Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10112
.pdf
групп инструменталистов.
Выступления каждой группы инструменталистов записываются соответствующими микрофонами 57, 58 и т. д.,
усиленные сигналы от этих микрофонов передаются по соответствующим линиям связи на станцию 65,
расположенную в центре относительно различных студий звукозаписи.
В токи электросети приводят в действие воспроизводящие устройства PI R' f[Pr4ie 1 /-1 eca., расположенные
на центральной станции, для создания записей. 55 В каждой комнате 51, 52 и т. д. установлены
телевизионные экраны с целью получения изображения кондуктора на центральной станции, чтобы
различные группы исполнителей могли следить за его движениями так же, как если бы он присутствовал
лично. На чертеже телевизионный передатчик обозначен номером 67, а приемные экраны — номером 68. 65
Для координации выступлений отдельных групп необходимо, чтобы каждая группа во время своего
выступления была проинформирована о выступлениях других групп. Для этой цели каждая 70-я студия
снабжена отдельным микрофоном 63, 64 и т. д., токи от этих микрофонов подключены параллельно к
центральному усилителю А. Усиленные токи от устройства А затем подаются параллельно по
соответствующим линиям передачи в соответствующие студии, где они функционируют, и используются для
работы контрольных громкоговорителей 61, 62 и т. д.
Эти контрольные громкоговорители, расположенные таким образом, чтобы каждая группа исполнителей
могла регулировать свое выступление в соответствии с другими группами, и расположенные так, чтобы
практически не влиять на выходной сигнал записывающих микрофонов 57, 58, 85 и т. д., позволяют каждой
группе исполнителей регулировать свое выступление в соответствии с другими группами.
Для дальнейшего контроля синхронного начала выступлений различных групп исполнителей, дирижер на
центральной станции 65 снабжен передатчиком 66, посредством которого он может связываться с каждой из
отдельных студий звукозаписи 51, 52 и т. д. Таким образом, характерный сигнал может передаваться в каждое
помещение в качестве начального сигнала, и дирижер может во время самого выступления передавать
инструкции через контрольные громкоговорители 61. Вместо использования громкоговорителей для этой цели
в каждой комнате может быть установлено 100 ламп разных цветов, каждая из которых при включении
предназначена для передачи определенных инструкций исполнителям. Эти ламусы, конечно же, будут
управляться с центральной станции 65 чел. проводника.
Ad Mr p " 1 Ch q A AL 0 357,219 Крайне важно, чтобы звуки из мониторных громкоговорителей не достигали
записывающих микрофонов. Это можно застраховать одним из нескольких широко известных способов.
Например, громкоговоритель может быть расположен близко к уху исполнителя, а его громкость может быть
уменьшена таким образом, чтобы не влиять на микрофон, или же громкоговоритель может быть
направленного типа и направлен в сторону исполнителя. При желании можно использовать одну из хорошо
известных систем захвата звука, например, систему с двумя балансными микрофонами. Согласно этой
системе, используются два микрофона, выходы которых подключены друг к другу. Желаемый звук
воздействует преимущественно на один микрофон, тогда как нежелательный звук одинаково влияет на оба
микрофона. В результате, если вычесть выходной сигнал одного микрофона из выходного сигнала другого,
останутся только желаемые звуки. «Данное решение является частью уже существующих разработок».
g' Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_357220.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=357220&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru

========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB357220A
[]
Электронная копия
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА Дата подачи заявки: дюна 17, 7930. Нет, 78,471/30.
Фотография слева: 29 января 1931 года.
Сборник статей принят к публикации: 77 сентября 1931 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
3579220 Усовершенствованный аппарат Кукиксиг.
Я, Альберт Томас Сконпи, член Американского института инженеров-электротехников, проживающий по
адресу: 133, Севен Систерс Роуд, Холлоуэй, Лондон, N. 7, гражданин Великобритании, настоящим заявляю,
что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение для приготовления мяса, рыбы и
тому подобного имеет своей целью обеспечить способ одновременного приготовления обеих сторон мяса.
Изобретение представляет собой две металлические пластины, закрепленные в вертикальной плоскости в
подходящей раме, благодаря чему мясо может быть подвешено между пластинами. Нагрев каждой пластины
со стороны, удаленной от рабочей поверхности, осуществляется с помощью соответствующих газовых или
электрических горелок, благодаря чему каждая пластина нагревается докрасна, образуя таким образом две
горячие пластины, между которыми подвешивается мясо, подлежащее приготовлению.
Для того чтобы мясо можно было поместить между пластинами, каркас, поддерживающий пластины и
горелки, выполнен в виде коробки, шарнирно закрепленной в вертикальной плоскости, так что две ее стороны
могут открываться, как книга, стоящая вертикально на ребре.
Для использования этого изобретения две половины откидной коробки открываются, и мясо подвешивается
между двумя вертикальными пластинами.
Затем коробку закрывают и включают нагрев; мясо, помещенное между двумя параллельными горячими
пластинами, быстро готовится, а жир собирается в поддон, расположенный под пластинами.
Датировано семнадцатым днем июня 1930 года.
А. Т. СКОРИ.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный кухонный прибор.
Я, Альфруд Томас Сконри, член Американского института инженеров-электротехников, проживающий по
адресу: 1.35, Севен Систерс Роуд, Холлоуэй, Лондон, N. 7, гражданин Великобритании, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованному устройству для приготовления пищи с
использованием газа или электричества и имеет своей главной целью создание плиты, с помощью которой
можно одновременно готовить обе стороны мяса.

Согласно данному изобретению, устройство включает в себя каркас, состоящий из двух частей, шарнирно
соединенных в вертикальной плоскости, каждая часть несет металлическую пластину, которая нагревается
горелкой или нагревателем, соединенным гибким соединением с горелкой или нагревателем другой части, так
что две пластины нагреваются одновременно, когда устройство открыто или закрыто, при этом устройство
устроено таким образом, что мясо, подвешенное между двумя пластинами, может быть приготовлено с обеих
сторон одновременно, извлечено и заменено свежим, без выключения или прекращения подачи тепла.
Практическое воплощение настоящего изобретения проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, где на
фиг. 1 представлен перспективный вид устройства в открытом положении. На рис. 2 показан вид сбоку
аппарата в закрытом положении. Инжир.
3 Это перспективный вид одной из конфорок с подходящей газовой горелкой, снятой с рамы. На фиг. 1 каркас
или корпус выполнен в виде коробки из двух одинаковых секций А, А, соединенных шарниром на дальнем
конце В, так что обе секции могут открываться и закрываться, вращаясь вокруг оси или шарнира В. Каждая из
двух секций поддерживает пластину С, С, далее именуемую нагревательной плитой, нижний конец которой
частично обернут вокруг газовой горелки Д, Д1, которая удерживается на месте с помощью винта Е, Е,
проходящего через торец коробки.
Газ подается к горелкам D, D1 через гибкие соединения F, F1, соединенные с газовым соединением G типа Y.
Гибкие соединения необходимы для обеспечения перемещения секций D при открытии и закрытии вокруг оси
B. Для использования данного изобретения коробку открывают, а мясо, которое необходимо приготовить,
подвешивают на крюке или подходящим способом между нагревательными плитами. Затем ящик
закрывается, и газ поджигается путем вставки зажженной спички через отверстия 11,H1, предусмотренные
для этой цели в торцах секций. Представленный вариант осуществления изобретения демонстрирует его
применение с газовыми и гибкими соединениями, однако следует понимать, что настоящее изобретение
никоим образом не ограничивается конкретной конфигурацией J5 и может быть модифицировано различными
способами без отступления от его основной особенности. Хлавинг теперь подробно описал и выяснил
характер моего вышеупомянутого намерения и то, каким образом оно должно быть
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_357221.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=357221&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB357221A
[]
ЗАПАСНОЙ ЭКЗЕМПЛЯР
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения Конвенции (Югославия): 18 июня 7929 г.
357,221 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): июнь 1978 г. № 18603/30.
Завершено: сентябрь. 18, 7931, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.

Устройство для предотвращения отключения тока от сети потребительского амперметра.
Я, Джордж С. де Фресивилл, из Суботицы, Белградский пункт 61, Югославия, гражданин Великобритании,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к электрическому устройству, которое автоматически предотвращает
кражу электроэнергии, например, путем подключения к соединительной линии на стороне питания счетчика
электроэнергии потребителя.
Устройство, соответствующее изобретению, включает две обмотки: одну между основным источником
питания и амперметром, а другую между амперметром и цепью потребителя. Эти обмотки по-разному
воздействуют на управляющий элемент, реагирующий на прерывание цепи питания и/или сигнальный ответ,
так что когда обе обмотки находятся под напряжением тока, проходящего через цепь потребителя,
управляющий элемент не реагирует, но когда под напряжением находится только первая обмотка, питаемая
током, протекающим между первой обмоткой и амперметром, управляющий элемент реагирует.
В случае проводников открытого типа устройство предпочтительно размещается на вершине столба в
непосредственной близости от предохранителей; путем подключения к подземной кабельной сети, между
головкой кабеля и амперметром, предпочтительно на стене за уровнем пола входа, во дворе или на лестнице,
на высоте около 4-5 метров над землей.
Данное устройство может использоваться для всех видов токов, переменных или постоянных, любой частоты,
фазы и напряжения.
На прилагаемых чертежах представлен пример применения изобретения к однофазной системе. На этих
чертежах: на рис. 1 схематически показана основная конструкция и расположение внутренних и внешних
соединений, на рис. 2 — вид спереди аппарата с поднятой крышкой, на рис. 3 и 4 показана конкретная
конструкция электромагнита.
Устройство 2, показанное на рисунках 1 и 2, включает в себя два электромагнита с одинаковыми катушками А
и В, между которыми находится якорь Тн, изготовленный из мягкого железа, который установлен на
выключателе С. Последний представляет собой небольшую пластину из твердого изоляционного материала,
на нижней части которой установлен медный контакт n. Пластина 6G c может свободно вращаться вокруг
неподвижной оси 0, вызывая зацепление или разъединение медного контакта n с электрическими контактами
p и r. Устройство дополнительно включает в себя двухрычажный переключатель K, который 65 предназначен
для передачи постоянного тока от сети либо к контактам a' и a', либо к контактам bl и 6' посредством
элементов 71s' и h', в зависимости от того, удерживается ли переключатель 70 с помощью крюка g или
перемещается под действием пружины d.
Как видно из чертежа, выключатель подключен к сети через клеммы M' и M' и предохранители Si 75 и S2.
Соединения также устанавливаются, как четко показано на чертеже, посредством клемм D' и D2 с
амперметром 31, посредством соединительной линии 41 и предохранителей e и e'. Помимо этих обычных
соединительных линий 41 (80), от клемм J1 и J2 отходят две шунтирующие линии 51 (как показано на
рисунке). Благодаря расположению указанного коммутирующего устройства К на рисунке 1 очевидно, что
катушки А и В 85 соединены последовательно с последовательной обмоткой амперметра. Таким образом,
катушка А соединена между одной из основных соединительных линий и последовательной обмоткой
счетчика, а катушка В, 90, — через шунтирующие линии 51 между указанной последовательной обмоткой и
соединительной линией, посредством которой установка потребителя подключается к амперметру. В
частности, ток поступает из сети 95 через клемму M', выключатель K и катушку A аппарата, через
последовательную обмотку амперметра 31, после чего возвращается в аппарат через клемму J2, проходит
через катушку B и только затем подается в установку потребителя.
Возврат тока от установки осуществляется в соответствии с обычной практикой, за исключением того, что ток
проходит через выключатель K устройства 357,221. Схема считается понятной из чертежа.

При обычном отборе тока из точки P две катушки A и B, соединенные последовательно, как указано выше,
будут находиться под действием одного и того же тока, и, следовательно, в области этих катушек будут
генерироваться два магнитных поля одинаковой напряженности. В пространстве между магнитами катушек А
и В эти поля будут противоположны друг другу, и, соответственно, в центре этого пространства образуется
полностью нейтральная зона. Якорь mn расположен в этом центре и, следовательно, находится в состоянии
покоя.
Указанная нейтральная зона всегда будет формироваться в центре пространства между магнитами катушек А
и В, при условии, что весь ток в установке потребителя поступает равномерно в точку П, и при этом аппарат
не создает помех в питании такой установки. Но как только в точке P' от соединительной линии, перед
25-амперным счетчиком, снимается заряд, будь то в результате умышленной кражи или случайности, катушка
A будет находиться под большим током, чем катушка B, потому что ток, снятый таким образом неравномерно,
проходит через катушку A, а не через катушку B. Следовательно, магнитное поле между двумя катушками
будет нарушено, и якорь m будет притягиваться магнитом катушки A. Вследствие этого притяжения якоря
ключ C будет вращаться вокруг своей оси 0, и медная пластина n, следовательно, соединит контакты p и 7', в
результате чего цепь реле R замкнется. Последний, соответственно, находится под напряжением и
притягивает свой якорь D, который освобождает язычок 1 выключателя K. Мощная пружина d поворачивает
выключатель K и устанавливает его в положение, в котором элементы h' hW -45 входят в зацепление с
контактами bl и b2.
Соответственно, подача тока в установку потребителя прерывается, и на «глазке» аппарата загорается лампа
L.
Установка потребителя останется без электроснабжения до тех пор, пока сам потребитель не обратится за
помощью или пока сигнальный глаз устройства не привлечет внимание компетентного инспектора.
Для обеспечения возможности регулярного включения указанной установки в сеть необходимо открыть
крышку аппарата и установить ключ C, выключатель K и реле R в исходное положение, предварительно
устранив причину неисправности, а именно нерегулярное потребление заряда в точке P'.
Поскольку изготовление двух электромагнитов, которые создавали бы магнитные поля абсолютно одинаковой
мощности, сопряжено с определенными трудностями, и поскольку идеальная работа аппарата зависит от
положения нейтральной зоны магнитного поля, точно соответствующего положению якоря, предусмотрено
регулирование положения этой нейтральной зоны. Таким образом, электромагнитные катушки А и В
регулируются по направлению своих осей.
например, с помощью винтов G' и G2 (рисунки 3 и 4), которые проходят через продолговатое отверстие ярма.
Кроме того, для более точной регулировки положения в нейтральной зоне магниты в катушках регулируются
по оси относительно самих катушек, например, 80, путем нарезания резьбы на их выступающих концах E, на
которых расположены винты и гайки F (рисунки 2 и 3), причем концы E служат ручками, позволяющими
свободно перемещать их в катушках вдоль их осей, а гайки F служат для фиксации их на месте.
Для регулирования чувствительности клавиши С к магнитному полю предусмотрен винт H (рис. 2), с помощью
которого регулируется давление пружинного контакта 7 на основание указанной клавиши С.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_357222.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=357222&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T

RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB357222A
[]
RESER1Ez CQO r
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА -, Дата подачи заявки: 18 июня 7930 г. № 18613/30 3579 222 Полный левый: 3
марта 1931 г.
Завершено: сентябрь. 18, 7931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СЕРТИФИКАЦИЯ SPE.
Усовершенствования в области электрических сигнальных систем или связанные с ними.
Мы, компания AUTOMATIC TELEPHONE MANUFAC-, занимающаяся производством автоматических
телефонов, будем придерживаться той же фазы. U5 XWorks, Ливерпуль, британская компания. Однако, когда
вносятся изменения в показания записывающего прибора, и THOIMAS onBEaRT RAYiNEJ 2, Стреттон, I
Avenue. Уолласи, Чешир, британская компания, которая заявляет, что подвижная катушка 10 вращается на
шпинделе, чтобы занять промежуточное положение между двумя неподвижными катушками, такими как 60.
Настоящее изобретение связано с улучшениями в электрических системах и, хотя влияние неподвижной
катушки 11 будет увеличено, а влияние неподвижной катушки 12 уменьшится, и в результате напряжение,
индуцированное в подвижной катушке, теперь будет иметь фазу, промежуточную между этими двумя
катушками индуцирующего поля и их положением между ними. 60 Настоящее изобретение связано с тем, что
это изобретение предназначено для улучшения электрических систем и, хотя влияние неподвижной катушки
11 будет в большей степени применимо к так называемым телеметрическим системам, следует понимать, что
оно может быть применено и другими способами. 65 Главная цель изобретения состоит в том, чтобы
обеспечить устройство, при котором индуцирующее поле занимает промежуточное положение между двумя
неподвижными катушками и согласующим устройством.
Непрерывная индикация от множества измерительных приборов, которые перемещаются от нуля до своего
максимального положения, приводит к тому, что фаза индуцированного напряжения в подвижной катушке 10
будет изменяться до тех пор, пока катушка не станет... Подробное описание положения катушки 12 под
прямым углом к неподвижной катушке 12 будет дано в качестве примера, в котором фаза индуцированного
напряжения изменится, и будет применен один конкретный метод его передачи в напряжение, который будет
аналогичен изображению на прилагаемом чертеже, показывающем слева катушку 11 передающее устройство,
а справа — изменение фазы в качестве средства получения необходимых сигналов в приемном устройстве.
на наблюдательной станции, теперь, обращаясь к подробностям работы, видно, что передаваемое
напряжение в подвижной катушке 10 распространяется посредством передающего усилительного устройства,
показанного на левой стороне чертежа, которое может состоять из любой хорошо известной схемы усилителя
на термоэлектронных лампах, которая прикреплена к шпинделю навигационного прибора, показания которого
не включают ретрансляционные станции для аналогичного наблюдения, и она расположена в поле,
созданном двумя катушками 11 и 12, которые расположены в точке срабатывания.
угол 900 и возбуждены fionm the be is sll he iiroisc u.
Генератор ALT1 с резисторами для катушки 1f T) 1oTislv e alihoulgh they afie of the snime freouencvy to i' tlih" e-
nion that st is fre to are 90 electrical deorees ant of nlirc iovilr nd ois n 'n-poie T'P fl D" Будет оценено по

достоинству, что -t - r^nr.v rn Iitq i <ilase of +l'e voultaor ind-Licerl ill tear- o','v (I f a.e -, i - i(,coil <0 will vary in
accordance with fitht 0r tile mp-ivcf'"o].0,i ii A'. 4 r r the setting of the coil in thei field. ard senn+ stltioe iin +he ecepl of
considering now particularly Условия с различными фазами могут быть пропорциональны только тогда, когда
подвижная катушка 10 установлена под прямым углом к неподвижной катушке l1, которая является известным
источником. Для получения определенного результата путем сравнения с заданным прямым углом к
неподвижной катушке l1, необходимо воспроизвести на приемной станции соответствующее условие нулевого
положения регистрирующего прибора. Если условия регистрирующего прибора на приемной станции заданы,
то напряжение, индуцированное от передающей станции, будет преобладать, а две неподвижные катушки 14
и 15, которые возбуждаются токами с одинаковой частотой, но с разностью фаз в электрических градусах,
питаются от генератора ALT2, который работает синхронно с генератором ALT1 на передающей станции.
Поскольку, как было объяснено ранее, подвижная катушка 13 может свободно перемещаться, и поскольку в
данный момент по ней протекает ток той же фазы, что и по подвижной катушке 10 на передающей станции,
она установится в том же относительном положении между катушками возбуждения 14 и 15, а ее стрелка
покажет показание, соответствующее показанию регистрирующего прибора 15 на передающей станции. Таким
образом, принимающий прибор будет непрерывно следовать за движением регистрирующего прибора на
передающей станции благодаря постепенному изменению фазы тока в подвижной катушке.
В случае необходимости получения непрерывного сигнала от нескольких регистрирующих устройств по одной
цепи одновременно, это не составит труда при использовании предлагаемых решений, поскольку для каждого
требуемого сигнала могут использоваться разные частоты, которые могут быть направлены в
соответствующие каналы с помощью подходящей схемы фильтрующих цепей, что будет легко понятно
специалистам в данной области.
Таким образом, описанная в данном изобретении схема представляет собой важный шаг вперед в методе
получения непрерывных показаний от множества регистрирующих приборов по одной цепи одновременно, и,
кроме того, можно использовать повторную линию между передающей и приемной станциями, поскольку
фазовый сдвиг линейного тока, вызванный включением повторителей в цепь, может быть компенсирован
путем организации присоединения катушек возбуждения к подвижной катушке. Таким образом, можно внести
необходимую корректировку в соответствии с меняющимися условиями линии, и при этом не требуется
вносить никаких изменений в фактическую калибровку шкалы.
Датировано 18 июня 1923 года.
ДИКЕР, ПОЛЛАК И МЕРСЕР, зарегистрированные патентные поверенные, 20-2, Иолборн, Лондон. Е..
1.
Представители заявителей.
КОМ. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. V
Усовершенствования в области электрических сигнальных систем или связанные с ними.
Мы, компания AUroIAcTIc TEtEPHONE MANU1"AcTURINIG COM:PANY LIMITED, Strowger Works, Ливерпуль,
британская компания, и Томас Иробейт Рейнен, 2, Стреттон-авеню, Уолласи, Чешир, британский подданный,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к
усовершенствованиям в системах электрической сигнализации и, хотя оно более конкретно применимо к так
называемым телеметрическим системам, следует понимать, что оно может быть применено и другими
способами.
Основная цель изобретения — создание устройства, позволяющего получать непрерывную индикацию от
множества независимых измерительных приборов по одной цепи, которая может включать или не включать

ретрансляторы.
Согласно одной из особенностей изобретения, катушка может перемещаться в переменном поле,
создаваемом множеством катушек, возбуждаемых токами одинаковой частоты, но разной фазы, так что фаза
индуцированного в ней переменного тока равна...
В зависимости от своего положения в переменном поле, этот переменный ток передается в удаленную точку
для перемещения второй подвижной катушки, расположенной в аналогичном переменном поле, так чтобы она
заняла положение, соответствующее положению первой катушки.
Для лучшего понимания изобретения будет приведено подробное описание на примере одного конкретного
способа его установки, со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором слева изображено передающее
устройство, связанное с измерительным прибором, а справа — приемное устройство на наблюдательной
станции.
Теперь обратимся к деталям работы. Видно, что передающее устройство, показанное в левой части чертежа,
включает в себя подвижную катушку 10 100, которая прикреплена к шпинделю измерительного прибора,
показания которого необходимо контролировать, и она сконструирована таким образом, чтобы перемещаться
в поле, создаваемом двумя катушками поля 11 и 12, расположенными под углом 105° к 90° и возбуждаемыми
от генератора переменного тока ALTI токами, которые, хотя и имеют одинаковую частоту, примерно на 90°
сдвинуты по фазе. Таким образом, следует понимать, что поскольку 110 катушек расположены под углом 90°
друг к другу, фаза напряжения, индуцированного в подвижной катушке 10, будет изменяться в соответствии с
положением катушки в поле. Рассматривая теперь, в частности, ситуацию, когда подвижная катушка
расположена перпендикулярно неподвижной катушке 11, что может удобно соответствовать нулевому
положению регистрирующего прибора, тогда напряжение, индуцированное в неподвижной катушке 12, будет
преобладать, и, следовательно, фаза тока в подвижной катушке 10 будет отличаться примерно на 180° от
фазы тока в неподвижной катушке 12.
Однако, если в показаниях регистрирующего прибора изменяется значение M, и подвижная катушка 10
вращается на шпинделе, занимая промежуточное положение между двумя неподвижными катушками, как
показано на рисунке, то влияние неподвижной катушки 11 увеличится, а влияние неподвижной катушки 12
уменьшится, и в результате напряжение, индуцированное в подвижной катушке, будет иметь фазу,
промежуточную между фазами двух катушек индуцирующего поля и соответствующую ее положению между
ними.
Следовательно, по мере перемещения регистрирующего прибора от нуля до максимального положения фаза
напряжения, индуцированного в подвижной катушке 10, будет постепенно изменяться до тех пор, пока
катушка не окажется перпендикулярно неподвижной катушке 12. В этом положении фаза индуцированного
напряжения изменится настолько, что теперь она будет отличаться примерно на 180° от фазы неподвижной
катушки 11. Следовательно, по мере перемещения регистрирующего прибора из нулевого положения в
максимальное фаза напряжения, индуцированного в подвижной катушке 10, будет постепенно изменяться на
величину, равную разности фаз между двумя неподвижными катушками, т.е. приблизительно на 90°. Ток,
протекающий через катушку, имеет достаточно малую намагниченность, чтобы исключить возникновение
существенного крутящего момента, обусловленного положением катушки в переменном магнитном поле.
Для использования этого постепенного изменения фазы в качестве средства генерации необходимых
сигналов в приемном оборудовании на наблюдательной станции, индуцированное напряжение в подвижной
катушке 10 передается через передающий усилитель SA, который может представлять собой любую
известную схему усилителя на термоэлектронных лампах, через линейную цепь, которая может включать или
не включать ретрансляционные станции, к аналогичной схеме приемного усилителя RA, и оттуда передается
на приемное оборудование для питания подвижной катушки 13, которая, следует отметить, аналогична ранее
упомянутой подвижной катушке 10, за исключением того, что она может свободно перемещаться по
собственной инициативе. На этой катушке на шпинделе установлен указатель, который перемещается по
шкале, откалиброванной аналогично шкале измерительного прибора на передающей станции. Поскольку

прием токов с различными фазами возможен только в случае 7.
Для получения достоверного результата путем сравнения с известным источником необходимо воспроизвести
на приемной станции условия работы измерительного прибора на передающей станции. Это достигается
путем установки двух неподвижных катушек 14 и 15, расположенных под углом 90° друг к другу, которые
возбуждаются токами одинаковой частоты и фазы, подаваемыми от генератора ALT2, работающего
синхронно с генератором ALTI на передающей станции. Таким образом, токи в этих двух катушках будут иметь
одинаковую частоту, но разность фаз будет равна разности фаз двух неподвижных катушек 11 и 12.
Поскольку, как было объяснено ранее, подвижная катушка 13 может свободно перемещаться, и поскольку в
данный момент по ней протекает ток той же фазы, что и по подвижной катушке 10 на передающей станции,
она 90 установится в том же относительном положении между обмотками возбуждения 14 и 15, а ее стрелка
покажет показание, соответствующее показанию измерительного прибора на передающей станции. Таким
образом, благодаря этому приемный прибор будет непрерывно следовать за движением измерительного
прибора на передающей станции за счет постепенного изменения фазы тока в катушке подвижного
инструмента.
Если потребуется получить непрерывную индикацию от нескольких измерительных приборов по одной цепи
одновременно, это не составит труда с помощью предусмотренных решений, поскольку для каждой
требуемой индикации могут использоваться разные частоты, которые могут быть направлены в
соответствующие каналы с помощью подходящей схемы фильтрующих цепей, что будет легко представить
специалистам в данной области.
Таким образом, описанная в данном изобретении конструкция представляет собой важный шаг вперед в
методе получения непрерывных показаний от множества измерительных приборов по одной цепи
одновременно, и, кроме того, ретранслируемая линия может быть хорошо использована между передающей и
приемной станциями, поскольку фазовый сдвиг линейного тока, вызванный включением ретрансляторов в
цепь, может быть компенсирован путем организации [2] таким образом, чтобы катушки возбуждения
регулировались относительно подвижной катушки. Таким образом, можно внести необходимую корректировку
для устранения колебаний в линейном режиме, и никаких изменений в фактической калибровке шкалы не
потребуется.
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_357223.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=357223&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB357223A
[]
-fZ: I-;
,: р'.

me '% 1A -.
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА (innunfi#nn nfoi(nnnsrls).inino l oqsf A17 19192 -. Дата подачи заявления (в
Соединенном Королевстве): 18 июня 1930 года. Нет, 18 620/30.
Заявки на завершение обучения по программе K 4 принимаются: сентябрь. 18, 1931.
- ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованное производство веществ, имеющих пищевую и лечебную ценность.
Я, Фредерик Фицджеральд Тисалдал, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Ормсби Кресент,
2, город Торонто, графство Йорк, провинция Онтарио, Доминион Канада, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к способу получения веществ, имеющих пищевую ценность, и продукта на их
основе, обладающего терапевтическими свойствами, способствующими формированию и восстановлению
тканей.
Целью изобретения является производство готового пищевого продукта в виде гранулированной смеси
ингредиентов или в виде печенья, сухариков, тостов, хлеба или пирожных, содержащего витамины А, В, D и Е,
а также элементы кальций и фосфор.
В состав пищевого продукта входят зародыши пшеницы, цельная пшеница, дрожжи, костная мука, бикарбонат
натрия, карбонат аммония и битартрат калия.
Изобретение включает в себя обработку зародышей пшеницы, цельной пшеницы и дрожжей, по отдельности
или вместе, или любого одного или двух из этих ингредиентов, ультрафиолетовыми лучами для получения
витамина D, добавление к указанным трем ингредиентам костной муки, бикарбоната натрия, карбоната
аммония и битартрата калия, а также выпекание смеси.
Значимость ультрафиолетовых лучей в обработке пищевых продуктов хорошо известна: было установлено,
что воздействие таких лучей, исходящих от солнца или искусственного источника, на пищевые продукты или
вещества, обладающие пищевой или лечебной ценностью, во многих случаях придает им выраженные
противорахитические свойства, а облученный продукт содержит значительное количество витамина D.
Зародыши пшеницы, которые предпочтительно составляют 15% пищевого продукта, содержат около 8% жира
и 300% белка, а их минеральное содержание примерно вдвое выше, чем в цельнозерновой пшеничной муке, и
примерно в десять раз выше, чем в белой муке. Он содержит значительное количество эргостерола и
витаминов А, В и В-, и является наиболее концентрированным из известных источников репродуктивного
витамина Е.
Известно, что дрожжи содержат относительно высокую концентрацию витаминов B и B2 и добавляются с
целью повышения содержания витамина B в пищевых продуктах.
При воздействии на зародыши пшеницы известным способом ультрафиолетовыми лучами, например, от
ртутной кварцевой лампы, обычно присутствующий эргостерол активируется, и обработанные зародыши
пшеницы содержат антирахитический витамин D. Аналогичным образом, цельнозерновая пшеничная мука и
дрожжи могут быть активированы известным способом для производства витамина D с помощью
ультрафиолетовых лучей. Продолжительность облучения должна быть достаточной для осуществления
активации, но при этом настолько ограниченной, чтобы избежать последующего ухудшения витаминной
ценности.
Костную муку можно получить, варя кости в автоклаве при температуре 125°C в течение пяти часов, а затем
измельчая и высушивая их при температуре приблизительно 105°C. Таким образом получают белый порошок
без запаха, содержащий, помимо фосфата кальция, следы других минеральных элементов, важных для
метаболизма. Костная мука предпочтительно составляет около 3% от ингредиентов пищевого продукта, и
Соседние файлы в папке патенты
