Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4184
.pdf
Настоящее изобретение относится к держателям абажуров для электрических ламп накаливания, в которых
исключается трудоемкая и часто сложная процедура установки или снятия абажура с помощью резьбового
кольца, навинчиваемого изнутри абажура, а также склонность к перекосу резьбы и заклиниванию кольца на
корпусе держателя лампы, благодаря длине корпуса держателя, разработанного по моему изобретению, и
расположению фрезеровки на его нижнем отверстии или конце, что обеспечивает надежный, прочный и
устойчивый захват большим и указательным пальцами руки, при этом никоим образом не усложняя и не
мешая установке или снятию лампы.
Изобретение относится, в частности, к такому типу держателя абажура для электрических ламп накаливания,
в котором трубка, или втулка, или подобное изделие с внутренним кольцом, навинченным на внутренней
поверхности, надевается на корпус держателя лампы и поворачивается, чтобы зацепиться за резьбу, 70 так
что при повороте или завинчивании абажур может удерживаться на месте с внутренней стороны.
Держатель абажура согласно настоящему изобретению включает цилиндрический элемент или держатель
достаточного диаметра для удержания абажура в нужном положении и удобной длины — обычно не более
трех четвертей дюйма — с внутренним кольцом на верхнем конце, достаточной глубины и ширины, чтобы на
его внутренней поверхности могла располагаться резьба для эффективного соединения с резьбой на корпусе
обычного патрона лампы, при этом нижний конец указанного элемента или держателя слегка закруглен или
слегка расширен внутрь, а закругленная часть, или закругленный угол, фрезерована с внешней стороны.
Для лучшего понимания моего изобретения я перейду к его описанию со ссылкой на чертежи, прилагаемые к
данной спецификации.
На рисунке 1 представлен поперечный разрез держателя абажура.
На рисунке 2 представлен вид, частично в разрезе, обычного патрона для лампы, в который ввинчен
держатель абажура a, и на который опирается верхний конец d абажура e.
При осуществлении изобретения, и обращаясь к рисункам 1 и 2, держатель абажура состоит из
цилиндрического элемента или держателя a с внутренним кольцом b на верхнем конце, имеющим
внутреннюю резьбу для зацепления с наружной резьбовой частью f на корпусе патрона лампы, при этом
нижний конец или конец указанного элемента или держателя слегка закруглен внутрь или слегка расширен
внутрь, а закругленная часть или закругленный угол c фрезерованы с внешней стороны.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_250877.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=250877&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB250877A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ

Дата подачи заявки: 14 января 1926 г., № 1121/26, Заявка принята: 22 апреля 1926 г., ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
250,877 Усовершенствования, относящиеся к двигателям внутреннего сгорания или связанные с ними.
Я, Джон Скотт Оливер, проживающий по адресу: Кэдоган Плейс, 30, Лондон, Юго-Западный 1, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к двигателям внутреннего сгорания, в которых вращающаяся гильзовая
втулка, расположенная между поршнем и цилиндром, работает совместно с поршнем, закрывая и открывая
впускные и выпускные отверстия в стенках цилиндра, которые простираются на всю или часть хода поршня.
Целью изобретения является создание улучшенной конструкции клапанного механизма для двигателей
внутреннего сгорания такого типа, которая позволит обеспечить более быстрое открытие и закрытие впускных
и выпускных отверстий, чем это было возможно ранее в двигателях с вращающимися гильзовыми клапанами.
Согласно изобретению, цилиндр двигателя снабжен впускными и выпускными отверстиями,
простирающимися практически на весь ход поршня и разделенными на два комплекта. Отверстия одного
комплекта полностью перекрываются поршнем в течение определенной части каждого хода и перекрываются
и открываются в требуемые моменты времени поршнем, действующим совместно с гильзой, в то время как
отверстия другого комплекта полностью или частично перекрываются поршнем практически постоянно и
открываются и закрываются в требуемые моменты времени только гильзой.
Для того чтобы изобретение было легко понято, теперь обратимся к прилагаемым чертежам, на которых:
Рисунок 1 представляет собой разрез цилиндра и картера двигателя внутреннего сгорания, снабженного
гильзой клапана согласно изобретению.
[Prieo 1/-] Рисунок 2 представляет собой разрез по линии 2-2 рисунка 1, а рисунок 3 представляет собой
разрез по линии 3-3 рисунка 1. 50 Как показано на чертежах, поршень 1 работает во вращающейся втулке 2,
расположенной между поршнем и стенками цилиндра и снабженной двумя отверстиями 3 и 4, из которых
отверстие 55 3 попеременно соединяется с впускным и выпускным отверстиями 6 в цилиндре, а отверстие 4
попеременно соединяется с впускным 7 и выпускным 8 в цилиндре. Втулка 2 выполнена в форме 60 с
червячным колесом 9, зацепляющимся с червяком 10, приводимым в движение от коленчатого вала через
соответствующую зубчатую передачу, или закреплена на нем таким образом, что втулка 2 совершает один
оборот за два оборота коленчатого вала 65. Однако червяк и червячное колесо могут быть заменены другими
подходящими зубчатыми передачами.
В конструкции, показанной на чертежах, впускной патрубок 5 открывается патрубком 3 под углом 70° в
верхней мертвой точке такта впуска и закрывается патрубком 3 под углом 40° после нижней мертвой точки
такта впуска, в то время как выпускной патрубок 6 открывается патрубком 3 под углом 40° до нижней мертвой
точки такта зажигания под углом 75° и закрывается патрубком 3 под углом верхней мертвой точки такта
выпуска. Порты 3, 5 и 6 образуют угол в 55°, при этом порты 5 и 6 расположены на расстоянии 80° друг от
друга, равном 110°.
Порты 3, 5 и 6 простираются от точки, расположенной около головки цилиндра, до точки a, которая
соответствует положению верхней части поршня в нижней мертвой точке при угле 40° от 85°, а порты 4, 7 и 8
простираются от точки a до точки b, которая соответствует положению верхней части поршня в нижней
мертвой точке.
Таким образом, отверстие 4 открывается в момент времени 90° до нижней мертвой точки и закрывается в
момент времени 40° после нижней мертвой точки 2 250,877° движением поршня, и для предотвращения
открытия любого из отверстий 7 и 8 в неподходящее время достаточно предусмотреть закрытие впускного
отверстия 7 втулкой 2 в период между 40° до нижней мертвой точки и 40° после нижней мертвой точки такта
сгорания, а также закрытие выпускного отверстия 8 втулкой 2 в период между 40° до нижней мертвой точки и
40° после нижней мертвой точки такта впуска. Таким образом, порты 4, 7 и 8 могут образовывать большие

углы, чем порты 3, 5 и 8, и угол, образуемый ими, может достигать 90°, как в примере, показанном на
чертежах. Как показано на чертежах, порт 4 расположен диаметрально противоположно порту 3, а впускной
порт 7 находится на одной линии с выпускным портом 6, но эти порты могут иметь любое другое угловое
положение. Поскольку порты 7 и 8 правильно расположены относительно порта 4, из-за большого отверстия
портов 3 и 4 в гильзе 2 эти порты предпочтительно разделены на секции, образующие тонкие вертикальные и
поперечные перегородки, чтобы избежать риска заклинивания поршневых колец в них.
В процессе работы впускной канал 5 начинает открываться в верхней мертвой точке такта впуска каналом 8,
который постепенно открывается поршнем во время такта впуска от верхней мертвой точки до 4° до нижней
мертвой точки. В этот момент поршень начинает открывать канал 4°, который уже начал перемещаться по
впускному каналу 7, и последний, таким образом, быстро открывается и закрывается движением поршня в
период между 4° до нижней мертвой точки и 4° после нижней мертвой точки. В этот момент гильза закрывает
впускной канал 5, и впускные каналы 5 и 7, таким образом, одновременно закрываются через 40° после
нижней мертвой точки. — — — За 40° до нижней мертвой точки такта сгорания выпускной канал 6 открывается
каналом 3, и одновременно канал 4, который уже начал перемещаться по выпускному каналу 8, открывается
поршнем, который таким образом быстро открывает канал 8. Через 40 секунд после нижней мертвой точки
выпускной канал 8 снова закрывается движением поршня, но выпускной канал 6 остается открытым до
верхней мертвой точки такта выпуска. В этот момент гильза закрывает выпускной канал 6 и начинает
открывать впускной канал 5, чтобы поршень мог втянуть новую порцию топлива.
В описанной конструкции (со ссылкой на чертежи) впускной патрубок открывается в верхней мертвой точке и
закрывается на 40 градусов позже, а выпускной патрубок открывается на 40 градусов раньше и закрывается в
верхней мертвой точке. Следует, однако, понимать, что изобретение не ограничивается данным временем, а
может быть адаптировано для открытия и закрытия 7 впускных и выпускных отверстий в другое время путем
изменения угловых пропорций отверстий и изменения положения точки а. Для того чтобы поршень в верхней
мертвой точке полностью закрывал отверстие 4, поршень, показанный на чертежах, выполнен несколько
длиннее обычного. Однако в рамках изобретения допускается использование более короткого поршня 80
таким образом, чтобы отверстие 4 было частично открыто юбкой поршня в верхней части коленчатого вала,
но если это будет сделано, необходимо будет сделать угол открытия отверстий 4, 7 и 8 меньше 90, чтобы
отверстия 7 и 8 были закрыты гильзой, когда отверстие 4 будет открыто юбкой поршня.
Например, если юбка поршня начинает закрывать отверстие 4 за 60 градусов до верхней мертвой точки, то
отверстие 4 должно открыть отверстие 7 или 8 не раньше, чем через 60 градусов после верхней мертвой
точки, и закрыть отверстие 7 или 8 не позднее, чем за 60 градусов до верхней мертвой точки, так чтобы общее
время, в течение которого отверстие 7 или 8 открыто отверстием 4, не превышало 240 оборотов коленчатого
вала или 120 оборотов гильзы. В таком случае угол открытия портов 4, 7 и 8 ограничивается значением
100°60°. Если поршень достаточно длинный, чтобы закрывать отверстие 4 в верхней мертвой точке, юбка
поршня предпочтительно утоплена или срезана на тех участках его окружности, которые не совпадают с
отверстием 4, чтобы избежать излишнего трения.
: После того, как я подробно описал и определил природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_250878.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=250878&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB250878A
[]
PA TENT SPE cATo7 -' '_
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА Дата подачи заявки: январь. 22, 1925. № 1995/25.
Полный левый угол: октябрь. 21, 1925.
Завершено. Принято: 22 апреля 1926 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
250,878 Усовершенствования в производстве теплоизоляционных стен, перегородок и тому подобного, а
также связанные с этим процессом.
Я, Чарльз Бизи-иопр, проживающий по адресу: 433, Abbey llouse, Westminster, London, S.W. 1, гражданин
Великобритании, настоящим заявляю, что природа данного изобретения заключается в следующем:
— Данное изобретение относится к стенам, перегородкам и подобным материалам, предназначенным для
использования при строительстве холодильных камер и для других целей, где необходима изоляция от
воздействия тепла или холода.
Целью изобретения является создание нового изоляционного материала, способа его производства и способа
его применения при формировании теплоизолированной стены.
Согласно изобретению, изоляционный материал образуется с использованием отходов, образующихся при
производстве пробковых плит, подвергнутых давлению и нагреву, при этом такие обугленные отходы
превращаются в однородную массу, а заключительные этапы их обработки, обеспечивающие заполнение
зазоров в двойной стенке, осуществляются после их укладки в такую стенку.
При реализации изобретения в предпочтительном виде отходы, образующиеся при отделке пробковых плит,
сформированных под давлением и нагревом, подвергаются воздействию измельчительного оборудования
для получения гранулированного вещества, которое просеивается до подходящего размера и, таким образом,
очищается от пыли. Гранулированный материал подвергается воздействию тепла, а затем покрывается
казеиновым лаком или аналогичным материалом, способным придавать гранулам липкую поверхность.
Для обеспечения удобной транспортировки и установки этого материала в рабочее положение его затем
подвергают небольшому сжатию (11-1), достаточному для придания ему формы блоков, которые сохраняют
определенную степень упругости и легко деформируются. Эта операция также имеет преимущество в защите
гранул от загрязнения различными грибами и другими факторами, которые вредны для пробки. Для создания
теплоизолированной стены или перегородки формируются две параллельные наружные части или покрытия
из дерева, металла или другого подходящего материала, а между ними укладываются 55 блоков,
сформированных описанным выше способом. Предпочтительно, чтобы размеры блоков были немного больше
расстояния между элементами внешней стены, чтобы при установке на место они плотно прилегали и не
образовывали воздушных зазоров, а их эластичность позволяла слегка сжимать их для заполнения
пространства между элементами внешней стены.
При изготовлении наружных элементов сверху и снизу оставляются отверстия (впоследствии
приспособленные для закрытия), так что после установки всех блоков на место через нижнее отверстие
впрыскиваются струи горячего воздуха и пара низкого давления (предпочтительно при температуре,
соответствующей давлению на 2 фунта выше атмосферного), при этом двойное впрыскивание продолжается
с постепенным уменьшением подачи пара и завершается впрыскиванием только горячего воздуха. Эффект

двойной инъекции заключается в набухании блоков, заполнении всех образовавшихся зазоров, в то время как
горячий воздух вытесняет влагу, и в результате образуется однородная масса, которая полностью заполняет
все пространство между элементами внешней стенки и фактически образует один плотно прилегающий слой
изоляционного материала без стыков и зазоров. Изобретение особенно подходит для изоляции холодильных
камер на судах, где встречается множество неровных поверхностей и объектов, и позволяет полностью и
легко заполнить изоляционное пространство, благодаря чему изоляционное покрытие становится более
эффективным и простым в установке, чем те, которые использовались ранее.
Дата: 22 января 1925 года.
Фрэнсис Херон Роджерс, представитель заявителя, Бридж Хаус, 181, улица Королевы Виктории, Лондон, E.C.
4, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве теплоизоляционных стен, перегородок и тому подобного, а также
связанные с этим процессом.
1,
Чарльз Бишоп, проживающий по адресу: Эбби Хаус, 433, Вестминстер, Лондон, Юго-Запад. Я, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно
быть выполнено, что будет подробно описано и установлено здесь следующим заявлением:
Использование пробки в качестве изоляционного материала при строительстве стен, перегородок и тому
подобного, предназначенного для использования в холодильных камерах и для других целей, где необходима
изоляция от воздействия тепла или холода, уже хорошо известно. Для вышеуказанных целей пробка
использовалась в гранулированном виде в качестве наполнителя или спрессована в блоки, которые
впоследствии собираются.
В частности, при строительстве теплоизолированных стен и подобных конструкций, где в качестве
теплоизоляционного материала используется мелкодисперсная среда, при строительстве возникали
трудности с заполнением пустот неправильной формы, а также в процессе эксплуатации из-за осадки или
усадки, что приводит к образованию воздушных зазоров и ухудшению теплоизоляционных свойств
заполняющего материала.
В связи с производством пробковых блоков, гранулированная пробка, с добавлением или без добавления
связующего вещества, обрабатывалась в форме под давлением с последующим нагревом, а для облегчения
процесса прессования пробку обычно размягчали, увлажняя паром или водой, перед формованием.
Целью настоящего изобретения является создание нового или улучшенного изоляционного материала,
состоящего из пробки с добавлением или без добавления небольшого количества клея или связующего
вещества, способного при использовании сохранять свою консистенцию и однородность, а также разработка
способа производства такого материала и способа его использования при формировании теплоизолирующей
стены или подобного сооружения.
В общих чертах, настоящее изобретение представляет собой способ использования пробки, при котором
ворсистая пробка в подходящей форме заполняется в пространство, которое является или предназначено
для того, чтобы быть закрытым или ограниченным. Затем пробка подвергается обработке, которая вызывает
ее расширение, и благодаря ограниченному пространству, которое фактически действует как форма,
материал не только заполняет имеющееся пространство, включая любые неровности в пространстве, не
полностью занятые материалом в процессе заполнения, но и, благодаря ограничению расширения,
налагаемому ограниченным пространством, связывается в практически однородную массу. 75 Изобретение
также предоставляет новый или улучшенный материал в виде блоков, обладающий или сохраняющий
свойства, которые делают его особенно подходящим для использования в вышеуказанном способе, однако
следует понимать, что предварительная обработка материала для придания ему формы блока не является

обязательной.
Одним из преимуществ настоящего изобретения является то, что оно позволяет использовать то, что я буду
называть «пробковыми отходами», для получения очень эффективного изоляционного материала, и в
предпочтительном варианте изобретения, описанном ниже, я использую такие отходы. Однако специалистам
в данной области будет понятно, что может быть использована пробка из любого другого источника, при
условии, что эта пробка имеет такой сорт, который обладает необходимыми качествами.
Под термином «пробковые отходы», используемым в данной спецификации, следует понимать такие
материалы, как обрезки или отходы, образующиеся в результате отделки пробковых плит и т. д.,
производимых методами, применяемыми в настоящее время, а не низкосортный древесный материал,
обычно известный в отрасли как пробковые отходы, поскольку такой материал, как правило, непригоден для
описанных ниже процессов.
При реализации изобретения в предпочтительном виде, отходы, образующиеся при отделке пробковых плит,
сформированных под давлением и нагревом, подвергаются воздействию шлифовального оборудования для
получения гранулированного суб-0l материала, который просеивается до подходящих размеров и, таким
образом, очищается от пыли. Гранулированный материал подвергается воздействию тепла, а затем
покрывается казеином, лаком или подобным материалом, способным придать гранулам липкую поверхность.
Этот этап процесса может быть излишним в случае высококачественных пробковых отходов, содержащих
достаточное количество натуральной камеди, чтобы вызвать взаимное слипание их частиц при воздействии
давления и тепла на массу.
Для обеспечения удобной транспортировки и размещения гранулированного материала в рабочем положении
его затем подвергают небольшому сжатию и, при необходимости, нагреву, достаточному для придания ему
формы блоков, которые сохраняют значительную степень эластичности и легко деформируются. Эта
операция также имеет преимущество в том, что защищает гранулы от загрязнения различными грибами и
вредителями, которые опасны для пробки и могут вызывать болезни и гниение древесины.
Здесь следует отметить, что, как уже упоминалось, при изготовлении пробковых досок и подобных изделий
известными методами используются сжатие и нагрев. Однако рассматриваемые здесь незначительное
сжатие и нагрев не доводятся до одинаковой степени, а лишь до такой степени, чтобы материал скрепился в
блочную форму, сохраняя при этом значительную эластичность или сжимаемость. Так, например, в случае
легкой пробковой доски, изготовленной обычным способом, объем исходного материала или «заготовки»
будет примерно в три раза больше объема готовой доски, тогда как в блочном материале, используемом в
настоящем изобретении, объем исходного материала будет превышать объем готового блока примерно на
двадцать процентов.
или меньше. Готовые блоки довольно легко сжимаются вручную, хотя и не так легко, как обычная губка. Хотя
готовые блоки, изготовленные описанным выше способом, выдерживают обращение и транспортировку, они
не обладают износостойкостью, присущей ранее изготовленным блокам, доскам, плитам и подобным
материалам, и легко ломаются руками. Однако блоки, изготовленные по данному изобретению, отличаются
наиболее четкой и характерной особенностью: готовый блок сохраняет свойство расширяться при обработке
паром — свойство, утраченное блоками и подобными изделиями, изготавливаемыми ранее.
Следует отметить, что испытания, проведенные в Национальной физической лаборатории в Теддингтоне на
блочном материале, изготовленном из пробковых отходов, как описано выше, показали, что такие блоки
обладают значительно более высокой теплоизоляционной эффективностью, чем лучшие из серии блоков,
изготовленных обычным способом. Кроме того, такие испытания установили прогрессивное повышение
эффективности теплоизоляции с уменьшением плотности блока. 70 Учитывая этот последний факт,
повышение эффективности, обеспечиваемое процессом расширения, который будет описан далее, станет
очевидным.

Применяя мой усовершенствованный процесс, например, для изоляции стен камеры, пробка, с клеевым
материалом или без него, в зависимости от необходимости, устанавливается в пространстве между двумя
конструкциями или элементами, образующими двойную стенку. Внешним элементом может быть
существующая стена камеры. Внутренний элемент может представлять собой покрытие из дерева, металла
или другого подходящего материала, при этом два элемента расположены на соответствующем расстоянии
друг от друга и вместе образуют двойную жесткую конструкцию. Если, как предпочтительно, пробка прошла
предварительную обработку, указанную выше, для придания ей формы блока, то блоки предпочтительно
формируются с размерами, немного превышающими расстояние между внутренним и внешним стенками, так
что при установке на место блоки плотно прилегают и предотвращают образование воздушных зазоров, а их
эластичность позволяет слегка сжимать их для заполнения пространства между внутренним и внешним
стенками. В тех случаях, когда необходимо заполнить пустоты неправильной формы, подготовленный блок из
100 листов может быть раздроблен оператором вручную и спрессован или спрессован вручную в указанные
пустоты.
Затем пробку обрабатывают, чтобы вызвать ее расширение или стремление к расширению, и было
установлено, что такое расширение происходит, когда материал подвергается воздействию тепла в
присутствии водяного пара. Для удобства я использую пар низкого давления, как описано ниже. 110 При
формировании внутренних стеновых элементов сверху и снизу оставляются отверстия, чтобы после
установки всех блоков на место распылялся горячий воздух и пар низкого давления (предпочтительно при
температуре, соответствующей давлению 2 фунта на квадратный дюйм).
Пары (выше атмосферного давления) впрыскиваются через нижнее отверстие, двукратная подача пара
продолжается с постепенным уменьшением его подачи и завершается подачей только горячего воздуха (120
мкг/л). Эффект от комбинированного впрыскивания пара и горячего воздуха заключается в набухании блоков
и усилении присущей пробковым блокам тенденции к расширению или «ползучести», заполнении всех пустот,
которые могли остаться, в то время как горячий воздух вытесняет влагу, а благодаря природной смоле
пробки, при необходимости с помощью добавленного клеящего материала, образуется однородная масса,
которая полностью заполняет все пространство между элементами стены и образует, по сути, один плотно
прилегающий непрерывный слой теплоизоляционного материала без стыков или зазоров.
Следует понимать, что жесткость упомянутой ранее двухслойной конструкции должна быть такой, чтобы
конструкция препятствовала деформации или разделению элементов за счет расширения или тенденции к
расширению пробки, а установленный предел расширения заставляет частицы или блоки пробки оказывать
друг на друга давление, достаточное для того, чтобы эти частицы или блоки скреплялись между собой. Таким
образом, видно, что, в то время как в ранее применяемых методах, например, при изготовлении плит или
блоков, частицы пробки склеиваются друг с другом путем приложения внешнего давления с последующим
сжатием и соответствующим увеличением плотности, согласно моему изобретению я обеспечиваю взаимное
склеивание без такого сжатия, и в некоторых случаях это может происходить с большим или меньшим
уменьшением плотности.
После завершения описанного выше процесса внутренний стеновой элемент, выполнив свою функцию, может
быть удален, или, если предпочтительнее, может быть оставлен на месте в качестве механической защиты
пробки, в этом случае уже упомянутые отверстия могут быть надлежащим образом закрыты.
В соответствии с альтернативным методом, реализующим изобретение, я предусматриваю нанесение на
пробку частично встроенного поверхностного слоя из перфорированного металла или подобного материала,
предназначенного для нанесения финишного или защитного покрытия, например, из подходящего цемента. С
этой целью внутренний стеновой элемент может быть выполнен в процессе описанной выше операции
заполнения внутренним элементом из листового металла с прорезанными в нем пазами или выступами,
просеянной стали, проволочной сетки или тому подобного, причем такой внутренний элемент временно
покрыт наружным покрытием из древесины или другого жесткого материала, способного полностью закрыть
все отверстия во внутреннем элементе. Описанная выше операция расширения теплоизоляционного

материала с помощью пара и горячего воздуха приводит к его плотному прилеганию к выступам или
перфорациям внутренней стены. После завершения этой операции деревянное или иное покрытие
снимается, а металлическая или сетчатая поверхность покрывается штукатуркой, цементом или другим
веществом и отделывается или укрепляется пробковыми плитами, плиткой или другим подходящим
материалом, который может носить декоративный характер, в соответствии с требованиями.
c. В зависимости от размеров изолированной стенки она может быть усилена через определенные интервалы
вертикальными и/или горизонтальными элементами жесткой непроводящей конструкции, расположенными
внутри внешней стенки, как описано выше, и к этим опорным элементам может быть прикреплен болтами или
иным способом сетчатый элемент. Описанные выше вертикальные усиливающие элементы могут
представлять собой прокладочные рейки, используемые для предотвращения прямого контакта охлаждаемых
предметов с изолированными поверхностями. Изобретение особенно подходит для изоляции холодильных
камер на судах, рефрижераторных вагонах и тому подобном, где встречается множество неровных
поверхностей и объектов, и позволяет полностью и легко заполнить изоляционное пространство, благодаря
чему изоляционное покрытие становится более эффективным и простым в установке, чем те, которые
использовались ранее.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_250879.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=250879&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB250879A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
0 9879 Дата подачи заявки: 14 января 1925 г., № 1793/26, 2. Заявка принята: 30 июня 1925 г., предварительная
спецификация.
Усовершенствования автоматических или полуавтоматических телефонных систем или относящиеся к ним.
Мы, компания AUTOM3ATIC TELEPHONE MAINUFACTTRING COMIANT LIMIRED, расположенная по адресу:
Милтон-роуд, Эдж-лейн, Ливерпуль, Telegraph, Telephlione and Signalling Engineers, британская компания,
настоящим заявляем, что характер данного изобретения (как нам сообщила компания Automatic Electric
Company, расположенная по адресу: 1001, Вест-Ван-Бюрен-стрит, Чикаго, Иллинойс, Соединенные Штаты
Америки, компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством штата Иллинойс, Соединенные
Штаты Америки) заключается в следующем: данное изобретение относится к телефонным системам и в
частности касается новой и улучшенной схемы для поворотных линейных коммутаторов. Как известно, такие
коммутаторы являются индивидуальными для каждой абонентской линии и используются для подключения
вызывающей линии к свободному селектору.

В частности, изобретение относится к двухрелейному поворотному линейному выключателю, в котором
ползунки всегда опираются на контакты, использованные последними, и в котором исключено обычное
механическое блокирующее устройство между коммутирующим и линейным реле. Линейное реле
используется для включения стеклоочистителей, когда соответствующая линия занята, и для их выключения,
когда линия занята. Линейное реле блокируется на проводнике магистрали разъединения, чтобы
стеклоочистители оставались включенными после срабатывания переключающего реле при обнаружении
свободной магистрали.
При использовании такой схемы невозможно подать защитный потенциал от линейного реле выключателя
вперед по проводнику разблокируемого магистрального кабеля, чтобы немедленно задействовать
захваченный кабель, как это обычно делается, поскольку линейное реле локально заблокируется.
Соответственно, для защиты разблокирующего канала сразу после его захвата и для поддержания его
защиты до тех пор, пока реле медленного разблокирования не успеет отсоединиться при разрыве
соединения, предусмотрены четвертый ползунок и специальный тестовый проводник, которые многократно
подключены к группам всех линейных выключателей, и линейный выключатель проверяет обычный тестовый
ползунок, а также четвертый ползунок и продолжает вращаться до тех пор, пока оба не войдут в зацепление
со свободными тестовыми контактами. Было использовано преимущество того, что к переключателю линии 55
добавлен второй тестовый ползунок, а также разработана схема для управления счетчиком вызывающей
линии по обычному магистральному проводнику с помощью поляризованного реле, расположенного в первом
селекторном магистральном проводнике.
60 Когда соединение впервые переключается на первый селектор, линейное реле линейного выключателя
удерживается в заблокированном состоянии за счет довольно высокого сопротивления в проводнике
разблокировки на первом 65-канальном магистральном кабеле селектора, при этом в это время
магистральный кабель остается занятым с помощью специального тестового ползунка. Кроме того, при
срабатывании 70-градусного коммутационного реле счетчик вызывной линии подключается параллельно
линейному реле линейного выключателя. Однако этот измерительный прибор имеет незначительные
отклонения от нормы и не будет работать параллельно с линейным реле и последовательно с высоким
сопротивлением в первом селекторном кабеле. Теперь, когда вызывающая сторона отвечает и срабатывает
поляризованное реле, высокое сопротивление, связанное с ним в магистральном проводнике, замыкается
накоротко, и счетчик включается и остается включенным до конца соединения.
Следует отметить, что специальный тестовый проводник 250879 служит для обозначения занятого канала
связи во всех случаях, и единственная причина подключения проводника, связанного с проводником
разблокировки канала связи, к тестовой цепи заключается в том, чтобы обеспечить возможность перевода
первого канала связи селектора в занятое состояние для коммутаторов linHue через тестовый разъем на
первом селекторе, при этом специальный тестовый проводник полностью локализован в блоках коммутаторов
линии связи.
Дата: 21 января 1926 года.
ДИКЕР И ПОЛЛАК, дипломированные патентные поверенные, по адресу: 23, Эолборн, Лондон, E.C. 1, агенты
заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования автоматических или полуавтоматических телефонных систем или относящиеся к ним.
Мы, компания AUTTOALTIC TELEP11ONE MANUFACTURING COMPANY LIm D, расположенная по адресу:
Милтон-роуд, Эдж-лейн, Ливерпуль, компания Telegraph, Telephone and Signalling Engineers, британская
компания, настоящим заявляем о характере данного изобретения (как нам сообщила компания Automatic
Electric Company, расположенная по адресу: 1001, Вест-Ван-Бюрен-стрит, Чикаго, Иллинойс, Соединенные
Штаты Америки, компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством штата Иллинойс,
Соединенные Штаты Америки), а также о способе его осуществления, который будет подробно описан и

установлен в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к телефонным системам и, в частности, касается новой и
усовершенствованной схемы для поворотных линейных переключателей, имеющих тестовые цепи такого
типа, в которых свободные линии обозначаются как таковые отсутствием потенциала на их тестовых клеммах.
Как известно, такие коммутаторы являются индивидуальными для каждой абонентской линии и используются
для подключения вызывающей линии к свободному селектору.
Помимо подключения вызывающей линии к свободному селектору, коммутатор абонентской линии также
должен быть сконструирован таким образом, чтобы отключать потенциал батареи и заземления от линии,
когда она используется в качестве вызываемой линии, т.е. с помощью соединительного переключателя.
Для сокращения времени переключения и износа механизма линейного коммутатора было предложено
расположить коммутатор таким образом, чтобы его ползунки обычно опирались на последний
использованный набор контактов.
В таком выключателе предусмотрено механическое блокировочное устройство между якорями линии и реле
отключения, позволяющее якорям реле отключения частично срабатывать при вызове линии, связанной с
выключателем. В поворотных линейных выключателях для обеспечения надлежащей работы крайне важно
защищать захваченную линию сразу после ввода в эксплуатацию и поддерживать ее в защищенном
состоянии на протяжении всего соединения, и эти условия удовлетворительно выполняются с помощью
поворотных линейных выключателей указанного типа. 65 Целью настоящего изобретения является
устранение механической блокировки между якорями линейного и отключающего реле и обеспечение защиты
захваченной линии сразу после её ввода в эксплуатацию и постоянной защиты на протяжении всего
соединения, а также отключение нормального напряжения батареи и заземления от соответствующей линии,
когда линия используется в качестве вызываемой линии, без использования каких-либо дополнительных реле
помимо обычного линейного и отключающего реле.
В нашей технической спецификации № 174332 описан вторичный поворотный линейный переключатель типа
80, который остается на контактах, использованных последними, и в котором обычное механическое
блокировочное устройство исключено за счет расположения линейных и коммутационных реле, находящихся
под напряжением на протяжении всего разговора, и прокладки проводников для разговора над контактами
обоих реле. При применении функции удлинения проводников связи над сработавшими контактами как
коммутационного реле 90, так и линейного реле первичного линейного выключателя было обнаружено, что
исходящий магистральный кабель не был защищен сразу после срабатывания коммутационного реле,
поскольку защитный потенциал не подключается к магистральному кабелю 3 до тех пор, пока линейное и
разблокирующее реле захваченного кабеля не сработают одно за другим.
Целью настоящего изобретения является создание первичного линейного выключателя этого типа 1000,
имеющего схему, при которой захваченный магистральный кабель становится недоступным для выбора
другими линейными выключателями сразу после срабатывания коммутационного реле.
Кроме того, поскольку линейное реле относится к типу 105 с медленным срабатыванием, крайне важно
организовать цепи таким образом, чтобы захваченный магистральный провод оставался защищенным все
время работы линейного реле, несмотря на предварительное снятие защитного потенциала с 0.
Разблокировка магистрального провода в другой точке соединения зависит от того, занят или свободен
провод, заканчивающийся на контактах блока, на которых находятся ползунки линейного выключателя. В
режиме ожидания на контактах блока 70 отсутствует потенциал заземления, задействованный контрольными
ползунками 29 и 30, после чего включается коммутационное реле 15, блокирующее магистраль. С другой
стороны, в случае занятости магистрали, переключающее реле замыкается накоротко потенциалом
заземления 75, возникающим на занятом контрольном контакте, посредством контрольного ползунка 29 или
контрольного ползунка, и не срабатывает, а ползунки перемещаются пошагово под действием звукового
сигнала шагового магнита 14, который 80 срабатывает через любой из контрольных ползунков 29 или 30. Эта
операция продолжается до тех пор, пока не будет выбран свободный магистральный канал, который, как
Соседние файлы в папке патенты
