Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_391
.pdf
Указанные гравитационные защелки или упоры состоят из соответствующих втулок, скользящих по дужке, на
которой установлены сами упоры, и каждая втулка имеет прорезь, через которую проходит болт 17 с головкой.
Указанная втулка также снабжена выступающим ремнем 18, а дужка имеет болт 19, который расположен
рядом с болтом 18, когда защелки или упоры входят в зацепление с стопорами. Когда перевозчик заряжен и
готов к отправке, вокруг болтов 18 и 19 размещается соответствующая проволока, которая закрепляется
пломбой. Это предотвращает несанкционированное вскрытие почты без нарушения целостности печати.
Линия литья крепится к I-образному болту. 13.
Принцип работы моего устройства станет ясен из вышеизложенного. После того, как почтовые отправления
помещены в пакет B, их помещают в конверт, затем надевают обложку на корпус конверта, скобу откидывают
в положение блокировки, конверт запирают и запечатывают. Затем держатель прикрепляется к леске, если
почта доставляется с самолета или гидросамолета на судно, и устанавливается на соответствующем
быстросъемном кронштейне, закрепленном на раме самолета или гидросамолета, 4(-)0 чтобы держатель мог
быть отсоединен, когда леска будет выдвинута по палубе судна. Этот держатель можно быстро прикрепить к
леске, если держатель находится на судне, и в любом случае его затем бросают в море и подтягивают с
помощью лески.
Очевидно, что незначительные изменения в деталях конструкции и расположении частей могут быть внесены
без отступления от сущности изобретения, изложенной в прилагаемых пунктах формулы изобретения.
Подробно описав и определив природу указанного изобретения и способ его осуществления, как мне сообщил
мой иностранный корреспондент, я заявляю, что
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_174475.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=174475&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB174475A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТОВ
Дата приложения: ноябрь u -192'1. Нет, 31,809/20.
Полный левый угол: август. 10, 1921, Завершено: февраль.
2,
1922.
P10 RVISIONAI, СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области трансформаторов тока и связанные с ними системы для электроаппаратуры.
Мы, компания Tui B31iTisli Tio-rSON-llOErsrO C LIMITED, британская компания с зарегистрированным офисом
по адресу: 83, Кэннон Стрит, Лондон, E.C. 4, и Генри Стэнью, проживающий по адресу: 34, Ланкастер Роуд,
Рагби, графство Уорикшир, – британский подданный, настоящим заявляем, что характер данного изобретения
заключается в следующем: Данное изобретение относится к усовершенствованиям трансформаторов тока,
используемых в системах защиты генераторов и трансформаторов от внутренних неисправностей с
циркуляционным током. Подобные системы хорошо известны и при применении для защиты трансформатора
от внутренних неисправностей обычно состоят из трансформатора тока на первичной обмотке главного
трансформатора и трансформатора тока на вторичной обмотке, причем вторичные обмотки этих двух
трансформаторов тока соединены последовательно. Коэффициенты трансформации пропорциональны
коэффициенту трансформации основного трансформатора, так что они обеспечивают одинаковый вторичный
ток. Параллельно двум вторичным обмоткам трансформатора подключается катушка отключения или реле, и
ток через это реле не проходит до тех пор, пока соотношение между входным и выходным током главного
трансформатора остается постоянным.
Это соотношение, разумеется, нарушается, если в главном трансформаторе возникает внутренняя
неисправность, и через реле протекает разностный ток, соответствующий току неисправности, который
приводит в действие выключатель, отключающий главный трансформатор от цепи.
Крайне важно, чтобы главный трансформатор не отключался от цепи при перегрузке, а только при
возникновении неисправности [Цена 11-] 1749475 для защитного устройства в главном трансформаторе,
поскольку это условие обычно не выполняется на практике, и целью настоящего изобретения является
обеспечение того, чтобы главный трансформатор отключался от цепи только при возникновении внутренней
неисправности.
Допустимая настройка катушки отключения или реле зависит от степени баланса вторичных токов двух
трансформаторов тока. Любая разница между этими токами протекает через цепь отключения и делает
необходимым механическое, например, с помощью груза, смещение отключающего устройства или
электрическое, с помощью предохранителя, включенного параллельно. Любое подобное смещение
нежелательно, поскольку оно снижает чувствительность системы и увеличивает величину тока короткого
замыкания, который может протекать до того, как главный трансформатор будет отключен от цепи.
Трансформаторы, существующие в настоящее время (60 единиц), демонстрируют настолько сильный
дисбаланс при высоких токовых перегрузках, что для генераторов (65 единиц) настройка катушек отключения
обычно составляет не менее 25% от тока полной нагрузки, а для защиты трансформатора — от 40 до 100% от
тока полной нагрузки.
Настоящее изобретение позволяет снизить настройку защиты генератора максимум до 5%, а защиты
силового трансформатора — максимум до 25%.
Дисбаланс между трансформаторами тока при перегрузке возникает из-за того, что коэффициент
трансформации одного из трансформаторов тока изменяется в зависимости от тока нагрузки главного
трансформатора 75 в разной степени по сравнению с коэффициентом трансформации другого
трансформатора тока. Это связано с различиями в конструкции ядер e: N 447R o5 >I - -J-'. Например, в случае
каждого сердечника, эта однофазная силовая трансформаторная система с номинальной мощностью 9000 В
будет иметь пропорциональную первичную обмотку и будет преобразовывать амперную нагрузку. В
частности, для этой модели с напряжением от 2000 до 30 000 вольт входной ток составит 4500 ампер, а
выходной ток в цепи – 300 ампер. Комбинированный трансформатор. Влияние разницы на величину. Схема,
иллюстрирующая эти два тока и напряжения, наше изобретение. Рис. 1 ниже, в разрезе 70 цепей, на которых
используется напряжение, повышение напряжения и рис. A) изменение напряжения i0 повлекло бы за собой
такое различие в форме трансформатора тока, в отличие от сердечника с ребрами жесткости и размера
сердечников трансформатора тока, сконструированного в соответствии с нашими SIn-e1%; трансформаторы,
сконструированные обычным способом. Рис. 3 представляет собой модифицированную форму того же
способа, что характеристики трансформатора тока. Рис. 4 показывает изобретение в применении к двум
трансформаторам тока, которые были бы очень похожи на трансформатор кольцевого типа.
При переноске различных предметов. Вторичный ток любого трансформатора тока, как показано на рис. 1 и 2,
меньше, чем сердечник 1, имеющий один основной воздушный зазор 2, X витков в первичной и вторичной
обмотках в средней части и малых воздушных зазорах: 3 80 обмоток, из-за того, что часть первичной обмотки
между частью 4 и регулируемой частью 5 средней части, которая может поддерживаться на гибком
кронштейне (.
бывшее ядро. Для балансировки двух токов необходима регулировка, чтобы трансформаторы,
предназначенные для одной первичной обмотки, могли использовать их для другой первичной обмотки,
которая отличается только на небольшую величину, а также для коррекции колебаний напряжения,
возникающих при производстве. Если основной зазор 2 имеет диапазон, которому они подвергаются под
воздействием нагрузки, и он был отрегулирован, подвижная часть 5 может быть жестко зафиксирована на
своем месте с помощью зажимных гаек 7 или любой другой стали, которая не является прямолинейной.
Благодаря расположению трансформатора тока aaimir, необходимо, чтобы зазор между сердечниками 2 в
средней части обмотки, окружающей два трансформатора тока, обеспечивался вторичной обмоткой S и
первичной обмоткой 9a, работающими при одинаковой плотности магнитного потока, и чтобы зазор был
экранирован и защищен от изменения плотности магнитного потока таким же образом, как и от внешних
воздействий t6.
В каждом трансформаторе тока по мере изменения нагрузки в некоторых случаях мы можем предусмотреть
несколько коротких воздушных зазоров 10 вместо одного, показанного на рис. 1, как показано на рис. 3. Это
условие может быть частично выполнено с помощью 100, что позволяет получить поперечные сечения
сердечников. Применение данного изобретения 4t0, обратно пропорционального силе тока в амперах, не
ограничивается указанным выше типом сердечника, в котором одновременно вращаются в двух описанных и
проиллюстрированных на рис. 3 первичных обмотках. Практических решений нет, но это условие может быть
применено к любой форме основной проблемы, однако оно не является достаточным для обеспечения
баланса. Ранее, например, кольцевой тип 4.5, обеспечивал сходство формы между показанными на рис. 4
кривыми, показывающими, как изменяется ток возбуждения каждого трансформатора тока при одновитковой
первичной обмотке высокого напряжения, но также необходимо, чтобы для любого заданного напряжения
трансформатор имел низкую номинальную мощность.
Два возбуждающих тока должны быть одинаковой величины. Данное изобретение применимо к величине.
Последнее условие может быть выполнено путем организации трансформаторов однофазного типа таким
образом, чтобы средняя длина магнитного пути в двух сердечниках, а также трансформаторы тока для
защиты трехфазных силовых трансформаторов были прямо пропорциональны ампер-виткам в первичных
обмотках в один и тот же момент времени, где трансформаторы необходимы в соответствующих первичных
обмотках.
До настоящего времени было трудно или практически невозможно выполнить это последнее условие. Дата: 8
ноября 1920 года.
Данное изобретение заключается в предоставлении средств для выполнения условия Джона Грея, 120 путем
искусственного увеличения эффективной длины магнитного пути Агента заявителей. 83, Кэннон-стрит,
Лондон, E.C.
-174,475 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования трансформаторов тока для систем защиты электрооборудования и связанные с ними
разработки.
Мы, компания Ti-ia BRY.SEri TioMosoixdlOIUSTOX COMIPANY LImirNS, британская компания,
зарегистрированный офис которой находится по адресу: 83, Калнон-стрит, Лондон, E.C. 4, и компания II;xny
STANLEY HOLBROOK, расположенная по адресу: 34, Ланкастер-роуд, Рагби, графство Уорик, британский
подданный, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к системам защиты электрических аппаратов, известных как системы
циркулирующего тока, в которых имеются два защитных трансформатора с последовательно соединенными
вторичными обмотками, при этом первичные обмотки питаются возбуждающим током различной величины,
как правило, значительно различающейся величины.
Нормальные трансформаторы работают в состоянии равновесия, но при определенных условиях между ними
возникает состояние дисбаланса, причины которого будут объяснены далее. Основная цель настоящего
изобретения — устранить или, по крайней мере, значительно уменьшить это состояние дисбаланса между
защитными трансформаторами в таких системах. Примером системы сукх'а является система, используемая
для защиты трансформатора от внутренних неисправностей, которая обычно состоит из трансформатора тока
на первичной обмотке главного трансформатора и трансформатора тока на вторичной обмотке, причем
вторичные обмотки этих двух трансформаторов тока соединены последовательно. Коэффициенты
трансформации пропорциональны коэффициенту трансформации основного трансформатора, так что они
обеспечивают одинаковый вторичный ток. Параллельно вторичным обмоткам двух трансформаторов тока
подключается катушка отключения или реле, и ток через это реле не проходит до тех пор, пока отношение
входного и выходного тока основного трансформатора остается постоянным.
Это соотношение, разумеется, нарушается, если в главном трансформаторе возникает внутренняя
неисправность, и через реле протекает разностный ток, соответствующий току неисправности, который
приводит в действие выключатель, отключающий главный трансформатор от цепи.
Крайне важно, чтобы главный трансформатор не отключался от цепи при перегрузке, а только при
возникновении неисправности в главном трансформаторе. Однако на практике это условие, как правило, не
соблюдалось, и целью настоящего изобретения является обеспечение того, чтобы главный трансформатор
отключался от цепи только при возникновении внутренней неисправности.
Допустимая настройка катушки отключения или реле зависит от степени баланса вторичных токов двух
трансформаторов тока. Любая разница между этими токами протекает через цепь отключения и делает
необходимым механическое смещение отключающего устройства 70, например, с помощью груза, или
электрическое, с помощью предохранителя, включенного параллельно. Любые подобные методы смещения
нежелательны, поскольку они снижают чувствительность системы и увеличивают величину тока короткого
замыкания 75, который может протекать до того, как главный трансформатор будет отключен от цепи.
Трансформаторы тока, которые в настоящее время производятся для использования в системах защиты от
циркулирующих токов, демонстрируют такой дисбаланс при сильных перегрузках по току, что для защиты
трансформатора обычно устанавливается значение срабатывания катушек отключения не менее 40–100% от
тока полной нагрузки.
Настоящее изобретение позволяет установить уровень защиты силового трансформатора не более 25%
(85%).
Дисбаланс между трансформаторами тока при перегрузке возникает из-за того, что коэффициент
трансформации одного из трансформаторов тока 90 изменяется в зависимости от тока нагрузки главного
трансформатора в иной степени, чем коэффициент трансформации другого трансформатора тока. Это
связано с различиями в конструкции сердечников. Например, в случае однофазного силового
трансформатора 95 Ом с номинальной мощностью 9000 кВА, преобразующего напряжение от 2000 до 30 000
вольт, входной ток составит 4500 ампер, а выходной ток — 300 ампер. Совокупное влияние разницы в
величине этих двух токов и напряжений в цепях, в которых они используются, привело бы к таким различиям в
форме и размерах сердечников трансформаторов тока, изготовленных обычным способом, что
характеристические кривые двух трансформаторов тока были бы очень разными. Вторичный ток любого
трансформатора тока меньше произведения первичного тока и отношения витков первичной и вторичной
обмоток, поскольку часть ампер-витков первичной обмотки расходуется на создание рабочего магнитного
потока в сердечнике трансформатора тока.
Для балансировки двух трансформаторов тока необходимо сконструировать их таким образом, чтобы они
потребляли одинаковые возбуждающие токи при параллельном подключении их вторичных обмоток не только
к одному напряжению, но и к любому напряжению в диапазоне, которому они подвергаются при изменении
нагрузки на главном силовом трансформаторе.
Вольт-амперная характеристика трансформаторной стали не является прямой линией, поэтому желательно,
чтобы сердечники двух трансформаторов тока работали при одинаковой плотности магнитного потока, и
чтобы плотность магнитного потока изменялась одинаково в каждом трансформаторе тока при изменении
нагрузки на главный силовой трансформатор.
Это условие может быть частично выполнено, если сделать поперечное сечение сердечников обратно
пропорциональным числу витков вторичной обмотки, то есть числу ампер-витков в один и тот же момент
времени в двух первичных обмотках. В этом нет никаких практических трудностей, но само по себе это
условие недостаточно для обеспечения равновесия. Это обеспечивает сходство форм кривых,
показывающих, как ток возбуждения каждого трансформатора тока изменяется в зависимости от
приложенного к нему напряжения, но также необходимо, чтобы для любого заданного напряжения два тока
возбуждения имели одинаковую величину. Последнее условие может быть выполнено путем обеспечения
того, чтобы средняя длина магнитного пути в двух сердечниках была прямо пропорциональна числу витков
вторичной обмотки, то есть числу ампер-витков первичной обмотки в тот же момент времени в
соответствующих первичных обмотках.
До настоящего времени выполнить это последнее условие было сложно или практически невозможно, и
настоящее изобретение заключается в предоставлении средств для выполнения этого условия путем
искусственного увеличения эффективной длины магнитного пути каждого сердечника, так что эта
эффективная длина будет пропорциональна числу витков первичной обмотки: один из способов достижения
этого состоит во введении воздушного зазора в магнитную цепь трансформатора. Ранее предлагалось
использовать защитные трансформаторы с одним или несколькими воздушными зазорами в сердечниках в
системах с симметричным напряжением или системах с переменным напряжением, но очевидно, что там не
возникают те же проблемы дисбаланса, поскольку 6 два защитных трансформатора, используемые в таких
системах, работают в идентичных условиях, и первичный ток обоих одинаков.
Некоторые варианты исполнения в соответствии с настоящим изобретением показаны на чертежах,
прилагаемых к предварительной спецификации, на которых фиг. 1 представляет собой боковой разрез, фиг. 2
— торцевой разрез трансформатора с трехполюсным сердечником, фиг. 3 — модифицированная форма того
же трансформатора, а фиг. 4 показывает кольцевой трансформатор для использования в соответствии с
изобретением.
На фиг. 1 и 2 трансформатор имеет 81 трехлопастный сердечник 1, имеющий один основной воздушный зазор
2 в средней лопасти и малые воздушные зазоры 3 между 4 и регулируемой частью 5 средней лопасти,
которая может поддерживаться неподвижной 8.
скобка 6. Необходима корректировка, чтобы стандартные сердечники, рассчитанные на один первичный ток,
могли использоваться для другого первичного тока, отличающегося лишь незначительно, а также для
коррекции вариаций в процессе производства. Если основной зазор 2 отрегулирован, подвижную часть 5
можно жестко закрепить на месте с помощью зажимных гаек 7 или любым другим удобным способом.
Разместив воздушный зазор 9, 2, посередине ножки, окруженной вторичной катушкой 8 и первичной катушкой
9, зазор экранируется и защищается от помех, вызванных внешними факторами. В некоторых случаях мы
можем предоставить несколько коротких воздушных зазоров вместо одного воздушного зазора, показанного
на рис. 1, как показано на рис. 3. Применение данного изобретения не ограничивается описанным выше типом
сердечника, изображенным на рисунках. 1 10.
до 3, но может применяться к любой форме сердечника, который может использоваться в трансформаторе
тока, например, к кольцевому типу, показанному на рис. 4, и обеспечивает средства для достижения
удовлетворительного баланса между одновитковой первичной обмоткой 11 с высокой токовой нагрузкой или
многовитковой обмоткой с низкой номинальной мощностью.
Данное изобретение применимо к защите однофазных трансформаторов 11, а также к трансформаторам тока
для защиты трехфазных силовых трансформаторов, генераторов и практически везде, где трансформаторы
подвержены описанному выше состоянию дисбаланса в системах защиты от циркулирующих токов 12'.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и то, в чём оно заключается, -илл.
174,475-подлежащее исполнению, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_174476.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=174476&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB174476A
[]
- -- 11
БИБЛИОТЕКА 1 БЮРО VOOF 6EN INDUTTRIELEN EIGEND ПАТЕНТ 2.3. ФЕВРАЛЬ. 1922
СПЕЦИФИКАЦИЯ
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованное крепление для кухонной утвари.
Я, Уильям Тонизер Питтард, проживающий по адресу: 22, Юхолибукт-авеню, Саутгемптон, Великобритания,
настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: изобретение относится к
усовершенствованному климатическому модулю для приготовления пищи, используемому в кухонной утвари,
такой как чайники, кастрюли и тому подобное, и имеет своей целью обеспечить средства, с помощью которых
тепло, подаваемое на дно посуды газовыми горелками или другими нагревательными средствами, может
передаваться вверх и вокруг стенок посуды, в конечном итоге выходя через вентиляционные отверстия,
предусмотренные в верхней части устройства.
1
М. При осуществлении моего изобретения я изготавливаю крепление в виде металлической полосы,
снабженной зажимами по верхнему краю и сконструированной таким образом, чтобы концы полосы могли
соединяться вместе в соответствии с диаметром предмета, к которому она должна быть прикреплена,
оставляя кольцевое пространство.
Для целей соединения один конец ленты снабжен выступами в виде язычков, а другой конец — пазами,
которые соответствуют выступам в виде язычков (25). Таким образом, это приспособление можно
использовать для посуды разных размеров. Нижний край ленты можно загнуть вверх, чтобы укрепить ее и
обеспечить большую площадь соприкосновения с нижней частью крепления. Или же нижний край ленты
может быть усилен U-образным металлическим зажимом.
В ленту также может быть предусмотрено отверстие для носика чайника или подобного устройства. 35 В
одном из вариантов я также предлагаю полное или частичное вырезание участка для этой цели.
При использовании зубчатый край 1) загибается внутрь, чтобы надавливать и удерживать столовый прибор.
Датировано 10 ноября 1920 года.
Ф. Дж. Чизброу, здание банка Iloyd's, Канут-роуд, Саутгемптон, 45, агент заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованное крепление для кухонной утвари.
Я, Уильям Бенезер Питтард, проживающий по адресу: Торнберв Авеню, 22, Саутгемптон, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к такому типу приспособления для кухонной утвари, как чайники, кастрюли и тому
подобное, при котором тепло, подаваемое на дно посуды газовыми горелками или другими нагревательными
средствами, передается вверх и вокруг стенок посуды, в конечном итоге выходя через вентиляционные
отверстия 60, расположенные в верхней части приспособления, которое также регулируется для
использования с посудой различного размера. Целью настоящего изобретения является создание цельного
крепления из цельного металлического штампованного изделия в виде ленты, снабженной зубцами по
верхнему краю, таким образом, чтобы концы ленты могли соединяться между собой в соответствии с
диаметром посуды, к которой она должна быть прикреплена. Дата подачи заявки: ноябрь. 11, 1920. №
31,904/20.
Фотография слева: 5 июля 1921 года.
Завершено: февраль.
2,
7922.
J174,476 174,476 илн' аннллутлар пространства ти-улгли, которое видит Хлеат. Для целей соединения один
конец ленты снабжен одним или несколькими выступами, а другой конец — пазами, соответствующими
выступам; указанные выступы и пазы формируются за одну операцию штамповки. Нижний край ремешка
необходимо завернуть вверх, чтобы укрепить его и обеспечить большую площадь контакта с нижней частью
крепления. Или нижний край 1) может быть усилен U-образным металлическим зажимом. В ленту также может
быть предусмотрено отверстие для носика чайника или подобного устройства. — В одном из вариантов я
также предлагаю полное или частичное вырезание участка для этой цели; это может быть выполнено в
процессе первоначальной штамповки.
При использовании зубчатый край ленты загибается внутрь, чтобы надавить на столовый прибор и
зафиксировать его.
После общего описания объекта, природы и эффектов изобретения, я перейду к его описанию со ссылкой на
прилагаемый лист чертежей. На различных рисунках одни и те же части обозначены одними и теми же
буквами, и они соответствуют тем, которые используются в следующем пояснении.
На рис. 1 показана вся конструкция крепления, отштампованная из листового металла за одну операцию, а на
рис. 1i показан выступ язычка, повернутый для соединения с предусмотренными пазами.
На рис. 2 показаны концы крепления, соединенные вместе в положении, когда оно используется.
4
На рисунке 3 показана модифицированная форма, в которой нижний край загнут вверх для обеспечения
большей износостойкой поверхности.
На рис. 4 показан еще один способ увеличения износостойкой поверхности путем усиления нижнего края
U-образным металлическим зажимом.
На рис. 5 показано крепление в установленном положении на чайнике; крепление снабжено внутренними
выступами, на которые опирается чайник.
На рис. 6 представлен поперечный разрез, показывающий способ поворота выступов, на которых покоится
чайник.
На рисунках aC обозначает металлическую полосу i, снабженную зубцами 1b вдоль верхнего края и
сконструированную таким образом, что концы полосы ( могут быть соединены вместе в соответствии с
диаметром предмета, к которому она будет применяться.
Для целей соединения один конец ленты a снабжен одним или несколькими выступами c, а другой конец —
вертикальными пазами d1. Зазубрины, выступы и пазы формируются методом штамповки металла за одну
операцию. Выступы c загнуты в точке c1 (как показано на рис. FA), чтобы зацепиться с пазами cl на другом
конце ленты a и адаптироваться к использованию для посуды разных размеров или диаметров.
Нижний край ленты можно загнуть вверх (рис. 3), чтобы укрепить ее и обеспечить ей поверхность для сварки.
Или нижний край ленты может быть усилен зажимом J (рис.). 4). В ленте a предусмотрено отверстие y (рис. 2)
для размещения носика чайника, или же она может быть снабжена прорезью / для этого отверстия.
(Инжир. 4). «Чайник А (рис. 5) показан покоящимся на вырезанных и загнутых внутрь выступах (slhownli in Fir.
6)
.
В заключение я хотел бы заявить, что мне известно о том, что было предложено и заявлено в технических
условиях №№. 142,264,
1,701/'191.5,.553011906, 23,74311905 и 20,44311893. И я не желаю претендовать ни на что из содержащегося
в них.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_174477.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=174477&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB174477A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
b4 Дата подачи заявки: ноябрь. 11, 1920. № 31,920/20...
(Патент на дополнение к № 160,a70: окт. 25 февраля 1920 г.) - Полная версия принята: февраль.
2,
1922.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к саморазгружающимся вагонам или связанные с ними.
Я, Томас Уильям Роджерс, член дипломированного института патентных поверенных, из фирмы Brewer & Son,
33, Чансери-лейн, графство Лондон, подданный короля Великобритании, настоящим заявляю о характере
данного изобретения (сообщение, полученное мной из-за границы от Фрида). Компания Krupp
Alktiengessellschaft из Эссени, Германия, производитель литой стали (предприятие, зарегистрированное в
соответствии с законодательством Германии), и то, каким образом это должно быть выполнено, должно быть
подробно описано и установлено в следующем заявлении IS:
Данное изобретение относится к усовершенствованию или модификации саморазрядных устройств с дном,
образованным двумя дверцами и отверстием посередине для целей автоматического разряда, заявленных в
описании патента №.
165,370 В этой конструкции граничные стенки погрузочного пространства, перемещающиеся по внешнему
торцу нижних дверей и примыкающие к ним, направляются этими дверями, которые открываются автономно,
независимо от веса материала, находящегося в саморазгрузочном устройстве. Целью изобретения является
совершенствование саморазрядных устройств такого типа, чтобы разряд происходил легко и надежно даже
при очень большом объеме материала, содержащегося в саморазрядном устройстве. Согласно настоящему
изобретению, это достигается за счет шарнирного соединения нижних дверей с граничными стенками
загрузочного пространства, при этом конструкция выполнена таким образом, что точки соприкосновения
нижних дверей с граничными стенками и оси вращения шарниров, обеспечивающих в данный момент силовое
закрытие, расположены ближе к центру зарядного устройства, чем шарниры подвески нижних дверей. 45
Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором предмет изобретения
проиллюстрирован в качестве примера.
На рис. 1 показан фрагмент вагона, готового к погрузке, а на рис. 2 — фрагмент вагона в разгрузочном
состоянии.
Обращаясь к рисунку. Две нижние заслонки B соединены, таким образом, чтобы допускать вращение, с рамой
A вагона посредством подшипников a', расположенных по обе стороны от продольной средней плоскости
вагона. Нижние клапаны наклонены к средней линии, где их нижние края соприкасаются друг с другом,
образуя таким образом воронкообразный трюм. Две боковые стенки C подвешены за верхние края с помощью
пазовых шарниров cl к неподвижным торцевым стенкам A2 вагона, при этом их нижние края c2 опираются на
нижние заслонки B. Соответствующие размеры выбраны таким образом, что нижний край 6P каждой боковой
стенки в любом положении, которое могут принимать эти 70 деталей, будет расположен ближе к средней
линии вагона, чем шарнирные соединения всех нижних заслонок B. Когда вагон готов к погрузке, две нижние
заслонки B соединяются друг с другом за нижние края bl с помощью запорного устройства, не показанного на
чертеже.
Когда загруженный вагон должен быть разгружен, указанное запорное устройство нижних 80 заслонок B
освобождается, после чего эти заслонки под действием веса груза или материала начинают вращаться вокруг
оси подшипников al и, следовательно, открываются вниз. Боковые стенки C, действующие аналогично под
весом товаров или материалов, N :,477 1 174,477 следуют за движением нижних клапанов и поворачиваются
наружу в направлении, указанном стрелками (рис. 1), пока не достигнут положения, обозначенного на рис. 2.
Благодаря этому движению боковых стенок наружу, пространство, которое они охватывают до открытия
нижних заслонок, увеличивается, так что даже очень объемные материалы могут быть удовлетворительно и
автоматически выгружены.
После завершения разгрузки подвижные части вагона возвращаются в положение, указанное на рис. 1, с
помощью пружин или противовесов, после чего нижние створки B снова соединяются друг с другом
посредством запорного устройства.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_174478.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=174478&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB174478A
[]
--- -
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 11, 1920. Нет, 31 936/20, Завершено: февраль.
2,
1922, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции корпусов электромагнитных часов.
Я, Морис Филипп Фаврон-Бурль, проживающий по адресу: бульвар Босжур, 59, Париж, Франция, гражданин
Французской Республики, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к корпусам для электромагнитных часов, в которых опора, установленная на
основании или подставке, используется для размещения электрической батареи и, таким образом, скрывает
ее от глаз.
Как уже предлагалось ранее, крепления для размещения электрической батареи, особенно если это
свинцово-кислотная батарея, оказались несколько громоздкими и довольно дорогостоящими в производстве.
Соседние файлы в папке патенты