Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4017
.pdf
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 85
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_247531.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=247531&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB247531A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения совместной конференции (США): февраль. 14, 1925.
247,531 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): январь. 4, 1926. № 197/26, - Полное принятие: 24
июня 1926 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к зажигалкам для сигар или связанные с ними.
Я, Джеймс Мэдисон Джексон, гражданин Соединенных Штатов Америки, владелец компании Rope and
Cordage Company, Паркерсберг, округ Вуд, штат Западная Вирджиния, Соединенные Штаты Америки,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию зажигалок для сигар и имеет своей целью создание
улучшенной электрической зажигалки для сигар типа с удлинительным шнуром, в которой электрическая цепь
нагрева замыкается, как только зажигалка вытягивается вперед к курильщику перед зажиганием сигары, а
также имеет такое устройство, которое снова размыкает цепь, когда устройство отпускается и возвращается в
нормальное положение.
Еще одной целью изобретения является создание устройства описанного типа, которое может
использоваться в качестве дополнительной электрической лампы, поскольку для этой цели достаточно
заменить предпочтительный электрический нагревательный элемент на лампу со стандартным цоколем.
Зажигалка, изготовленная в соответствии с изобретением, включает в себя устройство, предназначенное для
того, чтобы его можно было взять в руку и свободно перемещать, характеризующееся наличием наперстка, в
котором находится гнездо для размещения нагревательного элемента, коническим концом, выступающим из
наперстка, в котором расположена изоляционная втулка, пружинным контактом, установленным во втулке и
перемещающимся в отверстие в указанном коническом конце для зацепления со стенкой отверстия и
установления электрического соединения с одним из выводов указанного элемента, электрическим кабелем,
выступающим в конический конец и представляющим собой цепь, одна сторона которого соединена с
указанным контактом, а другая сторона наперстка соединена с другим выводом указанного элемента,
относительно неподвижной изоляционной втулкой с коническим отверстием, в которую указанный конический

конец может быть вставлен для нажима контакта и разрыва цепи, и размещенной в коробке, имеющей
оболочку, в которой расположена указанная втулка, и средства в коробке, на которые может наматываться
электрический кабель, в основном, как описано.
Другие объекты и преимущества описаны в следующем описании со ссылкой на прилагаемые чертежи, 60 на
которых: Рисунок 1 представляет собой частичный поперечный разрез корпуса катушки и оболочки, причем
части устройства показаны в проекции; Рисунок 2 представляет собой частичный центральный продольный
разрез осветительного наконечника, взаимодействующего с указанным корпусом; Рисунок 3 представляет
собой частичный вид в проекции и частичный в разрезе, иллюстрирующий наконечник, помещенный в
положение покоя в 70 корпусе; Рисунок 4 представляет собой частичный разрез по линии 4-4 на Рисунке 1;
Рисунок 5 представляет собой детальный разрез по линии 5-5 на Рисунке 4, показывающий деталь 75
кабельной катушки.
При реализации изобретения предусмотрена коробка 1, в которой вращательно установлена катушка 2.
Коробка имеет крышку 3 (рис. 4), которая, будучи размещенной 80 на открытой стороне коробки, помогает
удерживать вал 4 катушки в нужном положении. Устройство включает барабан 5 (рис. 4 и 5), в котором
пружина 6 расположена таким образом, что она постоянно стремится вращать катушку против часовой
стрелки и тем самым удерживать электрический кабель 7 намотанным внутри коробки 1.
Из коробки 1 выступает рукав или оболочка 8. Эта оболочка имеет наружную резьбу под углом 90 градусов,
частично предназначенную для установки одной или нескольких гаек под углом 9 градусов, с помощью
которых предполагается выполнить соединение с опорой. На чертеже показана только одна гайка, но на
практике, очевидно, используется несколько. Корпус 8 имеет внутреннюю изоляционную втулку 10 с
коническим отверстием 11. Электрический кабель 7 выходит наружу через отверстие, когда используется
зажигалка, как показано на рисунках 1 и 2. Наперсток 12 содержит металлический корпус 13, в который можно
вставить основание 14 либо небольшой электрической лампы, либо, предпочтительно (для достижения цели
изобретения), основание подходящего нагревательного элемента 15. Этот элемент относится к типу
электрического сопротивления, и при прохождении через него электрического тока он нагревается настолько,
что может поджечь кончик сигары, вставленной в открытый конец наперстка 12. Конец основания 14
взаимодействует с центральным контактом 16, который установлен на изолирующей заглушке 17 в
коническом конце 18 наконечника.
Центральный контакт прижимается пружиной 19 в одном направлении и предотвращается от смещения из
отверстия пробки головкой 20 и затвором 21.
Боковой контакт 22 может быть задействован в отверстии в коническом торце 18. Пружина 23 стремится
вытолкнуть контакт 22 наружу и таким образом обеспечить контакт со стенкой отверстия. Пружина входит в
зацепление с полосой 24, к которой, как показано на рисунке, подключается один провод кабеля 7. Другой
провод кабеля имеет подходящее соединение с пружиной 19. Легко заметить, что когда наперсток 12
выдвинут, как показано на рисунке 2, боковой контакт 22 будет соприкасаться с коническим концом 18
(изготовленным из металла), замыкая цепь через основание 14 и элемент 15, так что будет получено
достаточно тепла для зажигания сигары.
Электрический ток подается в кабель любым подходящим способом. На практике конструкция должна быть
такой, чтобы ток проходил независимо от того, приспособлена ли катушка 2 для вращения. Для этой цели
могут использоваться обычные скользящие контакты, а ток подается на клеммы 25 и 26. Однако катушка 2, ее
крепление в коробке 1 и способ подачи электрического тока могут быть традиционными, при этом следует
учитывать особую особенность конструкции наперстка 12 и оболочки 8, с которой она взаимодействует.
Принцип работы легко понять.
Как уже было сказано, пружина 6 (рис. 5) стремится вращать катушку 2 против часовой стрелки, чтобы
намотать кабель 7 и зафиксировать наперсток 6.5 12 в пространстве внутри корпуса 8. Принятое в этот
момент положение показано на рисунке 3. Конический конец 18 будет удерживаться в зацеплении с
конической стенкой или отверстием 11 изоляционной втулки 10. Боковой контакт 22, будучи зацеплен 70 с

коническим отверстием, прижимается против натяжения пружины 23, вызывая отсоединение контакта от
стенки отверстия в коническом торце 18. Это разрывает электрическую цепь 75, которую в противном случае
можно было бы проследить через цоколь лампы 14. Чтобы воспользоваться зажигалкой, нужно взять за
наперсток 12 и потянуть его наружу. Кабель №7 будет размотан с катушки. Пружина 80 23 прижмет к
свободному от препятствий боковому контакту 22, обеспечив его зацепление со стенкой отверстия в
коническом торце 18, замыкая упомянутую ранее электрическую цепь и вызывая желаемый нагрев элемента
15 (86).
Этот элемент, как уже говорилось, может быть любого обычного типа сопротивления. После того, как сигара
зажжена, пользователь может просто отпустить шпиндель 12, после чего пружина 6 (которая ранее была
натянута) будет вращать катушку до тех пор, пока конический конец 18 не войдет в корпус 8. Боковой контакт
22 снова нажат, и электрическая цепь 95 разомкнута.
Хотя конструкция и расположение усовершенствованной зажигалки для сигар представляют собой
общепринятую предпочтительную форму, очевидно, что в нее могут быть внесены модификации и изменения
(100%) без отступления от сущности изобретения или объема притязаний.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_247532.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=247532&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB247532A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Австралия): август. 4, 7925.
247,532 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): январь. 5, 1926, № 277/26.
Завершено: 5 июля 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в звуковых усилителях.
Я, Фредерик Генри Болл, ранее проживавший по адресу: Клифф-стрит, 23, Мэнли, а ныне по адресу:
Фрейзер-стрит, 59, Марриквилль, Новый Южный Уэльс, Австралия, подданный Великобритании, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усилителям для телефонных аппаратов, телефонных трубок и других
звукоизлучающих устройств и разработано для улучшения качества тембра и силы или громкости издаваемых
звуков при формировании относительно жесткого корпуса усилителя, который мало подвержен влиянию

звуковых вибраций.
Усилитель включает в себя ряд обертонных тел, расположенных вокруг центрального открытого
пространства, в котором подвешены приблизительно в горизонтальном или вертикальном положении
металлические пластины, выполняющие функцию звуковых экранов для быстрого улавливания
высокочастотных колебаний.
Согласно моему изобретению, корпус усилителя, который предпочтительно имеет квадратное сечение, но
может иметь любое желаемое поперечное сечение, выполнен из плоских или изогнутых деревянных пластин
достаточной толщины для обеспечения жесткости и, таким образом, минимизации вибраций, вызванных
возникающими звуковыми волнами. Эти пластины построены вокруг центрального открытого пространства и
сужаются от рта к горлышку.
На внешней стороне каждой стенки, образованной пластинами, крепится относительно жесткий, закрытый и
независимый деревянный корпус или резонатор, причем стенка из пластин служит одной из поверхностей
корпуса, а сами корпуса могут иметь любое желаемое поперечное сечение.
В каждой грани стенок пластины в любом удобном месте вырезаны один или несколько прорезей,
предпочтительно в виде отверстия, которые служат для придания обертонов аналогично отверстиям в
скрипке или подобном инструменте.
Если корпус усилителя имеет коническую форму, на его внешней поверхности может быть установлено любое
желаемое количество звуковых коробок (LP), и во всех вариантах конструкции между каждой звуковой
коробкой и центральным открытым пространством усилителя предусмотрен независимый свободный
звуковой канал (50).
Для повышения жесткости усилителя между стенками пластины и внешними стенками звуковых коробок
вставляются легкие деревянные распорки.
От шейки усилителя отходит горловина, направленная назад и, при необходимости, вбок, для подключения к
звуковому инструменту. 60 В центральном открытом пространстве в прорезях, вырезанных в
звукоизоляционном материале, таком как пробковые заклепки, закрепленные на стенах, подвешен ряд тонких
металлических пластин.
Эти пластины могут быть установлены таким образом, что их плоскости в развернутом состоянии сходятся
приблизительно на одной горизонтальной линии в задней части горловины.
Известно, что в конструкции предусмотрены звуковые ящики по бокам центральной усиливающей камеры 70,
а также сообщающиеся отверстия между звуковыми ящиками и центральной камерой, и что в указанной
камере размещается резонаторная пластина, однако в настоящем документе не содержится широких
претензий на подобные конструкции.
На прилагаемых чертежах: рис. 1 — перспективный разрез; и рис. 2 — вид сзади одного из вариантов
конструкции 80-градусного типа. Корпус усилителя выполнен из прочных деревянных пластин 10-10, которые
сужаются к грифу 11, от которого назад отходит горловина 12 для соединения со звукоизлучающим
инструментом 85.
На внешней стороне каждой пластины 10 установлен независимый внешний звуковой ящик 13, который, как
показано на рисунке, имеет плоские поверхности, сужающиеся к выходному отверстию усилителя, но может
быть изогнутым; между пластинами 10 и внешними стенками звуковых ящиков вставлены деревянные
распорки 14; и в каждой пластине 10 вырезаны отверстия 15.
1
i 1 1 i 247,532 Пробковые штифты 16, закрепленные на внутренних поверхностях пластин предпочтительно с
помощью цемента или клея, имеют пазы для крепления наклонных тонких металлических пластин 17. Эти

штифты служат виброизоляторами, позволяя пластинам 17 вибрировать, не влияя на вибрацию стенок
усилителя и не подвергаясь её влиянию.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_247533.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=247533&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB247533A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
ПАТЕН;. - . -. .,...
Конвенция: Дата (Германия) Февраль. 10, -192 5. 247,538 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве):
январь. 8, 1926; - № 643/26" Полная спецификация принята: 22 июля 1926 г.
- Улучшенный плавательный воротник для шеи и плеч.
Мы, компания S. RING AKTIENG]nSEI.LSO]ArT, расположенная по адресу: Бальхофштрассе, 35, Цюрих,
Швейцария, зарегистрированная в соответствии с законодательством Швейцарии, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к надувным плавучим устройствам, предназначенным для использования
пловцами и другими лицами, и, в частности, к устройствам, которые охватывают только шею и плечи
пользователя.
Подобные устройства известны в пунктах 1, 5, в которых предусмотрено надувное тело, предназначенное в
надутом состоянии для того, чтобы его можно было надеть на голову, положить на плечи и прикрепить к телу
пловца.
Надувной корпус снабжен удлинителем из нерастягивающегося материала, который окружает горловину и в
котором находится надувной корпус в сдутом состоянии.
Устройство согласно настоящему изобретению 2t9 выполнено из двух частей, одна из которых не является
надувной и надевается на шею, и может иметь форму вертикального воротника-стойки с отворотом. Надувная
часть может быть отсоединённо прикреплёна к воротнику и опирается на плечи, в спущенном состоянии
выполняя функцию плечевого воротника. Provis.n предназначен для соединения концов плечевого воротника,
а также для обеспечения возможности его надувания или спуска воздуха.
В области шеи или плеч могут быть предусмотрены крепления, позволяющие отсоединять устройство от
обычной одежды или от купального костюма, при этом внешний вид устройства может в большей или
меньшей степени соответствовать одежде владельца.

Для лучшего понимания изобретения следует обратиться к прилагаемым чертежам, на которых a обозначает
часть, охватывающую горловину, в данном случае выполненную из жесткого материала и образующую
вертикальный воротник, b обозначает надувной мешкообразный корпус, к которому воротник a соединен
посредством части 50 c, которая входит в отверстие, образованное в указанном корпусе для его приема.
В таком виде плавательный воротник для шеи и плеч можно либо надеть через голову, либо закрепить на
теле, обернув его вокруг плеч и шеи, при этом концы подушки безопасности b скрепляются пряжками d или
аналогичными застежками.
Трубка e подушки безопасности 60 может быть снабжена, в основном известным способом, заглушкой f,
которая может быть расширена в точке g, чтобы предотвратить ее выпадение.
Кроме того, плавательный воротник для шеи и плеч, согласно вышеописанному изобретению, имеет такую
форму, что его можно носить незаметно поверх или под одеждой. По этой причине его форма такова, что
отдельные части 70 для шеи и плеч соответствуют внешнему виду не только обычной одежды, но и купальных
костюмов. Для этой цели предусмотрено не только возможность отсоединяемого соединения подушки
безопасности b и воротника a 75 друг с другом, что позволяет использовать различные типы воротников, но и
возможность отсоединяемого крепления обеих частей к купальному костюму.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_247534.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=247534&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB247534A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Франция): февраль. 16, 1925. 247,534 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): январь. 16, 7926. Нет, 1280/26.
Полная спецификация, принятая 18 марта 1926 г.
Усовершенствованное устройство для визуальной индикации циркуляции жидкости в трубе.
Мы, компания SociATA ANoNxYm DEs APPAREILS J. E. MALIVERT, расположенная по адресу: 9 & 11, rue du
6l1graphe, Paris, France, французская компания, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к устройству [0], включающему визуальный индикатор, приводимый в
действие поршнем, который, через расположенную между ними диафрагму, подвергается давлению жидкости
или газа, циркулирующего в системе труб или трубопроводов, и предназначенному 16 для индикации
состояния циркуляции указанной жидкости, например, охлаждающей воды, смазки, бензина или другой

жидкости в автомобиле или другом двигателе.
Визуальный индикатор согласно данному изобретению, конструкция которого обеспечивает экономичность
изготовления и легкий доступ к регулирующим элементам без необходимости демонтажа аппарата, по
существу характеризуется следующими особенностями:
1.
Шпиндель визуального индикатора установлен перпендикулярно оси поршня, приводимого в действие
диафрагмой.
2.
Поршень воздействует через промежуточный плунжер на рычаг, положение которого предпочтительно
регулируется, установленный на шпинделе визуального индикатора, что позволяет: (а) перемещать этот
рычаг к шпинделю и от него для изменения эффективного рычага и, следовательно, углового смещения
визуального индикатора при любом заданном перемещении поршня.
(б) Путем поднятия или опускания указанного рычага изменяется точка начала движения.
3.
Силу втягивания, действующую на поршень, можно легко регулировать после поднятия крышки путем
вращения в подходящем направлении резьбовой втулки, доступ к которой обеспечивается при поднятии
крышки.
Для наглядности изложенных идей ниже, со ссылкой на прилагаемый чертеж и в качестве примера,
описывается конструктивная форма визуального индикатора в соответствии с данным изобретением.
На этом чертеже: 55 Рисунок 1 представляет собой вертикальный продольный разрез аппарата, выполненный
по линии А-А, Рисунок 3; Рисунок 2 — вид спереди, а Рисунок 3 — план со снятой крышкой 60.
На рисунке 4 показан вид снизу аппарата со снятыми деталями.
Как показано на прилагаемом чертеже, визуальный индикатор включает в себя корпус 1, который может быть
установлен с помощью соединителя 2 на трубе, по которой под давлением циркулирует жидкость или газ.
Разъем 2 крепится к корпусу 1 и удерживается в нем кольцом 3, которое ввинчивается 70 в указанный корпус
и прижимается к круглому диску или основанию 4, являющемуся неотъемлемой частью указанного разъема.
Основание 4, которое вставлено в круглое углубление 5 в корпусе, имеет по периметру один или несколько
выступов 75 6, которые входят в соответствующие пазы в корпусе и препятствуют вращению соединителя в
указанном корпусе. Основание 4 крепится и фиксирует края гибкой диафрагмы 7, которая подвергается
воздействию давления жидкости или газа, циркулирующего в трубе, на которой установлен аппарат,
посредством отверстия 8, проходящего через основание 4 соединителя. 85 Корпус 1, кроме того, включает в
себя цилиндрическое углубление 9, внутри которого с небольшим трением установлен поршень 10, который
удерживается в контакте с гибкой диафрагмой 7 посредством плунжера 11 90, перемещающегося в
продольном направлении во втулке 12, ввинченной в корпус 1 и охватывающей пружину 13, которая
прижимает плунжер 11 к поршню 10, как это ясно показано на рисунке 1.
Головка втулки 12 выступает в камеру 14, образованную в корпусе 1, закрытую съемной крышкой 15 и
содержащую шпиндель 16, продольная ось которого расположена поперечно оси поршня 10.

Этот шпиндель 16, который вращательно закреплен в стенке корпуса 1 и упирается в подшипниковый центр
17, установленный в камере 14, несет изогнутый стержень, положение которого можно регулировать. Один из
его рычагов 18 расположен параллельно оси шпинделя 16 и выступает над плунжером 11, а другой рычаг 19,
перпендикулярный шпинделю 16, через который он проходит, подвержен воздействию стержня 20,
действующего как пружина и прижимающего рычаг 18 к плунжеру 11.
С другой стороны, на свободном конце шпинделя 16 закреплен визуальный индикатор, который, будучи
выполнен в виде диска 21 с цветными секторами 25, помещен в круглую камеру 22, закрытую пластиной 23,
имеющей в ней отверстия 24, и прижимается пружиной 20 в положение покоя таким образом, что цветные
сектора 25 располагаются позади полных частей пластины 23 (Рисунок 2).
Принцип работы описанного выше аппарата следующий: циркулирующая жидкость или газ, поступающие
через отверстие 8 под гибкой диафрагмой 7, давят на последнюю и, следовательно, на поршень 10 и плунжер
11, сжимая тем самым противодействующую пружину 13. В процессе своего подъема этот плунжер 11
увлекает за собой изогнутый стержень 18, 19, прижимаемый к плунжеру пружиной 20, и, следовательно,
вызывает угловое вращение шпинделя 16 и визуального индикатора 21, что приводит к появлению в
отверстиях 24 на пластине 23 цветных секторов 25, расположенных на них, которые указывают на
нормальную работу циркуляции.
Если циркуляция прекращается, поршень перемещается пружиной 13 и плунжером 11 в положение,
показанное на рисунке 1, в то время как визуальный индикатор 21, приводимый в действие штоком 20,
действующим как пружина, возвращается в исходное положение, в котором цветные сектора 25 скрыты
целыми частями пластин 23, как было объяснено выше.
Из приведенного выше описания становится очевидно, что устройство, созданное в соответствии с
изобретением, имеет очень простую конструкцию и, следовательно, может быть изготовлено очень
экономично.
Поднятие крышки 15, закрывающей камеру 14, обеспечивает легкий доступ к элементам, находящимся внутри
этой камеры, и позволяет: 1. Регулировка рычага 18 изогнутого стержня 18, 19 (70) по направлению к
шпинделю 16 и от него с целью изменения эффективного рычага и, следовательно, изменения углового
смещения визуального индикатора 21 для заданного перемещения поршня 10, приводимого в действие
диафрагмой 7 и воздействующего на указанный рычаг через расположенный между ними пружинный плунжер.
2. Изменение точки, с которой начинается движение плунжера, влияет на рычаг 18, поднимая или опуская его.
3. Регулировка натяжения пружины 13 и, следовательно, силы, с которой она воздействует на плунжер 11,
осуществляется путем вращения резьбовой втулки 12 в требуемом направлении.
Как хорошо известно, описанные выше конструкции приведены лишь в качестве примера; формы, материалы
и размеры составных частей, а также детали конструкции могут быть изменены без изменения или отклонения
от сути изобретения. 95 Принцип изобретения может быть применен к приборам индикации давления для
жидкостей или газов, включающим подвижный визуальный индикатор с симметрично расположенными
цветными секторами, предназначенный для того, чтобы при появлении этих цветных секторов напротив
отверстий в неподвижной пластине отображать следующие показания: дефицит давления; нормальное
давление; избыточное давление.
Кроме того, эти обозначения могут быть нанесены на соответствующие участки подвижного визуального
индикатора.
Также очевидно, что устройство, созданное в соответствии с данным изобретением, может быть применено к
устройствам, более подробно описанным в описании предыдущего патента №.
183,795, Например, среди прочих 115 устройств к нему может быть прикреплен предохранительный клапан,
перемещаемый с помощью диафрагмы 7, с целью закрытия входного отверстия для жидкости или газа при
достижении заданного давления. В случае 120 между шпинделем клапана и диафрагмой устанавливается

металлический диск, чтобы предотвратить повреждение или износ последней.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
Соседние файлы в папке патенты
