Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4091
.pdf
Для того чтобы данное изобретение было ясно понято и легко осуществимо, оно более подробно описано со
ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: рис. 1 — вид сбоку.
На фиг. 2 представлен план, а на фиг. 3 — вид сбоку, снятый под углом к изображению на фиг. 1, устройства,
сконструированного в соответствии с данным изобретением для очистки нитей.
При реализации изобретения матрица изготавливается из твердого материала, например, закаленной стали,
и предпочтительно в виде шарика А, имеющего сквозное отверстие любого требуемого размера и потайную
головку для облегчения нарезания резьбы. Этот шарик установлен в держателе B, который может
представлять собой трубку с прорезями, установленную на шарнире b и закрепленную на скользящей планке
C или другой необходимой части намоточного или другого механизма. Эта трубка имеет с одной стороны
отверстие b1 для входа шарика, вылет которого во время использования предотвращается резиновой
пробкой b2 или другой пружиной, закрепленной на конце трубки. Перед трубкой расположена фарфоровая
или другая щелевая направляющая D, выровненная по линии трубки и образующая провод от швейной
машинки или другой части машины к шарику пряжи A, а с одной стороны трубки находится швейная машинка
или чаша E. Пряжа проходит через направляющую D и продевается через шарик A 50, который
поддерживается пряжей и может свободно подниматься и опускаться, а также вращаться вокруг пряжи.
Когда шарик задерживает утолщение или другое препятствие, трубку можно наклонить на 55 градусов, чтобы
шарик выпал из трубки в блюдце или чашку E, в этом положении его можно легко поднять для очистки и
повторной заправки. Благодаря тому, что клубок может свободно парить, двигаться вместе с нитью и
вращаться, отверстие в клубке дольше сохраняет симметричность. Если требуется, чтобы мяч вращался
только без подъема и падения, держатель B укорачивается на 65 градусов, что достаточно для
предотвращения последнего упомянутого движения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_249006.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=249006&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB249006A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, Чарльз Леонард Арнольд, подданный короля Великобритании, и компания M. K. ELECTRIC, LIMITED,
зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, оба проживающие на
Уэйкфилд-стрит,
Инженеры-электрики из Эдмонтона, графство Мидлсекс, настоящим заявляют, что характер данного
изобретения и то, каким образом оно должно быть выполнено, должны быть подробно описаны и установлены
в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к так называемым комбинированным выключателям и настенным разъемам, а
также к комбинированным выключателям и настенным разъемам, в которых предусмотрены средства,
предотвращающие срабатывание выключателя, за исключением случаев, когда штекерная часть разъема
находится в нужном положении, и/или предотвращающие извлечение или вставку штекерной части разъема,
за исключением случаев, когда выключатель находится в положении «выключено».
Изобретение включает в себя комбинированный электрический выключатель и настенный соединитель
указанного типа, комбинацию штекерной части вилки и розетки, имеющей штырь, предназначенный для
использования в качестве ключа, болта, который шарнирно и скользяще установлен на одном конце и также
поддерживается рычагом выключателя и перемещается относительно него, и предназначен для фиксации
рычага выключателя в положении «выкл» и для воздействия на него и продольного перемещения штырьком
ключа с целью освобождения рычага выключателя и обеспечения возможности перемещения выключателя в
положение «вкл», а также рабочее соединение между рычагом выключателя и болтом, обеспечивающее
перемещение болта вокруг своей оси в зацепление со штырьком ключа, когда рычаг выключателя
перемещается в положение «вкл».
Для того чтобы изобретение было понятным и простым, далее мы обратимся к прилагаемому чертежу, на
котором изображен один из вариантов его осуществления.
Рис. 1 — вид спереди, передняя часть частично отломана, детали расположены в тех положениях, которые
они занимают, когда переключатель выключен, а штекерная часть разъема не находится в нужном
положении; рис. 2 — перспективный вид штекерной части разъема; и рис. 3 — вид, аналогичный рис. 1, но
детали расположены в тех положениях, которые они занимают, когда переключатель включен, а штекерная
часть разъема находится в нужном положении.
11 Это пластина, на которой установлены электрический выключатель и гнездовая часть разъема. Пластина
11 имеет вертикальный паз 12, проходящий через отверстие 60, вдоль которого расположен рычаг
переключателя 13, а также отверстия 14, обеспечивающие доступ к разъемам коннектора. Разъем
трехконтактный. 15 — это болт, представляющий собой металлическую пластину 65 приблизительно
L-образной формы. Болт 15 расположен за пластиной 11 и крепится на конце одного из ее рычагов штифтом
18, который установлен на задней поверхности пластины 11 и входит в открытый паз 16 с 70-градусным
концом в болте 15. Другая часть болта 15 имеет горизонтальный паз 17, через который проходит рычаг
переключателя 13. Корпус или конструкция выключателя 30 устанавливается на задней поверхности 75
пластины 11, ее стенки снабжены фланцами 24, через которые проходят крепежные заклепки или штифты.
Вторая часть болта 15 расположена и перемещается между боковыми стенками корпуса переключателя 80
или конструкции 30, и ее движения ограничены этими стенками.
Пружина 19 соединена одним концом со штифтом 20 на нижнем конце второго рычага болта 15, а другим
концом — со штифтом 85 21 на задней поверхности пластины 11.
23 представляет собой защелку, установленную на левом фланце 24 корпуса или конструкции выключателя
30 или являющуюся его неотъемлемой частью, и простирающуюся в сторону второго рычага болта 15 90,
который срезан, как показано на рисунке 22, так что он зацепляется за защелку 23.
На первом плече болта 15 к его прорезному концу 16 и на его нижнем крае имеется надпись "%-- Дата подачи
заявки: 10 августа 1925 г. Нет, 20064/25. 24 Завершено. Принято: 18 марта 1926 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в комбинированных выключателях и настенных разъемах.
249,006 удлинитель или выступ 25. Этот выступ или клемма 25, когда детали находятся в положениях,
показанных на рис. 1, выступает за отверстие 14 и частично закрывает его, через которое проходит третий
контакт 28 штекерной части разъема. Третий штифт 28 штекера имеет такую форму, что может проходить в
частично закрытое отверстие 14 и, проходя через него, воздействовать на удлинитель или выступ 25.
Давление, оказываемое третьим штифтом 28 на удлинитель или луо 2.5, заставляет болт 15 перемещаться
горизонтально, преодолевая натяжение пружины 19. Болт 15 перемещается на такое расстояние, что часть 22
второго рычага болта отходит от защелки 23. Теперь рычаг переключателя 13 может свободно перемещаться,
поскольку до этого момента он удерживался от движения за счет зацепления детали 22 с фиксатором 23.
Движение рычага переключателя 13 приводит к вращению болта 15 вокруг штифта 18 в качестве оси
вращения и перемещению его в положение, показанное на рис. 3. Третий штифт 28 имеет вырез 26 с одной
стороны, и этот вырез 26 входит в зацепление с частью 27 удлинителя или выступа 25, когда части
расположены так, как показано на рис. 3.
Таким образом, штекерная часть разъема удерживается на месте до тех пор, пока рычаг переключателя 13
находится в положении, показанном на рис. 3, или в положении «включено».
Описав и уточнив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_249007.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=249007&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB249007A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 17, 1925, № 20589/25, Заявка принята: 18 марта 1926 г.
249,007 1 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся строительных и напольных блоков.
Я, Ричард Туинен Варли, из Ист-Вью, Уолли, Блэкберн, графство Ланкастер, подданный Великобритании,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к строительным и напольным блокам, в которых трубчатые элементы
встроены в состав, отлитый для получения требуемой формы блока, и преследует своей главной целью
внедрение усовершенствованной конструкции блоков этого типа, которая будет значительно превосходить
кирпичи, изготавливаемые обычным способом, может быть уложена неквалифицированными рабочими, будет
легкой в обращении по сравнению со своими размерами, будет обладать большой прочностью и позволит
значительно сэкономить на штукатурке.
Согласно данному изобретению, каждый блок включает в себя ряд трубчатых тел, встроенных в композицию,
отформованную для получения требуемой формы блока, причем указанные тела и блоки упрочнены
металлическими элементами, вставленными в процессе формования, и содержат соединительные проволоки,
расположенные на разных уровнях и нанизанные или продетые вокруг трубок таким образом, чтобы скреплять
их в противоположных направлениях. После укладки блоков трубчатые элементы выравниваются друг
относительно друга от гидроизоляционного слоя до вершины здания, а металлическая арматура может
проходить через любой или все трубчатые элементы от основания здания до вершины и заделываться
раствором.
Для того чтобы данное изобретение было ясно понято и легко осуществимо, оно более подробно описано со
ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 представляет собой фронтальный вид, частично в
разрезе, строительного блока, выполненного в соответствии с данным изобретением.
[P9_ie 1/-] Рис. 2 представляет собой план блока, показанного на рис. 1, рис. 3 — перспективный вид блока,
показывающий вертикальную арматуру, а рис. 4 — часть стены, построенной из строительных блоков в
соответствии с данным изобретением.
В показанном примере блок состоит из ряда трубок А, выполненных из 55 компонентов композиции В и
усиленных горизонтально расположенными соединительными проволоками С, которые проходят между
трубками в противоположных направлениях, как показано на фиг. 1 и 2. D обозначает количество крепежных
элементов, которые вставляются в блок через определенные интервалы. В процессе изготовления трубы
помещаются в форму, которая затем заполняется компостом, например, бетоном, и во время заполнения
формы проволоки A и D устанавливаются на свои места, при этом количество и прочность проволок
регулируются прочностью и размером требуемого блока. В процессе строительства трубы А располагаются в
линию под углом 70 градусов друг к другу, и некоторые из этих труб через определенные интервалы
армируются вертикальными стержнями Е, как показано на рисунке 3, которые проходят через трубы и
зацементированы. Для внутренних стен 76 состав может быть изготовлен из коксовой мелочи, гипса или гипса
с опилками или любого другого подходящего легкого материала, а для обеспечения водонепроницаемости
блоков для наружных стен может использоваться любой вид материала.
Дверные коробки, оконные перемычки, перемычки и косяки дымоходов могут быть изготовлены тем же
способом. Трубки могут быть изготовлены из глины или другого подходящего материала и иметь круглую,
квадратную, овальную или любую другую желаемую форму, а также могут располагаться на любом
расстоянии друг от друга. Блоки будут изготовлены машинным способом, идеально ровные и удобные в
обращении. Кроме того, с внутренней стороны потребуется только один слой штукатурки 90, а снаружи их
можно оставить в отливке или подготовить для любого вида отделки r7 _ 249,007. Благодаря описанному
способу изготовления полых блоков, они получаются большими и легкими, а трубки придают блокам большую
прочность, при этом любую из трубок или все из них впоследствии можно заполнить цементом для
скрепления блоков и фиксации их на месте.
— [Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, на что я претендую, это: 1. Строительный или напольный блок, состоящий из ряда трубчатых
элементов, встроенных в композицию, которая формуется для получения требуемой формы блока, причем
указанные элементы и блоки упрочнены металлическими арматурными вставками, вставляемыми в процессе
формования, и содержащий соединительные проволоки, расположенные на разных уровнях или в разных
положениях и нанизанные на трубки таким образом, чтобы скреплять их в противоположных направлениях.
2.
Здание или перекрытие, построенное в соответствии с описанным здесь способом и со ссылкой на
прилагаемые чертежи.
Дата: 15 августа 1925 года.
Эпплйард и Кроссли, Пенни Бэнк Чемберс, Галифакс, агенты заявителя.
Редхилл: Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love & Maleomson, Ltd. – 1926 год.
ф __
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_249008.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=249008&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB249008A
[]
Я, Адольф Виганд, стоматолог из Хтоф-
Гайсмар, Илессен-Нассау, Германия, гражданин Германии, настоящим заявляет о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены.
в соответствии со следующим утверждением:
Данное изобретение относится к подголовникам для операционных кресел и подобных им устройств и имеет
своей целью усовершенствованную конструкцию подголовника, обеспечивающую надежную, но при этом
гибкую опору для головы.
Согласно изобретению, подголовник включает в себя резиновую подушку или чехол с бортиком, который
входит в зацепление с ободом чашеобразной опоры или крепления и фиксируется в креплении или на нем за
счет давления пневматической подушки, содержащейся в чаше.
На прилагаемых чертежах показаны два варианта осуществления изобретения.
На рис. 1 в поперечном разрезе показана предпочтительная форма конструкции.
На рис. 2 в разрезе показана модифицированная форма конструкции.
Подголовник для операционных кресел состоит из чашеобразного металлического крепления a, в котором
расположена пневматическая подушка c, и резинового чехла b, имеющего ободок в форме бусинки d,
предназначенного для установки за изогнутым ободом e чашеобразного металлического крепления. В
стоматологических креслах используются два таких подголовника, по одному с каждой стороны опоры для
головы. Мне известно, что ранее предлагалось (249,008) обеспечить пневматические подушки для головы,
спинки и подлокотников в автомобилях и подобных им транспортных средствах, в которых воздушная подушка
находится между парой гибких крышек, закрепленных по краям на жестком ободе или раме из профиля,
похожего на шину, и удерживается в этом ободе давлением пневматической подушки. Также было
предложено предусмотреть пневматическую амортизацию для края резервуаров для обработки овец, в
которых 45 пневматическая трубка закреплена в ковше или ободе, к которому крепится бортик, подобно
пневматической шине.
В конструкции согласно настоящему изобретению подушка поддерживается 50 чашеобразной жесткой
опорой.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, это: подголовник, включающий резиновую подушку или чехол с окантовкой, которая входит в
зацепление с ободом чашеобразной опоры или крепления и удерживается в положении 60 или на креплении
давлением пневматической подушки, содержащейся в чаше.
Дата: 17 августа 1925 года.
Фрэнсис Хирон Роджерс, агент заявителя, Бридж Хаус, 181, улица Королевы Виктории, Лондон, E.C. 4,
Редхилл: напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. - 1926.
[Прии 1/-1 СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: август. 17, 1925, № 20613/25, Полностью принято: 18 марта 1926 г., ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Подголовник для операционных кресел.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_249009.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=249009&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB249009A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 17, 1925. № 20614/25.
Завершено: 18 марта 1926 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Бойлер для белья.
Мы, Роберт Мертенс, Эртст Хорн и Поль Ноле, все трое, проживающие по адресу: Шульштрассе,
Вайденау-на-Зиге, Германия, граждане Германии, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Известны котлы для производства белья, которые включают перфорированную вставку и перфорированную
восходящую трубу. Кроме того, стало известно об использовании восходящей трубки для отвода грязного
щелочного раствора после стирки в коллектор, который во время стирки служит для отвода щелочи в
устройство, из которого щелочь выливается на белье. Недостатком котлов этого типа является то, что грязь,
вымываемая из белья щелочью, выливается на белье вместе с циркулирующей щелочью.
Известны методы стирки белья, при которых загрязнения вымываются из ткани и удаляются паром, который
затем осаждает ее в конденсаторе. Однако котлы для производства льняных изделий, изготовленные по
этому методу, имеют гораздо более сложную конструкцию, чем широко используемые котлы для этой цели.
Согласно изобретению, восходящая трубка проходит над крышкой котла и несет на своей вершине сосуд,
содержащий воронку для сбора частиц грязи, которая задерживает частицы грязи, но позволяет осветленной
щелочи стекать обратно через восходящую трубку в котел.
На прилагаемом чертеже в вертикальном разрезе показан усовершенствованный котел для льняных изделий.
Котел для льняных изделий состоит из внешнего сосуда a и внутреннего сосуда b, в котором расположена
восходящая трубка c, на верхнем конце которой находится пароконденсатор d с переливным устройством e в
форме перевернутой воронки, предназначенной для удержания грязи. Два сосуда, а и б, закрыты крышками.
Нижняя пластина и стенка внутреннего сосуда b перфорированы, а также перфорирована нижняя часть
восходящей трубки c. Верхний край внутреннего сосуда b, который съемно вставляется во внешний сосуд a,
опирается на внутренний выступ внешнего сосуда, образованный кольцевой канавкой f. Расстояние между
нижней пластиной внутреннего сосуда b 55 и нижней пластиной внешнего сосуда a составляет около 5 см.
Когда котёл для льна работает, щелочь, нагретая во внешнем сосуде a, проникает через отверстия в нижней
плите и стенке внутреннего сосуда 60 и, проходя через лён, разрыхляет его и затягивает вместе с грязью,
попадая в восходящую трубу c, по которой пар поднимается вместе с частицами грязи в конденсатор d 65. В
этом конденсаторе пар собирается и конденсируется. Грязь, содержащаяся в воде, образуется из конденсата,
откладывающегося на дне конденсатора вокруг и на перевернутом воронкообразном переливном отверстии e,
а очищенный щелочной раствор возвращается в котел через восходящую трубу c.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_249010.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=249010&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB249010A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 19 августа 1925 г., № 20833125.
Полностью принято: 18 марта 1926 г., 1 квартал. Полная спецификация.
Улучшения в почтовых папках или конвертах.
Я, Чарльз Льюис Бенедикт, подданный короля Англии, проживающий в Торонто, провинция Онтарио, Канада,
почтовый адрес: № 33, Аделаида-стрит Вест, Торонто, Канада, изобретатель, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Мое изобретение относится к новым и полезным усовершенствованиям почтовых папок или конвертов и
имеет своей целью создание папки, которая может использоваться в рекламе, для рассылки
информационных материалов и т. д., и которая снабжена удобными средствами для открытия без разрезания
или разрыва какой-либо части папки.
Ещё одной целью моего изобретения является то, что ту же самую папку можно использовать для ответа
отправителю, для вложения чеков или денег, при этом обратный адрес уже будет указан на ней.
Ещё одной целью моего изобретения является создание папки, которая, помимо использования в качестве
почтовой рассылки, может также использоваться в качестве корреспонденции первого класса, при условии
применения соответствующих средств запечатывания, обеспечивающих её полную безопасность и
конфиденциальность.
Ещё одной целью изобретения является создание папки с прорезью на конце, которая автоматически
выдвигается при складывании устройства и с помощью которой папку можно удерживать для открытия.
С учетом вышеизложенного и других целей, которые станут ясны по мере дальнейшего описания, мое
изобретение состоит в новых особенностях, изложенных здесь, проиллюстрированных на прилагаемых
чертежах и более подробно указанных в прилагаемых пунктах формулы изобретения.
Обращаясь к чертежам, на рис. 1 представлен вид сверху моей усовершенствованной почтовой папки или
конверта в развернутом виде.
На рис. 2 показан способ складывания устройства для использования в круговом формате. [Рис. 3 и 4
представляют собой вид спереди и сзади соответственно папки, готовой к отправке по почте.] 50 На рис. 5
показан вид папки после ее открытия, а также оставшийся карман для вложения денег или чеков в ответ
отправителю.
На рис. 6 показан способ складывания устройства 55 для возврата.
На рис. 7 показано устройство в сложенном и запечатанном виде для возврата.
На рис. 8 и 9 показан способ складывания, когда устройство предназначено для использования в почтовых
отправлениях первого класса, а на рис. 10 и 11 представлены подробные виды прорезанной бирки,
используемой для вскрытия.
На чертежах цифры, похожие на символы, обозначают аналогичные детали 65 на всех изображениях.
1
обозначает основную часть папки или конверта, состоящую из трех цельных секций для складывания: 2, 3 и 4.
По обеим сторонам верхней секции 2, Т 70 образуют крылья или закрылки 5.
На верхней стороне конвертной части 2, также являющейся ее неотъемлемой частью, расположен
запаивающий клапан 6, боковые края которого снабжены подходящим клеем 7 для приклеивания к клапанам 5
в сложенном состоянии.
Верхний край клапана 6 снабжен дополнительным клеевым клапаном 8, интегрированным с ним и
перфорированным по внутреннему краю, как показано на рисунке 9, что позволяет легко складывать или
раскладывать его.
В центральной части сгиба 2а вдоль внутренних краев части 2 и клапана 6 я штампую или вырезаю бирку 10,
которая при складывании клапана 6 вниз автоматически будет выступать в положение, показанное на рис. 3.
Противоположный край 3a, где части 2 и 3 соединяются приблизительно в центре, снабжен отверстием 11,
D90, которое, когда части сложены, как показано на фиг. 3 и 4, позволяет приемнику захватить
открывающийся язычок 12 на нижнем крае части 4, обозначенной (1 Цена 75,, 249,010 29 249,010 язычок
снабжен на своей внешней поверхности клеем. Расположение отверстия 11 и выступа 12 таково, что выступ
не выступает за пределы оболочки.
Внешняя сторона части 2 используется для размещения исходящего адреса, как показано на рис. 4, а если
устройство используется в качестве рекламного материала или для рассылки почтовых писем, обратный
адрес печатается на внутренней стороне части 3, как показано на рис. 1.
Работа с папкой `mv` осуществляется следующим образом. Предположим, что конверт предназначен для
почтовой пересылки по льготному тарифу. В этом случае части 3 и 4 складываются в обратном порядке в
часть конверта 2, как показано на рис. 2, при этом крылья 5 загибаются, а запечатывающий клапан 6 с
альтернативным клапаном 8, загнутым внутрь, складывается вниз и приклеивается к крыльям 5, как это будет
видно на рис. 3 и 4.
Чтобы открыть конверт, получатель держит бирку 10 между пальцами одной руки и вытягивает язычок 12
другой рукой, в результате чего устройство оказывается в положении, показанном на рис. 5, с карманом 13,
предназначенным для приема чеков или денег, подлежащих возврату отправителю.
Для возврата чеков или денег, как указано, карман 13 закрывается путем разворачивания и запечатывания
альтернативного клапана 8.
Часть 3, на которой указан обратный адрес, сложена в обратном порядке поверх части 2, как показано на рис.
6, а часть 4 сложена поверх карманной части и запечатана клейкой застежкой 12, как видно на рис. 7.
Эта усовершенствованная папка для почтовой пересылки может также использоваться для корреспонденции
первого класса, как указано ранее, в этом случае секции складываются, как показано на рис. 8. Элементы 3 и
4 дважды складываются вверх снизу, внутрь конвертообразной части, а клапан 6 с развернутым
альтернативным клапаном R запечатывается по всем трем краям, как показано на рис. 9.
Такое использование устройства, разумеется, делает новый способ открывания бесполезным, и оно
открывается обычным способом.
На фиг. 10 и 11 показаны фрагментарные виды разложенного и сложенного положений, соответственно,
разрезанной бирки 10, и, как будет отмечено, на этой бирке могут быть напечатаны слова «держите здесь»,
чтобы привлечь внимание получателя.
Исходя из вышеизложенного, считается, что изобретение может быть ясно понято без дальнейшего описания,
и в
60) В заключение следует отметить, что в детали конструкции могут быть внесены многочисленные
изменения, не выходящие за рамки сущности изобретения, изложенной в следующих пунктах формулы
изобретения.
Например, отверстие 11 может быть снабжено V-образными прорезями по бокам и на концах, как показано
пунктирными линиями на рис. 1.
В некоторых сортах бумаги овальное отверстие позволяло бы папке деформироваться при открывании, но в
описанной выше конструкции этого удалось избежать.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно создано:
Я заявляю, что то, что я требую, это: 1. Почтовая папка или конверт, включающий основную часть, состоящую
из 80 множества складных секций, торцевые клапаны, интегрированные с одной из указанных секций,
запечатывающий клапан, также интегрированный с указанной секцией и имеющий альтернативный
запечатывающий клапан на одном из ее краев, и средства на 85 продольных концах основной части, с
помощью которых указанный конверт может быть открыт без разрезания.
2.
Почтовая папка или конверт, содержащий множество складных секций, торцевые клапаны, интегрированные в
одну из указанных секций, запечатывающий клапан, также интегрированный в указанную секцию и
снабженный альтернативным запечатывающим клапаном вдоль своего верхнего края, при этом на сгибе
основного запечатывающего клапана имеется прорезной язычок, центральный сгиб указанной секции снабжен
отверстием, а край нижней из указанных секций снабжен язычком для вытягивания, при этом указанная папка
приспособлена для складывания, запечатывания и открытия без разрезания.
3.
Папка для почты или конверт, например
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_249011.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=249011&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB249011A
[]
Я, Артур Сейдс, гражданин
Чехословацкая Республика, Турцианский, Чехословакия, настоящим заявляет о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
документе.
заявление:-
Данное изобретение относится к усовершенствованному ветровому двигателю I0, в котором ветровые колеса
расположены в горизонтальном цилиндрическом корпусе, а ветер подается к этим колесам через бункер в
передней части корпуса и отводится через эллиптическую выходную воронку в задней части корпуса, причем
указанная выходная воронка одновременно служит для регулировки двигателя в соответствии с фактическим
направлением ветра.
На прилагаемом чертеже усовершенствованный ветрогенератор показан на фиг. 1 и 2 в боковом и заднем
разрезах соответственно.
В открытом цилиндрическом горизонтально расположенном корпусе 2 по центру установлен вращающийся
горизонтальный вал 4, на котором закреплены ветровые колеса 5 и 6, причем крылья переднего колеса 5
расположены ближе друг к другу, чем крылья заднего колеса 6, благодаря чему достигается интенсивное
воздействие воздушного потока, проходящего через корпус.
Бункер 1, расположенный в передней части корпуса, служит для подачи воздуха к указанным колесам, при
этом в задней части этого бункера расположены устройства 8 для регулирования давления воздуха. В задней
части указанного корпуса предусмотрена эллиптическая выходная воронка 3 для отвода воздуха,
предназначенная для регулировки двигателя в соответствии с фактическим направлением ветра, с этой
целью, с одной стороны.
Он расположен вертикально, так что его продольная ось вертикальна, поэтому он имеет большую высоту, но
малую ширину, а с другой стороны, корпус 2 может перемещаться в горизонтальной плоскости благодаря
тому, что он вращательно поддерживается в точке 15 на полой опоре 10, закрепленной на вершине башни 13,
Соседние файлы в папке патенты