Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_12926

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
186 Кб
Скачать
☆
Каждый блок снабжен на своем конце с верхней или прижимной стороны ступенькой, пол которой 6
предпочтительно находится на одном уровне с полом канавки 4. В данном случае этот выступ не занимает
всю ширину блока, поэтому образуются боковые грани 7 и 71. Углубление, ограниченное полом 6, боковыми
стенками 7, 71 и выступающей частью или пазом 8 торцевой поверхности блока, узкое и предпочтительно
имеет глубину всего около 1,5-2 см.
При изготовлении балок блоки располагаются вплотную друг к другу без обычного растворного соединения,
так что в каждом стыковом шве образуется ступенька.
Одновременно с формированием верхнего бетонного соединения или шпонки 9, углубление, образованное
концевой ступенькой, также заполняется, так что в каждом стыковом соединении со стороны давления
образуется плоская бетонная засыпка 10, которая передает давление от блока к блоку. Поскольку углубление,
образованное каждой ступенькой, может быть заполнено бетоном, в балке создается массивный прижимной
пояс -45 или бетонная связь - за счет продольного шпоночного ключа 9 и цельных поперечных заполнений 10
в местах стыков блоков. Даже если торцы блоков имеют неровную форму, это не обеспечивает передачу
давления от блока к блоку. Исключение трудоемкой операции по заделке швов раствором и очень аккуратной
укладке блоков друг к другу позволяет ускорить изготовление балочных элементов по сравнению с
известными ранее методами, а также позволяет сэкономить на опалубке, когда блоки изготавливаются с
боковыми щелями 7, 71, как показано на чертежах.
Таким образом, настоящее изобретение позволяет производить балки более высокого качества с меньшими
затратами времени и труда.
Форма поперечного сечения блоков, и в частности наличие непрерывных полых каналов и нижнего бетонного
сердечника, явно не имеют отношения к настоящему изобретению. В верхней части или зоне давления блоки
также могут быть снабжены сплошными полыми пространствами.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 45
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_382909.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=382909&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB382909A
[]
_-..
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Франция): август. 22, 1931.
Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 30 мая 1932 года.
Завершено: ноябрь. 3, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к игральным картам или связанные с ними.
Мы, Поль Шартье, Поль Марто и Эмиль Буден, граждане Франции, проживающие по адресу: улица Ланкри, 54,
Париж, Франция, осуществляющие деятельность под торговой маркой CHARTIER, MARTEAU & BOUDIN,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к игральным картам, на полях или углах карт одной масти каждого цвета
указано значение карты и миниатюрное изображение масти, обозначенное иным образом, чем на полях карт
другой масти того же цвета, и имеет своей целью предотвращение ошибок, которые, несмотря на
предыдущие предложения, все еще случаются между картами одинакового значения в мастях одного цвета.
Согласно данному изобретению, на углах или полях карт одной масти каждого цвета нанесена или отмечена
эмблема цвета масти, и на этой эмблеме, рядом друг с другом, изображена миниатюра масти и указание
номинала карты, напечатанные таким образом, чтобы контрастировать с эмблемой, и предпочтительно
белым цветом или цветом, совпадающим с фоном карты.
На оставшейся масти этого цвета имеются миниатюрные обозначения масти и номинала 3а, нанесенные
любым обычным способом, при условии, что они не нанесены на гербовый щит и напечатаны другим цветом,
отличным от цвета гербового щита, используемого для другой масти того же цвета. Таким образом, можно
провести четкое различие между двумя черными и двумя красными мастями, поскольку в одной миниатюрные
обозначения масти и номинала будут напечатаны, скажем, белым шрифтом на гербе цвета масти, а в двух
других мастях обозначение номинала и масти будет напечатано цветом самой масти.
Игральные карты, изготовленные в соответствии с данным изобретением, показаны на прилагаемых
чертежах, на которых на рисунке 1 показан угол карты, помеченной обычным способом, а на рисунке 2
показан угол карты того же достоинства из той же колоды, но другой масти того же цвета, на которой нанесена
отличительная маркировка.
На рисунке 3 веером показаны углы четырех карт разных мастей из одной колоды. 60 Карта, изображенная на
рисунке 1, представляет собой двойку бубен, а угловое или краевое обозначение выполнено в хорошо
известном стиле. Однако в случае с мастью червей из той же колоды углы 65 карт снабжены красной
наклейкой или фоном с изображением миниатюрного сердца и белым цветом, указывающим на номинал
карты.
Аналогичное различие проводится между двумя черными мастями в одной колоде (70), в конкретном
примере, показанном на рисунке 3, трефы обозначены общеизвестным образом, а пики снабжены черным
гербом с индексом масти (75) и ее номиналом, выполненными белым цветом.
Хотя изобретение в первую очередь предназначено для обычных игральных карт, оно, очевидно, применимо
и к другим карточным играм, использующим наборы карт аналогичного цвета и достоинства, но с разными
мастями.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 85
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_382910.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=382910&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB382910A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 30 мая 1932 года. № 15,282/32. 3$2 911O Полный комплект принят: Ноябрь. 3, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в поломоечных машинах и контейнерах для: обеспечения занятости посредством них.
Мы, Туоас Глен (младший), проживающий по адресу: Смитфилд-авеню, 20, Куджи, штат
Представители штата Новый Южный Уэльс, Содружества Австралии, и Лоуренс Ноэль Бритон Лэнгдон,
проживающий по адресу: улица Кинтор, Вахрунга, штат Новый Южный Уэльс, оба британские подданные,
настоящим заявляют о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть
реализовано? Подробно описать и установить можно в следующем заявлении: Наше изобретение относится,
в частности, к типу поломоечных машин, являющихся предметом британского патента №.
355,458 предоставлено нынешним заявителям.
В этом типе поломоечных машин полировальная паста выдавливается из емкости с помощью поршня,
который приводится в действие давлением на рукоятку устройства.
В нашем изобретении съемный контейнер для полировальной пасты имеет скользящее фальшдно, на которое
нажимается поршень, когда необходимо выдавить требуемое количество пасты через ряд отверстий в
корпусе аппарата.
Поворотный контейнер с перфорацией, соответствующей отверстиям, через которые распределяется паста,
позволяет регулировать подачу полировальной пасты в соответствии с требованиями.
Эта и другие особенности нашего изобретения будут подробно описаны с помощью прилагаемого чертежа,
который предназначен только для иллюстрации и не должен рассматриваться как ограничивающий
изобретение точными деталями конструкции.
Рис. 1. Перспективный вид контейнера для полировальной пасты.
Рис. 2. Разрез в проекции А. Рис. 1.
Рис. 3. Перспективный вид поломоечной машины.
Рис. 4 ia — его поперечный разрез в крупном масштабе, а рис. 5 — план на рис. 4.
Корпус аппарата состоит из двух частей 1 и 2, соединенных шарниром в точке 3 и соединяемых на переднем
конце с помощью крюка 4, при этом часть 1 входит в зацепление со штифтом 5, выступающим из части 2.
Поршень 6, возвратно-поступательный в цилиндрической направляющей 7, являющейся неотъемлемой
частью детали 1, соединен поперечным штифтом 8 с соответствующими концами вилки 9, имеющей гнездо
10, в котором закреплена рукоятка 11 аппарата. [Цена 1/-]
Поперечный штифт работает в направляющих пазах 12 в кронштейнах 13, соединяющих направляющую 7 с
фланцем 14 под углом 60 градусов, окружающим деталь 1. Разрезные штифты, проходящие через
кронштейны 13 и через петли на них, ограничивают движение поперечного штифта.
Неотъемлемой частью детали 2 является цилиндрическое направляющее кольцо 65 16, в которое плотно
входит вращающийся приемник 17, дно которого имеет перфорации 18, соответствующие перфорациям 19 в
дне детали 2.
Емкость удерживается в направляющем кольце 70 16 заклепкой 20, на которой она частично вращается с
помощью выступающего язычка 21, причем степень вращения ограничивается упорами 22, выступающими из
части 2.
Бездонный контейнер 23 для полировальной пасты имеет плотно прилегающее фальшдно 24 в виде диска,
которое, когда контейнер заполнен полировальной пастой, опирается на выступающий внутрь фланец,
окружающий дно контейнера. После первоначального заполнения контейнер закрывается крышкой с фланцем
обычным способом.
В процессе работы две части корпуса открываются на шарнире 3, а отверстия 19 закрываются поворотом
гнезда 85 17 с помощью язычка 21.
Затем в емкость вставляется польская емкость, с которой снята крышка, ложным дном вверх. 90 Затем
емкость 17 поворачивается достаточно, чтобы необходимое количество полировальной пасты прошло через
перфорации 18 и 19 к распределяющей подушечке из войлока 26, которая приклеена к внешней поверхности
детали 95 2.
Затем две части тела скрепляются вместе и фиксируются крючком 4.
Полировка, по мере необходимости, периодически подается на распределительную подушку Liz путем
нажатия на рукоятку 11, что приводит к тому, что поршень 6 опускает фальшдно 24.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы 1 i 1 1 1 c1 - 1i
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_382911.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=382911&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB382911A
[]
ПАТЕН -- С-Е. X: Фо =
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА I1 Дата подачи заявки: 1 июня 1932 г. № 15,514/32.
Завершено: ноябрь. 3, 7932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в машинах для вырезания печенья или подобных им устройствах.
Мы, компания MCVITIE & PRICE LIMITED, британская компания, и Уильям Монкс, подданный Великобритании,
оба из компании The Edinburgh Biscuit Works, L'Larlesden, London, B N.W. 10, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям форм для печенья или подобных машин для нарезки
изделий из листового материала, такого как тесто.
Изобретение относится, в частности, к такому типу машин, имеющих режущий блок с прикрепленными к нему
режущими элементами, а также заднюю пластину и пластину для отходов, соединенные друг с другом
посредством стержней. Движение поперечной головки такой машины вниз передает движение вниз как
режущему блоку и резакам, так и задней пластине и пластине для обрезков, но когда пластина для обрезков
примыкает к листовому тесту, ее движение прекращается, и дополнительное движение вниз передается
режущему блоку и резакам. При первоначальном движении крестовины вверх режущие элементы сначала
отводятся назад, в то время как подложка для обрезков все еще лежит на тесте, а затем вся конструкция
перемещается вверх.
В одном из типов таких машин задняя пластина удерживается с помощью груза, соответствующим образом
соединенного с этой пластиной, в то время как в более позднем типе между поперечной головкой и задней
пластиной предусмотрен пружинный механизм, причем эта задняя пластина взаимодействует с упором,
ограничивая ее движение вниз, блок режущих инструментов и сами режущие инструменты продолжают
движение вниз, осуществляя резку листа, одновременно сжимая пружинный механизм, так что режущие
инструменты сначала отводятся назад, а затем вся сборка перемещается вверх.
Целью настоящего изобретения является создание средства, позволяющего использовать резаки с весовым
приводом на машинах, предназначенных для работы с резаками с пружинным приводом. С этой целью
изобретение состоит в создании приспособления для машин для нарезки печенья или подобных машин,
включающего два элемента, соединенных вместе таким образом, чтобы [элемент 11-1] скользить
относительно друг друга, с пружинным механизмом для раздвигания указанных элементов, механизмом,
связанным с внешним концом одного элемента для крепления к поперечной головке, и механизмом,
связанным с другим элементом для крепления к задней пластине, со механизмом, связанным с задней
пластиной, для ограничения ее перемещения вниз.
Предпочтительно, предусмотрены два крепления, по одному с каждой стороны режущего инструмента,
причем элемент каждого крепления, прикрепленный к поперечной головке, представляет собой плоскую, по
существу L-образную деталь, короткий рычаг которой закреплен на нижней стороне поперечной головки,
например, с помощью болта. Элемент, несущий заднюю пластину, представляет собой плоский элемент с
двумя расположенными на некотором расстоянии друг от друга боковыми выступами на одной из его
поверхностей.
Указанная поверхность прилегает к торцу задней пластины, и один из торцов указанной задней пластины
расположен между указанными боковыми выступами. 75 Пружинный механизм для каждого крепления
удерживается между нижней стороной поперечной головки и верхней стороной боковых выступов, и
предпочтительно предусматриваются две витые пружины. 80 Относительное перемещение между
указанными элементами осуществляется путем продольного прорезывания одного из элементов и установки
в другом элементе штифтов или болтов, проходящих через него. На концах указанных штифтов или болтов
предусмотрены гайки или другие средства 85 для скрепления элементов между собой, обеспечивая при этом
возможность их перемещения между ними.
Нижний конец элемента 90, несущего заднюю пластину, снабжен опорой или подобным элементом для
зацепления с блоком на опорной плите. Это создает ограничительное средство для предотвращения
перемещения задней пластины вниз, что приводит к срабатыванию пружинного механизма 95.
Предпочтительно, чтобы указанные стопорные устройства были регулируемыми, что позволяло использовать
машину с тестом различной толщины.
Для лучшего понимания изобретения, далее обратимся к прилагаемому листу чертежей, иллюстрирующих
предпочтительный вариант осуществления изобретения, где: Рисунок 1 представляет собой вид спереди
части машины для нарезки печенья, воплощающей изобретение, и Рисунок 2 представляет собой вид сбоку
этой машины.
Как видно из чертежей, машина включает в себя поперечную головку 1, перемещающуюся в боковых опорах
2, причем указанная поперечная головка приводится в движение возвратно-поступательным движением с
помощью тяг 3, приводимых в движение обычным способом. Данная машина относится к типу, имеющему
непрерывно движущийся фартук 4. Режущий блок 5, на котором установлены резцы 6, крепится к поперечной
головке 1 с помощью скоб 7, закрепленных на указанной головке болтами 8.
Задняя пластина 9 соединена соответствующим образом с отходной или прозрачной пластиной 10.
Каждое крепление состоит из пары плоских элементов или пластин 11, 12, причем пластина 11 имеет
приблизительно JL-образную форму, а короткий рычаг соединен с поперечной головкой с помощью болта 13.
Пластина 12 каждого крепления снабжена двумя выступами 14, 15, перпендикулярными указанной пластине,
так что один конец задней пластины 9 входит в зазор, образованный между ними, и удерживается в нем.
Две пластины 11, 12 каждого приспособления соединены между собой таким образом, чтобы режущий
инструмент мог перемещаться после остановки задней пластины и пластины для очистки, путем выполнения
пазов 16, 17 в каждой пластине 11 и штифтов 18, 19, выступающих из пластины 12, причем указанные
пластины скреплены между собой гайками -20.
- Для каждого крепления предусмотрена пара пружин 21, каждая из которых -35 удерживается между
пластиной 22 под крестовиной и выступом 14.
На конце каждой пластины 12 имеется ножка 23, которая, совместно с блоком 24 на опорной пластине 25,
образует упор для ограничения перемещения пластины для очистки.
Указанная ножка может иметь внутреннюю резьбу и снабжена болтом (не показан), позволяющим
регулировать движение прозрачной пластины вниз для обеспечения возможности работы с тестом различной
толщины на фартуке 4.
Работа станка с установленными на нем приспособлениями осуществляется следующим образом: по мере
опускания поперечной головки 1 опоры 23 упираются в блоки 24, останавливая тем самым движение задней
пластины и пластины для очистки 10. Поперечная головка 1 и, вместе с ней, резцы 6 будут продолжать
двигаться вниз, сжимая пружины 21.
1
При движении вверх режущие элементы t -55 6 сначала втягиваются, пружины 21 удерживают заднюю
пластину и пластину для очистки в нижнем положении, и когда энергия пружин исчерпывается, вся сборка
перемещается вверх. 1' t.
Снятие кожи теперь описывается в особом порядке и т.
установили природу нашего изобретения:
что касается и того, каким образом это должно быть выполнено, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_382912.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=382912&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB382912A
[]
/ A!-<7',7
U.i 'E 1 i
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения конвенции (Германия): 13 июня 1931 года. 382,912 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 4 июня 1932 г. № 15,747 132.
Завершено: ноябрь. 3, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в отношении карточек JIndex.
Я, Эрвин Отто Хаббейльд, проживающий по адресу: Ландсбергерштрассе 87, Берлин, C. 25, Германия,
гражданин Швейцарии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Для прикрепления ярлыков к карточкам-указатели уже предлагалось предусмотреть на последних два ряда
параллельных прорезей, параллельных одному из боковых краев, так чтобы два выступа на ярлыке,
расположенные на одной линии, но направленные в противоположные стороны друг от друга, могли быть
вставлены через пару прорезей. Затем карточка складывается по внешнему ряду прорезей так, что один
язычок язычка выступает вбок по всей своей длине. При таком способе использования подобные карточки или
листы имеют утолщение с одной стороны, которое увеличивается за счет толщины язычка. Следовательно,
такие карточки-указатели неудобно заказывать и хранить в картотечном шкафу.
Изобретение также использует параллельное расположение перфораций с выступами, имеющими
противоположно направленные язычки, но размещает ряды прорезей в верхней части карточки, при этом
верхний ряд находится на определенном расстоянии от верхнего края, в полоске карточки, которая не
используется для письменных материалов. Это устраняет загиб карточки вдоль внешнего ряда прорезей,
благодаря чему карточки имеют одинаковую толщину, даже при заказе в картотечном шкафу. Задав прорезям
определенное положение относительно друг друга, язычки можно вставлять непосредственно рядом друг с
другом или таким образом, чтобы, например, каждый день можно было обозначить одним язычком.
На прилагаемом чертеже на рис. 1 показан конструктивный пример с одной парой рядов щелей, на рис. 2 —
второй пример с двумя парами рядов щелей, смещенных относительно друг друга, на рис. 3 —
соответствующий чертеж в проекции приблизительно в натуральную величину, на рис. 4 — третий пример
расположения щелей, и на рис. 5 — соответствующий чертеж в натуральную величину.
Карточка-указатель может быть предоставлена [Цена 11-] вместе с любыми печатными материалами. В
верхней части карточки, в полосках, не необходимых для письма, расположены ряды из 5r прорезей b, b',
параллельных друг другу и верхнему краю a' карточки. Длина каждой щели такова, что через щели
соответствующей пары можно вставить язычки c' вкладки o. 60 Длина язычков такова, что они выступают за
верхний край карты на желаемую величину, что делает их легко заметными. Вкладка c может быть
изготовлена из любого материала, то есть из листового металла, искусственной смолы или тому подобного.
Она может быть прозрачной, цветной или одновременно цветной и прозрачной, а языки могут быть разного
цвета или иметь разный цвет с обеих сторон. 70 Если требуется расположить закладки c ближе друг к другу,
чем это возможно при использовании пары рядов прорезей b, b', например, для обозначения каждого дня с
помощью закладки на одной карточке, предназначенной для 31 дня, то прорези можно расположить, как
показано на рис. 2, в двух связанных парах рядов прорезей d, d' и e, e'.
Две пары рядов перекрывают друг друга, а отдельные прорези смещены относительно друг друга на 80
градусов. Для того чтобы выступы язычков выступали на одинаковую величину над верхним краем a', они
изготавливаются разной длины, так что один язычок c' (рис. 3) длиннее на величину y, соответствующую
расстоянию между соседними рядами прорезей d, e, чем величина e другого язычка c'. Затем язычки
вставляются таким образом, что в верхнем ряду прорезей d более короткие язычки направлены вверх, а в
следующем ряду прорезей e более длинные язычки также направлены вверх.
С той же целью ежедневного индикации щели каждого ряда d и d' 95 могут быть расположены под углом, как
показано на рис. 4, однако в этом случае соответствующие щели пары располагаются вертикально одна над
другой. Плечи f, / и f', l' таблички c выполнены с соответствующим наклоном (рис. 5). Прорези для вставки
вкладок расположены между местами, предназначенными для письма, таким образом, чтобы не создавать
препятствий. 105 Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что пункт 1 состоит в следующем: { 1. Карточка-указатель с язычком, который
вставляется плоско с продольными выступами через два параллельных прорезных отверстия, отличается
тем, что ряды прорезей расположены в верхней части карточки, причем верхний ряд находится на
определенном расстоянии от верхнего края карточки в виде полосок, которые не предназначены для письма.
- 2. Карточка-указатель, как заявлено в пункте 1.5, характеризуется тем, что две пары рядов прорезей
расположены таким образом, что они перекрываются, но смещены относительно друг друга.
3. Вкладка с язычками неравной длины для карточек-указателей, как заявлено в пункте 20 2, характеризуется
тем, что разница в длине язычков одной и той же вкладки равна расстоянию между двумя соответствующими
рядами прорезей.
4. Карточка-указатель, как заявлено в пункте 25, характеризующаяся тем, что прорези каждого ряда
расположены параллельно друг другу, но при этом соответствующие прорези в рядах, расположенных одна
над другой, находятся под наклоном, и что отступы имеют 30 выступов, которые вырезаны под
соответствующим наклоном.
5. Усовершенствованная карточка-индекс с вставленным вкладышем, по существу, как описано выше со
ссылкой на 3 прилагаемых чертежа.
Дата: 31 мая 1932 года.
MA RXIS & CLERK.
— Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества издательством «Хов и Малкоинсон», 1932 г.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_382913.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=382913&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB382913A
[]
PATPJtNT-" SdiPI A1 j
Дата спора (Германия): 19 июня 1931 года.
3829913 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): дюна 6, 7932. № 15,999/32.
Полная версия принята: ноябрь. 3, 1932.
Полная спецификация R7A.
Процесс производства кремнеземных кирпичей и подобных изделий.
Я, Макс Илленвегер, проживающий по адресу: улица Хинденбургштрассе, 11, Бонн-на-Рейне, Германия,
гражданин Германии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Ранее кремнеземные кирпичи агломерировали с добавлением шлака или глины. Известь образуется из
основного вещества, кварцита, представляющего собой силикат кальция. Этот процесс протекал очень
медленно, и поэтому обжиг кирпичей был необходим в течение очень длительного времени при высокой
температуре. Тем не менее, этот процесс не всегда завершался обжигом, а продолжался впоследствии в
процессе эксплуатации, при этом кирпич, так сказать, закалялся. Это сопровождалось увеличением объема.
Кроме того, исчезновение извести из промежутков между кварцитами и агломерация отдельных тел оказали
негативное воздействие. Следовательно, кирпичи оказались очень чувствительны к напряжениям, вызванным
изменениями температуры.
В случае с глинистыми камнями агломерация происходила случайно. Действительно, частицы флюса в глине
вызывали определенное спекание, но этого, как правило, было недостаточно для обеспечения достаточной
цементации.
Согласно одному из способов, связующая глина обрабатывается с одной весовой частью веществ,
необходимых для получения массы, для образования литьевой глины, и эта глина смешивается с
оставшимися веществами.
Однако согласно этому методу, ни структура зерна, ни правильное соотношение (пропорция) мельчайших
компонентов массы не принимаются во внимание.
Однако именно эти мельчайшие компоненты легко плавятся во время горения, если их состав соответствует
температуре горения.
Другой процесс основан на знании того, что сначала можно получить базовую массу из кварцита и извести
путем очень тонкого измельчения и тщательного перемешивания, а затем в эту базовую массу добавить
дополнительные количества кварцита с более крупными зернами и затвердить ее холодным способом.
[Цена 1/-] Также в этом методе не учитывается правильное пропорциональное смешивание очень мелких
компонентов 5, адаптированное к температуре горения.
Процесс, который будет описан ниже, обладает значительными преимуществами по сравнению с обычно
используемыми процессами производства 60.
Согласно данному изобретению, кремнеземные массы должны производиться таким образом, чтобы более
крупный кварц или подобный ему материал связывался смесью мелкодисперсного кварца 65 (сито с
размером ячейки 10 000 меш) и извести и/или глины, причем пропорция SiO2, глины и/или извести должна
быть такой, чтобы связывающая масса плавилась при температуре обжига камней.
К этой смеси очень мелких частиц 70 добавляется крупнозернистый кварц, который частично растворяется в
жидкой фазе при повышении температуры горения и, таким образом, делает расплавленную связующую
массу снова вязкой 7. При приготовлении смеси из очень мелких частиц глину можно добавлять в сухом виде
или в виде водного раствора глинистой грязи.
Благодаря этому новому методу при производстве твердых и плотных кремнеземных камней можно регулярно
добиваться достаточного цементирования крупных зерен кварца.
Если, например, обжиг необходимо проводить при температуре конуса 15, то смесь мелкоизмельченного
кварца, извести и глины сначала готовят в процессе обработки в приблизительном составе: 12% по весу SiO2,
5,5% по весу глины и 1% по весу CaO. В зависимости от содержания флюса, т.е. используемой глины, этот
состав необходимо скорректировать таким образом, чтобы смесь плавилась при температуре конуса 15, что
можно проверить известным способом с помощью пробных плавок. Не имеет значения, начинает ли смесь
плавиться при температуре, немного меньшей, чем температура горения. Правильно приготовленная смесь
пропускается через сито с размером ячейки 10 000 меш на квадратный сантиметр, загружается в
смесительную машину, и добавляется вода для смешивания. После тщательного перемешивания
добавляется 7,5% по весу более крупного кварца (пропущенного через сита с размером ячеек от 200 до 105
меш и от 16 000 до 1 см²).
После дальнейшего смешивания 7,4% по весу мелкого кварца и извести, а также крупных зерен кварца, из
которых глина отбирается таким образом, чтобы смесь плавилась при максимальной температуре обжига с
размером ячеек на квадратный сантиметр, необходимо отделить фактически используемые кремнеземные
кирпичи.
добавлены. Очевидно, что также возможен процесс 2.-ПА, как заявлено в п. 1, который характеризуется тем,
что для мелкодисперсной смеси кварца, извести и/или глины, предварительно 30%-ной, сначала в сухом
состоянии, а затем, наконец, для смешивания, с основным количеством воды для смешивания, добавляется
более крупный кварц или, например, более мелкий кварц. Теперь, подробно описав и установив природу
моего изобретения, и то, как это должно быть выполнено, я заявляю, что процесс 1-3.-А, как заявлено в п. 1,
характеризуется тем, что для продукта1. Используется способ получения кремнезема из мелкодисперсной
смеси кирпичей и подобных материалов путем смешивания мелкодисперсного кварца и связывания средней
глины в разделенных количествах кварца и извести и/или глины с крупнозернистым кварцем или подобным
материалом, а также формования и обжига. Дата: 6 июня 1932 г.
единство массы, характеризующееся тем, что Фрэнсис Херон Роджерс.
Смесь кварца и извести и/или глины, представленная агентом заявителя, пропускается через сито с размером
ячейки 10 000 меш на кв. см и пропорцией 4.
Офис, Love & Malcomson, Ltd., 1932 год.
382,913 Станция "Majesty's Stationery" в Редхилле. Напечатано для Uis
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_382914.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=382914&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================