Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3895
.pdf
предусмотрены, а внутренние концы закреплены на ступице.
Конструкция очень стабильна, и колесо 4i наилучшим образом поглощает даже сильные удары благодаря
поддержке втулки ее торцевыми фланцами в ободе колеса. Болты, проходящие через обод колеса и рычаги,
предназначены лишь для предотвращения смещения втулки 60 градусов внутри обода колеса. Нагрузки,
которым подвергаются рычаги при возникновении ненормальных ударов, передаются посредством болтов к
втулкам, а через фланцы 66 последних — на обод колеса, при этом обод колеса не повреждается, поскольку
на нем предусмотрены широкие опорные или подшипниковые поверхности. 60 Конструкция согласно
изобретению проиллюстрирована в качестве примера на прилагаемом чертеже, где на фиг. 1 изображен план
всего колеса, на фиг. 2 — разрез ступицы 65, а на фиг. 3 — разрез обода колеса с указанием соединения с
рычагами.
Колесо состоит из трех рычагов, которых может быть три, четыре или пять. 70 Эти манипуляторы состоят из
одного или нескольких стальных лезвий, которые могут иметь форму, показанную на рисунке 1. Рычаги
предпочтительно имеют прямоугольное поперечное сечение и крепятся к ступице 2 с помощью воротника 4 76
и заклепок или болтов.
Металлические втулки 5 прямоугольного сечения, в которых могут скользить рычаги 3, установлены в
углублениях, которые, как показано на рисунке 3, предусмотрены в ободе колеса 80 1. Втулки 5 крепятся к
ободу колеса поперечными болтами 6, головки которых утоплены в ободе колеса.
Для обеспечения свободного перемещения рычагов 3 и втулок 5, несмотря на наличие болтов 6, необходимо
предусмотреть в этих рычагах паз 7 достаточной длины.
Принцип работы колеса под действием ударов, воспринимаемых транспортным средством, 90 будет легко
понятен. Рычаги 3 могут скользить в своих углублениях, и в случае ненормальных ударов внешний конец
пазов 7 соприкасается с болтом 6 [Prico 11-1 P'V e of c 245,076]. Таким образом, болты подвергались бы
срезанию или отрывались бы от обода колеса, а древесина повреждалась бы, если бы втулки 5 не опирались
на внешнюю поверхность 6 обода колеса посредством широких фланцев 8.
Фланцы 8 втулок 5 утоплены в материал колеса, и в обычной конструкции эти фланцы не видны, поскольку
обод колеса, а также рычаги часто снабжены соответствующим покрытием.
При сборке втулки 5 помещаются в углубления, и каждая рука вставляется в соответствующую втулку.
Затем рычаги закрепляются описанным ранее способом с помощью воротника 4 и заклепок или болтов.
Наконец, болты 6 устанавливаются на обод колеса, и эти болты, как уже говорилось, проходят через пазы 7 и,
таким образом, обеспечивают относительное перемещение системы — обода колеса и рычагов, — благодаря
чему обеспечивается идеальная упругость колеса.
Следует также отметить, что способ крепления ни в коем случае не ограничивается упругими колесами,
поскольку его можно использовать также с втулками или без них, в жестком исполнении.
3( мероприятий, с целью снижения себестоимости производства колеса.
Для жесткой конструкции колеса рычаги устанавливаются описанным выше способом в углублениях обода
колеса, а затем закрепляются на ступице, но концы рычагов, вместо того чтобы быть прорезными, имеют
отверстия, которые предотвращают скольжение рычагов во втулках или в ободе. Использование таких колес
позволяет снизить себестоимость производства за счет использования различных материалов для рычагов и
ступицы, что обеспечивает определенную упругость, лучший внешний вид и удобную форму для управления,
при этом всегда гарантируется стабильность данной конструкции, в частности ступицы. Подробно описав и
определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_245077.txt ===

ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=245077&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB245077A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА1
Дата проведения съезда (Германия): декабрь. 23, 1924, 245, 077 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): ноябрь. 12, 1925. № 28,494125.
(Дополнение к патенту № 243703 (Международная конвенция) (Германия): 29 ноября, Полное принятие: 24
июня 1926 г., ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.)
Электрические защитные устройства для потребителей в системах распределения электроэнергии.
Мы, компания RHEINISCH-WFSTFALISCIIES ELENTRICITATSWERK A.-G., зарегистрированная в соответствии
с законодательством Германии, расположенная в Эссене, Германия, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию или модификации изобретения, описанного в
спецификации № 243703.
Предметом основного патента является распределительная установка для потребителей, предназначенная
для трехфазного четырехпроводного электроснабжения, в которой труба, в которой расположены проводники,
соединена через катушку автоматически срабатывающего выключателя с нейтральным проводником. В
данном случае нейтральный проводник на стороне потребителя 2 (выключателя) был снабжен между ним и
катушкой выключателя сопротивлением, которое в основном соответствует сопротивлению катушки. В одном
из вариантов конструкции данного устройства тот же выключатель также служил в качестве максимального
выключателя для всех трех фаз. С этой целью на выключателе, помимо катушки, соединенной с нейтральным
проводником, были предусмотрены трехфазные катушки.
Настоящее изобретение относится к упрощению данной конструкции. Выключатель содержит только две
фазные катушки, а третья фазная катушка заменена катушкой в нейтральном проводнике на стороне
потребителя, сопротивление которой практически такое же, как у катушки, расположенной между
нейтральным проводником и трубой. В этом случае отдельный резистор исключается; его заменяет
дополнительная катушка.
Такая конструкция предохранительного устройства имеет множество преимуществ. Во-первых, вся
конструкция [Цена 11-] проще, поскольку сопротивление отсутствует, и вместо фазной катушки используется
более простая катушка для нейтрального проводника 45. Станет ясно, что отсутствие фазной катушки не
приведет к каким-либо недостаткам, поскольку в случае короткого замыкания между двумя фазами цепь все
равно будет включать катушку максимальной величиной 6G, а если короткое замыкание произойдет между
фазой без фазной катушки и нейтральным проводником, то катушка в последнем активирует главный
выключатель.
Работа устройства f5 также улучшена благодаря настоящему изобретению.

Нейтральный проводник, который в системе не защищен в соответствии с основным применением, теперь
защищен с помощью дополнительной катушки, и поскольку эта катушка 60 изготовлена в соответствии с
максимальной нагрузкой, обычно приложенной к нейтральному проводнику, она также сконструирована таким
образом, чтобы отключать главный выключатель, когда по нейтральному проводнику 65 протекает ток,
превышающий заданный.
На чертеже изображен один из вариантов конструкции объекта изобретения.
Как и в установке согласно основному патенту, три фазных проводника e, i/g и нулевой проводник h
подключены к четырехполюсному выключателю a, от которого фазные проводники i, k, m и нейтральный
проводник n подключены к сети электроснабжения дома. 75 Эти проводники помещены в металлическую
трубу o, которая соединена проводом p через катушку v с нейтральным проводником.
Выключатель a снабжен двумя 80-фазными катушками b и d, которые включены в выводы i и m. Третий
фазный проводник k напрямую соединен с контактным элементом выключателя. Выключатель 245,007f также
снабжен дополнительной катушкой w для нейтрального проводника, причем катушка 1s имеет практически
такое же сопротивление, как и катушка r. Действие этой конструкции аналогично действию конструкции,
описанной в основном патенте. Выключатель отключает питание при каждом нарушении (например, коротком
замыкании между двумя фазами, коротком замыкании между фазным проводником и нейтральным
проводником, корпусом выключателя или трубой, или другим заземлением фазного проводника, обрыве
нейтрального проводника во внешней локальной сети электроснабжения, обрыве нейтрального проводника в
домашней сети электроснабжения). Несмотря на упрощение системы, сам нейтральный проводник также
защищен: кроме того, конструкция такова, что невозможно подключить какие-либо дополнительные приборы,
помимо разрешенных, между одной из фаз и нейтральным проводником, поскольку в случае чрезмерного тока
катушка 2,5 Вт в нейтральном проводнике размыкает главный выключатель и, таким образом, отключает
электроснабжение дома.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_245078.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=245078&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB245078A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): декабрь. 23, 1924.
245,078 -" '- Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): ноябрь. 12, 1925. № 28,542/ 25.

Завершено: 3 июня 1926 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ обесцвечивания растворов производных целлюлозы.
Мы, компания ACTIEN-GESELLSCHAFT, UiR ANILINFABRIRATION, немецкая компания из Берлина-Трептова,
Германия, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Для того чтобы отходы производства цветных пленок или искусственных нитей могли быть повторно
использованы в производстве нитей или пленок, необходимо их обесцвечить.
Была предпринята попытка обесцвечить растворы вещества с помощью обесцвечивающего древесного угля,
но без полного успеха, отчасти потому, что древесный уголь не обладает достаточной обесцвечивающей
способностью, или потому, что эта способность носит избирательный характер и не распространяется на
достаточное количество красителей. Кроме того, обесцвечивающий уголь сравнительно дорог и имеет еще
один недостаток: мелкая пыль, неизбежно образующаяся при его использовании, проходит через фильтры и
загрязняет фильтраты.
Настоящее изобретение относится к способу обесцвечивания растворов производных целлюлозы путем
обработки растворов веществами, содержащими кремниевую кислоту и обладающими активными
адсорбционными поверхностями.
Следующие примеры иллюстрируют изобретение.
ПРИМЕР 1.
Раствор цветной целлулоидной пленки с концентрацией 5% в ацетоне, метаноле, смеси эфира и спирта или
подобном веществе продавливают через слой фуллеровой земли. Раствор становится бесцветным и может
быть обработан до 40% (опять же известным способом).
ПРИМЕР 2.
Раствор 10-процентной концентрации окрашенной целлулоидной пленки в смеси эфира и спирта, ацетона или
этилацетата перемешивают с отбеливающей глиной «Флорида» (см. Ubbelohde, Handbuch der Oele und Fette,
1908), том 1, стр. 797), составляющей 20 процентов от веса пленки, в перемешивающем сосуде в течение 2-3
часов; затем отбеливающей глине дают отстояться в течение такого же времени, после чего ее
отфильтровывают из обесцвеченного раствора.
Изобретение не включает в себя 55 обесцвечивание растворов целлюлозы (вискозы, медно-аммониевых
растворов целлюлозы и тому подобного).
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_245079.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=245079&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB245079A
[]
Я --
ПРИМЕЧАНИЕ. Заявка на патент утратила силу.
На этом чертеже показан вариант технических условий, который стал доступен для публичного ознакомления.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Франция): декабрь. 27, 1924.
245,079 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): ноябрь. 17, 1925. № 28,991/25.
Заполненная версия не принята.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в пневматических резаках или инструментах для захвата.
Мы, французское общество FOnGES ET ATELIERS DE MEUDON, расположенное по адресу: 175, rue de
Verdun, Meudon (департамент Сена-и-Уаза), Франция, настоящим заявляем о характере данного изобретения
и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию пневматических резаков или кирок.
В пневматических резаках или кирках известных типов заостренный инструмент или сверло обычно имеет
небольшой диаметр, чтобы поместиться в круглое гнездо, установленное на конце инструмента и служащее
для удержания заостренного инструмента, который для этой цели снабжен выступом, большим, чем корпус
инструмента.
Для увеличения производительности инструмента в отношении работы по измельчению, диаметр основания
заостренного инструмента может быть увеличен таким образом, чтобы он был больше основного корпуса, и
последний мог быть таким образом вставлен в отверстие, сделанное в материале заостренным
инструментом, до тех пор, пока это отверстие не станет достаточно глубоким для измельчения материала.
Однако такой большой инструмент больше не поместится в указанную головку меньшего диаметра, что
затруднит извлечение острого инструмента и создаст сложности для рабочего.
Целью настоящего изобретения является устранение этого недостатка, и оно относится к устройству,
конструкция которого позволяет прикрепить к корпусу инструмента режущий наконечник или сверло, размер
которого по отношению к основному корпусу равен или больше, и которое одновременно обеспечивает, где
оно установлено на основном корпусе, осевой люфт, необходимый для функционирования автоматического
устройства остановки или для поглощения удара при работе без груза, если молоток не снабжен
автоматическим устройством остановки. Для этой цели заостренный инструмент или сверло имеет рядом с
основным корпусом Т-образную выемку, причем указанная выемка заканчивается выступом аналогичной
формы, который входит в зацепление с указанной выемкой; заостренный инструмент удерживается в оси
основного корпуса шпинделем или поперечным штифтом, который также передает режущему инструменту
ударную силу ударника инструмента. 55 На прилагаемом чертеже в качестве примера показаны два варианта
пневматического инструмента, изготовленного в соответствии с изобретением.
На рисунке 1 представлен частичный продольный разрез устройства со стороны, прилегающей к режущему
инструменту или сверлу.
Рисунки 2 и 3 представляют собой поперечные сечения по линиям А-А и В-В рисунка 1 соответственно. 65 На
рисунке 4 представлен вид, аналогичный рисунку 1, демонстрирующий другое положение деталей.

Рисунки 5, 6 и 7 представляют собой перспективные виды заостренного инструмента или сверла, поперечного
шпинделя или штифта и гнезда, а также 70 ----. На рисунке 8 представлен продольный разрез
модифицированной формы бита.
1
— это деталь, которая снабжена Т-образным углублением в точке 2; 3 — это штифт, а 4 — гнездо, которое
заканчивается в точке 75 Т-образным выступом, пронизанным отверстием 6 для вставки поперечного штифта
3. В центре сверла 1 проделано отверстие 7 для вставки поперечного штифта, а образовавшееся
цилиндрическое углубление 80 расширено в основание Т-образного углубления, образуя в точке 8 две ---1 - i
цилиндрические части, которые увеличивают количество ребер или квадрат с углублениями, направляющими
сверло по поперечному штифту, так что оно может иметь наиболее подходящую форму.
чтобы все устройство было достаточно прочным. Конец бита также может быть жестко закреплен к основному
корпусу, включающему в себя Т-образное углубление, или может быть припаян или приварен к нему, или
приклепан и т. д., как показано на рисунке 5. На рисунке 5 показаны эти части цилиндрической поверхности 8,
а также отверстие, как показано на рисунке 7. Т-образное углубление 2. =. на рисунке 8.
На рисунке 6 показан поперечный штифт посередине. Теперь, подробно описав и установив характер нашего
изобретения, а также то, каким образом оно выполняется, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_245080.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=245080&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB245080A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): декабрь. 27, 1924. 245,080 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве):
ноябрь. 26, 1925, № 29,886/25.
Завершено: 23 сентября 1926 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в редукторе.
Мы, компания THE BRITIsii THomSoN-HoUsToN CoMPA.xY LIMITED, британская компания,
зарегистрированный офис которой находится по адресу: Crown House, Aldwych, London, W.C. 2,
(правопреемники Эрнеста Росса, проживающего по адресу: 68, Chelsea Avenue, Newark, County of Essex, State
of New Jersey, гражданина Соединенных Штатов Америки), настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:

Настоящее изобретение относится к фрикционным зубчатым передачам, в которых движение ведущего
элемента вызывает относительно меньшее движение ведомого элемента, и в которых ведущий и ведомый
элементы соединены системой шариков, свободно установленных в обоймах, одна из которых неподвижна, а
другая прикреплена к ведущему элементу, при этом ведомый элемент приводится в движение шариками по
мере их вращения в обоймах при вращении ведущего элемента.
В предыдущих устройствах подобного рода снижение скорости зависело от относительного диаметра
шариков и их дорожек, и большое передаточное число можно было получить только тогда, когда ведомый
элемент являлся приводным элементом дополнительного редуктора, который мог быть того же типа, что и
первый.
Целью данного изобретения является обеспечение значительно большего снижения скорости между ведущим
и ведомым элементами без сложной конструкции, которая была необходима ранее.
С этой целью изобретение состоит в том, чтобы сконструировать обоймы для шариков таким образом, чтобы
шарики вращались относительно одной обоймы вокруг радиуса, равного радиусу шариков, и относительно
другой обоймы вокруг радиуса, меньшего, и предпочтительно значительно меньшего, радиуса шариков. Для
достижения этой цели [Цена 1 /-] каждый шар расположен таким образом, чтобы касаться кольца, связанного
с приводным элементом, только в одной точке, но касаться другого кольца в двух точках по своей окружности.
Последняя обойма может состоять из двух взаимодействующих элементов, противоположные поверхности
которых расположены под углом друг к другу, и предпочтительно один из этих подшипниковых элементов
может перемещаться в направлении общей оси двух обойм и снабжен упругими элементами,
обеспечивающими постоянное прочное удержание шариков между их обоймами.
Прилагаемый чертеж предназначен для иллюстрации изобретения и показывает, как оно может быть
применено к регулируемому конденсатору. Фиг. 1 представляет собой поперечный разрез одной из
модификаций изобретения; Фиг. 2 представляет собой торцевой вид приводной части; Фиг. 3 представляет
собой схематическое изображение части приводного механизма для иллюстрации принципа его работы; Фиг.
4 представляет собой поперечный разрез модифицированной формы конструкции 70, а Фиг. 5 представляет
собой схематическое изображение приводного механизма конструкции, показанной на Фиг. 4.
На фиг. 1 показано применение изобретения к переменному конденсатору общего типа, обычно
используемому в радиосвязи или для аналогичных целей. Данная конструкция включает в себя ряд
неподвижных пластин 1, которые закреплены в раме, состоящей из концевых элементов 2 80 и 3), с помощью
винтового болта 4. Вращающиеся пластины 5 конденсатора установлены на полом валу 6, расположенном на
соответствующем расстоянии друг от друга с помощью распорных блоков 7 и закрепленном гайкой 85 8.
Проходящий через полый вал 6, а именно через приводной вал 9, имеющий на своем конце обычную рабочую
ручку 10. Вращающийся элемент конденсатора соединен с приводным валом 9 через среду 90) множества
шариков 11. На рисунке изображены три таких шара размером 146,0S0 À, хотя, конечно, при желании можно
использовать и большее их количество. Шарики 11 удерживаются между двумя концентрическими кольцами.
Внешнее кольцо 12 крепится к элементу 13, который, в свою очередь, крепится с помощью гайки 14 к
приводному валу 9.
Внутреннее кольцо, имеющее форму канавки, состоит из двух частей. Деталь 15 крепится к торцевой части 3
конденсатора с помощью гайки 16. Вторая часть 17 внутреннего кольца имеет осевое перемещение, чтобы
шарики всегда находились в хорошем контакте с обоими кольцами.
Пружина 18, расположенная между деталью 17 и концевой частью 3 конденсатора, обеспечивает
необходимую регулировку детали 17.
Клетка 19 в форме цилиндрического элемента, имеющего прорези 20 для размещения шариков 11,
закреплена на конце полого вала 6.
При вращении вала 9 внешнее кольцо 12 вращается вместе с ним, что приводит к вращению шариков 11.
Одновременно с этим шарики движутся по окружности в канавке, образующей внутреннее кольцо

подшипника. Следует отметить, что две стороны внутреннего кольца наклонены друг к другу под углом,
указанным на рис.
3 так, чтобы шарики соприкасались с двумя сторонами канавки в точках 21, которые соединены на расстоянии
менее 180 градусов друг от друга по окружности шариков. В результате каждый шарик вращается
относительно внешнего кольца вокруг радиуса, равного радиусу шарика, но относительно внутреннего кольца
он вращается вокруг радиуса, равного расстоянию, указанному на чертеже буквой «а». В результате, когда
внешнее кольцо перемещается на расстояние, равное длине окружности шара, шар движется по окружности
вдоль внутреннего кольца на расстояние, равное длине окружности радиуса "а". Путем соответствующего
выбора угла наклона это расстояние может быть существенно меньше, чем расстояние перемещения
наружного кольца 12.
То есть, чем меньше угол α, тем больше будет отношение расстояний, пройденных внешним кольцом и
шариками вдоль внутреннего кольца. По мере того, как шарики движутся по окружности во внутреннем
кольце, они увлекают за собой сепаратор 19 и, таким образом, передают движение ведомому валу 6.
В варианте, показанном на рис. 4, тот же принцип применяется несколько иным способом. В данном случае
ручка 10 прикреплена к короткому приводному валу 6', на конце которого находится внутреннее кольцо 22.
Клетка 23, имеющая форму, аналогичную показанной на рис. 1, закреплена на конце вала 24, на котором
расположены подвижные пластины 5 конденсатора. В данном случае наружное кольцо 25 выполнено так же,
как и внутреннее кольцо, в модификации, показанной на рис. 1, с пружиной 26, служащей для регулировки
подвижной части 27 наружного кольца, чтобы шарики 79 находились в хорошем контакте с двумя кольцами.
В данном случае отношение между расстояниями перемещения ведущего и ведомого элементов, как
показано на рис. 1, зависит от угла a. Однако при такой форме можно получить 7,5-кратное увеличение
коэффициента снижения скорости, поскольку окружность обоймы, установленной на приводном элементе,
значительно меньше, чем в форме, показанной на рис. 1. Следовательно, при прочих равных размерах, один
поворот ручки 10 в форме, показанной на рис. 4, приведет к гораздо меньшему перемещению ведомого
элемента, чем в форме, показанной на рис. 1. 85 Подробно описав и определив природу нашего изобретения
и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_245081.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=245081&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB245081A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Канада): декабрь. 26, 1924. 9245 081 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): ноябрь. 30, 7925. № 30,190/25.
- Полная спецификация принята: 8 апреля 1926 г.

Улучшение стула.
Я, Вииксиами Мод, подданный короля Великобритании и житель деревни Фергус, графство Веллингтон,
провинция Онтарио, в Доминионе Канада, производитель, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Главными целями изобретения являются создание прочного и жесткого стула привлекательного
внешнего вида, который может использоваться в качестве подставки для ног человека, сидящего на стуле,
или в качестве лестницы.
Известно, что существуют шарнирные и скользящие табуреты для сидения на коленях, которые можно
использовать как подставки для ног на откидных панелях шкафов, но настоящее изобретение
предусматривает усовершенствованную конструкцию табурета, которая позволит человеку, сидящему на нем,
при желании поднимать ноги от пола, и в которой подставка для ног может поворачиваться вверх и внутрь и
будет поддерживаться ножками табурета и располагаться между ними.
На чертежах, на рисунке 1, представлен перспективный вид моего усовершенствованного табурета с
выдвинутой подставкой для ног.
На рисунке 2 представлен перспективный вид, демонстрирующий подставку для ног в сложенном положении.
На рисунке 3 представлен поперечный разрез, демонстрирующий опорную конструкцию подставки для ног.
На рисунке 4 представлен фрагмент сиденья стула в перспективе.
На рисунке 5 представлен перспективный фрагмент модифицированной формы поворотной опоры.
Представленный здесь табурет представляет собой трехногую конструкцию, имеющую верхнюю часть 1,
предпочтительно круглой формы, к нижней стороне которой прикреплена круглая пластина 2, на которой
выгравированы прямоугольные углубления 3, в которые вклепаны загнутые внутрь концы 4 ножек 5.
Ножки 5 выполнены из уголкового железа, у которого верхние концы 4 сплющены, а нижние концы 6 изогнуты
наружу, образуя опоры. 60 Распорки 7 крепятся к фланцам угловых железных ножек примерно на одной трети
высоты от оснований.
Полученная таким образом конструкция чрезвычайно жесткая и очень прочная, а также имеет
привлекательный внешний вид. Она должна быть такой высоты, чтобы домохозяйкам было удобно работать у
раковины или кухонного стола.
С внутренней стороны двух ножек закреплены 60 металлических «ремней 8», которые прочно приклепаны
сверху и направлены под углом внутрь, причем каждый из них имеет отверстие 9 на нижнем свободном конце.
Стержень 10 закреплен в ремнях 8, 65, его концы вставлены в отверстия в указанных ремнях, и на этом
стержне шарнирно закреплен металлический кронштейн 11, который представляет собой металлическую
полосу с концевыми выступами 12, загнутыми под прямым углом 70 к этим выступам, имеющим отверстия 13
на концах, через которые проходит стержень 10.
К кронштейну 11 крепится трехгранная пластина 14 из дерева или металла, которая 75 устанавливается
между треугольно расположенными распорками 7.
С внутренней стороны пластины 14, под углом, противоположным кронштейну 11, закреплен сплющенный
конец 15 ножки уголка 80-градусного профиля 16, свободный конец которой загнут наружу, образуя опору 17.
К ножке 16, расположенной чуть выше стопы, и к кронштейну 11, примыкающему к ее концам, прикреплены
две распорные штанги 18. 8, Внешний край ножки 17 соприкасается с внутренней стороной одной из ножек
стула, когда пластина 14 находится в сложенном положении, как показано на рисунке 2.
Когда необходимо использовать подставку для ног, 9o ее откидывают наружу, поворачивая на стержне 10 до
тех пор, пока ножка 16 не упрется в пол.

Описанная конструкция очень жесткая (24 081) и обеспечивает подставку для ног человека, сидящего на
стуле, которую можно использовать не только для работы на кухне, но и которая будет чрезвычайно полезна в
ванной комнате.
Она также образует промежуточную ступеньку по высоте табурета, так что табурет можно использовать в
качестве стремянки, чтобы дотянуться до предметов в шкафах или обойти стены.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_245082.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=245082&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB245082A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Конвенция Дафте (Германия): 24 декабря 1924 г. 245,082 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве):
ноябрь. 30, 1925. № 30,208/25.
Принято к публикации: 18 марта 1926 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Плитный печатный станок.
Мы, компания FRIED. KRuPP GRUSONWERK AKTIENGESELLSCHAFT, немецкая компания из
Магдебург-Букау, Германия, являемся правопреемниками Пауля Вигхардта, инженера, гражданина Германии,
проживающего по адресу: Барбараштрассе, дом 11. Магдебург, Германия, настоящим заявляет о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Предметом настоящего изобретения является особая конструкция плоскопечатного станка, известная в
настоящее время и используемая для печати на линолеуме и других материалах, пригодных для напольных
покрытий.
В связи с машинами, в которых ряд печатных устройств расположен таким образом, чтобы последовательно
печатать материал, периодически подаваемый через машину, уже было предложено предусмотреть
механизмы, позволяющие печатать материал с различными комбинациями рисунков. Эти механизмы,
обеспечивающие последовательное включение или выключение печатных устройств в соответствии с
конкретными особенностями конструкции, обычно состоят из управляемых подвесных крюков, которые в
одном положении удерживают подвижные печатные устройства в поднятом положении, а в другом позволяют
им падать под действием силы тяжести для осуществления печати. Для управления указанными крюками
использовались кулачки различной формы, конструкция которых позволяет осуществлять желаемое
Соседние файлы в папке патенты
