Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3991
.pdf
Оставшийся в растворе краситель можно осадить с помощью твердой соды.
После сушки отфильтрованный краситель представляет собой красно-коричневый порошок, легко
растворимый в холодной воде, имеющий красно-оранжевый цвет, который при добавлении соды меняет цвет
на алый, а при добавлении едкого натрия — на красный.
Оба щелочных раствора обладают сильной флуоресценцией. В кислотной ванне шерсть окрашивают в алый
цвет, а последующее хромирование позволяет получить гораздо более насыщенный фиолетовый оттенок.
Этот краситель также подходит для целей печати.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_247004.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=247004&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB247004A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 2 февраля 1925 г., № 2973/25, Заявка принята: февраль. 11, 1926.
247,004 fl_ W ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся привода быстро вращающихся частей с помощью электродвигателей.
Мы, компания SIEMENS SCRIUOIERTWERHE GESELLS CHtAFT MIT BESCHtRANKTER HAFTUNG из
Сименсштадта, недалеко от Берлина, Германия, немецкая компания, Вильгельм Пейнни из
Штургардерштрассе, 53, Берлин, Германия, и Отто Янерт из Хольштемишштрассе, 58,
Берлин-Вильмерсдорф, Германия, оба граждане Германии, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Известно, что в быстро вращающихся массах, таких как центробежные и аналогичные аппараты с
вертикальными валами, эти массы стремятся расположиться вдоль теоретической оси вращения, которая не
всегда совпадает с заданной механически. По этой причине верхняя опора, например, сепараторов молока,
установлена на упругом креплении, чтобы позволить валу деформироваться, особенно при запуске.
Монтаж становится сложнее, когда механический привод заменяется прямым приводом от
электродвигателей, поскольку подвижная часть двигателя не должна смещаться из своего центрального
положения 3() относительно неподвижной части. Для преодоления трудностей приводной механизм, согласно
данному изобретению, сконструирован таким образом, что при вертикальном расположении вала между
двигателем и ведомой частью предусмотрен только один подшипник, упруго соединенный с фундаментом.
Корпус двигателя жестко соединен с подшипником, так что он качается вместе с ротором двигателя,
благодаря чему в случае электродвигателей сохраняется воздушный зазор между ротором и статором. При
такой конструкции ось вала может описывать двойной конус, вершина которого находится в центре
подшипника, в то время как теоретическая ось вращения остается в покое. Данная конструкция с упругими
подшипниками, обеспечивающая движение машины по двойному конусу, не должна путаться с креплениями
60, которые использовались, например, в центробежных машинах для прядения искусственного шелка, в
которых прядильная емкость и ее приводной вал установлены таким образом, что ось машины может
перемещаться по траектории в виде одного конуса 55, вершина или нулевая точка которого расположена в
точке выхода нити из прядильной емкости.
Изобретение проиллюстрировано на 60 прилагаемых чертежах, на которых: Рисунок 1 представляет собой
вид сбоку или в разрезе одной конструктивной формы; Рисунок 2 представляет собой аналогичный вид другой
конструктивной формы; и 65 Рисунок 3 представляет собой вид сверху упругого несущего элемента,
изображенного на Рисунке 2.
Обращаясь к первому рисунку, 1 обозначает, например, центрифугу, 2 — якорь двигателя 3. Между двумя
элементами 70 расположен подшипник 4, который соединен не напрямую со своим основанием 5, а
посредством упругого промежуточного элемента, для которого в показанном случае выбран корпус 6 из
резины. 75 В показанной конструктивной форме.
В корпусе 6 подшипник упруго вставляется в фундамент или опору.
Подшипник и, следовательно, вся конструкция могут совершать лишь незначительные колебания на 80
градусов вверх и вниз, но, с другой стороны, весь приводной механизм допускает ограниченное перемещение
в боковом направлении.
Вместо резинового элемента, конечно же, может быть использован любой другой упругий промежуточный
элемент, например, диафрагма, на которую опирается фланец подшипника двигателя, или между этим
фланцем и фундаментом или опорой могут быть вставлены витые пружины.
В конструктивном примере, показанном на рисунке 1, приводной механизм крепится к неподвижному
фундаменту путем обеспечения подшипника над и под столом под углом 95 градусов фланцем и его
установки с помощью упругого промежуточного элемента в углублении стола. При запуске Prico Xr<'.,,_;
247,004 приводной вал устанавливается под углом и описывает конус во время движения. Однако, как только
достигается нормальная скорость, вал навсегда принимает вертикальное положение.
— Обращаясь к рисункам 2 и 3, следует отметить, что расположение подшипника 7 сконструировано таким
образом, что двигатель можно легко снять с основания или опоры без необходимости откручивать винты. Во
многих случаях это особенно важно, поскольку в случае повреждения одного из двигателей может
потребоваться его замена. Например, двигатель, используемый для привода вращающейся центрифуги,
обозначается цифрой 3, а сама вращающаяся центрифуга — цифрой 1. Между центрифугой и двигателем
расположен подшипник 7, снабженный фланцем 8. Последний опирается на опору 9 посредством упругого
промежуточного элемента 10, выполненного в виде кольца. Для обеспечения бесшумной и плавной работы
вращающегося центробежного подшипника в соответствии с данным изобретением также необходимо
расположить точки опоры 11 фланца в плоскости, перпендикулярной оси вращения и проходящей как можно
ближе к центру подшипника. Упругий промежуточный элемент может представлять собой, например,
полностью замкнутую трубку.
Эта трубка может быть изготовлена из любого желаемого материала, например...
3.5 резина. Она может быть сконструирована аналогично внутренним или воздушным трубкам велосипедов и
снабжена клапаном для накачивания.
Как правило, нет необходимости крепить двигатель к фундаменту или опоре специальными винтами,
поскольку вес двигателя и его приводной части создаст достаточное трение между фланцем двигателя и
упругим промежуточным слоем или элементом. Однако, если веса двигателя недостаточно, фланец
двигателя можно удерживать в нужном положении, прижимая его к фундаменту или опоре сверху с помощью
второго упругого промежуточного элемента, который может быть прикреплен, например, к качающемуся
рычагу.
Для эффективного предотвращения скручивания целесообразно предусмотреть на промежуточном элементе
выступы 12, которые входят в соответствующие углубления в кольцевых канавках 13 и 11, и поверхности
которых прилегают к боковым сторонам углублений таким образом, чтобы фланец 8 не мог скручиваться
относительно фундамента или опоры 9 при запуске электродвигателя 3.
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_247005.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=247005&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB247005A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Луис Энорвиц, широко известный как Луис Дэвис, проживающий по адресу: 16, Арк Вью Роуд, Черч Энд,
Финчли, Лондон, № 3, Ирландия, настоящим заявляю, что данное изобретение представляет собой
следующее: щетку, состоящую из двух щеток с щетиной различной длины. Щетки закреплены на двух ветвях,
прочно скрепленных между собой действием спиральной пружины 1, вставленной в угол между ветвями.
Разделение щеток при одновременной чистке зубов и десен происходит за счет действия руки, а
сопротивление пружины предотвращает слишком сильное разведение щеток или их поломку.
Датировано 4 февраля 1925 года.
ЛОУТИС ГИОРВИЦ.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованная комбинированная зубная и десневая щетка.
1,
Луис Тольвиц, широко известный как Луис Дэвис, проживающий по адресу: Парк Вью Роуд, 16, Черч Энд,
Финчли, Лондон, N. 3, гражданин России, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение представляет собой комбинированную щетку для чистки зубов и десен, и одной из его
целей является создание конструкции щетки, которая будет эффективно очищать одновременно и зубы, и
десны.
В соответствии с основной особенностью настоящего изобретения предлагается комбинированная зубная и
десневая щетка, включающая ручку с двумя ветвями, расположенными рядом, но разделенными по большей
части своей длины и соединенными одним концом друг с другом и с ручкой, причем эти ветви упруго
сопротивляются смещению друг от друга, и две головки с щетинками, расположенные по одной на каждой из
указанных ветвей и расположенные таким образом, что щетинки в одной головке направлены под углом к
щетинкам в другой головке, и все щетинки имеют градуированную длину поперек щетки, причем щетинки в
смежных частях головок с щетинками короче, чем щетинки в более отдаленных частях таких головок.
Таким образом, щетинки можно использовать для одновременной очистки коронок и боковых поверхностей
зубов, а также прилегающих участков десен, при этом головки с щетинками 55 раздвигаются под давлением
руки настолько, чтобы охватить необходимую площадь очищаемой поверхности и оказать на нее достаточное
упругое давление. 60 В связи с этой особенностью изобретения следует отметить, что уже было предложено
сконструировать зубную щетку с ручкой и двумя отходящими от нее ветвями, которые расположены более или
менее рядом друг с другом, но разделены по большей части своей длины и соединены одним концом друг с
другом и с ручкой, и которые упруго сопротивляются смещению 70 друг от друга, и двумя головками с
щетинками, расположенными по одной на каждой из указанных ветвей и расположенными таким образом, что
щетинки L,. _.
247,005 Долина Апплтишн: февраль. 4. 1925, № 3140/5,5. Слева: дюна 20. 1 J25.
Завершено. 11, 1926, СПЕЦИФИКАЦИЯ PITOVISIONAL.
Усовершенствованная комбинированная зубная и десневая щетка.
247,005 В одной голове направлено к тем, кто находится в другой голове. В другом предложенном варианте
конструкции зубной щетки нет отдельных ответвлений от ручки, но щетинки расположены двумя группами,
направленными друг к другу под углом, причем длина щетинок в поперечном направлении щетки постепенно
увеличивается, причем щетинки в смежных частях двух групп короче, чем щетинки в более отдаленных частях
таких групп.
Сами ветви могут быть упругими, как уже было предложено, и, как правило, сопротивляются смещению 1,5
головок с щетинками друг от друга.
Например, щетинки могут быть изготовлены из упругого материала, но если необходимо использовать для
ветвей материал, упругость которого может снижаться при воздействии горячей воды, то, как уже
предлагалось, ветви можно регулировать с помощью пружины, препятствующей смещению головок с
щетинками друг от друга. В одном из вариантов конструкции, согласно изобретению, такая пружина имеет
форму шпильки, причем ножки проходят по одной вдоль каждой из вышеупомянутых ветвей (и при желании
могут быть утоплены в этих ветвях), а место соединения ножек пружины находится рядом с местом
соединения ветвей. В другой конструкции ветви имеют такую форму (например, изогнуты в стороны) по всей
своей длине, что всегда разделяются в местах таких разделений, а между этими разделившимися частями
соединена спиральная пружина, которая препятствует смещению 4) головок с щетинками друг от друга.
При желании эту витую пружину можно заключить в два телескопических элемента, расположенных по одному
на каждой из ветвей.
В предпочтительной конструкции разделенные головки с щетинками расположены под углом друг к другу
поперечно относительно щетки, при этом две группы щетинок сходятся. Эта конструкция, которая в некоторых
отношениях 5() похожа на ранее предложенную щетку для ногтей или другую щетку, в которой элементы,
несущие щетину, были шарнирно закреплены или шарнирно соединены друг с другом и не отходили от одной
ручки, и, следовательно, не подходили для чистки зубов и десен, окажется особенно удобной для очистки
широкой поверхности зубов и десен щеткой.
Для более полного понимания изобретения далее будут описаны, лишь в качестве примера и со ссылкой на
прилагаемые чертежи, некоторые конструктивные формы кистей в соответствии с изобретением. Однако
следует понимать, что изобретение не ограничивается точными конструктивными деталями, изложенными
выше.
На этих чертежах: Рисунок 1 представляет собой перспективный вид одной кисти 70-го типа в соответствии с
изобретением.
На рисунке 2 представлен вид с торца кисти, показанной на рисунке 1, причем ее части изображены в
масштабе, большем, чем на рисунке 1. Рисунок 3 представляет собой фронтальный вид модифицированной
формы кисти в том же масштабе, что и на рисунке 1.
Рисунок 4 представляет собой вид, аналогичный рисунку 3, другой модифицированной конструкции, а рисунок
5 — поперечное сечение по линии 5-5 рисунка 4, причем детали показаны в масштабе, большем, чем на
рисунке 4.
На всех чертежах одинаковые порядковые номера обозначают одинаковые детали. 85 Обращаясь сначала к
рисункам 1 и 2, изображенная на них щетка имеет ручку 10, которая на одном конце разделена на две ветви
11 и 12, концы которых образованы головками 13 и 14, соответственно, несущими щетину. Обращаясь более
подробно к рисунку 2, можно увидеть, что головки 18 и 14 расположены под углом друг к другу поперечно
относительно щетки, а щетинки направлены навстречу друг другу, сходясь. Длина щетинок попеременно
изменяется по всей длине щетки, при этом пучки 15 в смежных частях головок 13 и 14 короче, чем остальные
пучки в более отдаленных частях головок. Такое постепенное увеличение длины щетинок в сочетании с их
сходящимся расположением позволяет щетке очищать широкую поверхность, и вы увидите, что, когда ветви
раздвигаются под давлением руки, они раскрываются настолько, насколько это необходимо, чтобы охватить
значительные участки зубов и десен и одновременно очистить их.
В конструкции, показанной на рисунках 1 и 2, упругость материала 11.5, составляющего ветви 11 и 12,
используется для создания необходимого давления, препятствующего смещению головок 13 и 14 друг от
друга.
Однако в конструкции, показанной на рисунке 3, 120, эта упругость материала дополняется или заменяется
упругостью пружины 16, которая предпочтительно утоплена в материале рукоятки и ветвей, и при
необходимости могут быть использованы подходящие крепления 17. Эта пружина может быть изготовлена из
любого подходящего металла или другого материала, и видно, что ее ножки расположены таким образом,
чтобы простираться вдоль ветвей 11 и 130 247,005 12, причем место соединения ножек пружины находится
рядом с местом соединения указанных ветвей.
Вместо описанной выше пружины в форме шпильки можно использовать конструкцию, показанную на
рисунках 4 и 5.
В этой конструкции ветви 11 и 12 разведены в стороны таким образом, что только головки 13 и 14
соприкасаются, когда части l находятся в поднятом положении. Между ветвями 11 и 12 закреплена
спиральная пружина 18, заключенная в два телескопических элемента 19 и 20.
Следует понимать, что упомянутые выше пружины I5 будут оказывать необходимое давление на десны и зубы
при разведении головок, а также предотвращать слишком сильное разведение головок.
Следует понимать, что изобретение не ограничивается указанными точными конструктивными деталями, а
также что для рукоятки, ветвей и головок может быть использован любой желаемый материал, и что они могут
быть выполнены как единое целое или как отдельные детали, соответствующим образом соединенные друг с
другом, по желанию.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_247006.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=247006&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB247006A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Эдвард Чарльз Роберт Марес, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Линкольнс Инн
Филдс, 57 и 58, Лондон, W.C. 2, настоящим заявляю о характере данного изобретения (сообщение,
полученное мной из-за границы от компании Francis Keil & Son, Inc., корпорации, организованной и
действующей в соответствии с законами штата Нью-Йорк, по адресу: Ист 163-я улица, 401, Нью-Йорк, округ
Бронкс, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки) и о способе его осуществления, который будет
подробно описан и установлен в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к замкам, имеющим один или несколько ригелей, и механизму для
осуществления вращения указанного ригеля или ригелей по завершении их выдвижного движения и до
выдвижного движения ригеля или ригелей.
Предложен замок такого типа, в котором засов с головкой соединен поворотным соединением с пластиной,
предназначенной для перемещения ключом с целью выдвижения или выдвижения засова, и предусмотрена
вторая пластина, установленная на корпусе замка независимо от первой пластины и предназначенная для
управления ключом после первой пластины при выдвижении засова и до первой пластины при его
выдвижении, причем вторая пластина соединена с рычагами, несущими зубчатую рейку, предназначенную
для зацепления с зубчатой частью засова для его вращения.
Целью настоящего изобретения является создание улучшенного, упрощенного и более эффективного замка
указанного выше типа.
Изобретение представляет собой замок указанного типа, снабженный также защелкой и общими средствами
для осуществления как работы засова или засовов, так и извлечения защелки.
Изобретение также включает в себя замок указанного типа, снабженный также защелкой и независимыми
средствами 245006 для осуществления соответственно работы засова или засовов и извлечения защелки.
Изобретение дополнительно включает замок 50 указанного типа, в котором механизм для осуществления
работы болта или болтов включает основную пластину, несущую указанный болт или болты, и связанную с
ней вспомогательную пластину, а также средства ard Àr 55, предназначенные для осуществления
перемещения указанных пластин друг относительно друга с целью выдвижения или извлечения болтов, и для
осуществления относительного перемещения между указанными пластинами с целью вращения болта или
болтов. 60 Дополнительные вспомогательные особенности изобретения будут четко изложены в прилагаемых
к настоящему документу пунктах формулы изобретения.
Изобретение в одном из предпочтительных вариантов осуществления проиллюстрировано на прилагаемых
чертежах, являющихся частью описания, и на указанных чертежах-
Рисунок 1 показывает перспективный вид всего механизма замка и защелки, как он выглядит с внутренней
стороны двери, к которой он может быть прикреплен; Рисунок 2 показывает внутренний вид механизма и то,
что можно назвать его первым положением, то есть положением, в котором ригели втянуты в корпус замка, а
защелка выдвинута; Рисунок 3 показывает среднее положение, в котором основная скользящая пластина
перемещена в предельное положение, так что вспомогательная пластина находится на грани перемещения
вперед и начала вращения ригелей; Рисунок 4 показывает третье или конечное положение, в котором ригели
полностью выдвинуты и повернуты, а вспомогательная пластина достигла предельного положения
относительно основной пластины; Рисунок 5 показывает внутреннюю поверхность задней пластины корпуса
замка; Рисунок 6 представляет собой разрез по линии 6-6 на Рисунке 2; Рисунок 7 представляет собой разрез
по линии 7-7 на Рисунке 2; Дата подачи заявки: февраль. 4, 1925. № 3191/25, Заявка принята: февраль. 11;
1926, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в работе шлюзов.
Рисунок 8 представляет собой перспективный вид механизма извлечения защелки после вытягивания болтов;
Рисунок 9 представляет собой перспективный вид торца 5i вспомогательной пластины, которая спирально
входит в зацепление с болтом; Рисунок 10 представляет собой вид внутренней части механизма,
показывающий расположение защелки; Рисунок 11 представляет собой вид механизма защелки с фиксатором
в запирающем положении после извлечения защелки; и Рисунок 12 представляет собой разрез по линии
12-12 на Рисунке 10.
В указанном предпочтительном варианте исполнения показан ключ 1, предназначенный для вставки в
соответствующий цилиндр, вращающийся внутри внешнего корпуса, который закреплен в соответствующей
части двери.
Внутри корпуса цилиндра находятся обычные штифты для управления вращением ключа такого типа. К
вращающемуся стволу крепится тяга 2, приводящая замок в действие, которая предназначена для входа в
соответствующий паз 3 во вращающемся рычаге 4, шарнирно закрепленном в крышке замка с внутренней
стороны.
(См. рисунок 5.) Указанный рычаг 4, предназначенный для управления замком, снабжен выступающим назад
штифтом 5, который расположен таким образом, чтобы входить в зацепление с выступающим наружу
выступом 6 на скользящем элементе 7 (как показано на рис. 6). Скользящий элемент 7, который обычно
прижимается вниз пружиной 61, установлен таким образом, чтобы скользить вертикально по вспомогательной
пластине 13, которая, в свою очередь, установлена на основной скользящей пластине 8; обе пластины
скользят между направляющими 9, которые закреплены на внутренней стороне корпуса замка. Скользящий
элемент 7 имеет выступ 11 на своем верхнем конце, предназначенный для зацепления с одной или другой
стороной детали 9, как показано на фиг. 2 и 4, чтобы в норме предотвращать перемещение указанных
скользящих пластин 8 и 13 из разблокированного и заблокированного положений соответственно.
Вспомогательная пластина 13 перемещается из первого положения (показано на рисунке 2) во второе
положение (показано на рисунке 3) путем вращения ключа 1, стержня 2 и рычага 4 против часовой стрелки,
если смотреть снаружи двери. При таком перемещении ключа и рычага 4 штифт 5 на нем сначала войдет в
зацепление с подвижным элементом 7 и поднимет его, чтобы отсоединить выступ 11 от детали 9, как показано
на рис. 3, а затем войдет в зацепление с наклонной поверхностью 62 на пластине 13, чтобы переместить
пластину влево в положение, показанное на рис. 3.
Когда вспомогательная пластина перемещается таким образом во второе положение, она увлекает за собой
основную пластину 8, и движение последней в этом положении останавливается за счет контакта пластины
12, установленной на ней, с выступом 42, который соответствующим образом предусмотрен способом,
который будет описан позже. Основная пластина 8 несет болты 20 и 21, которые при перемещении пластины
во второе положение, показанное на фиг. 3, выступают 7 через соответствующие отверстия в гнездовом
элементе 64, установленном на дверной коробке или раме. После того, как основная пластина 8 таким
образом зафиксирована, вспомогательная пластина 13, благодаря продолжающемуся вращению 75 ключа,
перемещается дальше влево относительно основной пластины 8, так что выступающие планки или рычаги 14
и 15, которые предусмотрены на вспомогательной пластине, приводят к вращению болтов 20, 21 за счет
зацепления выступов 16 и 17 на указанных планках со спиральными канавками 18 и 19, соответственно,
которые предусмотрены в болтах. Именно зацепление выступов 16, 17 со стенками пазов 18, 19 85 приводит к
перемещению основной пластины S вместе со вспомогательной пластиной 13 из первого положения во
второе положение пластин.
Болты 20 и 21 снабжены выступами или проушинами, такими как 22 и 90 23, и предназначены для
прохождения через отверстия аналогичной формы в гнездовом элементе 64, так что при повороте из
положения, показанного на рис. 3, в положение, показанное на рис. 4, болты не могут быть извлечены прямым
продольным движением, а должны быть сначала повернуты. В положении, показанном на рис.
4, Скользящий элемент 7 прижимается пружиной 61, так что выступ 11 входит в зацепление с другой стороной
детали 9 и предотвращает возвратное движение пластин.
Для извлечения засовов ключ 1, стержень 2 и рычаг 4 поворачиваются по часовой стрелке, если смотреть
снаружи двери, и во время этого движения штифт 105 входит в зацепление с выступом 6 на скользящем
элементе 7, поднимая его и освобождая выступ 11 от детали 9, после чего штифт входит в зацепление со
второй наклонной поверхностью 63 на вспомогательной пластине 13 и перемещает указанную пластину 110
вправо из положения, показанного на рис. 4, в положение, показанное на рис. 3. В ходе этого движения болты
20, 21 поворачиваются в обратном направлении за счет выступов 16, 17, входящих в пазы 18, 19 болтов, и при
дальнейшем перемещении вспомогательной пластины 13 вправо основная пластина 8 перемещается вместе
с ней за счет зацепления выступов 16, 17 с пластиной 12, таким образом, болты вынимаются из гнезда 120 и
детали возвращаются в положение, показанное на рис. 2.
Вспомогательная пластина 13 также может приводиться в действие для управления болтами посредством
вращающегося рычага 24, закрепленного на шарнире в корпусе замка 125 и снабженного эксцентриковым
штифтом 25, который проходит через отверстия в пластинах 8, 13 в отверстие в скользящем элементе 7.
Поворотный рычаг 24 приводится в действие с помощью соответствующей ручки 26 130 247,006 -247,008,
расположенной снаружи корпуса замка с внутренней стороны двери; таким образом, при вращении ручки 26 и
рычага 24 против часовой стрелки (см. рис. 2, 3 и 4) штифт сначала поднимает элемент 7, освобождая выступ
11 от детали 9, а затем перемещает указанный элемент 7 для управления пластинами 8 и 13 описанным
ранее способом, для выдвижения и вращения засовов. Вращение ручки 26 и рычага 24 в обратном
направлении аналогичным образом вызывает обратное вращение, а затем и извлечение засовов. Таким
образом, механизм выдвижения и вращения засова может приводиться в действие с любой стороны корпуса
замка, то есть как изнутри, так и снаружи двери.
Защелка 27 установлена таким образом, чтобы перемещаться внутри корпуса через соответствующее
отверстие 20 в его боковой стенке, и эта защелка (как показано на рисунке 10) прикреплена к пластине 28,
плотно прилегающей к внутренней стороне корпуса замка. Указанная пластина имеет выдвижной рычаг 29,
снабженный выступом 30, а также углубление 31, предназначенное для размещения конца 32 защелки 33. В
последнем имеется кнопка 34, проходящая через корпус замка, что позволяет управлять защелкой и
фиксировать защелку k30 в отведенном положении. На рисунке 11 показан фиксатор в рабочем положении
для блокировки защелки. Пружина 35, взаимодействующая с выступом 36, служит для удержания защелки в
отрегулированном положении. Этот фиксатор 3,5 также может использоваться для опускания конца 32 за
выступ 30 из положения, показанного на рисунке 10, чтобы заблокировать защелку в выдвинутом положении.
Пластина 28 имеет вырез 37, предназначенный для размещения элемента 38, имеющего показанную форму,
который закреплен на вращающемся стержне 39, соединенном с ручкой 40, доступной с внутренней стороны
двери. Как видно, вращение этой ручки приведет к (а) отведению защелки, при этом сопротивление будет
оказывать подпружиненный элемент 41.
Защелка снабжена выступом 42, который служит упором для ограничения перемещения пластины 12
основной скользящей пластины r5(i) 8. (Ограничитель фиксирует пластину во втором положении на рисунке
3.) Защелку также можно открыть снаружи двери, когда засов с его скользящими пластинами находится в
первом положении (рис. 2) (65a) и когда защелка 33 выведена из зацепления с углублением 31. В других
положениях защелку нельзя выдвинуть ни изнутри, ни снаружи двери O60, не отпустив предварительно
ригели, поскольку, когда основная пластина 8 находится во втором и третьем положениях (рис. 3 и 4), камень
42 будет упираться в пластину 12.
Механизм извлечения защелки путем управления изнутри двери № 66 выглядит следующим образом.
- Вспомогательная пластина 13 имеет на своем шарнире элемент 43, имеющий приводной рычаг 44 и
закругленный выступ 45, который входит в зацепление с аналогичным выступом 46 на шарнирном элементе
47. Последний имеет выдвижной рычаг 48, расположенный таким образом, чтобы соприкасаться с выступом
30 на рычаге защелки 29, в положении деталей, показанных на рис. 2. Когда детали 75 находятся в этом
положении, штифт 5 вращающегося рычага 4 расположен внутри механизма таким образом, что он будет
соприкасаться или скользить по боковой стороне рычага 44 при вращении ключа по часовой стрелке 80, и
таким образом поворачивать указанный рычаг против часовой стрелки и одновременно поворачивать элемент
47 в противоположном направлении, так чтобы он упирался в выступ 30 и тем самым 7 оттягивал защелку.
Следует понимать, что рычаг 4 и штифт 5 в своих нормальных положениях расположены так, как показано на
рис. 8.
5, На рисунке 6 показан вид справа налево, то есть штифт 5 находится в контакте или в непосредственной
близости от 90-градусного рычага 44. Рычаг 4 и штифт 5 могут совершать полтора оборота против часовой
стрелки (если смотреть снаружи двери), начиная с первого положения (рис. 2) и проходя через второе и
третье положения (рис. 3 и 4), пока не повернутся болты, а затем продолжая вращение до тех пор, пока
штифт 5 не упрется во внешнюю стенку 49 (рис. 4) вспомогательной пластины 13. 100 При вращении по
часовой стрелке, при положении деталей, показанном на рис. 4, штифт сначала повернется и вытянет болты,
а затем вытянет защелку, после чего дальнейшее движение 105 прекратится. При расположении деталей,
показанном на рис. 2, вращение штифта 5 по часовой стрелке приведет к извлечению защелки. Таким
образом, отпирание засовов и защелки осуществляется снаружи двери путем поворота ключа 1 по часовой
стрелке.
Очевидно, что механизм защелки может управляться изнутри двери с помощью ручки 115 40 независимо от
механизма привода засова; а механизм привода засова может управляться независимо от механизма
защелки изнутри двери. С другой стороны, механизм защелки 120 не может быть приведен в действие
снаружи двери с помощью какого-либо независимого механизма, а может быть приведен в действие только
тогда, когда засовы выдвинуты или уже находятся в выдвинутом положении. Средство для извлечения
болтов, например, ключ 1, также служит для извлечения засова. Механизм i 1 i обладает тем преимуществом,
что когда защелка 33 фиксирует замок в отведенном положении, ригели невозможно открыть с обеих сторон
двери из-за упора 42, так что человек, находящийся внутри двери, не может быть заперт снаружи ключом,
если он сначала отведет защелку и переместит защелку в запирающее положение. Другие особенности
механизма замка и защелки станут очевидны из его внутренней структуры, как показано на чертежах.
Случайное смещение скользящих пластин S и 13 невозможно, поскольку фланец или выступ 11 упирается в
боковую сторону направляющей 9 в первом положении. Аналогичным образом, невозможно вращать или
перемещать болты 20 и 21 в продольном направлении под действием внешнего давления, поскольку
указанный выступ 11 упирается в другую сторону направляющей 9, когда пластины находятся в третьем
положении. Поэтому невозможно вытащить болты или защелку, находящиеся в заблокированном положении,
без предварительного осмотра всего механизма.
Болты могут иметь сердцевину из закаленной стали, чтобы их нельзя было отпилить, а корпус замка также
может быть изготовлен из очень твердого металла, чтобы его нельзя было просверлить. В замке может быть
несколько засовов, например, четыре засова.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_247007.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=247007&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB247007A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 7, 7925. № 3490/25.
Завершено: февраль. 11, 1926.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к поршневым двигателям, насосам и подобным устройствам.
Мы, ЯКОБ ТИЛЬРИЧИ АЛЬБЕРТ ХЬЮР, гражданин Швейцарии, проживающий по адресу Зеехофштрассе 3,
Цюрих, Швейцария, и АЛЬБЕРТ КОНРАД ЭЮБЕЙТ, гражданин Швейцарии, проживающий в Пулли, недалеко
от Лозанны, Швейцария, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям средств распределения жидкости по обеим сторонам
поршня поршневого двигателя, насоса или подобного устройства типа 1 5, включающего щелевой дисковый
клапан, расположенный таким образом, чтобы вращаться между перфорированной поверхностью на стенке
цилиндра и перфорированной крышкой.
Изобретение представляет собой устройство для распределения жидкости по поршню двойного действия
возвратно-поступательного двигателя.
Насос или аналогичное устройство, включающее круглое посадочное место, утопленное в боковой стенке
цилиндра двигателя или аналогичного устройства и имеющее четыре отверстия, соединенных с внутренней
частью цилиндра и расположенных на двух диаметрах, перпендикулярных друг другу, причем отверстия,
расположенные на одном диаметре, выполняют одну и ту же функцию и находятся на одинаковом
радиальном расстоянии от центра указанного круглого посадочного места; вращающийся клапанный диск,
воздействующий на указанное посадочное место и имеющий два концентрических дугообразных сквозных
паза с различными радиусами 3,5, соответствующими радиальным расстояниям указанных отверстий от
центра указанной поверхности, причем угловое перемещение указанных пазов такое же, как угловое
перемещение указанных отверстий; и неподвижную пластину, закрывающую вращающийся клапан и
имеющую сквозные отверстия, соответствующие отверстиям указанного посадочного места.
На прилагаемом чертеже в качестве примера показан один из вариантов осуществления изобретения.
[Цена 1/-] На фиг. 1 показан боковой вид рабочего цилиндра с посадочной поверхностью.
пересекаются впускными и выпускными отверстиями; на рис. 2 показан вращающийся дисковый клапан; на
рис. 3 показана пластина, неподвижно установленная на цилиндре; на рис. 4 показан вид цилиндра с торца.
Соседние файлы в папке патенты