Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3899
.pdf
Что касается используемой кислоты, то для обеспечения достаточного высушивания в настоящем
изобретении предлагается смесь обычной концентрированной кислоты и серной кислоты Кордхаузена.
Интересные результаты, касающиеся формирования катодного проводника l0 с точки зрения стабильности,
получены при использовании сплавов железа и никеля, которые также лучше противостоят поверхностному
короткому замыканию, чем их составляющие.
Сплавы железа и кремния обладают теми же преимуществами, а также достигают значения давления пробоя
в два-три раза большего значения.
Настоящее изобретение также предусматривает объединение в одном устройстве коллоидного клапана и
трансформатора давления, причем этот трансформатор разработан с целью предотвращения использования
переменного напряжения, превышающего то, которое клапан способен выдерживать, для подзарядки
аккумуляторов.
Расчетное напряжение трансформатора должно быть таким, чтобы его максимальная электродвижущая сила
при отсутствии нагрузки плюс максимальная противоэлектродвижущая сила приемника не превышала
максимальное напряжение пробоя E клапана.
В случае соединения этих двух элементов целесообразно использовать автоматический регулирующий
резистор, предусмотренный в соответствии с настоящим изобретением, поскольку низкие напряжения и
малое сопротивление цепи приведут к нежелательным колебаниям силы тока в результате колебаний
напряжения.
Для этой цели сопротивление целесообразно создавать с помощью металлической нити, нагреваемой в
вакууме, например, в лампе накаливания, или же с помощью железной нити в водороде.
Вставленное таким образом сопротивление может принимать значения, сопоставимые с параметрами
оптического амперметра и медленнодействующего предохранителя.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_245167.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=245167&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB245167A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): декабрь. 29, 1924.
245,167 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): декабрь. 29, 1925. № 32,785/25.
Завершено: 13 мая 1926 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции гусеничных машин с бесконечной колеей.
Я, Виктор Войк, проживающий по адресу: Берлинерштрассе, 108, Берлин-Шарлоттенбург, Германия (ранее
проживавший по адресу: Антон Моллервег, 4B, Данциг-Лангфур), гражданин Данцига, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к гусеничным транспортным средствам с бесконечной колеей, а также к
гусеничным лентам, ремням или подобным элементам, имеющим резиновые шипы, выступы или подобные
детали, образованные на поверхности протектора.
Целью изобретения является создание усовершенствованного гусеничного ремня, ленты или подобного
устройства для транспортных средств указанного типа, облегчающего маневрирование транспортного
средства и минимизирующего его склонность к боковому скольжению.
Изобретение представляет собой гусеничный ремень, ленту или аналогичное изделие, имеющее резиновые
шипы, выступы или аналогичные элементы, сформированные на протекторе, причем шипы, выступы или
аналогичные элементы выполнены таким образом, чтобы изгибаться или деформироваться вбок при
повороте транспортного средства, на которое установлен этот ремень, лента или аналогичное изделие.
Изобретение также включает в себя усовершенствованные гусеничные ленты, ремни или аналогичные
элементы, а также их расположение на транспортном средстве, которые будут описаны ниже.
Для реализации изобретения на его протекторной поверхности предусмотрена бесконечная гусеничная лента,
ремень или подобное устройство с шипами, выступами или подобными элементами из резины.
Ремень, лента или подобное изделие могут быть изготовлены из текстильной ткани, которая при желании
может быть усилена одной или несколькими металлическими лентами, или же ремень, лента или подобное
изделие могут быть изготовлены только из металлических лент или из эквивалентного материала.
На ремне, ленте или подобном изделии расположено множество рядов резиновых шипов, выступов или
подобных элементов, расположенных рядом друг с другом; эти шипы, выступы или подобные элементы
приспособлены для изгиба или бокового сгибания во время поворота руля или при прохождении углов.
Выступы, шипы или подобные детали предпочтительно имеют большие размеры в продольном направлении
ремня, ленты или подобного изделия, чем в поперечном, так что они будут оказывать достаточное
сопротивление изгибу в продольном направлении под действием движущей силы, 5, в то время как в
поперечном направлении они обладают определенной степенью упругости, позволяющей боковой изгиб или
деформацию при управлении, и тем самым облегчающей управление. 60 Изобретение будет более подробно
описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, которые в качестве примера и в несколько схематичной форме
показывают один из вариантов осуществления изобретения.
На рисунке 1 показан боковой вид трансмиссии транспортного средства.
На рисунке 2 показан перевернутый план расположения, изображенного на рисунке 1. 70 На рисунке 3
показано поперечное сечение по линии F-G на рисунке 1.
При реализации изобретения барабаны А и В соответствующим образом устанавливаются на раме
транспортного средства, и по барабанам 75 направляется гусеничная лента 0. Ремень C снабжен резиновыми
выступами или шипами D, которые, как показано на рисунке 2, имеют большие размеры в направлении
движения ремня, чем в поперечном направлении. 80 На рабочей части протекторной поверхности ремень С
проходит через множество небольших роликов Е, также расположенных на раме транспортного средства и
приспособленных для свободного вращения вокруг своих осей. 85 Один или оба барабана А и В
приспособлены для привода от двигателя обычным способом.
Приводные механизмы, сконструированные в соответствии с изобретением, обеспечивают очень плавную
работу транспортных средств, к которым они применяются, а также облегчают маневрирование транспортных
средств, при этом износ механизма сравнительно незначителен.
Данное изобретение особенно применимо к тракторным транспортным средствам.
В описанном выше примере изобретения могут быть внесены изменения в детали и компоновку.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_245168.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=245168&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB245168A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата начала разбирательства (Франция): декабрь. 29, 1924.
245,168 Дата применения (в Соединенном Королевстве): декабрь. 29, 1925. № 32788/25.
Завершено: февраль. 11, 1926, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшенный маркер для карточных игр.
Я, Альфред Блан, проживающий по адресу: улица Русси, 42, Ним, департамент Гар, Франция, гражданин
Французской Республики, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно
должно быть реализовано, что подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Предметом данного изобретения является маркер для карточных игр в целом, но в частности,
предназначенный для игры в бридж.
Этот новый маркер, по сути, представляет собой табличку из дерева, металла, целлулоида или другого
материала, имеющую восемь отверстий, расположенных в два ряда по четыре в каждом ряду, и несущую на
своей обратной стороне восемь дисков из металла или другого материала, на каждом из которых по краю
выгравированы цифры от 0 до 9. Эти диски также расположены в два ряда по четыре в каждом ряду таким
образом, что одна цифра на каждом диске находится напротив определенного отверстия, и каждый диск
установлен на табличке с помощью центральной оси, снабженной ручкой, благодаря которой диск может
вращаться вручную, последовательно перемещая цифры, выгравированные на каждом диске, напротив
соответствующего отверстия. Указанные отверстия расположены таким образом, что позволяют считывать
очки, набранные игроками с обеих сторон, в каждой паре отверстий в одном из рядов, а очки, набранные в
другом ряду, — в отверстиях 36. Табличка с дисками-цифрами снабжена на своей внешней поверхности
четырьмя подвижными заслонками, предназначенными для скрытия или отображения надписей на табличке,
указывающих, какая сторона имеет 4. Польза от игр и награды.
Маркер согласно данному изобретению может, кроме того, быть объединен с двумя таблицами, одна из
которых показывает партнеров, выигрыши и проигрыши по каждой раздаче, а также итоговые выигрыши и
проигрыши каждого игрока; другая таблица представляет собой сводную таблицу, показывающую [цена 1i-I]
итоговых результатов, полученных с маркера и адаптированную для использования вместо указанного
маркера. Таким образом, во избежание любых недоразумений ниже со ссылкой на прилагаемый чертеж
описывается конструктивная форма бриджевого маркера согласно данному изобретению, 65 которая
показана, в качестве примера, в сочетании с двумя итоговыми или сводными таблицами, как описано выше.
На рисунке 1 представлен вид спереди маркера 60 и две сводные диаграммы.
На рисунке 2 показан вид сбоку, на котором изображен маркер с одной используемой диаграммой.
Как показано на прилагаемом чертеже, маркер для игры в бридж, 66, являющейся предметом данного
изобретения, по существу представляет собой табличку а, которая может представлять собой деревянную
доску, металлическую пластину, лист картона, целлулоида или другого подходящего материала, в котором
вырезаны отверстия любой удобной формы, расположенные в два горизонтальных ряда по четыре в ряд, как
показано на рисунках b и c соответственно.
На задней стороне этой пластины a, также P, расположенной в два ряда, находятся восемь дисков из тонкого
металла или другого материала d, d', каждый из которых снабжен в центре осью e, проходящей через
указанную пластину через одно из множества отверстий, расположенных в два ряда 80, образованных в
пластине ниже отверстий b и c, а на передней стороне пластины имеется ручка управления 1.
По краю каждого из этих дисков d или dl нанесены четкие цифры от 0 до 9 85, расположенные таким образом и
подходящего размера, чтобы быть видимыми через отверстия b и c, как показано на рисунке 1, благодаря
чему при повороте каждой ручки можно расположить напротив отверстия b каждую из различных цифр,
расположенных на каждом диске d верхнего ряда, а напротив отверстия c второго ряда — одну из цифр
каждого диска d1 нижнего ряда.
Отверстия b верхнего ряда предназначены для отметки набранных очков: два отверстия b слева на планшете
a указывают на очки, набранные партнерами с одной стороны, а два других отверстия справа на том же
планшете указывают на очки, набранные партнерами с другой стороны.
В проемах c нижнего ряда отображаются награды, обладатели которых, либо игроки одной стороны, либо их
противники, указываются соответствующим движением подвижных заслонок g, расположенных на табличке a,
позволяющих по желанию скрывать или показывать руку и слово «здесь», написанное на указанной заслонке
и указывающее, в зависимости от того, какая рука показана, сторону, владеющую наградой; счет наград
считывается в проемах c.
Наконец, согласно изобретению, маркер дополняют две другие заслонки h, установленные на планшете a и
способные перемещаться таким образом, чтобы скрывать или показывать слова «игра», указывающие на
сторону, выигравшую эту игру.
В представленной конструктивной форме подвижные ставни g и h предназначены для вращения вокруг оси kc,
но очевидно, что они могут быть шарнирно закреплены или направляться по направляющим, с пружиной или
без нее, для перемещения в одном направлении и удерживаться в одном или другом из крайних положений
любым подходящим способом.
Описанный выше маркер позволяет мгновенно подсчитывать счет каждой игры, показывая количество очков и
старшие карты партнеров, играющих в бридж.
Его можно использовать отдельно или в сочетании с одной или другой из двух диаграмм i и j, показанных на
прилагаемом рисунке, причем указанные диаграммы предпочтительно соединены своими продольными
краями с продольными краями таблички a маркера, описанного выше, таким образом, чтобы образовать
единое изделие, которое в положении использования, показанном схематически на рисунке 2, образует
своего рода мольберт, на одной из своих сторон которого отображаются указания, показанные на табличке a
маркера, а на другой стороне — одна из двух диаграмм, представленных на рисунке 1.
Диаграмма I предназначена для регистрации, как наглядно показано на рисунке 1, партнеров, а также
выигрышей и проигрышей в каждой игре (согласно записи, показанной маркером), а также итоговых
выигрышей и проигрышей каждого игрока.
Вторая диаграмма j является дополнительной диаграммой, которая суммирует данные, предоставленные
судьей, относительно наград и очков, и на которой подводятся итоги каждой игры; она может заменить
диаграмму i, но может использоваться и отдельно.
Эти две сводные таблицы могут быть напечатаны непосредственно на целлулоиде или на любом другом
материале, позволяющем легко стирать карандашные пометки; они также могут быть напечатаны на обратной
стороне прозрачного материала, на листах бумаги, расположенных за таким прозрачным материалом, или на
листах бумаги, сложенных в блоки или блокноты; и, наконец, таблица может быть напечатана с обеих сторон
листа: награды и баллы — с одной стороны, а сводная таблица — с другой, или же она может быть заменена
пояснительной запиской.
Приведенные выше варианты расположения элементов являются лишь примером. Формы, материалы и
размеры составных частей, а также способ крепления числовых дисков, их управление и расположение
подвижных заслонок g и h могут быть изменены без изменения самого маркера согласно данному
изобретению. Маркер может использоваться как отдельно, так и в сочетании с одной или обеими описанными
сводными таблицами, которые могут быть прикреплены к маркеру или шарнирно соединены с ним.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_245169.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=245169&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB245169A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Франция): декабрь. 29, 1924. 245, Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): декабрь. 29, 1925. № 32799/25.
Завершено: сентябрь. 23, 1926.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в намоточных устройствах для пружин.
Я, Жорж Момбур, гражданин Франции, ранее проживавший в городе Ай, Марн, Франция, но по адресу улица
Леопольда Робера, Ла-Шо-де-Фон, Швейцария, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам намотки пружин, в которых пружина приспособлена для
натяжения посредством собачки, входящей в зацепление с храповым колесом, взаимодействующим с
указанной пружиной, причем собачка перемещается для зацепления с храповым колесом посредством
прерывистых движений якоря электромагнитного устройства, а также предусмотрены средства для
периодического прерывания тока через электромагнитное устройство, чтобы позволить указанной собачке
вернуться в исходное положение под действием пружины.
Согласно настоящему изобретению, я предлагаю устройство указанного типа, включающее храповое колесо
для наматывания пружины, расположенной в цилиндрическом элементе, которая приводится в действие
собачкой, имеющей возвратную пружину, предназначенную для натяжения этой собачкой, причем последняя
приводится в действие рычагом, расположенным на вращающемся колебательном якоре электромагнита во
время электрических колебаний указанного якоря, которые определяются замыканием цепи электромагнита
посредством пальца, удерживаемого в контакте с фрикционным рычагом 3,5, включающим проводящую часть
и изолирующую часть, при этом движение храпового колеса вперед происходит во время механической
работы якоря под действием указанной пружины.
На рис. 1 показан вид сбоку, при этом небольшая опорная пластина осей не показана.
На рис. 2 показана детальная схема установки ствола или барабана, а на рис. 3 — детальная схема
переключателя, как будет объяснено далее.
- Электрический часовой механизм состоит из трех основных элементов, а именно: колеса [Price 11-] со
спусковым механизмом, электромагнита с приводным фиксатором или собачкой и выключателя.
Настоящее изобретение применяется к такому устройству, например, следующим образом.
На оси d' центра колесной системы установлен вращающийся барабан d, содержащий часовую пружину и
несущий зубчатое колесо dn в виде храпового механизма или зубчатой рейки. Каждую минуту, под действием
тока, барабан d совершает оборот вперед на один зуб. Однако на окружности указанного барабана находится
на 6C меньше зубьев, чем минут в часе, в результате чего за 60 минут происходит продвижение на один
оборот барабана плюс дополнительная доля секунды. Таким образом, достигается увеличение натяжения
пружины часового механизма № 65, что позволяет, например, компенсировать задержку, вызванную
перемоткой.
Например, меньшее колесо o, установленное на оси o1, параллельной d1, совершает один оборот за 70 минут
и перевозит...
целостный со своей осью ol, звездообразный oli. Рукава этой звезды предназначены для установления,
посредством специального переключателя, описанного ниже, периодического замыкания 75 электрической
цепи.
Электромагнит u имеет якорь b, колеблющийся на противоположных полюсах вокруг оси bl. Полюсные
наконечники благодаря своей форме стремятся уравнять магнитное притяжение. Якорь b несет палец e,
служащий рычагом и при каждом колебании перемещающий приводную собачку a, входящую в зацепление с
барабаном d. Стопорный фиксатор a и якорь b всегда возвращаются в положение покоя с помощью пружины
c, достаточной силы, чтобы натянуть пружину в цилиндре d на величину одного зуба.
(Возвращение якоря будет, очевидно, тем быстрее, чем меньше противодействующая сила, величина которой
зависит от натяжения пружины в стволе.) Палец e фиксируется таким образом, что при достижении им
мертвой точки достигается выравнивание притяжения 169 n4, 245,169. Вторая собачка f, расположенная
поверх собачки a, вращается вокруг оси bl якоря и под действием пружины g действует как стопорная собачка
или защелка для барабана.
Таким образом, на одной и той же оси формируется система защелок или фиксаторов, что позволяет
удерживать устройство между двумя небольшими пластинами, занимая при этом меньшее пространство.
Колебания якоря управляются переключателем, который представляет собой подвижный проводящий палец
h, свободно вращающийся вокруг оси bl якоря.
На этом пальце постоянно находится фрикционное устройство i, вращающееся в точке j на оси,
изолированной от остальной части механизма.
Это фрикционное устройство состоит из двух частей: проводящей части k и изолированной выступающей
части 1. Легко понять, что неподвижное положение пальца h находится в точке 1 (изолирующая), и что его
внезапное падение на поверхность k (проводящая) правильно замкнет цепь.
Произойдет колебание якоря, и возврат пальца в изолирующее положение 1 вызовет разрыв цепи. Для этого
штифт z, перемещающийся вместе с якорем b, толкает палец h в конце колебания. Этот штифт прикреплен к
небольшой пластине, приспособленной для регулировки его положения на оси, что позволяет устанавливать
его в точно заданный момент для отключения тока.
На второй пластине, имеющей такое же расположение, находится эксцентриковый шарнир m, вокруг которого
вращается собачка или «подъемник» n, зацепляющийся между ветвями звезды и несущий на другом конце
плечо p. Следует понимать, что при вращении звезда увлекает за собой собачку или подъёмник n и 4. Затем
плечо p будет толкать перед собой контактный палец h, который опустится с 1 до k, устанавливая таким
образом контакт, после чего якорь b будет колебаться по часовой стрелке под действием контакта, а ось m,
смещаясь из центра, заставит собачку или подъёмник ni опуститься из плеча звезды. Подъёмник n, под
действием лёгкой пружины, покидает звезду и падает на стоп q с шагом 5,5. После разрыва тока штифтом z,
как объяснено выше, лифт n снова поднимается и занимает позицию позади рукава, который его нес, чтобы
дождаться действия следующего рукава звезды.
Якорь b снабжен упругим упором, образованным гибкой лопастью или язычком r, который в состоянии покоя
опирается на неподвижный упор s. Поскольку возвратная пружина c якоря имеет постоянную силу, якорь
будет возвращаться в нормальное положение тем быстрее, чем меньше пружина в стволе d изогнута или
"зафиксирована".
Если затем упомянутая выше пружина будет слегка натянута, действие пружины c будет происходить
быстрее, и под ее влиянием якорь выйдет за пределы своего нормального положения покоя, вызывая
отклонение гибкой лопасти r.
Плечо p собачки или подъемного механизма i 75 ударяет по пальцу hi, который снова оказывается в
контактном положении. Таким образом, возникает новое колебание, которое повторяется до тех пор, пока,
становясь все более натянутой, пружина в барабане не будет оказывать достаточное сопротивление
действию пружины c, способное ограничить импульс, получаемый якорем, что, следовательно, не позволит
плечу p снова воздействовать на палец 7I. Заводка будет таким образом остановлена, чтобы снова начать
завод под действием рычага звезды oi, как уже объяснялось.
Для обеспечения безопасности или контроля, фрикционное устройство i выполнено в виде рычага t, который
поднимается при каждом обороте звезды за счет прохождения штифта. Таким образом, когда фрикционное
устройство i неподвижно находится в контактном положении, штифт 95 À поднимает его и на мгновение
разрывает цепь.
Легко понять, что форма, детали и размеры аппарата, представляющего собой настоящее изобретение, могут
быть изменены без изменения его принципа действия.
В качестве модификаций настоящего изобретения может быть предложен микромеханизм, в котором
устройство повторения 105 будет использоваться само по себе для поддержания натяжения одновременно,
например, с регулировкой периодического контакта с помощью предохранительного устройства. В этом
случае палец Ih будет удерживаться легкой пружиной 110 в положении контакта с рычагом i, а проводящая
поверхность k и изолирующая поверхность I будут сконструированы таким образом, чтобы образовывать
выемку или углубление для удержания пальца 115 h11 в положении покоя, при этом рычаг i будет
подниматься через равные промежутки времени штифтом v, установленным на звездообразном колесе oll.
Легко заметить, что контакт подвижного штифта v поднимет рычаг трения t и тем самым освободит контактный
палец b, который будет колебаться под действием небольшой пружины, после чего, когда штифт... выйдет из
рычага t, последний упадет на палец, находящийся в контакте 12? позиция. Затем произойдут повторяющиеся
колебания, за которыми последует период покоя, и повторная регулировка контакта будет произведена за
счет последующего перемещения штифта r. Аналогичным образом можно было бы предусмотреть
возможность использования нескольких штифтов, а также механизм, в котором устройство повторения — --
--245,169 — использовалось бы с описанной системой подъема, но с любым количеством рычагов, скажем,
одним; таким образом, возврат к контакту осуществлялся бы с меньшей частотой, но быстро повторялся бы
несколько раз якорем. В целом, описанные средства можно использовать по отдельности.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_245170.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=245170&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB245170A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 30 марта 1925 г., № 15692/24, 245170. Заявка принята: январь. 7, 1926.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Электролитический процесс удаления ржавчины и окалины с металлов.
Мы, компания THE SEAL COMPANY (LONDON) LIMITED, британская компания, а также Исидор Жакурт, Хени
Дункан Паттинсон и Джон Роуз, британские подданные, проживающие по адресу: Коуэрос-стрит, 21, Лондон,
Восточный округ 1, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Наше изобретение относится к электролитическому процессу удаления окалины с металлов, то есть к
процессу, при котором очищаемые металлические изделия помещаются или подвешиваются в качестве
электродов в солевом электролите, через который пропускается электрический ток.
Согласно изобретению, обрабатываемый металл сначала подвергается предварительной обработке в
соответствии с процессом, заявленным в описании прежнего патента №.
131,455 Затем его подвергают электролитической обработке в качестве анода в электролите, состоящем из
морской воды или приготовленного раствора, имеющего тот же или приблизительно тот же химический
состав, или раствора галогенной соли или солей одной или нескольких щелочей, таких как хлорид натрия.
Типичный анализ образца морской воды, взятого из Ла-Манша, выглядит следующим образом: хлорид натрия
27,059 частей на тысячу.
86 Хлорид магния: 3,666 частей на тысячу.
Сульфат магния: 2,296 частей на тысячу.
Сульфат кальция: 1,406 частей на тысячу.
Хлорид калия: 0,766 частей на тысячу.
Карбонат кальция 0,33 частей на тысячу.
Бромид магния 0,027 частей на 145 тысяч.
Обработка может проводиться на металлических листах, прутках, проволоке или других материалах или
изделиях непрерывным процессом через ряд резервуаров или 50 контейнеров, расположенных таким
образом, чтобы по желанию чередовать электроды, растворы и/или механическую обработку.
Еще одно преимущество нашего процесса заключается в том, что он позволяет легко удалять красные пятна с
латуни и так называемый медный налет, который, как считается, образуется в результате диффузии цинка.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_245171.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=245171&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB245171A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 30 июня 1924 года.
№ 15,711 124.
245,171 Завершено: Декабрь. 30, 1925.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области беспроводной телефонии и связанные с ней разработки.
Уильям А. Дюжбилье, проживающий по адресу: Вест-Форт-стрит, 48, Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки,
гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к системам электрической сигнализации для использования в радио- или проводной
телефонии.
Целью изобретения является создание усовершенствованной системы сигнализации для передачи и приема
речи или других форм разборчивого звука.
Изобретение представляет собой способ передачи и приема сигналов по радио или проводной телефонной
связи, заключающийся в отсеивании или подавлении на передающей станции большей части колебаний
низких звуковых частот с помощью селективной или дискриминирующей схемы, которая расположена между
микрофоном или передающей цепью телефона и собственно передающей цепью, и восстановлении на
приемной станции некоторых низких звуковых частот, отсеянных на передающем конце.
Изобретение также включает в себя систему сигнализации для использования в радио- или проводной
телефонии, в которой между микрофоном или передающей цепью телефона и другой частью передающей
цепи, содержащей усилительную и излучающую цепи, расположена селективная или дискриминирующая
схема, которая предназначена для отсеивания или подавления большинства колебаний низких звуковых
частот, но пропускает колебания более высоких звуковых частот. Эта схема характеризуется наличием
приемной цепи, работающей совместно с передающей цепью, и средств, соединенных с приемной цепью, для
восстановления на приемнике некоторых низких звуковых частот, отсеиваемых дискриминирующей схемой.
Поскольку описание изобретения применительно к радиотелефонии сделает очевидной его применимость к
проводной телефонии, изобретение будет более подробно объяснено ниже в связи с радиотелефонией для
конкретного примера одного из способов применения изобретения.
На прилагаемых чертежах: Рисунок 1 представляет собой пояснительную схему, показывающую простую
форму системы радиотелефонного передатчика, включающую в себя селективную или дискриминационную
схему:
На рисунке 2 схематически изображена более сложная передающая система, включающая в себя
селективную или дискриминационную схему; а на рисунке 3 схематически изображена комбинированная
передающая и приемная система, изготовленная в соответствии с изобретением.
Обращаясь сначала к рисунку 1, X обозначает в общем виде передающую цепь телефона или микрофона, Y
обозначает в общем виде другую часть передающей цепи, содержащую усилительную и излучающую цепи, а
Z обозначает в общем виде так называемую селективную или дискриминационную цепь, которая расположена
между X и Y и соединена с ними. Указанная цепь Z питается от тока через свою связь с X, и ее характеристики
таковы, что она реагирует главным образом и наиболее легко на колебания частот выше, скажем, 700 или 800
Гц. Колебания, возникающие в Z, включая звуковые частоты, полученные из X, но модифицированные для
подавления в большей или меньшей степени низких частот, накладываются на высокочастотные колебания,
генерируемые в Y, при этом результирующие модулированные высокочастотные колебания излучаются
любым известным или подходящим способом.
55, 80' Следует отметить, что функция Z заключается в передаче от X к Y колебаний частот, которые в
основном лежат в верхней части всего диапазона звуковых частот, создаваемых в X голосом или другой
формой звука, в то время как большинство низкочастотных колебаний подавляются или отфильтровываются
с помощью дискриминирующей схемы Z.
Селективная или дискриминирующая схема Z может иметь различную форму, но по сути представляет собой
колебательную схему, настроенную или перестраиваемую для передачи колебаний от X к Y только в
заданном диапазоне частот, характеризующем голос или другие звуковые колебания, заданные в X. Для
простоты на всех рисунках показана одинаковая форма схемы Z, включающая индуктивности 10, 11 и емкость
12. Один или несколько реактивных элементов цепи могут быть регулируемыми для настройки, и в данном
случае конденсатор 12 показан как регулируемый. Индуктивная обмотка 10 представляет собой вторичную
обмотку индукционной катушки, первичная обмотка 13 которой находится в цепи телефонного передатчика X,
включающей также батарею 14 и микрофонный передатчик 15.
Соседние файлы в папке патенты