Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4324
.pdf
изготовленным из картона, мягкого металла или другого материала, способного вращаться или сжиматься в
матрицах и сохранять приданную ему форму.
Согласно изобретению, в процессе изготовления контейнера перфорированная верхняя часть покрывается
путем укладки на нее куска подходящего материала, например, бумаги, без использования клея, а затем
верхняя часть и бумага надлежащим образом закрепляются на корпусе контейнера, так что бумага прочно
удерживается на месте, герметизируя перфорации. Размер бумаги может совпадать с размером верхней
части или быть немного больше.
Например, при изготовлении контейнера, подобного описанному в британской спецификации № 6541 от 1908
года, верхняя часть контейнера может иметь форму перфорированного вогнутого диска, при этом поверх
перфораций, покрывающих диск, накладывается лист бумаги. Затем покрытый таким образом диск
вставляется в контейнер, и контейнер, диск и крышка скрепляются вместе путем прокатки, прессования и
различных операций, описанных в вышеупомянутой спецификации. 5
При этом способе края бумажной или подобной обложки удерживаются между верхней частью контейнера и
его корпусом, благодаря чему обложка прочно фиксируется на месте. Крышку можно легко оторвать или
проколоть, если необходимо распределить содержимое.
Очевидно, что бумажную или подобную крышку можно поместить за перфорации в выпуклом диске, так что,
когда контейнер будет готов, получится перфорированная крышка, герметично закрытая с обратной стороны
перфораций. В данном случае размер бумаги немного больше размера диска.
Следует понимать, что изобретение 70 применимо к контейнерам различной формы и не ограничивается
контейнерами класса, описанного в Спецификации №.
6541 1908 года.
Датировано 25 апреля 1925 года. 75 ABEL & IMRAY, 30, Southampton Buildings, London, W.gC. 2.
Представители заявителей.
253,664 253,C614 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся коробок, контейнеров и подобных емкостей.
Мы, Истон Льюис Огг и Артюр Стюарт Вайсой, оба проживающие по адресу: Виктория Миллс, Поллард-стрит,
Манчестер, и являющиеся подданными Великобритании, настоящим заявляем, что характер данного
изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к коробкам, 1 контейнерам или подобным емкостям.
Некоторые типы ящиков или контейнеров, предназначенных для хранения порошков и подобных веществ,
снабжены перфорированной крышкой, через которую распределяется содержимое. Для защиты содержимого
таких коробок или контейнеров до момента использования принято закрывать перфорированную крышку
неперфорированной крышкой или диском из бумаги или подобного материала, который может быть
прикреплен к ней подходящим клеем.
Диск может быть закреплен как сзади, так и спереди перфораций, и может быть проколот, если необходимо
использовать содержимое коробки.
Было предложено изготовить крышку для банки с распылителем, состоящую из двух металлических дисков с
фланцами или вогнутыми или перфорированными краями, между которыми находится бумажный или
подобный диск для герметизации перфораций, при этом края металлических дисков припаиваются или
обжимаются к фланцевому краю банки обычным способом, удерживая таким образом бумажный
уплотнительный диск на месте.
Кроме того, контейнер, включающий цилиндрический корпус с внутренними бусинами на конце, снабжен
перфорированным торцом, который герметизируется картоном или подобным листом, расположенным между
торцом и одной из бусин. Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованных средств
для закрытия перфорированных крышек контейнеров указанного выше типа, и оно особенно относится к
контейнерам, изготовленным из картона, мягкого металла или другого материала, способного вращаться или
сжиматься в формах и сохранять приданную ему форму.
5! Согласно изобретению, в процессе изготовления контейнера изготавливается отдельная перфорированная
верхняя часть в виде выпуклой пластины, а перфорации закрываются путем наложения на них куска
подходящего материала, например, бумаги, без использования какого-либо клея. Затем закрытая тарелка
вставляется в один конец контейнера, а вогнутые края тарелки и контейнера скатываются и прижимаются друг
к другу на материал, покрывающий тарелку, так что материал прочно удерживается на месте. Размер бумаги
может совпадать с размером верхней части или быть немного больше.
Например, при изготовлении контейнера типа С, описанного в британской спецификации № 6541 от 1908 года,
верхняя часть контейнера может быть выполнена в виде перфорированного вогнутого диска или пластины,
при этом поверх перфораций 7 накладывается лист бумаги, покрывающий диск или пластину. Затем покрытый
таким образом диск или пластина вставляется в контейнер, и контейнер, диск или пластина и крышка
скрепляются вместе путем прокатки, прессования и различных операций, описанных в вышеупомянутой
спецификации.
При таком способе края бумажной или подобной обложки удерживаются между верхней частью контейнера и
пластиной или диском, и 81 обложка прочно фиксируется на месте. Крышку можно легко оторвать или
проколоть, если необходимо высыпать содержимое.
- Очевидно, что бумага или что-то подобное обложка 8.
его можно разместить за перфорациями в выпуклом диске, так что после завершения сборки контейнера
получится перфорированная верхняя часть, герметично закрытая с обратной стороны перфораций. В данном
случае документ имеет вид (! Он немного больше по размеру, чем диск, и удерживается между стенкой
контейнера и фланцевым краем пластины.
Для полного понимания изобретения оно будет описано далее со ссылкой на прилагаемый чертеж, на
котором: - Фиг. 1 представляет собой поперечный разрез контейнера общего типа, изображенного в описании
британского патента I c00.
Патент № 6541 от 1908 года, демонстрирующий предварительный этап герметизации перфорированной
крышки в соответствии с изобретением.
На рис. 2 показана часть контейнера, изображенного на рис. 1, с закрепленной на нем герметичной
перфорированной крышкой (105).
Как показано на рис. 1, трубчатый контейнер 4 имеет открытый конец. Для того чтобы надеть на контейнер
герметичную перфорированную крышку, изготавливается отдельная крышка в форме 110 в виде вогнутого
диска или пластины 5 с перфорациями 6, и поверх перфораций накладывается кусок материала, например,
бумаги 7, имеющий примерно тот же размер QiS, 64, что и диск или пластина. Клей не используется. Затем
покрытый диск вставляется в контейнер рядом с его верхним концом, как показано на рис. 1, после чего
верхний край контейнера и край диска или пластины 5 сворачиваются внутрь и прижимаются друг к другу
известным способом до получения результата, показанного на рис. 2. Как видно из рис. 2, уплотнение 7
надежно удерживается между загнутым внутрь краем контейнера и диском 5, герметизирующим перфорации
6.
Следует понимать, что верхний край контейнера может быть частично загнут внутрь перед введением диска 5,
как показано на рис. 1, или же загибание может быть отложено до момента введения диска.
Затем герметичный контейнер можно заполнить и окончательно закрыть, установив подходящее дно. Как
показано на рисунке, металлическое дно 8 предназначено для закрепления путем вращения известным
способом. Для крепления может использоваться любой другой тип элемента, например, диск или колпачок из
металла или другого материала, который может быть закреплен клеем или любым другим способом.
Очевидно, что описанная выше конструкция может быть изменена путем размещения крышки 7 за
перфорациями в диске или пластине 5.
Следует понимать, что изобретение применимо к контейнерам различной формы (3,5) и не ограничивается
контейнерами класса, описанного в Спецификации № 6541 от 1908 года.
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_253665.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=253665&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_253666.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=253666&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB253666A
[]
1 5 jt U 'Z5 Butr.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Библиотека р-. E - случайный выбор 2 июля 1925 г. Дата подачи заявки:
29 апреля 17925 г. № 1 11925 29 апреля 1925 г., № 1 1,1091/25, 253,666 Полный слева: Янв. 29, 1926.
Заявка принята: 24 июня 7926 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованная крышка для сковороды.
Я, Уильям Генри Снатт, проживающий по адресу: Ист-Парк-Террас, Саутгемптон, Англия (англичанин),
настоящим заявляю, что изобретение имеет следующую природу: Изобретение представляет собой
конический лист из олова, алюминия или другого металла или подобного материала, вырезанный от внешнего
края до центра, с прикрепленной к нему подходящей ручкой из металла или другого подходящего материала,
расположенной рядом с одним из стыковых краев, под которым на нижней стороне крышки находится штифт
из подходящего материала, предназначенный для зацепления с одним из ряда пазов, которые могут быть
предусмотрены в любом количестве на смежной части.
Этот выступ под ручкой, если его вставить в любой из пазов, придает крышке более выраженную коническую
форму.
Размер крышки можно регулировать 20 путем регулировки штифта в пазах.
Каждый последующий прорезной участок уменьшает размер крышки, втягивая материал в меньшую
окружность, при этом приподнимается вершина конуса. Натяжение материала (25%) надежно фиксирует
шпильку на месте. Предусмотрены отверстия для отвода избыточного пара, а также имеется подвесное
крепление.
Датировано 8 июня 1925 года. 30 Уильям Хайнри Шатт.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованная крышка для сковороды.
Я, Уильям Генри Шатт, ранее проживавший по адресу: Ист-Парк-Террас, 18, Саутгемптон, а теперь по адресу:
Бродвей, 1, Портсвуд, Саутгемптон, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
4. Данное изобретение относится к крышке для сковородок и подобных им изделий и имеет своей целью
создание подходящей крышки, которая проста и эффективна в использовании и может быть адаптирована к
сковородам различного диаметра.
Ранее было предложено создать регулируемую крышку для кухонной утвари, представляющую собой
конусообразную крышку с вентиляционными отверстиями и прорезью от основания до вершины, а также с
независимым пружинным механизмом, позволяющим раздвигать указанную конусообразную крышку и
прижимать ее к стенке посуды, на которую она надевается, причем такая крышка может быть адаптирована к
посуде различных размеров. 55 Крышка согласно данному изобретению представляет собой колпачок
практически конической формы с вентиляционными отверстиями для выхода избыточного пара, одно из
которых расположено на вершине конуса, а вырез 60 выполнен от юбки конуса до вершины таким образом,
что один из образованных концов может перекрывать другой в любой желаемой степени, тем самым изменяя
диаметр конусообразной крышки и адаптируя ее 65 к сковороде любого размера в пределах допустимых
значений; для фиксации крышки в отрегулированном положении используются простые средства, не
содержащие движущихся частей.
На прилагаемых чертежах показана 70-процентная предпочтительная форма регулируемой крышки в
соответствии с данным изобретением, причем на фиг. 1 показан вид сверху развернутой крышки; на фиг. 2
показан вид крышки в рабочем положении, а на фиг. 3 показан детальный вид, демонстрирующий средства
для фиксации крышки в отрегулированном положении.
Как видно из рисунков, основная часть крышки 1 представляет собой практически круглый лист из жести или
другого подходящего материала с любым желаемым количеством отверстий 2, причем одно отверстие 3
расположено в центре листа. Вырезается 4 части окружности диска I0 до центра, или же может быть вырезан
сектор. Вблизи одного из концов части 6 диска расположена ручка или выступ 5, а на нижней стороне этой
части выполнен выступ 7. Вдоль части 10 диска расположен ряд отверстий 8 с уменьшенными пазами 9,
соединенными с ними.
При использовании деталь 6 приподнимается и перекрывает деталь 10, а штифт 7 вставляется в одно из ряда
прорезных отверстий 8, из которых в этом примере показаны только три.
По мере дальнейшего перекрытия детали 6 диаметр основания образовавшегося конуса уменьшается, а его
вершина поднимается.
В процессе эксплуатации крышка принимает такое положение, что при перемещении в одну или другую
сторону этой нейтральной зоны она стремится пружинить в противоположных направлениях, в этом случае
прорези отверстий будут направлены в противоположные стороны, как показано на рисунке, или же
промежуточные отверстия могут иметь прорези с обеих сторон отверстия для обеспечения более широкого
диапазона эффективности, при этом желательно, чтобы отверстие переходило в прорезь в направлении
натяжения детали 6, обеспечивая самоблокировку при работе.
На крышке 1 предусмотрен подвес 11, а части вокруг прорезных отверстий 8, вентиляционных отверстий 2 и 3,
а также ободок и кромки крышки 1 могут быть усилены любым желаемым способом.
Крышка для сковороды, согласно данному изобретению, представляет собой недорогое, эффективное и
гигиеничное изделие, подходящее для сковородок различных размеров и существенно ускоряющее процесс
приготовления пищи, поскольку лучистое тепло и пар отражаются на верхнюю поверхность готовящихся
продуктов, тем самым обеспечивая одновременный нагрев верхней и нижней сторон. Кроме того,
сохраняются натуральные соки продуктов, обеспечивается достаточная вентиляция, а человек, плита и
окружающие стены или предметы защищены от брызг жира и тому подобного.
В крышке для сковороды согласно данному изобретению наличие вентиляционных отверстий 2 и 3 и
коническая форма крышки 1 позволяют использовать крышку в качестве эффективного кулинарного сита при
переворачивании.
Подробно описав и изложив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_253667.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=253667&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB253667A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 30 апреля 1925 года. № 11,289/25.
Полная спецификация принята к рассмотрению: 24 июня 1926 г.
Усовершенствования в производстве курительных трубок.
Я, ИБЕРЭНТ НЬЮЭЛЛ НЬЮТТЕ, проживающий по адресу: Стратмор Роуд, 42, Бруклин, Массачусетс,
Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
10) Данное изобретение относится к табачным трубкам и предназначено для улучшения курительных качеств
трубки за счет частичного охлаждения дыма и удаления некоторых вредных компонентов табака путем
аэрации трубки таким образом, чтобы избежать затруднения курения из-за ухудшения тяги.
В предыдущих попытках решить проблему 20) аэрируемой табачной трубки успех не был достигнут главным
образом из-за недостаточного контроля количества всасываемого воздуха, неправильного расположения
воздухозаборного канала или каналов, неправильного направления входящего воздуха или сочетания этих
недостатков.
Согласно настоящему изобретению, эти недостатки устраняются без ухудшения тяги трубы, как это более
подробно описано ниже.
С этой целью изобретение состоит, прежде всего, в конструкции, использующей в сочетании секционный или
соединенный шток 3b трубы, имеющей аэрационную камеру, расположенную там, где труба относительно
холодная в месте соединения хвостовика и долота штока, отверстие которой образует дымоход, с задним
продолжением указанной камеры или канала от нее внутри долота вдоль дымохода внутри него, с
относительно небольшим вентиляционным отверстием для свежего воздуха на ее заднем конце,
позволяющим создавать индуцированный поток свежего воздуха 4.5, поступающий в указанный канал и через
него в указанную камеру в обратном направлении по отношению к потоку дыма через [Цена 11-] шток, причем
указанный канал или продолжение имеет относительно большое поперечное сечение, чтобы уменьшить
скорость потока воздуха, проходящего через него.
Далее будут описаны эти и другие особенности изобретения, которые будут указаны в прилагаемых пунктах
формулы изобретения.
На прилагаемых чертежах я изобразил трубу, воплощающую принципы изобретения, в которой:
На рисунке 1 представлен продольный центральный разрез собранной трубы.
На рисунке 2 показан вид спереди, на котором изображен передний конец долота или съемного элемента
стержня под углом 60 градусов.
Как показано на рисунке, трубка имеет обычную чашу 1, а ее выступающий назад стержень 2 является частью
мундштука и имеет продольное отверстие для образования дымового канала 3.
Эта часть строительства хорошо известна.
Съемная секция 5 стержня, обычно называемая удилом, крепится к хвостовику 2 любым подходящим
способом, например, с помощью плотно прилегающей соединительной трубки или наконечника 4, обычно
изготовленного из металла и образующего скользящее соединение между двумя секциями стержня. 75
Передний конец бурового долота 5 выполнен полым, образуя камеру аэрации или конденсации 6, и от его
задней стенки отходит продольное отверстие 7, образующее продолжение дымохода или канала 3 80 и
предпочтительно выровненное с ним.
Воздуховод 8 образует заднее продолжение указанной камеры 6 и на своем заднем конце снабжен
небольшим вентиляционным отверстием или входным патрубком 9, предпочтительно вблизи верхней части
воздуховода 86.
Следует понимать, что при создании разрежения в мундштуке 90-градусного бурильного устройства дымовой
столб не блокируется и не отклоняется от своего прямого потока через ствол, и, следовательно, тяга трубы не
нарушается используемой конструкцией и расположением.
Одновременно с этим разрежение воздуха в камере 6 вызывает слабый приток свежего воздуха через
суженное входное отверстие 9, причем поток свежего воздуха поступает в аэрационную камеру с
противоположной стороны и в направлении, противоположном направлению движения дыма назад.
Вследствие обратного направления потока свежего воздуха, а также из-за суженного входного отверстия или
вентиляционного канала, тяга трубы не нарушается, но по мере того, как движущийся вперед поток свежего
воздуха входит в камеру 6, он изгибается вверх и вперед и окружает дымовой столб, движущийся назад по
указанной камере. Контакт с окружающим свежим воздухом частично охлаждает движущийся столб дыма и
конденсирует большую часть летучих компонентов табака, включая вредные вещества, а сконденсированная
влага стекает по стенкам камеры и накапливается на дне. Часть свежего воздуха, вероятно, подхватывается
дымовым столбом и попадает в рот, но поскольку воздуховод 8 сделан значительно больше, чем диаметр
трубки, свежий воздух не имеет существенной склонности поглощать конденсированные летучие вещества,
которые оседают на дне, поэтому подхваченный воздух не придает трубке застоявшегося или неприятного
привкуса.
Поскольку камера 6 открыта с передней стороны, ее можно легко и тщательно очистить после курения, а
мундштук, в отличие от чаши, обычно, и в данном случае предпочтительно, изготовлен из неабсорбирующего
материала, такого как твердая резина или что-то подобное, благодаря чему трубка остается чистой и без
запаха, не приобретает неприятный привкус и не затхлость. Ограждающая стенка камеры 6 выполнена
настолько тонкой, насколько это позволяет обеспечить необходимую прочность соединения, тем самым
облегчая излучение тепла изнутри камеры.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_253668.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=253668&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB253668A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 1 мая 1925 г. № 11360/25.
2
5 3, 6 6 8 Окончательная версия принята к публикации: 24 июня 1926 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный метод и средство для крепления нитей накала в термоэлектронных лампах и подобных
устройствах.
Я, Уильям Ричард Буллимор, проживающий по адресу: Абердин Уоркс, Абердин Лейн, Хайбери Гроув,
Лондон, № 5, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к термоэлектронным лампам и аналогичным устройствам, в которых нить
накаливания снабжена поддерживающими средствами упругого характера для предотвращения провисания
или других смещений, которым нить накаливания подвержена под воздействием тепла.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованных средств для упругой поддержки
дугообразных или V-образных нитей, которые легко собираются и не требуют соединения с другими
элементами, поддерживающими электроды, и, следовательно, никоим образом не мешают установке или
работе других электродов, окружающих нить.
Согласно изобретению, термоэлектронная лампа включает группу дугообразных электродов, в которых
дугообразная или перевернутая V-образная нить снабжена тремя опорами, герметично закрепленными во
входной трубке или основании стекловидного контейнера, причем одна из таких опор имеет упругий характер.
Согласно предпочтительному варианту изобретения, одна из 36 трех опор для нити включает в себя
вертикально скользящий элемент, который прижимается к средней части нити упругим устройством. Эта
опора может располагаться посередине между двумя другими опорами, при этом вокруг нее находится
пружина, опирающаяся на нижний конец втулки, предназначенной для приема нити накаливания и свободно
перемещающейся за опорой.
4
i5 Теперь обратимся к прилагаемым чертежам, которые иллюстрируют в качестве примеров конструкции в
соответствии с изобретением и на которых: Рисунок 1 — боковой вид, иллюстрирующий улучшенный способ
крепления нити накала 50 Ом, Рисунок 2 — боковой вид группы электродов с анодом в разрезе, Рисунок 3 —
план разреза, выполненный по линии 3-3 на Рисунке 2, 56; Рисунок 4 — боковой разрез модифицированной
конструкции, и Рисунок 5 — вид, показывающий нить накала, поддерживаемую модифицированной
конструкцией, показанной на Рисунках 2 и 3.
60 Обращаясь сначала к рисунку 1, а обозначает входную трубку или основание стекловидного контейнера
термоэлектронной лампы, причем указанное основание имеет внутри три опорных элемента b, c и d, причем
опоры b 65.
и c — проводники, соединенные с обычными контактными штырями в основании клапана, а опора d
изолирована от таких проводников. Опоры проводника b и c соединены на своих верхних концах 70:i нитью
накала e, центральная часть которой поддерживается третьим элементом d, который предпочтительно
выполнен в виде плоской металлической полосы вместо закругленной проволоки, чтобы предотвратить
проворачивание в гнезде 75 после сборки и, как следствие, деформацию или разрыв нити накала.
Над верхним концом элемента ci проходит втулка f, под нижним концом которой расположена пружина g,
свернутая под углом 80 градусов.
вокруг элемента ci и примыкая его нижним концом к верхнему краю опоры a. Верхний конец втулки f, часть
которой может быть цельной, расщеплен, надрезан или иным образом сформирован для обеспечения 86>?
крепление для нити и предотвращение ее отрыва от опоры и бокового смещения. Любая тенденция нити
накаливания к ослаблению или провисанию во время работы клапана компенсируется и корректируется
действием пружины, которая постоянно прижимает втулку вверх, поддерживая нить накаливания в натянутом
состоянии.
На рисунках 2 и 3 показано применение изобретения к трехэлектродному клапану, в котором электроды имеют
преимущественно треугольную форму с небольшим отклонением! Изогнутые края, в которых условие
равномерного расстояния между электродами во всех точках является особенностью, которая должна
сохраняться во время работы клапана; показанная конструкция включает анод h, поддерживаемый
элементами i и j, сетку k, поддерживаемую элементами i и im, и нить накаливания, которая вместе со своими
опорами обозначена теми же буквами, что и на рисунке 1.
Для того чтобы максимально точно сохранить кривизну нити e (рис. 2) в соответствии с кривизной других
электродов, верхний конец гильзы / разделен на две расширяющиеся наружу кромки n, внешние концы
которых изогнуты вниз и имеют частично круглое поперечное сечение. Нить накала e располагается в этих
выступах и удерживается ими от бокового смещения, в то время как изгиб, придаваемый проволоке общим
контуром выступов n, помогает ей поддерживать требуемую форму, приблизительно соответствующую изгибу
концов сетки и анода. «Вместо того чтобы разрезать гильзу для образования выступа S n, к верхнему концу
гильзы можно приварить, или любым другим подходящим способом, тройник любой желаемой формы в
соответствии с кривизной электродов».
В конструкции, показанной на рисунке 4, витая пружина, изображенная на рисунках 1, 2 и 3, заменена
листовой пружиной o, нижний конец которой закреплен на опоре d, а свободный конец которой раздвоен или
разделен, чтобы зацепляться за указанную опору и оказывать направленное вверх давление на втулку f.
В конструкции, показанной на рисунке 5, разрезная втулка, показанная на рисунке 2, заменена опорой,
изготовленной путем скручивания двух кусков проволоки таким образом, что центральная часть p состоит из
двух нескрученных частей, соединенных на концах и имеющих приблизительно круглую или овальную форму
в плане.
56 Концевые участки q скрученных проводов загнуты вниз и соединены сваркой с верхним концом
малоберцового или рукавного элемента fl, в остальном аналогичного по функциям элементу f, показанному на
рисунке 2. Изгиб скрученного проволочного элемента придает кривизну участку p, между элементами которого
проходит верхняя часть нити накаливания и в соединенных концах которого нить накаливания
поддерживается. Следует понимать, что изобретение не ограничивается конкретной формой электродов,
описанной и показанной на рисунке, поскольку оно может быть в равной степени применено к конструкциям, в
которых электроды имеют форму прямоугольных треугольных арок, полукруглых арок, промежуточных между
ними конструкций, конусов или цилиндров, или любой другой формы, где центральная опора для нити может
быть полезно использована в дополнение к обычным опорам проводника.
Кроме того, для крепления сетки и анода могут использоваться иные способы, помимо показанных на рисунке,
которые могут, например, принимать любую из форм, описанных в моих спецификациях № 233045 и
251,073.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_253669.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=253669&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB253669A
[]
Я, Чарльз ФитрсДенИку Бэмфорд,
Британский гражданин, проживающий по адресу: Грейт-Портленд-стрит, 66, Лондон, Западная 1, настоящим
заявляет, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к
усовершенствованиям опалубки для формирования стен из бетона или другого пластичного материала,
заливаемого на месте, и состоит из деревянных брусков удобной длины, толщины и глубины, облицованных
оцинкованным железом, стальным листом или другим металлическим покрытием. Эти отрезки опалубочных
досок скреплены между собой и удерживаются в выровненном положении с помощью деревянных или 16
железных прутков, которые крепятся к планкам, прикрепленным к внешним поверхностям опалубочных досок,
таким образом, чтобы их можно было легко закрепить или снять по мере необходимости.
На рисунке 1, прилагаемом к данному изображению, показана внешняя поверхность опалубочной доски, к
которой прикреплены горизонтальные и вертикальные стальные Z-образные планки a, a и b. Крепежные
элементы a, a фиксируются болтами или винтами на удобном расстоянии от каждого конца опалубочной
доски в вертикальном положении. Опалубочная доска также снабжена стальной пластиной c, закрепленной на
нижней стороне опалубки и выступающей на небольшое расстояние от внутренней поверхности, изгибаясь
вверх, которая 3 образует временный упор в бетонной стене для опалубки; эта пластина также имеет прямой
изгиб вниз для зацепления с углублением d соседней опалубки.
Вдоль внешнего края, ближе к центру, на небольшом расстоянии от него, к верхней стороне затвора,
выполнено углубление d, которое входит в зацепление с выступом пластины c при установке дополнительного
затвора сверху.
На рисунке 2 (2539X69) изображены четыре опалубочные доски, установленные на место и, будучи
уложенными торцами на 40, зафиксированные деревянными или железными прутьями e, e удобной длины и
толщины, которые плотно прилегают и укладываются в горизонтальные планки a, a,. Опалубку можно
удлинить по вертикали, уложив один ряд поверх другого. Для обеспечения выравнивания второго ряда
ставней вертикальные запорные планки i, i, из дерева или железа, входят в зацепление с планками b, b,
закрепленными примерно по центру ставней в показанном положении. 50 На рисунке 3 представлен вид с
торца двух опалубочных досок, расположенных друг напротив друга металлическими поверхностями внутрь,
между которыми заливается бетон. 55 На рисунке 4 представлено поперечное сечение четырех опалубочных
досок, установленных на месте и разделенных стальными распорными элементами g, которые снабжены
тремя выступающими язычками h, h, It, которые надеваются на верхние части 6 0 опалубочных досок под
прямым углом, чтобы удерживать их на требуемом расстоянии.
В верхней части предусмотрено углубление или отверстие для облегчения подъема и установки на место. 66
На рисунке 5 изображены угловые запорные планки q, q, из древесины или железа, которые укладываются в
планки a,, a, когда опалубочные доски размещаются под прямым или иным углом для формирования угловых
стен. Стержни могут иметь любую удобную длину и, если изготовлены из дерева, усиливаются стальными
уголками.
Датировано 2 мая 1925 года.
Чарльз Ф. Бэмфорд.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Опалубка.
Я, Чарльз Ф. Ф. Д., проживающий по адресу: Грейт-Портленд-стрит, 66, Лондон, Западная 1, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно
быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. Дата подачи заявки:
2 мая 1925 г. № 11444/25.
Фотография слева: 23 января 1926 года.
Соседние файлы в папке патенты