Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4318
.pdf
Данное изобретение относится к усовершенствованному сигнальному устройству, предназначенному для
оповещения в случае изменения или обрыва электрических цепей, причем целью изобретения является
создание простого и надежного устройства, способного немедленно предупреждать об изменениях
интенсивности тока с помощью акустического аппарата, расположенного на контрольно-измерительной
станции. Поскольку нормальный ток для данной цепи предопределен, с помощью аппарата можно получить
сигнал либо при увеличении силы тока из-за короткого замыкания, шунтов, ложных контактов и тому
подобного, либо при уменьшении или исчезновении силы тока a5 из-за прерываний, пробоев и тому
подобного.
Согласно данному изобретению, сигнальное устройство включает электромагнит, который может быть
надлежащим образом заключен в металлический корпус или кожух, причем указанный магнит имеет две
обмотки на одном сердечнике, воздействующем на якорь, причем по указанным обмоткам протекают токи в
противоположных направлениях, и обычно они имеют такие значения намагниченности, что якорь не
подвергается магнитному воздействию сердечника, который начинает воздействовать на якорь только при
возникновении аномальных токовых условий в любой из цепей. В цепь одной из обмоток может быть
включена контрольная или сигнальная лампа, расположенная на посту управления или наблюдения. Эта
лампа может использоваться [PrTice 1/-] в качестве визуального сигнала, вспомогательного к акустическому
сигналу, обеспечиваемому якорем, который в случае цепей переменного тока представляет собой диафрагму
или мембрану, приспособленную для воспроизведения звука, а в случае цепи постоянного тока —
приспособлен для воспроизведения звука способом, хорошо известным в связи с электрическими звонками,
зуммерами и тому подобным.
Для облегчения понимания изобретения, на рисунке 55 представлено схематическое изображение одного из
подходящих вариантов акустического сигнального устройства, подключенного к цепи переменного тока, в
качестве примера, где на рисунке 60:S — металлический корпус или железный каркас, содержащий две
обмотки A1 и A2 на одном магнитном сердечнике O. M — якорь в виде лопасти или диафрагмы из магнитного
материала, расположенной на соответствующем расстоянии от полюсной поверхности сердечника 0.
Обмотки A' и A2 намотаны или соединены таким образом, что направление тока в обмотке A170 в любой
момент времени противоположно направлению тока в обмотке A2. Кроме того, количество витков двух
обмоток предопределено таким образом, что при нормальном токе намагничивание, вызванное возбуждением
75 одной обмотки, компенсируется размагничиванием, вызванным возбуждением другой, в результате чего
якорь M не подвергается влиянию сердечника O.
K1 и K2 представляют собой два отдельных устройства, потребляющих ток, и, как видно, каждое из этих
устройств подключено к сети последовательно с соответствующей обмоткой, при этом K' соединено
последовательно с A', а K2 — последовательно с A2. Если потребление тока в К' или 1К2 изменяется таким
образом, что нарушается равновесие, сердечник 0 намагничивается и воздействует на якорь или диафрагму
M, что приводит к возникновению звукового или акустического сигнала.
В случае показанной цепи переменного тока результирующие последовательные притяжения и отталкивания
диафрагмы iM создают звук, тогда как в случае цепи постоянного тока звуковой или акустический сигнал
получается с помощью устройства, распространенного в электрических звонках.
Данное сигнальное устройство может использоваться в случаях, когда необходимо получать предупреждение
о наличии или отсутствии тока в цепи, или когда необходимо получать предупреждение о неисправности
устройства, потребляющего ток, такого как лампа, реле, двигатель или другое устройство.
Как видно из рисунка, в цепь одной из обмоток A' или AM можно включить индикаторную лампу.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_253546.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=253546&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB253546A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конференции (Германия): 11 июня 7925 года. 253,546 Дата подачи заявления (в
Соединенном Королевстве): 11 июня 1926 года. № 14713/26.
: Завершено. Принято к публикации: 2 июня 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся машин для нарезки.
Мы, MAATSCHAPPI3 TOT VERiVAAtIDIGING VAN SNIJiMACHINES VOLGENS VA.N BERnEL S PATENT EN VAN
ANDERE WE[EIKTUIGEN, расположенная по адресу: Бёземсингел, 33, Роттердам, Голландия, юридическое
лицо, организованное в соответствии с законодательством Голландии, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к машинам для нарезки, и в частности к зажимным устройствам,
используемым в связи с ними, причем указанные зажимные устройства имеют вертикальные направляющие,
на которых зажимная планка может автоматически удерживаться в любом желаемом положении регулировки.
В существующих устройствах указанного типа обычно используются фиксаторы или другие средства
крепления, которые необходимо перемещать для смещения зажимной планки. Подобные манипуляции
требуют от оператора определенных усилий, что создает неудобства и снижает эффективность работы
машины. Кроме того, в большинстве подобных устройств необходимо сначала опустить зажимную планку,
прежде чем ее можно будет поднять, освободив от зажимаемого мяса или другого вещества. Кроме того,
зажимную планку не всегда удается закрепить в нужном положении.
Целью настоящего изобретения является устранение вышеуказанных недостатков и создание более
эффективного устройства.
Согласно данному изобретению, зажимное устройство включает в себя зажимную планку с двойными
стопорными фиксаторами или рычагами, которые автоматически срабатывают против обычных вертикальных
направляющих (а) когда зажимная планка нажимается вниз для захвата мяса или подобного материала, при
этом реакция мяса приводит к фиксации планки в нужном положении, и (б) когда зажимная планка
поднимается, выходя из контакта с мясом, вес зажимной планки (цена 1/1) заставляет фиксаторы снова
зафиксировать ее на месте и предотвратить ее соскальзывание вниз по вертикальным направляющим.
Конструкция такова, что зажимная планка может быть освобождена от зацепления с мясом или подобным
материалом путем небольшого давления вверх на одну или обе рукоятки управления зажимной планкой,
которые скользят по вертикальным направляющим. 55 В предпочтительной конструкции зажимного
устройства согласно изобретению, собачки или рычаги шарнирно установлены на указанных рукоятках
управления, при этом одна собачка или рычаг соединена непосредственно с одним концом зажимной планки
60, а другая собачка или рычаг соединена с другим концом этой планки.
Каждый фиксатор или рычаг имеет верхнюю и нижнюю захватывающие поверхности, любая из которых может
зацепляться с соответствующей вертикальной направляющей.
Защелки или рычаги могут быть соединены пружинами с рукоятками управления, причем пружины действуют
совместно с весом зажимной планки 70, прижимая нижние захватывающие поверхности к вертикальным
направляющим и, таким образом, удерживая указанную планку в нерабочем положении на направляющих,
несмотря на любые вибрации режущего станка. 75 Изобретение проиллюстрировано, в качестве примера, на
прилагаемом чертеже, на котором:
Рисунок 1 представляет собой поперечный разрез предпочтительной конструкции зажимного устройства 80;
Рисунок 2 — соответствующий план.
Как показано на чертеже, зажимное устройство включает в себя обычные вертикальные направляющие 1, 2,
на которых скользяще установлены втулки 85 3, 4, образованные на рукоятках управления зажимной планки 5,
6.
На рукоятках 5 и 6 шарнирно закреплены собачки или рычаги 7 и 8, причем собачка 7 шарнирно соединена в
точке 16 с одним концом зажимной планки 12, другой конец которой соединен с O ? р - 1 - --- 1- --, --' -- 1 11 1 - i
1 i 1 i i1 i посредством звена 14 к собачке 8, причем это звено шарнирно соединено в точках 13 и 15
соответственно с зажимной планкой 12 и собачкой 8. Рукоятка 6, которая в показанной конструкции
практически выровнена с зажимной планкой 12, имеет углубление 11, через которое проходит прилегающий
конец планки 12.
Защелки 7 и 8, соответственно, проходят через пазы 19 и 20 во втулках 3 и 4 и каждая из них имеет нижнюю
фиксирующую поверхность 17 и верхнюю фиксирующую поверхность 18, которые расположены таким
образом, чтобы взаимодействовать с гладкой поверхностью соответствующей вертикальной направляющей 1
или 2.
Защелки 7 и 8, соответственно, имеют выступы 21 и 22, которые соединены пружинами 23 и 24 со втулками 3
и 4.
Когда устройство не используется, зажимная планка 12 удерживается в регулировочном положении на
направляющих 1 и 2 за счет собственного веса, который прижимает штифты 16 и 15, соответственно, вниз
относительно шарниров 9 и 10, в результате чего фиксирующие поверхности 17 захватывают свои
направляющие 1 и 2. Дополнительное усилие прижима к поверхностям 17 обеспечивается пружинами 23, 24,
благодаря чему стержень 12 надежно удерживается в нужном положении, несмотря на вибрацию режущего
станка.
Для подъема или опускания зажимной планки 12 необходимо слегка нажать на одну или обе рукоятки 5 и 6,
после чего одна или обе поверхности 17 освобождаются от захвата, что позволяет переместить планку 12 в
любое желаемое положение, которое может быть наклонным положением благодаря соединительному
элементу 14.
Для того чтобы закрепить, например, кусок мяса на подающем столе, зажимная планка 12 опускается, как
описано выше, до тех пор, пока не надавит на мясо, реакция которого на планку 12 приводит к подъему
штифтов 16 и 15, соответственно, относительно шарниров 9 и 10, в результате чего...
Запорные поверхности 18 обеспечивают сцепление с направляющими 1 и 2. Для освобождения зажимной
планки от мяса небольшое давление вверх на одну или обе рукоятки 5, 6 приводит к тому, что один или оба
шарнира 9, 10 поднимаются относительно штифтов 16, 15, в результате чего одна или обе поверхности 18
выводятся из зоны захвата, после чего планку 12 можно свободно поднять, освободив ее от мяса.
При подъеме зажимной планки шарниры 9 и 10 перемещаются, а фиксирующие поверхности разгружаются, но
при отпускании рукояток обратное движение планки предотвращается действием силы тяжести Ibar 12 на
рычажные фиксаторы 7, 8.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_253547.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=253547&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB253547A
[]
--- v, -. - -
Ji by i -- -СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА Дата владения (Франция): дюна 13. 7925.
2
S 3c 547 Applicatio Oapte' (в Unitpd Kingdom): 1i июня 1926 г. № 14764 126; ConopleteПринято: 73 января 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованные обезьяны для улучшения качества и т.п.
Я, Джозеф Алексис Гранд, гражданин Французской Республики, проживающий по адресу: 91, Route de
Crèmieux, Villeurbanne, Rhène, France, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Мое изобретение относится к усовершенствованному процессу производства искусственной шелковой пряжи
и подобных ей изделий.
В течение нескольких лет отходы искусственного шелка использовались для производства пряжи с
применением методов чесания и прядения, аналогичных тем, которые применяются к отходам натурального
шелка.
Поскольку отходов такого рода недостаточно для обеспечения нового производства, отходы искусственного
шелка производились промышленным способом в виде длинных непрерывных нитей, которые впоследствии
разрезались на определенную длину для соединения и прядения известными способами.
Все подобные пряденые изделия, особенно изготовленные из нитроцеллюлозы, медно-аммиачной
целлюлозы или вискозы, теряют свою плотность и динамометрическую прочность во влажном состоянии.
Прочность изделий, изготовленных из отходов искусственного шелка, улучшается за счет добавления в них
небольшого количества хлопка или других растительных волокон; однако эти процессы дают лишь
несовершенные результаты, значительно снижают шелковистый блеск искусственных материалов,
окрашивание становится дефектным и неравномерным, а изделия получаются очень пушистыми из-за
короткой длины используемых волокон.
Мой нынешний процесс заключается, главным образом, в использовании в качестве дополнительных
материалов вместо хлопка, волокна которого очень короткие, длинных растительных волокон, таких как
конопля, джут, лен, крапива и подобные волокна, причем все эти волокна предварительно обрабатываются 45
перед операцией прядения мерсеризацией или аналогичным процессом для получения шелковистого блеска.
Эти различные дополнительные текстильные материалы, предварительно очищенные от камеди, 50 будут
расчесаны и превращены в ленты известными способами, а затем подвергнуты химической и физической
обработке мерсеризации или аналогичному процессу в специально сконструированных для этой цели
машинах 55.
Волокна, полученные в результате чрезмерного натяжения, по своей природе очень похожи на нити
искусственных материалов, таких как вискоза и тому подобные; они обладают блеском, полупрозрачностью и
новыми физическими свойствами.
Легко окрашивается, отлично подходит для всех цветов, обладает повышенной эластичностью, значительной
динамометрической стойкостью, совершенно не подвержена воздействию влаги. 65 Эти волокна, затем
скрепленные и, при необходимости, повторно расчесанные для удаления узлов, тщательно смешиваются в
определенных пропорциях с искусственными шелковыми нитями, такими как вискоза и тому подобное, и 70
благодаря своему шелковистому и полупрозрачному состоянию они нисколько не уменьшают блеск пряденого
материала; последний будет тем ярче, чем длиннее используемые волокна; он будет менее пушистым, и 7
имеющийся пух может быть опален, обработан газом или соскоблен.
Окрашивание этих новых пряжных изделий будет осуществляться очень легко и без проблем благодаря
схожей химической природе двух используемых материалов.
Прочность или сопротивление таких изделий разрыву будет пропорционально степени смешивания; такие
отходы нитей с содержанием от 25 до 50% 85 обладают значительной динамометрической прочностью,
особенно во влажном состоянии, благодаря чему их можно использовать в техническом ткачестве или
вязании, что ранее было невозможно с нитями, состоящими исключительно из искусственных волокон, таких
как вискоза и тому подобное.
Новые изделия из пряжи можно стирать в домашних условиях с максимальной безопасностью и
продолжительностью без риска разрыва.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и то, как оно должно быть выполнено, я заявляю,
что то, что я заявляю, это: 1. Усовершенствованный процесс производства искусственной шелковой пряжи и
подобных ей нитей, в частности нитей, изготовленных из отходов искусственных материалов, таких как
вискоза и тому подобное, характеризующийся тем, что материалы, из которых формируются такие нити,
тщательно смешиваются перед прядением с растительными волокнами, такими как конопля, лен, джут,
крапива или подобные волокна, которые предварительно очищены от камеди и мерсеризованы или
обработаны аналогичным образом для получения шелковистого вида, в основном, как описано выше. 2.
Пряжа, полученная в результате процесса
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_253548.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=253548&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB253548A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
ф--- А - -----. --- ---..
1
- ---Xlc-Q a/9 Q YN u Дата мероприятия Соединенные Штаты): une ricio, lU I_. Дата подачи заявки (в
Соединенном Королевстве): 11 июня 1926 г., № 14773/26.
OComplete Accepted: Nov. 18, 1926.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
_P "1 L_ Усовершенствования перьевых ручек.
Мы, компания Chilton Pen Company, корпорация, зарегистрированная в соответствии с законами штата
Массачусетс, Соединенных Штатов Америки, имеющая местонахождение по адресу: Франклин-стрит, 70,
Бостон, Массачусетс, и являющаяся правопреемниками Генри Хосе Упрона, проживающего по адресу:
Хай-стрит, 527, Вест-Медфорд, Массачусетс, гражданина Соединенных Штатов Америки, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к перьевым ручкам так называемого
непротекающего типа, в которых, когда ручка не используется, колпачок удерживается плотно прижатым к
концу перьевой секции с помощью резьбового соединения, так что камера, окружающая перо, герметично
закрыта чернилами, а также к типу ручек, имеющих упругий чернильный мешок, в котором предусмотрена
металлическая внутренняя трубка, которая закрывает мешок и на которой Секция внешнего корпуса
установлена скользящим образом, так что воздух может быть временно заключен внутри этой секции, и
секция может перемещаться по трубке, повышая давление воздуха внутри и сжимая мешок, которому затем
можно позволить расшириться и заполниться чернилами, в то время как секция пера погружена в него.
Хотя перьевые ручки такого типа уже были изобретены ранее, до настоящего изобретения подобные
устройства в их первоначальном виде оказывались непрактичными или неудовлетворительными по
различным причинам, некоторые из которых перечислены ниже:
При ношении в кармане перьевая ручка обычно фиксируется одним из двух способов: либо с помощью
зажима на колпачке, который прилегает к краю кармана, либо с помощью держателя, закрепленного в
кармане, в который плотно вставляется корпус ручки. В любом случае, когда ручка достается из кармана, ее
обычно захватывают за колпачок, в результате чего, когда корпус скользит по металлической внутренней
трубке, он может сместиться или втянуться вниз по трубке, так что необходимо вернуть корпус в нормальное
положение, прежде чем его можно будет использовать. При этом вентиляционное отверстие может случайно
закрыться, из-за чего мешочек сжимается, и чернила вытекают из секции пера. 56 Кроме того, при
отвинчивании или завинчивании крышки практически необходимо держать крышку одной рукой, а корпус —
другой, и, поскольку корпус может вращаться и скользить по внутренней трубке в любом направлении, в
результате, при попытке снять крышку или закрепить ее так, чтобы она плотно прилегала к наконечнику,
корпус будет просто вращаться по внутренней трубке.
Была предпринята попытка избежать этой последней трудности путем разделения ствола на две секции и
обеспечения возможности скольжения только части ствола, обязательно торцевой части, но это оказалось
неудобным, поскольку пользователь все равно мог захватить не ту часть ствола при завинчивании и
отвинчивании крышки, и это, в любом случае, не решило первую упомянутую проблему. 75 Попытки избежать
этой трудности путем обеспечения возможности скрепления двух секций ствола оказались
неудовлетворительными, поскольку условия делали установку каких-либо подобных запирающих устройств
крайне затруднительной 80, а возникающие неудобства, связанные с блокировкой и разблокировкой, были
признаны весьма неприемлемыми.
Целью настоящего изобретения является преодоление описанных выше трудностей путем создания перьевой
ручки типа 1 --- 25:3,548, в которой колпачок может легко фиксироваться на корпусе и плотно прилегать к
концу перьевой секции, или же может легко отсоединяться, и в которой корпус, который будет скользить и
вращаться на металлической внутренней трубке, будет надежно зафиксирован на перьевой секции, когда
колпачок находится в положении, закрывающем перьевую секцию, и может сдвигаться по трубке, когда
колпачок снят и необходимо заправить чернильный мешок.
Эти цели достигаются путем формирования внешней резьбы на концевой части, рядом с секцией пера,
цилиндрической секции, которая скользит по трубке, в которой расположен чернильный мешок, и путем
формирования крышки таким образом, чтобы она могла быть навинчена на резьбовую концевую часть
цилиндрической секции и плотно прилегать к концу с пером, удерживая при этом конец цилиндрической
секции в зацеплении с противоположным концом секции пера.
На фиг. 1 прилагаемого рисунка представлен центральный продольный разрез перьевой ручки,
демонстрирующий один из вариантов осуществления изобретения. На рисунках 2 и 3 представлены
аналогичные виды, показывающие положение деталей в начале и в конце операции по схлопыванию мешка
соответственно.
На рисунках 4, 5 и 6 представлены детальные изображения различных частей ручки.
На фиг. 7 представлен поперечный разрез модифицированной формы изобретения So.
Как показано на чертеже, секция 1 держателя имеет обычную форму и на внутреннем конце имеет
цилиндрическую часть 2, от которой отходит шейка 3, предназначенная для приема отверстия резинового
мешочка 4, который натягивается на нее, образуя таким образом прочное соединение с ним. Предусмотрена
секция держателя 5, во внешний конец которой вставлена часть 2 секции наконечника, образующая с ней
герметичное соединение, а во внутренний конец которой плотно вставлен один конец тонкой трубки 6,
предпочтительно металлической, и, чтобы соединение между ними было жестким и практически постоянным,
мельчайшие выступы или зубцы 61 выступают за поверхность трубки, как показано на фиг. 3 и 4, которые
слегка проникают во внутреннюю поверхность секции держателя 5. Для обеспечения постоянного соединения
можно использовать и другие способы, но данный способ оказался недорогим и практичным. Внешние
поверхности пера и держателя являются непрерывными и образуют удобный захват пальцем во время
использования ручки; перо можно снять с держателя для замены чернильного мешочка.
Противоположная часть трубки 6, расположенная напротив перьевой секции, выступает за противоположный
конец чернильного мешочка и полностью его закрывает, при этом ее конец открыт.
Предусмотрена секция ствола 7, которая 7C скользит по трубке 6 и имеет практически герметичное
соединение с ней во всех положениях, при этом указанная секция ствола может скользить в зацепление с
соседним концом секций 5 и 7 (ее концевая часть, прилегающая к секции 5, имеет несколько больший
внешний диаметр, чем соседняя часть последней или любая часть секции пера). На концевой части секции 7,
прилегающей к секции 5, образована наружная резьба 8, предназначенная для приема внутренней резьбы
крышки 9, причем указанная крышка снабжена внутренним выступом 91, расположенным таким образом,
чтобы прилегать к концу секции 8b, когда крышка достаточно плотно навинчена на секцию 7. Таким образом,
колпачок и скользящая часть корпуса 7 надежно соединены между собой, а часть пера 1 и часть корпуса 5
зажимаются между ними под углом 9°, и, кстати, перо в выпускном конце части пера заключено в герметичный
чернильный колпак, как показано на рис. 1.
Диаметр отверстия колпачка за его выступом 9] немного больше внешнего диаметра любой части секции пера
или секции 5, так что, когда колпачок установлен на соседний конец секции 7, он не будет соприкасаться ни с
одной из секций 1 или 5, за исключением случаев, когда он упирается в конец секции пера, и когда колпачок
отвинчен, не будет тенденции к смещению какой-либо из секций относительно секции ствола 7. 105 В крайнем
конце секции 7 ввинчивается съемная заглушка 10, закрывающая ее, причем эта заглушка имеет нормально
открытый вентиляционный канал 11, наружный конец которого расширен 110 для обеспечения легкого
закрытия канала нажатием на него пальцем, как показано на фиг. 3. Винтовая заглушка используется в
основном для удобства в производстве. 1 5 Пружинный палец 1 выполнен из металла трубки или иным
образом закреплен на ней рядом с ее открытым концом, напротив секции пера, причем этот палец
предназначен для зацепления с кольцевым внутренним выступом 13].2o, образованным в секции ствола 7,
рядом с ее внутренним концом, когда секция вытянута на трубке 6 до предела.
В нерабочем состоянии детали будут находиться в положении 12,5, как показано на рис. 1, в котором любое
усилие, прилагаемое к крышке или секции 7, будет компенсироваться другим усилием. Например, если секция
7 вставлена в карманную клипсу, ее можно вытащить оттуда, потянув за колпачок, и если колпачок снабжен
клипсой, которая фиксируется в кармане, секция будет поддерживаться колпачком.
Кроме того, если необходимо использовать ручку, колпачок можно открутить, взявшись за секцию корпуса 7 в
любой точке за пределами конца колпачка, при этом не будет тенденции к смещению секции 7 по
металлической трубке 6. Колпачок также приспособлен для размещения на противоположном конце секции 7,
когда ручка используется, как это принято.
Операция заправки будет выполнена следующим образом. После снятия крышки секция 7 будет вытянута по
трубке 6 в положение, показанное на рис. 2, в котором пружинный палец 1.2 войдет в зацепление с плечом 13
и 2t), предотвращая дальнейшее движение в этом направлении. Затем, удерживая секцию 5 одной рукой и
надавливая пальцем другой руки на конец пробки 10, чтобы закрыть вентиляционный канал 11, и надавливая
секцией 7 на трубку 6, воздух внутри секции 7 сожмется, что приведет к схлопыванию мешка, как показано на
рис. 3. Затем перьевая часть погружается в чернила, и сжатый воздух высвобождается, позволяя
чернильному мешочку расшириться и наполниться чернилами.
В описанной выше конструкции перьевая секция 1 и относительно неподвижная держательная секция 5
вместе или по отдельности обеспечивают удобный захват пальцем во время использования ручки, который не
повреждается резьбой для крепления колпачка, которой ранее была снабжена та или иная часть, причем эта
резьба в данной конструкции расположена над той частью, которую обычно захватывает пишущий.
Изобретение может быть по-разному модифицировано, еще один вариант его применения показан на фиг. 7,
где изображена конструкция, в которой отсутствует часть, соответствующая держателю или участку для
пальцев 5. В данной конструкции предусмотрена секция пера 15 достаточной длины и диаметра для
обеспечения удобного захвата пальцами при письме. На внутреннем конце он снабжен цилиндрической
частью 16 с резьбой уменьшенного диаметра, образующей выступ 161, и трубка 17, соответствующая трубке
6, ввинчивается на нее в упор с выступом 161.
За участком 16 находится обычная горловина 18, к которой чернильный мешок 19 соединен обычным
способом. Ствол 20 установлен на трубке 17 скользящим образом, аналогично ранее описанной секции 7, а
его наконечник расположен таким образом, чтобы упираться в плечо 161.
Прилегающая часть корпуса снабжена внешней резьбой 21 для установки колпачка 22, как описано ранее, при
этом колпачок плотно прилегает к концу секции пера при навинчивании на корпус. Процесс заправки
идентичен описанному ранее, но в случае необходимости замены чернильного мешочка трубку 17 следует
отвинчивать от перьевой секции, тогда как в описанной ранее конструкции перьевая секция извлекается из
конца трубки, как показано на рис. 6.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_253549.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=253549&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB253549A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (для жениха/невесты): 12 июня. 1925. - 253 549 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 11 июня 1926 г., № 14 788/26.
(Дополнительный патент № 250,907.) Дата подписания Конвенции [Франция]: 18 апреля 1925 г.
Полная спецификация принята: 14 октября 1926 г.
Усовершенствования в обработке шкур или связанные с ней.
Я, Шарль Жозеф Мишель Мари Ле Петрит, гражданин Франции, проживающий по адресу: улица Турнон, 27,
Париж, Франция, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение является
модификацией или усовершенствованием изобретения, заявленного в спецификации № 2050907, и основано
на тех же принципах, но использует определенные виды грибов, ранее не указанные, и применяет
определенные методы приготовления питательных сред, в частности, из отрубей и семян или сусла из семян.
Известно, что определенные виды грибов способны производить пищеварительные ферменты. Было
предложено, например, производить такие вещества путем культивирования гриба Aspergillus orizm. и
добавлять их в хлеб.
Известно также, что этот микроорганизм способен производить ферментные экстракты и пищеварительные
ферменты под действием Aspergillus penicillium на подходящие культуры.
Изобретатель открыл:
1.
Известно, что Aspergillus orizoe и подобные ему грибы, а также некоторые виды мукоров, способны (в
частности, Aspergillus orizoe) продуцировать протеолитические ферменты, полезные в процессе удаления
шерсти со шкур и при подготовке последних к дублению.
2.
Вместо термической стерилизации отрубей (или любой другой питательной среды для грибов) перед посевом
спор подходящих грибов, их можно пропитать различными веществами (в растворе), такими как салицилат
натрия, муравьиный альдегид, молочная кислота, чистый танин или, предпочтительно, дубильные экстракты,
в частности, экстракты квебрахо.
Было установлено, что культуральная среда [Price lfdC 4s ", пропитанная указанными веществами,
благоприятна для роста (даже спонтанного) тех видов грибов, которые особенно эффективны, и что эти
вещества вызывают избирательную стерилизацию среды.
Иными словами, эти вещества способствуют росту желаемых видов и предотвращают рост видов, имеющих
меньшую ценность.
В качестве примера можно привести тот факт, что пропитка отрубей экстрактом квебрахо в следующих
пропорциях: 100 частей по весу отрубей, к которым добавляют 100 частей водного раствора, содержащего
15% сухого экстракта квебрахо, позволяет культивировать в среде практически исключительно Aspergillus
orizie после посева на нее спор этого вида.
Также можно привести следующий пример: смесь семян или сусло из ферментированных семян (таких как
рицинус, кукуруза и т. д.), содержащих естественным или искусственным путем (до или после сахарификации
или ферментации) подходящую долю молочной кислоты (например, путем пропитки части семян по весу
частью 5% раствора молочной кислоты), высевают культурой Aspergillus orizoe на отрубях и квебрахо. Затем
было установлено, что этот вид развивается в нем очень быстро и почти исключительно, и что выделение в
нем протеолитических ферментов (таких, как те, что содержатся в мицелии) очень обильно и активно. 80
Среда, содержащая эти ферменты, после разбавления достаточным количеством воды, используется для
быстрого и полного удаления шерсти со шкур и т. д. Протеолиз, то есть гидролиз белкового вещества
волосяного покрова и шкуры, быстро обнаруживается по аммиачному запаху, возникающему в результате
этой операции.
Настоящее изобретение включает в себя следующий модифицированный способ осуществления процесса:
для удаления шерсти со шкур могут быть использованы культуры грибов, произрастающих только на отрубях,
и главным образом культуры Aspergillus orize.
ПРИМЕР.
К 100 частям отрубей добавляют 100 частей раствора, содержащего 5% молочной кислоты, и эту среду
засеивают спорами Aspergillus orizse.
После соответствующего периода культивирования, варьирующегося от 36 до 48 часов, то есть до
образования спор, но сразу после роста мицелия в массе, последнюю измельчают и разбавляют в
соответствующем количестве воды, и этот водный раствор (к которому для его сохранения добавляют фторид
натрия в дозах от 0,1 до 5%) в некоторых случаях используют непосредственно для удаления шерсти со шкур,
что завершается за несколько часов.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_253550.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=253550&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Соседние файлы в папке патенты