированная, расположенная и адаптированная для работы в
основном так, как описано, и особенно со ссылкой на прилагаемые чертежи.
Дата: 18 декабря 1930 года.
(Оригинал с подписью) ГАРОЛЬД БАРОН, Танет Хаус, 231 и 232, Стрэнд, Лондон, W.C.2, дипломированный
патентный поверенный.
-Redhll: Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. - 1932.
375227 3
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_375274.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=375274&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB375274A
[]
-л --- ii-a
un z - 1 ПРИМЕЧАНИЕ. Заявка на патент утратила силу.
На этом чертеже показана спецификация в том виде, в котором она стала доступна для публичного
ознакомления.
Раздел 91 (3) (а) Законов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): январь. 27, 7930. 375,274 - Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): декабрь. 18,1930. № 38,249/30.
Полная версия не принята.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Схема расположения выключателя для электрического фонаря и подобных устройств.
Я, САЙМОН ШЛАХТЕР, 23 года, Цайль, Франкфурт-на-Майне! Я, житель города Майн, Германия, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Большинство известных на сегодняшний день фонариков могут случайно включиться, если что-то достать или
положить в сумку. В рассматриваемой конструкции этот недостаток предотвращается за счет устройства
управления выключателем. Как показано на прилагаемой схеме, верхняя часть корпуса фонаря А,
предназначенная для размещения батареи К, имеет пружину С, прикрепленную к одному из концов
внутренней поверхности. На другом конце пружины находится электрический контакт E, выступающий сквозь
стенку корпуса.
Когда пружина не используется, она упирается в эту стену. Крышка E, поставляемая в комплекте с
объективом D, надевается на верхний конец корпуса. Выступающее кольцо F находится в нижней части
колпачка и содержит в себе кнопку B. Когда колпачок E нажимается вверх, ободок G прижимает ручку внутрь
лампы, пружина C упирается в регулировочный винт K, тем самым включая свет. Когда колпачок E
возвращается в исходное положение, пружина C снова прижимает ручку B к выступающему кольцу, тем
самым разрывая электрическую цепь. Корпус фонарика имеет выступающее кольцо J, которое позволяет
колпачку смещаться вниз лишь настолько, чтобы электрическая кнопка вошла в кольцо. Поскольку система
освещения закрыта, а также потому, что для обеспечения освещения необходимо удлинить фонарь на 40 см,
возможность случайного загорания исключается.
На поверхности фонарика нет выступов, за которые можно было бы зацепиться одеждой и тому подобным. 45
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_375275.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=375275&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB375275A
[]
Примечание: Заявка на патент утратила силу.
На этом чертеже показан вариант технических условий, который стал доступен для публичного ознакомления.
Раздел 91 (пункт (а) Законов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Ir,=, 1 I= Дата проведения конференции (Жених/Невеста): Док. 19, 1929, Дата принятия соглашения (в
Соединенном Королевстве): декабрь. 19, 7930. Нет, 38,312130, Полный текст не принят, ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в горелках tGo для PullvYerise - горючие материалы или относящиеся к ним.
Мы, компания SociATi ANONYMr, Founs ET APPAREILS STEIN, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Франции по адресу: 48, Rue La Boetie, Paris (Seine), France, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение касается усовершенствований горелок для измельченных горючих материалов и
будет описано в качестве примера на примере одной из таких горелок.
Размеры камер сгорания печей для пылевидных горючих материалов зависят, по существу, от скорости
протекания процессов горения. Эта скорость горения зависит от ряда переменных, некоторые из которых
связаны с горючим веществом (его химическим составом и физическим состоянием), другие — с воздухом, и в
частности с его температурой, а третьи — с устройствами, предназначенными для подачи горючей смеси в
печь.
Поскольку процесс горения не может быть завершен до тех пор, пока каждый горючий элемент не
соприкоснется с кислородом, необходимым для его сгорания, очевидно, что при прочих равных условиях
предпочтение следует отдавать любому устройству, которое облегчит этот контакт. По этой причине замена
большого количества горелок малой мощности одной горелкой большой мощности представляет собой
улучшение, обусловленное разделением горючего вещества и воздуха для сгорания на большое количество
элементов. Массы, соприкасающиеся в каждой горелке, в этом случае малы, сильно разделены на части, и их
склонность к смешиванию значительно возрастает.
Кроме того, каждая из отдельных горелок может быть снабжена вспомогательными устройствами, целью
которых является дальнейшее ускорение скорости сгорания, которая уже была обеспечена путем разделения
топлива с помощью 50 горелок малой мощности, посредством воздействия турбулентности.
Целью настоящего изобретения является создание простым способом усовершенствованной
многогорелочной горелки данного типа. На прилагаемых схематических чертежах 55 показан наглядный
пример горелки в соответствии с изобретением.
На чертежах на рис. 1 показан вид спереди изнутри печи, на рис. 2 — вертикальный разрез, а на рис. 3 —
горизонтальный разрез той же многогорелочной печи.
Через канал 1 в горелку подается горючая смесь, состоящая из 65 собственно горючих веществ, взвешенных
в мелкодисперсном состоянии в воздухе, который находится в переменной пропорции, но всегда в
количестве, значительно меньшем, чем общее количество воздуха, необходимое для полного сгорания.
Камера 2 распределяет вышеупомянутую смесь между первичными трубками 3, которые сообщаются с
камерой 2 через конические отверстия 4. В этом иллюстративном примере количество первичных трубок
составляет 16, что соответствует аналогичному количеству отдельных горелок, но количество указанных
горелок может быть изменено без внесения каких-либо изменений в изобретение. 80 Трубопровод 5 подает к
горелкам необходимое дополнительное количество воздуха для сгорания (вторичный воздух), подаваемое
вентилятором. Этот воздух (предпочтительно предварительно нагретый) подается в камеру 6, которая
закрыта со стороны печи стенкой 7, перфорированной вдоль оси каждого из основных сопел коническим
отверстием 8, вершина которого находится со стороны печи.
90 Первичные цилиндрические трубки 3 снабжены на своих концах со стороны печи спиральными лопастями d
Q13 375,275, из которых лопасти 9 внутри соединяются друг с другом в центре трубок на центральном
сердечнике 10, образующем дисперсионный конус, в то время как другие 11, расположенные снаружи трубки,
вставлены внутрь конических отверстий 8 стенки 7.
Будет видно, что часть первичной горючей смеси, поступающая в одну из труб 3, выгружается на сторону печи
вращательным движением, вызванным действием винтовых лопаток 9 (например, t-sG справа), в то время как
конус 10 одновременно стремится вызвать образование пленки вокруг своей оси. Вторичный воздух, сжатый в
камере 6, выходит через кольцевые отверстия, образованные между первичными трубками 3 и коническими
отверстиями 8, где наличие винтовых лопаток 11 заставляет его вращаться в направлении, противоположном
направлению движения первичной жидкости. В то же время коническое образование отверстий S (2)5
заставляет его двигаться в таком направлении, что потоки вторичного воздуха стремятся перерезать потоки
первичного воздуха, которые расходятся под действием конусов 10.
Благодаря этому движению, передаваемому воздуху и горючей смеси в разных направлениях, а также
благодаря разделению многогорелочного устройства на отдельные горелки, которые разделяются для
получения потоков газа малой массы, горючая смесь и воздух для сгорания смешиваются с чрезвычайной
быстротой, и, следовательно, сгорание завершается очень быстро.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_375276.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=375276&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB375276A
[]
-в, -- в. -5 А
это).,.:, - --- d t A In4oTra.-Заявка на патент утратила силу.
На этом чертеже показан вариант технических условий, который стал доступен для публичного ознакомления
(Underdefined).
Раздел 91 (.3) (а) Законов.
Патентная спецификация 6-n FI A_ Дата конвенции (Германия): декабрь. 19, 1929. us a I, 2 Applicodlion Date (in
United Kingdom): Dec. 7 9, 1930, № 38,320/30.
Полный, а не принятый.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
iDaylight-loadinig Spool foxr -ihotograpiiy.
176 Мы, I. G. FAIRBENINDUSTRIB AKTIENGESELLSCIIAFT, акционерное общество, учрежденное в
соответствии с законодательством Германии, расположенное во Франкфурте-на-Майне, Германия,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: 10. Настоящее изобретение относится к новой
форме катушки для загрузки дневного света для фотосъемки. Эта катушка состоит из светлой бумажной
полоски, подготовленной обычным способом для нанесения эмульсии, например, с помощью белой фикса или
путем нанесения промежуточного слоя, как при изготовлении полосковой бумаги, и покрытой с одной стороны
слоем эмульсии галогенида серебра. Как правило, используется аналитический документ. Однако для особых
целей также возможно использование бумаги других светлых оттенков, например, цвета слоновой кости,
замши, розового и тому подобного. Толщина бумаги может быть выбрана таким образом, что один слой будет
служить экраном для актинических лучей, или таким образом, что для этой цели потребуется несколько слоев.
Если используется более тонкая и полупрозрачная бумага, необходимая непрозрачность достигается путем
нанесения на ту сторону полоски, которая не покрыта эмульсией, светонепроницаемой подложки. Подложка
может состоять из одного или нескольких слоев и может представлять собой коллоидные покрытия,
окрашенные неактиновыми красителями, например, лаками, содержащими смолы, искусственные смолы,
нитрат целлюлозы, ацетат целлюлозы или любое другое производное целлюлозы; или полосками бумаги,
ткани или тому подобного, окрашенными таким образом, чтобы быть непроницаемыми для света. Если
светонепроницаемость достигнута с помощью бумажной ленты соответствующего цвета, то последнюю,
предпочтительно до нанесения эмульсии, соединяют со светлой бумажной полосой цвета А45 тем же
способом, что и при изготовлении черно-красной защитной фотобумаги. Если цветная бумажная полоска
недостаточно защищает эмульсию, ее можно покрыть коллоидом, окрашенным соответствующим образом.
Такое покрытие выгодно даже в неокрашенном виде, поскольку предотвращает нежелательное воздействие
на эмульсию актинически активных компонентов цветной бумажной полоски.
Когда бумажная полоска, необходимая в качестве светозащитного экрана, одновременно служит подложкой
для светочувствительного слоя, описанный фотографический материал обладает тем преимуществом, что он
гораздо экономичнее, чем обычно используемые материалы. Пленка наматывается на подходящую катушку,
при этом ее изнаночная сторона обращена наружу, как в обычных фотопленках в рулонах; нет необходимости
делать бумажную основу непроницаемой для света по всей ее длине; достаточно сделать начало и конец
бумажной полоски непроницаемыми для света описанным способом.
Снимки, полученные с нового материала, можно проявлять обычным способом.
Если слой эмульсии можно отделить от полученного таким образом негатива, его переносят на прозрачную
основу и печатают обычным способом.
В противном случае, он копируется на позитивную бумагу с помощью печатного устройства, аналогичного
хорошо известной воспроизводящей камере (см.
«Photographische Korrespondenz» 1914, стр. 65). Однако особое преимущество заключается в том, чтобы
обеспечить новый фотоматериал обращаемой эмульсией и получить, согласно одному из известных
процессов обращаемой эмиссии, прямой позитив на исходном носителе путем растворения серебра из
первоначально проявленного негатива и проявления галогенида серебра, оставшегося в готовом исходном
негативе. Наконец, материал может быть снабжен известным способом двумя наложенными друг на друга
слоями эмульсии, причем нижний слой менее чувствителен, чем верхний.
При необходимости эти два слоя могут быть разделены промежуточным слоем, который может быть окрашен.
В процессе экспозиции скрытое изображение образуется только в верхнем слое c :2J C17 __, которое после
проявления печатается на нижнем слое, после чего верхний слой удаляется.
Новая катушка для загрузки пленки при дневном свете может использоваться так же, как и известные катушки
для рулонной пленки в обычных фотоаппаратах. Поскольку этот материал можно производить по умеренной
цене, он сделает фотографию более доступной для людей с низким доходом.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_375277.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=375277&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB375277A
[]
Примечание. Заявка на патент утратила силу.
На этом чертеже показан вариант технических условий, который стал доступен для публичного ознакомления.
Раздел 91 (3) (а) Законов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): декабрь. 19, 1929. 375, 277 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): декабрь. 19, 1930. № 38,324/30.
Полная спецификация не принимается.
Усовершенствования, касающиеся литья металлических изделий.
Мы, компания ELECTRIC FURNACE COMPAN1 LIMITED, британская компания, расположенная по адресу:
Виктория-стрит, 17, Лондон, юго-запад 1, правопреемники HIRscH, KupFER-UND MESSiNGWERKE
AITIENGESELLSCHAFT, юридического лица, организованного в соответствии с законодательством Германии,
ранее располагавшегося в Мессингверке, недалеко от Эберсвальде, Германия, а теперь в Финове (Марк),
Германия, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: «Уже известно изготовление отливок с
вращающимися поверхностями центробежным методом, при котором жидкий металл заливается во
вращающуюся форму, так что под действием центробежной силы при затвердении металла получается
особенно качественная отливка». Однако у этого процесса есть недостаток: при преждевременном
затвердевании металла происходит расслоение, что ухудшает качество отливки.
Согласно настоящему изобретению, этот недостаток устраняется за счет нагрева жидкого металла в процессе
литья с помощью индуцированных электрических токов. Тепло, выделяемое индуцированными токами,
предотвращает преждевременное затвердевание металла, благодаря чему получается очень однородная
отливка. Металл можно расплавить любым подходящим способом.
Сам сосуд, в котором плавится металл, может использоваться в качестве формы, которую после
затвердевания отливки можно разбить, или же металл можно плавить в отдельной печи и заливать во
вращающуюся форму, окруженную индукционной катушкой. Индукционная катушка, служащая для нагрева
формы, может одновременно использоваться для плавления металла в отдельном тигле, который
расположен над формой и внутри индукционной катушки; расплавленный металл, после плавления,
заливается в форму путем постукивания или наклона тигля.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_375278.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=375278&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB375278A
[]
ПРИМЕЧАНИЕ. Заявление на получение лицензии P___
На этом чертеже показана спецификация в том виде, в котором она стала доступна для публичного
ознакомления.
Раздел 91 (3) (а) Законов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Италия): октябрь. 14, 1930. 375,278! Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): декабрь. 19, 1930, № 38,326/30.
Полная версия не принята.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный способ крепления ротора гироскопа для управления торпедой.
Мы, компания SILmURIFICo WHITEMAD Di FiuInm S.A., юридическое лицо, зарегистрированное в соответствии
с законодательством Италии, расположенное в городе Фиуме, Италия, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к гироскопическому механизму торпед и имеет своей целью крепление и
расположение элементов, обеспечивающих полную свободу движения гироскопического кольца в его
горизонтальном положении при нормальных условиях работы механизма.
Известно, что это кольцо крепится внутри другого кольца гироскопической подвески, а также что это кольцо
может иметь форму, отличную от круглой.
Согласно настоящему изобретению, гироскопический механизм включает горизонтальное кольцо
эллиптической или прямоугольной формы, полностью вписанное в сферу, центр которой совпадает с центром
гироскопической системы и которая касательна к точке, ближайшей к указанному центру любого элемента,
кроме указанного горизонтального кольца.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют один из вариантов осуществления изобретения в качестве примера:
фиг. 1 — вид сбоку карданной подвески, фиг. 2 — частичный разрез по линии А-А на фиг. 1, и фиг.
3 Вид спереди в направлении оси вращения ротора.
На чертежах 1 обозначает часть торпеды, служащую опорой для карданного подвеса ротора гироскопа 2
(гироскоп может быть любого предпочтительного типа и приводиться в движение любым подходящим
способом), 3 обозначает подвесное кольцо, которое установлено для вращения вокруг вертикальной оси с
помощью своих цапф 4, а 5 — кольцо, установленное для вращения вокруг горизонтальной оси с помощью
цапф 6, установленных на кольце 3; ротор 2 закреплен на кольце 5 с помощью шарниров 7.
В соответствии с данным изобретением горизонтальное кольцо 5 выполнено таким образом, что полностью
заключено внутри кольца 3, и имеет такую форму, которая позволяет ему вращаться на угол 360° вокруг оси
цапф 6, не зацепляясь с вертикальным кольцом 3 или какой-либо частью торпеды.
Для этой цели он имеет такую форму, чтобы его можно было вписать в сферу (контур которой обозначен
буквой x на рис. 1), касательную к точке вертикального кольца или торпеды, которая находится на
минимальном расстоянии от центра o ротора 2. Все крепления ротора и приводные элементы также должны
располагаться внутри указанной сферы, как показано на рис. 1.
Горизонтальное кольцо может иметь эллиптическую форму, как показано на рис. 2, прямоугольную форму или
любую другую предпочтительную форму, соответствующую вышеуказанным требованиям.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_375279.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=375279&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB375279A
[]
-t-= --- i C O PY
Примечание. Заявка на патент признана недействительной.
На этом скриншоте показана спецификация в том виде, в котором она стала доступна для публичного
ознакомления.
Раздел 91 (3) (а) Законов.
СПЕЦИФИКАЦИЯ PAKTENT
Дата заключения конвенции (Германия): 28 июля 1930 года. W a, 2 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): Дек. 19, 1930, № 38,340/30.
Заявка не принимается.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
inprovenexits in Press Dies.
Мы, компания FRIED. RRuPP AR'rIENGESELLSCHAFT, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Германии, расположенная в Эссене, Германия, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к штампам для прессования и направлено на создание штампа, который был
бы особенно пригоден для использования в горячем прессовании и с помощью которого прессуемому
материалу придавалась бы удовлетворительно гладкая поверхность.
Согласно настоящему изобретению, матрица изготовлена из спеченного твердого металла и имеет
эффективное отверстие желаемого поперечного сечения, переходящее в расширенное отверстие, так что
прессуемый материал после прохождения через эффективное отверстие может проходить через
расширенное отверстие, не соприкасаясь с его стенками. Термин «твердый металл» в данной спецификации
используется для обозначения металлических или металлоидных соединений высокой степени твердости,
таких как карбиды или нитриды хрома или ванадия, которые спекаются с добавлением или без добавления
металлов с более низкой температурой плавления, таких как железо, кобальт или никель.
Для более легкого понимания и применения изобретения на прилагаемом чертеже в качестве примера
показаны три типа штампов, соответствующих изобретению, на рисунке 1 представлен поперечный разрез
одного типа штампа; на рисунке 2 — аналогичный поперечный разрез второго типа штампа.
На рисунке 3 представлен аналогичный поперечный разрез третьей формы штампа, а на рисунке 4 — вид
сверху на штамп, показанный на рисунке 3.
Обращаясь сначала к рисунку 1, А обозначает матрицу, изготовленную из спеченного сплава карбида
вольфрама, содержащего 1/11 кобальта. Этот кристалл припаян или запрессован в держатель B и имеет
отверстие, состоящее из эффективной части a2 и увеличенной неэффективной части a3. Эффективная часть
имеет слегка закругленный входной ободок a', в который входит цилиндрическая часть a2. Длина последнего
меньше его диаметра. На конце цилиндрической части a2 имеется выступ или уступ, образующий верхнюю
часть конического отверстия или прохода a3. Благодаря большему диаметру канала a3 его стенки не
соприкасаются с прессованным материалом.
Новая конструкция штампа обеспечивает следующие преимущества:
Благодаря сравнительно небольшой длине цилиндрической части a2 отверстия и высокой износостойкости
матрицы, обусловленной ее изготовлением из спеченного твердого металла, мощность, необходимая для
операции прессования, снижается, а срок службы матрицы и пресса увеличивается. Благодаря тому, что
прессованный материал после прохождения через короткий цилиндрический участок a2 больше не
контактирует с матрицей, на прессованном материале получается удовлетворительно гладкая поверхность.
Форма, изображенная на рисунке 2, отличается от формы, показанной на рисунке 1, лишь тем, что части a2 и
a3 соединены конической частью a4, которая сужается сильнее, чем часть a3. Эта деталь a4 принимает на
себя часть рабочего давления и, таким образом, позволяет сделать деталь a2, которая должна выдерживать
рабочее давление, особенно короткой.
Таким образом, потребляемая мощность для прессования еще больше снижается, и, соответственно, срок
службы пресса увеличивается.
Пресс-матрица, изображенная на рисунках 3 и 4, предназначена для прессования полос и профилей, форма
которой в направлении обработки имеет прямоугольное отверстие, аналогичное форме матрицы, показанной
на рисунке 1. Матрица состоит из двух соединенных между собой частей D и E, припаянных или
запрессованных в прямоугольное углубление P1 держателя F. Отверстие для прессования образовано путем
придания части D углубления cZ, длина которого равна длине отверстия, а ширина больше ширины
отверстия, и путем придания части E выступа -1, который входит в углубление d' и ширина которого меньше
ширины углубления J', так что образуется паз. Соединение, существующее на каждом конце между частями D
и E, сначала проходит параллельно, а затем перпендикулярно продольному направлению паза. Пресс-форма
такой конструкции может быть сравнительно легко изготовлена из спеченного твердого металла и может быть
надежно припаяна к держателю F.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_375280.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=375280&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB375280A
[]
coIY2
X L - I.',c- e 1'r Примечание;. Заявка на патент становится недействительной.
На этом снимке представлена спецификация в том виде, в котором она стала доступна для публичного
ознакомления.
Раздел 91 (3) (а) Законов.
«Спецификация патента и дата проведения конвенции (Германия): декабрь». 19, 1929.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): декабрь. 19,1930, Полная версия не принята.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электрических кабелей и связанные с ними вопросы.
Мы, компания INTERNATIONAL GENERAL ELECTRIC COMPANH INCORPORATED, расположенная по адресу:
120, Бродвей, Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, Merchants, корпорация, учрежденная в соответствии с
законодательством штата Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки (правообладатели ALLGEMEINE
ELFmTRICITATS-GESBLLSCHAFT, Friedrick KarlUfer 214, Берлин, Северо-Запад, Германия, немецкая
компания), настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к электрическим кабелям со свинцовой оболочкой, в которых поверх
свинцовой оболочки, окружающей жилу кабеля, нанесено дополнительное защитное покрытие из резины.
Согласно изобретению, дополнительная защитная оболочка состоит из невулканизированной резины.
Использование невулканизированной резины для этой цели более выгодно, чем покрытие из
вулканизированной резины, поскольку первая обладает большей водонепроницаемостью и высокой
устойчивостью к щелочам и кислотам. Кроме того, покрытие из невулканизированной резины обладает
большей остаточной деформацией, чем покрытие из вулканизированной резины, и, следовательно, имеет
более высокое сопротивление изгибным нагрузкам.
Соседние файлы в папке патенты