Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4221
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_251610.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=251610&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB251610A
[]
::.'[....:i...i.-....jJ
J -J-.h;, : t-,-; ','', ..j:_,.:,. ;% T-E NrT- СПЕЦИФИКАЦИЯ:
Дата принятия Конвенции (Новая Зеландия): 1 мая 1925 г., Дата принятия Конвенции (Новая Зеландия): 1 мая
1925 г., Дата применения (в Соединенном Королевстве): 19 апреля 1926 г. № 10222/26, Полное одобрение
принято: 6 января 1927 г., ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Заземляющий уплотнительный элемент для электрических кабелепроводов.
Я, Джон Сесил Дэвидсон из Пахиатуа, в Доминионе Новая Зеландия, инженер, подданный короля
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к креплению, предназначенному для установки на конце обычной
электропроводящей трубы с целью простого и быстрого подсоединения к ней заземляющего провода для
заземления в электрической системе.
Указанное крепление представляет собой металлическую втулку с внутренней или внешней резьбой, которая
может быть навинчена на конец трубы или ввинчена в него, и которая выполнена с отверстием для выступа,
радиально отходящего от ее внешнего конца. Согласно изобретению, у этого перфорированного выступа на
внешней поверхности имеется круглое углубление или выемка внутри прерывистого края обода.
Этот край ободка проходит по всему периметру углубления, за исключением разрыва в его внешней части,
который, таким образом, образует отверстие в выемку с конца выступа. Предусмотрен клеммный винт,
который ввинчивается в отверстие или проем в середине углубления, при этом его головка приспособлена
для прохождения внутри края углубления.
Таким образом, петлеобразный конец проволоки можно поместить в углубление, а проволока выйдет через
прорезь в ободке. Головка винта клеммы, при закручивании, зацепится за петлю и зафиксирует её на
креплении.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых: Рисунок 1 представляет собой
боковой вид.
Рисунок 2 — вид спереди, а рисунок 3 — боковой разрез куста.
[Prie 1/-1 Рисунки 4 и 5 представляют собой виды некоторых вариантов строительства, которые могут быть
реализованы.
Втулка А, в показанном виде, имеет внутреннюю резьбу на одном конце для навинчивания на конец трубы, но
при желании может быть изготовлена и с наружной резьбой для навинчивания на конец такой трубы.
B — это выступ, радиально отходящий от 55 переднего конца втулки, передняя поверхность которого
выполнена с кромкой обода (образующей углубление D). В центре этого углубления просверлено отверстие с
резьбой для винта E. Кромка обода 60 C отколота, как в точке CI, в одной точке, как показано на рисунке 2, или
в нескольких точках, как показано на рисунке 5. Это позволяет пропустить заземляющий провод F радиально
внутрь и закрутить его в петлю так, чтобы он плотно прилегал к дну углубления D, а затем закрепить его
винтом E таким образом, чтобы его головка вошла в петлю.
Множество отверстий в ободе С сделано для того, чтобы проволоку F можно было вводить под любым углом.
Углубление также можно сделать глубже, чтобы вместить несколько проводов, которые будут удерживаться
одним винтом.
При желании на проволочную петлю можно надеть шайбу G (рис. 4), чтобы закрыть углубление и
зафиксировать проволоку на месте.
При желании втулка может также иметь два или более выступа B, выполненных с ее помощью для приема и
удержания нескольких проводов. Втулка 80 с двумя выступами показана на рисунке 4.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 85
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_251611.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=251611&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB251611A
[]
х
Дата заключения патентной заявки (США): 28 апреля 1925 г.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 19 апреля 1926 г., 251,611 № 10,259/26, Заявка принята: 23
сентября 1926 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования вакуумных электроразрядных устройств или относящиеся к ним.
Мы, компания WESTINGHOUSE ELECTRIC AND MANUFACTURING, расположенная в Ист-Питтсбурге, штат
Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, корпорация, организованная и существующая в соответствии с
законами штата Пенсильвания, в указанных Соединенных Штатах Америки, правопреемники Илии Эммануэль
Моунротсеф, проживающей по адресу: 1312, Элм-стрит, Уилкинсбург, штат Пенсильвания, Соединенные
Штаты Америки, гражданки Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к вакуумным электроразрядным устройствам, в которых часть оболочки
выполнена из металла.
Целью изобретения является создание вакуумного электроразрядного устройства, имеющего оболочку,
включающую в себя легкую металлическую часть.
При разряде вакуумных электрических устройств с частотой 25 об/мин, таких как термоэлектронные лампы,
было обнаружено, что необходимо нагревать электроды для удаления скопившихся в них газов.
Было обнаружено, что когда один из электродов образует часть оболочки, как это происходит в
термоэлектронных лампах с внешним анодом, предназначенным для водяного охлаждения, существует
тенденция к разрушению этого электрода под давлением атмосферы при нагреве во время откачки.
Когда внешний электрод изготавливается из меди, как это обычно делается, возникает необходимость
нагреть его до тускло-красного цвета, и при такой температуре медный электрод не обладает значительной
прочностью.
Согласно изобретению, при изготовлении вакуумного электроразрядного устройства, в котором часть
металлической стенки обладает недостаточной прочностью, чтобы выдерживать при нагреве значительное
атмосферное давление, слабая металлическая часть нагревается до повышенной температуры во время
откачки воздуха и одновременно предотвращается от деформации путем приложения к ней в тесном контакте
съемного впоследствии усиливающего элемента. Усиливающая опора может включать металлическую
оболочку 55, охватывающую и контактирующую с внешней стороной металлической части, например, в виде
свободно прилегающей разъемной втулки или корпуса, зажатого вокруг металлической части с помощью
ламп, таких как ленты из проволоки 60. В качестве альтернативы металлическая часть оболочки может
поддерживаться с помощью спирали из металлической проволоки.
Для полного понимания изобретения будут описаны два способа его реализации со ссылкой на прилагаемые
чертежи, на которых: Фиг. 1 представляет собой вид в вертикальном разрезе типичного вакуумного лампового
устройства термоэлектронного разряда с установленным на нем усиливающим устройством,
соответствующим одному из вариантов осуществления изобретения; Фиг. 2 представляет собой
альтернативный вариант осуществления изобретения; и Фиг. 3 представляет собой план детали варианта
осуществления.
Обращаясь к рисункам, вакуумная трубка состоит из стеклянной части 1 и металлической части 2,
соединенных так называемым "краевым уплотнением" 3. Предусмотрена соответствующая внутренняя
структура, например, сетка 4 и катодная структура 5, которые установлены на прессе 6 и вогнутой части 7
стеклянной конструкции. К нижней части устройства подсоединена трубка 8 для соединения с выхлопным
насосом. Временная цилиндрическая металлическая оболочка 9 значительной толщины предназначена для
того, чтобы окружать контактирующую с ней металлическую часть 2.
Оболочка 9 разделена вертикально в точке t5 11 и окружена множеством соединительных проводов 12, 14 и
15. В альтернативном варианте исполнения, показанном на фиг. 2, металлическая спираль 16 окружает
металлическую оболочку 2 и оказывает на нее давление. В каждом варианте исполнения защитный воротник
17 расположен на металлическом корпусе 2 и в непосредственной близости от уплотнительной части 3.
В процессе работы изобретения вакуумное ламповое устройство собирается способом, хорошо известным в
предшествующем уровне техники, и подготавливается к откачке воздуха.
Усиливающие элементы 9 или 16 изобретения могут быть затем надеты на металлическую оболочку
устройства и надежно зафиксированы в контакте с ней. При использовании разъемной втулки она прочно
удерживается обмоточными проволоками 12, 14 и 15. При использовании спиральной проволочной
конструкции естественная эластичность проволоки обеспечивает ее прочный контакт. Могут быть
использованы и другие средства.
Затем вакуумная трубка присоединяется к насосному коллектору (не показан), к которому подсоединен ряд
насосов, включая насос предварительной откачки, способный откачивать систему до давления в один или два
сантиметра ртутного столба. Затем следует форсированный насос, способный откачать жидкость из системы
до давления в миллиметр или менее ртутного столба. За вспомогательным насосом следует диффузионный
насос, способный откачивать жидкость из устройства до давления менее одной сотой миллиметра ртутного
столба.
После подключения вакуумной трубки к коллектору насоса и откачки воздуха из нее с помощью
предварительного насоса, вокруг нее устанавливается нагревательная печь, и устройство нагревается.
Откачка с помощью предварительного насоса может быть завершена за несколько минут, после чего может
последовать использование обратного насоса, что может занять несколько больше времени. В течение этого
периода температура устройства в целом может повыситься.
После завершения откачки с помощью обратного насоса, к устройству подключается диффузионный насос, и
откачка 5.5 продолжается его действием. Одновременно с этим, температура устройства повышается за счет
печи.
Нагрев и откачка продолжаются в течение значительного периода времени, в течение которого температура
металлической части оболочки 2 может быть повышена до тускло-красного цвета, что может быть достигнуто
частично за счет работы печи, а частично за счет электронной бомбардировки электронов, получаемых путем
подачи тока на нить накала 5 и между нитью накала и оболочкой 2.
Было установлено, что для удаления всех окцелующихся газов из металла необходимо достичь температуры
тускло-красного каления. 70 При этой температуре медная оболочка диаметром 1/2 дюйма и толщиной менее
девяноста одиннадцатитысячных долей дюйма разрушится из-за давления атмосферы на её внешнюю
поверхность. 75 Однако при этом обрушении происходит расхождение отдельных частей оболочки. При
применении к металлической оболочке устройство, описанное в данном изобретении, предотвращает такое
растекание, благодаря чему форма оболочки 80 сохраняется при повышенной температуре. Наличие
металлического корпуса, предусмотренного изобретением, позволяет изготавливать корпусную часть 2
вакуумного трубчатого устройства толщиной всего 4/1 тысячной дюйма или менее 85, а также позволяет
изготавливать корпусную часть из мягкого металла, такого как медь, и сохранять ее форму во время
необходимого нагрева и откачки воздуха.
Таким образом, можно изготовить вакуумное устройство, имеющее тонкую медную оболочку в качестве части
корпуса и обеспечивающее в нем вакуум с давлением менее одной сотой миллиметра ртутного столба.
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
100
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_251612.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=251612&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB251612A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (США): 28 апреля 1925 г., 251 612 г. Дата применения (в Соединенном
Королевстве): 19 апреля 1926 г. № 10,277/26, 1e 10,277/26, Полная спецификация принята: 19 мая 1927 г.
Усовершенствования в области электрических сушилок и связанные с ними усовершенствования.
Мы, компания EASTERN LABORATORIES, INC., должным образом зарегистрированная в соответствии с
законами штата Нью-Йорк, по адресу: 225229, Ист 38-я улица, Нью-Йорк, США (правообладатели CA.L. GEO
GE, GRoss, по адресу: 73, Рокледж-авеню, город Маунт-Вернон, округ Вестчестер, Нью-Йорк, США, гражданин
Соединенных Штатов Америки), настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Наше изобретение относится к электрической сушилке такого типа, в которой функция сушки осуществляется
за счет объема воздуха, подаваемого вентилятором и нагреваемого в процессе движения к месту
использования. Представленная нами конкретная форма изобретения воплощает в себе новые и полезные
функции, которые значительно повышают эффективность и работоспособность устройства. Среди таких
функций можно отметить возможность подачи воздуха в различных направлениях в зависимости от
положения высушиваемого объекта, устройство, исключающее возможность перегорания или повреждения в
случае блокировки подачи воздуха по какой-либо причине, а также другие преимущества, которые станут
очевидны из последующего описания и чертежей. Хотя наше изобретение в первую очередь предназначено
для электрической сушилки, предназначенной для сушки рук или лица, оно в равной степени применимо к
различным другим областям применения, где необходимо направить объем 4(1) на влагосодержащие
предметы или места, и где этот воздух может быть направлен наиболее эффективным способом.
Согласно нашему изобретению, вентилятор с электроприводом подает воздух через трубопровод на один или
несколько нагревательных элементов, при этом соединение между вентилятором и трубопроводом является
разорванным, так что, пока поток воздуха через трубопровод не прерывается, предотвращается накопление
тепла 50 в трубопроводе из-за его засорения.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых на рисунке 1 показан боковой вид,
частично срезанный, корпуса и сушилки в сборе.
Рисунок 2 представляет собой вид сзади, частично срезанный, на рисунок 1.
На рисунке 3 показан разрез вытяжного колпака 60 между выходным отверстием вентилятора и
трубопроводом, а на рисунке 4 — частичный разрез выходного отверстия, показывающий его соединение с
трубопроводом и с корпусом. 65 На рисунке 1 показан шкаф, в который мы помещаем наше устройство,
обозначенный цифрой 1. Он может иметь обычные опоры, такие как 2, верхнюю часть 3 и откидную дверцу 4
сзади, обеспечивающую легкий доступ к внутреннему пространству устройства. На рисунке 5 изображен
корпус, содержащий вентилятор, предпочтительно напрямую соединенный с двигателем 6, который в данном
случае может быть закреплен на корпусе 5, а вся конструкция удерживается на месте с помощью опор 75.
Вентилятор имеет впускное отверстие 8, которое мы показываем в виде пластины с сетчатыми отверстиями
для предотвращения попадания частиц, способных повредить вентилятор. На отметке 5a расположен
сливной кран или сливное отверстие, которое входит в корпус 5 и 80 и может использоваться для отвода
любой жидкости, которая может скапливаться в этом корпусе в результате переливания через выходное
отверстие 15 или которая может накапливаться по другим причинам, так что повреждение вентилятора 85 не
может быть вызвано такими причинами.
Над выходным каналом 9 воздуходувки крепится кожух, который свободно прилегает к выходному каналу 9
таким образом, как показано на рис. 3, оставляя кольцевое пространство вокруг указанного канала 90, и
который также соединяется с трубопроводом 11. Этот кожух 10 может крепиться различными способами, один
из которых показан на рис. 3, где воротник 12 надевается на выпускной канал 9 и устанавливается на него, а
также имеет проставки 13 251,612, к которым кожух 10 крепится винтами 14. Крепление кожуха к трубопроводу
11 может осуществляться несколькими способами, например, пайкой в случае металлического трубопровода
или соединением с помощью ленты, если используется неметаллический трубопровод, либо он может быть
неотъемлемой частью трубопровода 11 и выполнен из него. На другом конце трубы 11 находится выход 15,
который мы подключаем к трубе и шкафу следующим образом. К трубе 11 прикреплена втулка 16, которая
совпадает с отверстием в шкафу 1 (рис. 4) и удерживается на месте с помощью I-образных болтов 17, так что
труба находится в правильном положении.
Выходное отверстие 15 имеет фланец 18 и удлинитель 19, который входит в гильзу 16; этот удлинитель
снабжен кольцевой канавкой 20, предназначенной для размещения установочного винта или штифта 21,
проходящего через гильзу 16. Таким образом, хотя выходное отверстие 15 прочно закреплено на
трубопроводе 11, его можно вращать на 360 градусов, и поток воздуха направлять в любую выбранную точку.
Благодаря регулируемому выходному отверстию можно добиться дополнительной гибкости в направлении,
перпендикулярном показанной плоскости вращения. В выходном канале 9 вентилятора находится
нагревательный элемент 22 (рис. 1 и 2), над которым и через который должен проходить воздух и который
будет соответственно нагреваться. Этот нагревательный элемент может быть одним из многих
распространенных типов, работающих от электричества. Провода (не показаны) для подачи тока к двигателю
6 и нагревательному элементу 22 идут от коммутационного механизма, который может быть любого
подходящего типа.
В процессе работы нашего изобретения, когда необходимо использовать сушилку, выходное отверстие 15
поворачивается в требуемое положение, например, вниз для сушки рук или вверх для сушки лица, и
включается переключатель для запуска двигателя 6 и приведения в действие нагревательного элемента 22,
так что вентилятор будет выдувать воздух через выходное отверстие 15, и этот воздух, проходя над
нагревательным элементом 22 и через него, будет нагреваться до требуемой степени, которая была
предварительно определена соответствующей конструкцией.
После завершения процесса сушки переключатель срабатывает, чтобы остановить двигатель и прекратить
работу нагревательного элемента. Следует отметить, что кожух 10, показанный на рисунках 1–3
включительно, выполняет особую функцию защитного устройства.
Если воздуховод 11 непосредственно соединен с выпускным каналом 9 вентилятора, и вентилятор работает,
то засорение воздуховода, например, рукой, прикрытой выходным отверстием 15, остановит поток воздуха, но
не накопление тепла от нагревательного элемента 22, и, следовательно, накопленное тепло будет
способствовать перегоранию или иному повреждению аппарата.
Установив этот кожух 10 таким образом, мы обеспечиваем выход воздуха через него в случае засорения
трубопровода 11, и вентилятор продолжает работать без риска повреждения.
После подробного описания и выяснения природы нашего изобретения и способа его осуществления, мы
заявляем, что то, на что мы претендуем, это: 1. В электрической сушилке, в которой вентилятор с
электроприводом подает воздух через трубопровод на один или несколько нагревательных элементов,
особенностью которой является наличие разрыва в указанном трубопроводе, который, не нарушая поток
воздуха через него, в случае засора трубопровода предотвратит накопление тепла в нем.
2.
Электрическая сушилка, как указано в предыдущем пункте, в которой разрыв в трубопроводе образован с
помощью кожуха, прикрепленного к части, образующей выходной конец трубопровода, который имеет такой
размер относительно другой части трубопровода, ведущей к вентилятору и содержащей нагреватель, что он
перекрывает указанную другую часть и оставляет вокруг нее кольцевое пространство.
3.
Электрический привод, в основном, как указано и показано на прилагаемых чертежах.
Дата: 19 апреля 1926 года.
Филлипс, дипломированные патентные поверенные, Чансери-лейн, 70, Лондон, W.C. 2, от имени заявителей.
liedhill: Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. - 1927.
о100
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_251613.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=251613&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB251613A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в режущих инструментах для резки металла.
Мы, компания ALUMINIInMSCHWEISswERK, A.-G., зарегистрированная в соответствии с законодательством
Швейцарии, расположенная в городе Шлирен, Цюрих, Швейцария, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления.
Это изобретение подробно описано и подтверждено следующим утверждением: Настоящее изобретение
относится к усовершенствованию или модификации режущего инструмента для резки листового металла,
заявленного в основной спецификации № 240 340.
В основной спецификации описывался инструмент, включающий держатель с пазом, лезвие, передний конец
которого выполнен в виде режущей кромки и расположен в пазу, выступая сквозь него и образуя угол резки, а
также часть держателя, опирающуюся на листовой металл для резки и выступающую за конец лезвия; вся
конструкция и устройство выполнены таким образом, чтобы осуществлять резку при воздействии ударов на
заготовку инструмента.
Согласно данному изобретению, задняя часть ножа опирается на паз держателя инструмента, а передний
конец ножа покоится на скошенной поверхности держателя таким образом, что во время использования
инструмента нож прижимается назад к своей опоре.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемом чертеже на примере пневматического молотка.
На рисунке 1 показан боковой вид, частично в разрезе, инструмента в рабочем положении, а на рисунке 2 —
план.
Нож d удерживается в пазу c держателя инструмента! своим ластохвостым en mu в соответствующем
подшипнике n. Передняя верхняя часть o ножа имеет скошенную поверхность p, которая упирается в
скошенную поверхность q держателя инструмента. Для установки инструмента в держатель задний конец
ножа помещается в подшипник держателя, а передний конец ножа надавливается вниз до тех пор, пока
поверхность p не упрется в поверхность q держателя. Чтобы снять нож для заточки или замены режущей
части, нужно нажать вверх и вынуть нож из держателя.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_251614.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=251614&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB251614A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
... Дата принятия Конвенции (США): 4 мая 1925 г., 251 614. Дата применения (в Соединенном Королевстве): 20
апреля 1926 г. № 10319/26.
Заявка принята к рассмотрению 29 июля 1926 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к механизму прерывистой подачи топлива для киноаппаратуры.
Мы, компания KODAK LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании по
адресу: Kodak House, Kingsway, London, W.C. 2 (правопреемники Эрнеста Эдвина Урндервуда, гражданина
Соединенных Штатов Америки, проживающего по адресу: 333, State Street, Itochester, New York, United States
of America), настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к механизму прерывистой подачи кинопленки, устройству, в котором
захватные клещи могут быть перемещены из направляющей в нерабочее положение по желанию оператора,
и целью изобретения является создание усовершенствованной конструкции такого механизма подачи,
которая облегчит операцию загрузки.
Согласно данному изобретению, захваты, которые входят в контакт с пленкой, упруго соединены с приводным
элементом, и предусмотрены средства, позволяющие отгибать захваты относительно этого элемента для
извлечения их из направляющей. Соединение между захватами и несущим их элементом устроено таким
образом, что когда захваты освобождаются из положения, в котором они не могут начать работать, они могут
скользить по поверхности пленки до тех пор, пока автоматически не войдут в зацепление с первым набором
перфораций в ней.
Предпочтительно, механизм прерывистой подачи включает в себя два шарнирно соединенных элемента,
удерживаемых в нормальном положении с помощью пружины, и рычаг управления захватами[Цена 11j-],
предназначенный для отгибания захватов назад против натяжения пружины, чтобы переместить захваты и
элемент, частью которого они являются, из направляющей. 45 Предпочтительно предусмотреть фиксирующее
устройство для удержания рычага управления в положении, при котором захваты не соприкасаются с
направляющей, и этот рычаг может быть такой формы, что, когда он не удерживает захваты 50, он действует
как дополнительная направляющая для края пленки и может быть зафиксирован и в этом положении.
Один из вариантов конструкции механизма oE согласно данному изобретению проиллюстрирован на примере,
примененном к известной форме камеры, на прилагаемых чертежах, где, на рисунке 1 показан боковой вид
камеры со снятой боковой стенкой или крышкой, на рисунке 2 — вертикальное сечение затвора, на рисунке 3
— перспективный вид механизма захвата, а на рисунке 4 — сечение по линии 65 IV-IV на рисунке 2.
Камера, изображенная на рисунке 1, представляет собой корпус 1 с фланцевыми краями 2, в который обычно
вставляется боковая крышка (не показана). Корпус имеет поперечную перегородку 6 под углом -70°, которая
удерживает корпус затвора 7 и имеет экспозиционное отверстие 8, имеющее выступающую назад коробчатую
конструкцию 9, внутренняя поверхность которой изогнута, как показано на рисунке 11. В передней части
камеры (75°) предусмотрена продольная перегородка 12, к которой шарнирно прикреплена задняя
перегородка 13, на которой установлен приемный барабан 15. Эта катушка приводится в движение ремнем 16
от вала 18, установленного в перегородке c-80 12 и несущего звездочку 19, к которой прижимается пленка F
роликами 20 и изогнутыми направляющими 21, закрепленными на перегородке.
Для предотвращения случайного прилипания пленки к зубчатому колесу и обеспечения правильной формы
петли предусмотрена фиксированная направляющая 17.
На перегородке 12 установлены два неподвижных штифта или шпильки 22 и 23, которые соответственно
входят в зацепление с отверстиями 26 и 37 в опорной пластине 25 съемного элемента затвора 24. Эта
опорная пластина имеет продольно изогнутую направляющую для пленки 28, снабженную обычными
фланцами 29, которые входят в зацепление только с краями пленки F.
К направляющей 28 прикреплена листовая пружина, которая входит в зацепление с выемкой 31 в штифте 23 и
образует защелку. Элемент 28 имеет выступающий вперед штифт 32, который входит в соответствующее
отверстие в аналогично изогнутом дополнительном направляющем элементе 33, передняя поверхность
которого имеет листовую пружину 34, опирающуюся на неподвижную поверхность 11. Этот направляющий
элемент 33 упруго прижимается к направляющему элементу 28 и перемещается с его помощью. Обе детали
легко снимаются как единое целое путем манипулирования защелкой 30 и выдвижения детали из зацепления
со штифтами 22 и 23. Передняя часть 33 имеет отверстие для доступа, которое совпадает с отверстием для
доступа в боксе 9.
Механизм прерывистой подачи включает в себя вращающийся диск 35, к которому эксцентрично прикреплен
шарнир в точке 36, угловой элемент 37, имеющий на другом конце 38 штифт 39, на котором шарнирно
закреплен соединительный элемент 40 и захватный элемент 41. Соединительный элемент 40 шарнирно
закреплен на неподвижном стержне 42, установленном на перегородке 12. Пружина 43, намотанная на штифт
39, стремится прижать захватный элемент 41 к воротам, при этом его движение ограничивается упором 54 на
одном из выступов 38. Коготь 41 имеет на своем внешнем конце когти 44, а на внутреннем конце — выступы
45, за счет которых он поворачивается. Одно из ушек 45 имеет фланец 47, заканчивающийся выемкой 48.
На боковой стороне коробки 9 на винте 49 закреплен рычаг 50, имеющий на верхнем конце манипуляторный
фланец 51 и фиксатор 52 с выемкой, с помощью которого он может удерживаться в одном из двух положений,
показанных сплошными и пунктирными линиями соответственно на рисунке 1. В нижней части рычага
расположен крюк 53, предназначенный для зацепления либо за выемку 48 в захватном элементе, либо за
направляющую, образованную за фланцем 47, в зависимости от положения захватного элемента 41. Когда
рычаг находится в положении, показанном пунктирными линиями, он будет свободен от захватного элемента,
который сможет свободно перемещаться по заданной траектории для захвата и продвижения пленки
обычным способом.
В этом положении рычаг 50 располагается над краями затвора и служит направляющей для пленки, 70
помогая удерживать ее на правильном пути, как показано на рисунке 4. Однако, когда рычаг находится в
положении, показанном сплошными линиями, он зацепляется за зажимной элемент 41 и отводит его назад,
противодействуя действию пружины 43, так что ни зажимы, ни рычаг не могут препятствовать заправке пленки
в затвор во время загрузки камеры.
Если пользователь забудет вернуть рычаг 80 в нормальное положение, пользоваться камерой будет
невозможно. Если он попытается сделать это с помощью обычного моторного или ручного привода после
закрытия камеры, крюк 53, если он еще не находится в зацеплении с выемкой 85 48, войдет в это зацепление
до того, как захватный элемент 41 завершит один цикл, и предотвратит его работу.
Если при отпускании рычага и перемещении захватов 44 к пленке F, 90 они не сразу попадут в перфорации
пленки, то они просто будут скользить по пленке, пока не попадут в первую группу перфораций.
Таким образом, становится видно, что два элемента 37 и 41 вместе образуют упругий клешнеобразный рычаг,
имеющий нормальную или стандартную форму, из которой он может изгибаться назад.
Следует отметить, что конструктивные детали могут быть существенно изменены без отступления от данного
изобретения.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_251615.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=251615&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB251615A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
-! Дата принятия Конвенции (США): 30 апреля 1925 г., дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 20
апреля 1926 г., № 10.470/26.
Завершено: август. 12, 1926., ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования механизма подачи ленты в пишущих машинах.
Мы, компания ROYAL TYPEWRITER COMPANY, Inc., расположенная по адресу: Бродвей, 316, Нью-Йорк, штат
Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, компания, учрежденная в соответствии с законодательством штата
Нью-Йорк (правопреемники Эдварда Барнарда Исса, гражданина Соединенных Штатов Америки,
проживающего по адресу: Риверсайд Драйв, 300, Нью-Йорк, и Орландо, округ Ориндж, штат Флорида,
Соединенные Штаты Америки, и Льюиса Кей Майерса, гражданина Соединенных Штатов Америки,
проживающего в Фрипорте, округ Нассау, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки), настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Соседние файлы в папке патенты