Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4113
.pdf
- Гребные винты воронкообразной формы совершают возвратно-поступательное движение вместе с
продольными валами, при этом винты на корме перемещаются по параллельным осям, а винты на носу — по
валам, которые сходятся относительно друг друга благодаря сходящимся участкам продольных валов.
Каждый гребной винт включает радиальные пластины, обозначенные цифрой 25, установленные в ступичном
элементе 26, причем эти пластины соединены с кольцевым элементом 27, показанным, в частности, на
рисунке 6, и включают краевую часть 28. В этом кольцевом элементе 27 я устанавливаю стержни или рычаги
30, концевые части которых 31 расположены под прямым углом к основным частям элемента и имеют прямое
соединение с элементом 27. Противоположные концы рычагов 30 доходят до ступицы в точке 32. Эта
конструкция обеспечивает каркас, в который устанавливаются складные лопасти 33, собранные парами и
изогнутые, как показано на рисунке 5, так что при разложенных лопастях пропеллер принимает истинную
воронкообразную форму, при этом лопасти соседних пар сходятся вдоль линий рисунка 4.
Шарнирные соединения для лопастей могут быть типа, показанного на рисунке 7, а также на рисунке 8, при
этом на каждой лопасти предусмотрены прокатанные участки, такие как 37, и эти прокатанные участки на
соседних лопастях чередуются в хорошо известной форме шарнирного соединения. При движении
продольных валов вперед лопасти складываются, и при этом движении винтов практически не оказывается
никакого сопротивления. При движении в обратном направлении лопасти раздвигаются, и сопротивление
воды приводит к возникновению прямой тяги и движению судна вперед, при этом мощность, передаваемая на
валы, используется в максимальной степени.
В свете вышеизложенного, подробно описанного и установленного характера моего изобретения и способа
его осуществления, я заявляю, что то, что я 11
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_249446.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=249446&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB249446A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 7 декабря 1925 г., № 30893/25, принята к рассмотрению: 25 марта 1926 г.
Полная спецификация.
Пенетрационное оборудование для измерения твердости при проникновении.
Я, Катарлес Анри Уилсон, проживающий по адресу: Янг-авеню, 68, деревня Норт-Пелхэм, округ Вестчистер,
штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, гражданин США, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:

Мое изобретение относится к проникающим элементам, используемым для проверки твердости материалов
при проникновении, и, в частности, к проникающему элементу, предназначенному для проверки твердых
материалов, таких как, например, твердые стали, в случаях, когда требуется получение неглубоких отпечатков
или вмятин. При измерении твердости металлов с определенной нагрузкой обычно вдавливали в
испытываемый металл конические или сферические инденторы с заданным усилием и измеряли либо глубину
проникновения, либо диаметр отпечатка на поверхности проникшего металла, используя эти измерения или
соотношение этих измерений со значением нагрузки в качестве показателя или шкалы твердости. В
соответствии с моим изобретением я преодолеваю возражения, возникающие при использовании
сферических или конических проникающих элементов. Конические проникающие инструменты, как правило,
начинают проникновение в неприемлемой степени просто из-за приложенного давления при контакте,
например, при небольшой нагрузке. Такая малая нагрузка используется при применении изобретения для
испытания твердых материалов методом Роквелла, который включает в себя нанесение двух наложенных
друг на друга отпечатков проникающим элементом в материал, одного с малой нагрузкой, а другого с большой
нагрузкой, и определение разницы в глубине полученных отпечатков.
Опять же, при испытании более тонкого листового металла конический проникающий наконечник, как правило,
пробивает насквозь твердую наковальню, поддерживающую тонкий [FPr/o 1/-1 металл. Кроме того, острие
конуса имеет тенденцию отламываться при использовании.
Согласно моему изобретению, я предлагаю сферически-конический проникающий инструмент с
наконечником, состоящим из 50 сферических сегментов, и усеченно-конической стороной, причем
сферический сегмент используется для создания отпечатка под небольшой нагрузкой и обеспечения
фиксации проникающего инструмента в материале, при этом сферический сегмент наконечника
проникающего инструмента практически полностью погружается в материал. При дальнейшем
проникновении, под действием основной нагрузки, в дело вступает усеченно-коническая сторона
проникающего элемента. Таким образом, проникающие свойства конуса, которые подчиняются иному закону,
чем проникающие свойства сферы, могут быть использованы для определения глубины проникновения, при
этом конус становится преобладающим проникающим элементом. Следует понимать, что конус, хотя и
обладает большей изначально чувствительностью к проникновению, чем сфера, демонстрирует постепенно
большее увеличение сопротивления проникновению с увеличением глубины проникновения, чем сфера.
Кроме того, сферический сегмент наконечника выполнен таким радиусом и размером 75, что проникновение
конуса происходит во время приложения испытательного давления, которое в показанном случае является
основной нагрузкой. Боковая часть проникающего элемента имеет прогрессивную конструкцию,
обеспечивающую большее сопротивление проникновению с увеличением глубины, чем выпуклый изогнутый
наконечник. Круг касания между сферической и конической поверхностями проникающего элемента создается
под действием испытательного давления 85, проникающего через первоначальную поверхность
испытываемого материала и находящегося под ней. При измерении материалов с чрезвычайно высокой
твердостью сферический сегмент очень малого диаметра может действовать сам по себе в качестве
проникающего элемента, 90 таким образом избегая необходимости использования другого проникающего
элемента для таких чрезвычайно твердых материалов, одновременно обеспечивая отпечаток в
обрабатываемой детали при незначительном постепенном переходе в шкале твердости. Сферический
сегмент также был представлен в работе (см. рис. 5).
Основной элемент сохраняет свою форму без искажений. Затем прикладывается нагрузка, приводящая в
действие усеченную коническую сторону проникающего элемента. 7 (проникающий элемент, который будет
точным и стабильным в своих результатах, который будет более устойчивым к проникновению с высокой
твердостью материала, что не будет преобладать при проникновении и не испортит внешний вид элемента.
Согласно моему изобретению, я предлагаю проникающий элемент, который будет точным и чувствительным к
степени увеличения глубины проникновения, таким образом, становится преобладающим проникающим
элементом. Конус, который обеспечивает постепенное увеличение твердости материала, что не будет
преобладать при проникновении. Как незначительная, так и существенная составляющая статьи,

рассматриваемой в исследовании, представляет собой фиксированные суммы, а разница :: проникающий
элемент, делающий глубину показов незаметной, позволяет сделать отступ в статье. Твердость тестируемого
материала по отношению к проникающему элементу также позволяет определить область его применения.
1
5 Более крупная основная нагрузка без деформации - я обнаружил, что проникающий элемент, в котором 8( -
проникающий элемент или раздавливание острия. Конус имеет угол приблизительно 120 градусов между его
наиболее противоположными элементами, и в котором сферический сегмент наконечник снабжен
сферическим 20) - может быть затронут, и, - кроме того, - глубокая кривизна, касательная к конической
поверхности, 8t проникновение основывает показания твердости на радиусе сферического сегмента
поверхности материала, расположенного дальше от поверхности, чем поверхность, на расстоянии от 0,20 до
0,23 миллиметров, дугообразная протяженность сферического сегмента составляет около 60 градусов, con2,5
очень поверхностно. представляет собой наилучшее воплощение изобретения.
Для иллюстрации одного из вариантов осуществления изобретения показана глубина сферического сегмента,
т.е.
На рисунке 1 показано вертикальное расстояние между внешней точкой сферической поверхности и конусом,
которое меньше половины радиуса сферы, так что сфера должна «проникать в металл во время испытания».
На рисунках 2, 3 и 4 схематически показано действие проникающего элемента.
Рисунок 2, показывающий небольшой участок перед тем, как конус начнет действовать.
Проникающий элемент находится вне контакта с работой; Теперь, подробно описав и установив характер
моей указанной изобретательской нагрузки и рис. 4, иллюстрируя дальнейшее проникновение при
выполнении работы, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_249447.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=249447&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB249447A
[]
Полная спецификация. Усовершенствования, касающиеся герметизации заполненных консервных банок.
Мы, Фердинанд Клеменс, проживающий по адресу: Рунштрассе, 3, Брауншвейг, Германия, и Гар. Р. Вогль,
проживающий по адресу: Сандвег, 14, Брауншвейг, Германия, оба граждане Германии, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в [ссылка на документ].
Из следующего заявления следует: данное изобретение относится к герметизации заполненных консервных
банок.

Удаление воздуха из консервных банок после их наполнения и последующее закрытие хорошо известно. Для
этой цели в крышке банки делается небольшое отверстие, через которое воздух отводится с помощью
соответствующего всасывающего устройства, а после откачки воздуха небольшое отверстие заделывается
небольшим количеством припоя, на который воздействует паяльник, расположенный на крышке.
В устройствах для герметичной герметизации вакуумных банок, в которых банки автоматически и непрерывно
подаются в вакуумную камеру, содержащую вращающийся паяльник, и выгружаются из нее, было предложено
подавать полоску или стержень припоя к паяльнику через трубку с помощью возвратно-поступательного
фиксатора, проходящего внутри трубки.
Способ, описанный в настоящем изобретении, заключается в том, чтобы приложить к отверстию в крышке
паяльник, вертикально перемещающийся внутри воздухоотводящего канала, и подать полоску припоя
заданной длины в контакт с паяльником.
Устройство, описанное в настоящем изобретении, включает в себя средства для подачи припоя заданной
длины в контакт с вертикально перемещающимся паяльником внутри воздухоотводящей трубки.
Внутри герметичного корпуса установлены катушка с припоем и пара волочильных валков, а снаружи корпуса
расположены кривошипно-шатунный механизм, обеспечивающий вращение валков. Лента подается из
герметичного корпуса в нижнюю часть воздухозаборного канала через трубку.
Один из вариантов конструкции изобретения показан на прилагаемых схематических чертежах, где на рис. 1
изображен фасад, а на рис. 2 — боковой вид.
Устройство устанавливается на той части крышки корпуса, которая подлежит пайке с помощью кольца а, и
представляет собой, как обычно, вертикально перемещающийся паяльник b, установленный на стержне c,
который приспособлен для вертикального перемещения внутри трубки cl, также снабженной воздуховодом
для отвода воздуха. Подобные устройства известны и поэтому не требуют подробного описания в данном
документе.
Согласно изобретению, полоска припоя наматывается на катушку e, расположенную в корпусе f, который
снабжен крышкой, способной герметично закрываться одним или несколькими винтами g.
В нижней части этого корпуса установлена пара роликов h, h, расположенных таким образом, что они
вращаются в одном направлении с помощью кривошипа i, собачки i и зубчатых колес 1, и между которыми
подается лента, так что при каждом обороте ручной рукоятки часть ленты вытягивается из катушки и подается
вперед к паяльнику b. Трубка m, прикрепленная к корпусу f, принимает полоску и направляет ее к паяльнику b.
Принцип действия следующий: после удаления воздуха и опускания железной полосы b на крышку
консервной банки, вращается рукоятка i, и таким образом часть полосы прижимается к нагретому железу, так
что она плавится и в жидком состоянии стекает с железной полосы на небольшое отверстие в крышке,
герметизируя ее.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, это: 1. Способ герметизации воздухоотводного отверстия в крышке заполненной
консервной банки, заключающийся в прикладывании паяльника, вертикально перемещающегося внутри
воздухоотводного канала, к крышке и подаче припоя заданной длины в контакт с паяльником.
2.
Устройство для герметизации отверстия для отвода воздуха в крышке заполненной консервной банки,
включающее в себя паяльник, перемещающийся вертикально внутри воздухоотводного канала, и средство
для подачи припоя заданной длины в контакт с паяльником.

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_249448.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=249448&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB249448A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 11 декабря 1925 г. № 31302/25, Завершено. Принято к рассмотрению: 25 марта 1926
г.
-А. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, связанные с пневматическими шинами.
Я, Мартин Фаррелл, проживающий в Кархине, Краугвелл, графство Голуэй, Ирландия, имеющий ирландское
гражданство, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям пневматических шин, целью которых является
обеспечение средств, предотвращающих или минимизирующих скольжение, предотвращающих или
минимизирующих разрыв шин и уменьшающих повреждение дорожного покрытия при спуске шины, а также
обеспечивающих лучшее состояние изношенных шин или покрытий для восстановления протектора и лучшую
защиту внутренней камеры при спуске по сравнению с предыдущими версиями.
В связи с пневматическими шинами были предусмотрены утолщенные кромки, состоящие из кольцевых
блоков в форме цоколя, выступающих за края ограничительных фланцев обода, благодаря чему шина в
спущенном состоянии может использоваться в качестве амортизирующей шины, в то время как верхние части
стенок шины загибаются внутрь и прилегают к кромкам вышеупомянутых кольцевых блоков. Однако эта
конструкция применима только к простому каналу или U-образному участку обода колеса, и когда внутренняя
камера спущена, она зажимается и трется между амортизирующей шиной и верхними частями стенки шины.
В шине с круглым основанием, установленной на ободе с круглым основанием, по бокам шины
предусмотрены кольцевые выступы или бортики, которые опираются на расширенные наружу фланцы обода,
но они подходят только для предотвращения бокового перекатывания шины.
4. В другой конструкции для предотвращения скольжения были предусмотрены кольцевые выступы в виде
клыков вблизи протектора шины и над обычными тонкими стенками шины.
В другом варианте конструкции утолщенные стенки шины были снабжены кольцевыми боковыми канавками
для соприкосновения с ободом колеса, при этом оболочка шины была выполнена плоской по бокам за
пределами канавок таким образом, что при накачивании она прижимается наружу в сплющенных местах, так
что ее выступы упираются во внешние кольцевые стороны фланцев обода.
В другом варианте конструкции боковые стороны шины были снабжены кольцевыми выступами,
образующими кольцевые канавки между собой и шиной, которые выполняли функцию грязезащитных щитков.

В другом варианте конструкции боковые стороны шины над обычными бортами обода 60 были снабжены
выступающими по окружности ребрами, которые образовывали канавки для размещения обода колеса и
которые опирались на обод колеса, предотвращая попадание грязи и воды внутрь покрытия, и которые 65
используются в сочетании с обычными тонкими стенками шины под протектором.
Согласно моему настоящему изобретению, пневматическая шина или чехол изготовлены с усиленными
боковыми стенками определенной формы, показанной на фиг. 1, так что они могут легче опираться на
внешние борта или фланцы обода колеса без чрезмерного трения, если шина спущена, поскольку усиленные
боковые стенки будут легко перекатываться по указанным внешним бортам или фланцам, причем шина или
чехол могут иметь или не иметь фланцы или опоры, которые обычно предназначены для опоры на внешние
борта или фланцы обода колеса.
В одном из вариантов модификации усиленные боковые стенки шины или чехла под протектором выполнены
с внешними выступающими кольцевыми фланцами, которые имеют углубления и не предназначены для
функционирования в качестве грязезащитных щитков; шина или чехол могут иметь или не иметь фланцы или
опоры, которые обычно опираются на указанные внешние борта или фланцы, и могут иметь или не иметь
дополнительные усиления, расположенные внутри чехла шины; углубленные фланцы обеспечивают лучшее
противоскользящее покрытие, когда шина спущена, поскольку они обеспечивают сцепление с поверхностью
дороги.
249,448 249,448 лицо в большей степени. Если шина спущена, не потребуется немедленный ремонт на
обочине, так как автомобиль сможет доехать до места назначения на усиленных боковинах поврежденной
шины, не причиняя чрезмерного повреждения шине или внутренней воздушной камере, что позволит
сэкономить много неудобств, трудозатрат и времени на ремонт на обочине.
На прилагаемом пояснительном рисунке, фиг. 1, показан поперечный разрез шины или чехла из
нержавеющей стали с модификацией, обозначенной пунктирной линией; аналогичный вид показан на фиг. 2 с
модификацией, также обозначенной пунктирной линией; во всех примерах шины собраны с использованием
обычного брезентового или кордового каркаса, не показанного на рисунке.
На фиг. 1 показано, что шина или чехол 1 под обычным протектором 2 снабжены усиленными боковыми
стенками 3, которые достаточно жесткие, чтобы служить опорой для колеса или обода колеса, если обычная
внутренняя камера (не показана) слишком спущена или проколота, так что, пока протектор 2 разрушается,
боковые стенки 3 достаточно жесткие, чтобы обеспечить надежную опору для установленного на них
транспортного средства, позволяя водителю добраться до места назначения без обычной необходимости,
хлопот, труда и потери времени, связанных с остановкой транспортного средства и ремонтом или установкой
запасного колеса или обода с соответствующей шиной и камерой в качестве замены.
В одном из вариантов модификации боковые стенки 3 снабжены фланцами или опорами 4, показанными
пунктирной линией, которые предназначены для опоры на внешние бортики или выступы 5 обычного обода
колеса и, таким образом, обеспечивают более жесткую поддержку боковых стенок 3.
Как показано на рис. 2, усиленные боковые стенки 6 имеют выступающие по окружности фланцы 7, которые с
внутренней стороны, прилегающей к внешней стороне шины или покрытия 1, имеют углубления 8, так что при
спущенной шине фланцы 7 обеспечивают лучшее противоскользящее покрытие, поскольку они в большей
степени сцепляются с поверхностью дороги.
Фланцы или опоры 9, показанные пунктирной линией 1, предназначены для опоры на внешние борта или
фланцы 5 обода колеса и, таким образом, увеличивают жесткость и сопротивление под нагрузкой спущенной
шины. Эта конструкция является модификацией, которая может быть 5 объединена с другой модификацией, в
которой боковые стенки 6 снабжены дополнительными усилениями, показанными пунктирными линиями 10, с
внутренней стороны, прилегающей к боковым сторонам внутренней воздушной трубки «ниже 61 протектора 2
шины или покрытия 1, и, таким образом, обеспечивают шине или покрытию еще большее сопротивление
деформации под нагрузкой в спущенном состоянии.

Принципы моего изобретения, изложенные в пункте 6 (здесь), могут быть в равной степени применены к
шинам или чехлам с прямыми боковинами и во всех случаях помогут избежать аварий и разрыва шин или
чехлов.
Описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_249449.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=249449&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB249449A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата применения: Deo. 12, 1925. № 31,389/25.
Завершено: 25 марта 1926 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся челноков ткацкого станка.
Я, Фридерих Вильгельм Брезес, проживающий по адресу: Риттерштрассе, 97, Рейдт, Рейнланд, Германия,
гражданин Германии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям веретен, используемых в челноках ткацких станков, и
в частности к усовершенствованиям таких веретен, состоящих из двух частей: головки и штифта, причем
головка шарнирно закреплена в челноке и образует держатель для штифта, который предназначен для
размещения бобины или мундштука и способен к ограниченному осевому перемещению под действием
пружины относительно головки.
Известно, что в шпинделях такого типа головка имеет цилиндрическое гнездо для приема концов штифта,
который в известной конструкции плавает в гнезде между двумя пружинами: одна находится внутри гнезда
под сжатием, а другая – снаружи гнезда и закреплена на гнезде или головке и на штифте, причем эта
последняя пружина находится под натяжением.
Согласно настоящему изобретению, штифт крепится к головке с помощью одной спиральной пружины,
находящейся под натяжением, и заключен в цилиндрическое гнездо головки. Мне известно, что предлагалось
закрепить детали с помощью одной пружинной ленты из резины или подобного материала, расположенной
снаружи провода. Согласно настоящему изобретению, пружина полностью заключена внутри корпуса и
закреплена одним концом к гнезду, а другим — к штифту. Штифт в штифте, входящий в паз головки, работает
известным образом, ограничивая растяжение пружины и предотвращая относительное вращение штифта и
головки. В ходе практических испытаний двухсоставной шпиндель, изготовленный в соответствии с данным
изобретением, показал достаточную прочность (465), и при работе на высоких скоростях отсутствует

опасность смещения или соскальзывания стержня со шпинделя. Таким образом, ткацкий станок может
работать на большей скорости, что приведет к соответствующему увеличению производительности.
Изобретение проиллюстрировано на 50 примерах в прилагаемых чертежах, на которых:
На рисунке 1 показан вид сбоку веретена ткацкого станка, а также его головка в разрезе. 55 Рисунок 2
представляет собой вид, рассматриваемый под прямым углом к рисунку 1.
При реализации изобретения, как показано на рисунке, головная часть а шпинделя приспособлена для
вращения в челноке 60 вокруг оси b. В головке просверлено отверстие, образующее цилиндрическое гнездо, в
которое входит конец штифта, причем этот конец свободно входит в гнездо головки. Полицейского толкают на
подставку 65 c известным способом. Штифт крепится или соединяется с головкой a путем ввинчивания его
резьбового конца g в спиральную пружину f, которая закреплена в точке h на головке a и создает натяжение
70, притягивая детали a и c друг к другу.
Затем штифт i ввинчивается в конец штифта e таким образом, чтобы он выступал радиально и входил в паз k
в боковой стенке гнезда 75 в головке a. Это ограничивает растяжение, которое может быть приложено к
пружине, а также предотвращает относительное вращение частей шпинделя. Подходящий пружинный язычок
1 крепится к штифту c известным способом для удержания d за счет трения на шпинделе e. Теперь, подробно
описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_249450.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=249450&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB249450A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: D3o. 14, 1925, Нет, 31,563125.
2
Ú41 9 9 4 5 Завершено. Принято: 25 марта 1926 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в инжекторах.
Я, РОЙБЕРТ ГРАНДИ БРУКСИ, подданный Великобритании, проживающий в Аптон-Грейндж, Миаклсфилд,
графство Честер, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
инжекторам такого типа, в которых регулирование подачи воды осуществляется путем продольного
перемещения парового сопла к входному концу соединительного конуса или подъемной трубки или от него, в

результате чего увеличивается или уменьшается пространство между ним и концом парового сопла, и, таким
образом, регулируется, и в которых паровое сопло, находясь в положении, наиболее удаленном от
соединительного конуса, действует как клапан, перекрывающий подачу пара к нему.
Преимущество такой конструкции заключается в том, что при запуске инжектора, или, другими словами, при
первом подаче пара в паровое сопло, подача воды осуществляется в полном объеме, что позволяет
мгновенно сформировать струю пара под максимальным рабочим давлением.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной конструкции, в соответствии с
которой сохраняется указанное преимущество при одновременном упрощении конструкции.
С этой целью я предусматриваю, что паровой клапан будет регулировать подачу пара из обычной паровой
камеры во вторую паровую камеру, которая, вместо того чтобы быть, как прежде, выполненной в виде
отдельного съемного фитинга, является неотъемлемой частью корпуса инжектора. Указанный клапан, как и
прежде, расположен внутри второй паровой камеры и, когда паровое сопло отведено от входного конца
комбинированного конуса или подъемной трубки, входит в зацепление с седлом, образованным на кольце,
ввинченном в камеру. Фактические детали парового сопла и шпинделя, которые сами по себе не являются
частью настоящего изобретения, могут быть по-разному модифицированы, например, шпиндель может быть
либо приспособлен для вращения и перемещения вперед и назад за счет действия резьбы, либо
перемещение может осуществляться путем прямого толкания и тяги с помощью рычага и соединений. В
случаях, когда может потребоваться подача пара при запуске к самодействующему крану водяного затвора
диаметром 5,5 мм с целью его открытия до подачи пара к паровому соплу, могут быть предусмотрены такие
средства, как кольцевое пространство, прилегающее к седлу клапана и предназначенное для закрытия самим
клапаном. При этом конструкция 60 предусматривает перекрытие подачи пара во вторую камеру, упомянутую
ранее, до тех пор, пока пар не поступит к механизму привода крана водяного затвора.
На прилагаемых чертежах более или менее схематично изображены два варианта компоновки в соответствии
с изобретением, без намерения накладывать какие-либо ограничения на детали и пропорции, которые могут
быть изменены в соответствии с различными требованиями, что легко могут сделать специалисты в данной
области.
На приведенном чертеже фиг. 1 представляет собой поперечный разрез части инжектора, демонстрирующий
конструкцию со скользящим конусом и рабочим шпинделем 75, интегрированными друг с другом. На рис. 2
представлен фрагмент схемы, на котором показано, как пар используется для открытия водяного клапана
перед подачей пара в паровое сопло. 80 Как показано на рис. 1, 1 представляет собой обычную паровую
камеру инжектора, 2 — вторую, или внутреннюю, камеру, в которую интегрирован доступ пара, который
регулируется клапаном 3. Этот клапан 3 приспособлен, когда паровое сопло 4 втянуто, как показано на
рисунке, для соединения с седлом 5, образованным на кольце 6, ввинченном на место. Клапан 3
представляет собой увеличенную часть парового сопла 4, которая имеет боковые отверстия 90 или проемы 7,
сообщающиеся с внутренней частью парового сопла. Когда клапан 3 закрыт, пар из камеры 1 не может выйти
из камеры T 1 i i 1 1 11 ii t 1 249,450 2, но когда он открыт, пар может проходить из указанной камеры 1 в
камеру 2 через пространство 8 между шпинделем 9 и кольцом 6, а затем через отверстия 7 в паровое сопло.
По мере подачи пара в сопло водяное пространство 10 постепенно сужается до тех пор, пока не будет
найдено правильное рабочее положение. В данном примере шпиндель 9 показан с левосторонней резьбой,
вращающимся с помощью любой подходящей рукоятки 9', но, очевидно, при необходимости шпиндель может
приводиться в движение любым другим подходящим способом, простым возвратно-поступательным
движением.
На фиг. 2 увеличенная часть клапана i парового сопла 4 входит в кольцевое кольцо 12, являющееся частью
камеры 2, в которой она скользит, предотвращая попадание пара в камеру до тех пор, пока клапан не
переместится со своего седла на заданное расстояние. Это предварительное перемещение клапана
позволяет пару проходить, например, через канал 13 к средствам, предназначенным для открытия водяного
клапана, который может быть любого удобного или хорошо известного типа.

Описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_249451.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=249451&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB249451A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 23 декабря 1925 г. Нет, 32465/25.
249,451 Заявка принята: 25 марта. 1926, #R-ffi- ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся комбинированных зонтов и сумок.
Сообщение от компании I. B. KLEINERT RVuBBEs COMPANY, расположенной по адресу: Пятая авеню, 485,
город и штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, компания, зарегистрированная в соответствии с
законами штата Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки.
Я, Альфиред Эрнест Уайт, ИИ-механик. Э., член дипломированного института патентных поверенных,
подданный короля Великобритании, из фирмы White, Langner, Stevens & Parry, Jessel Chambers, 88-90,
Chancery Lane, London, W.C. 2, дипломированные патентные поверенные, настоящим заявляют о характере
данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию комбинированного зонта-солнцезащитной сумки и
имеет своей целью создание изделия такого типа, которое может использоваться, как указано выше, то есть в
качестве зонта-солнцезащитной сумки, а в сложенном виде — в качестве сумки.
Данное устройство особенно хорошо подходит для использования на морском побережье или летних
курортах, где оно может защитить владельца от солнечных лучей, а также удерживать купальный костюм или
что-то подобное в сложенном виде.
Как будет показано далее, он пригоден для множества других применений, а его конструкция такова, что он
представляет собой привлекательный и приятный на вид предмет.
Настоящее изобретение представляет собой комбинированный зонт-навес и сумку, включающие в себя зонт с
тканевым покрытием, поддерживаемым множеством ребер, предназначенных для удержания зонта в
открытом положении, и шнурком для сгибания ребер и придания покрытию формы сумки.
?,r:ce 1 -[Следует обратиться к прилагаемому чертежу, на котором на рисунке 1 изображен вид устройства
снизу, с рукояткой, показанной на рисунке.
На рисунке 2 представлен поперечный разрез этого объекта.
Соседние файлы в папке патенты
