Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3890
.pdf
сквозному проходу ответвления c и тем самым закрывает выходное отверстие. Применение элемента e
осуществляется таким образом, что он поддерживается с помощью прерывистого фланца f на выступе на
внутренней стороне сопла d. Запорный элемент e (см. рис. 4) снабжен сверху уплотнительным диском g,
который в закрытом положении прижимается к поверхности h, расположенной внутри ответвления c, и эта
поверхность образует седло клапана. Элемент e соответствует отверстию ответвления c, в то время как
уплотнительный диск -g- имеет меньший диаметр указанного отверстия, так что вода может протекать мимо
уплотнительного диска g.
Диск g прилегает к диску или пластине i, установленной на шпинделе k, и расположен на соответствующем
расстоянии от элемента e таким образом, чтобы между указанной пластиной и верхней поверхностью
элемента e оставалось достаточное пространство.
Верхняя часть элемента e снабжена сквозными каналами 1, расположенными параллельно оси шпинделя k,
причем указанные каналы имеют сравнительно небольшую ширину и распределены по поверхности верхней
части элемента e. Каналы 1 выходят в пространство под верхней частью элемента e, выходное отверстие
которого меньше, чем отверстие расположенного там же редукционного сопла d. Снаружи элемент e
дополнительно снабжен конической или конусообразной поверхностью f, окруженной свободным
пространством, которая вместе с внутренней конической частью o выходного патрубка d образует
всасывающий канал, расположенный под наклоном к направлению потока вытекающей воды, так что протечка
воды, проникающая между корпусом e и опорой c, принудительно всасывается. Эти каналы выполняют
функцию регуляторов реактивной тяги. Для предотвращения вытекания воды B5 при полном ввинчивании
форсунки d предусмотрен второй отсечительный элемент p. Он крепится к верхней части элемента e с
помощью заостренного конца q и направляется посредством выступа или выступов i в верхнем отверстии n
ответвления c.
Когда клапан p опускается достаточно низко, например, при отвинчивании сопла, его коническая часть s
опирается на соответствующее коническое углубление в ответвлении c. 60 Подробно описав и определив
природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_244984.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=244984&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB244984A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 6 мая 192b, № 11796/256, Принята полностью: декабрь. 81, 1925, ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
244,984 Усовершенствованные средства предотвращения провисания и дребезжания автомобильных дверей.
— Я, Эдвард Чарльз Роберт Маркс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Линкольнс Инн
Филдс, 57 и 58, Лондон, Западный Кейп-Код 2, настоящим заявляю о характере данного изобретения
(сообщение, полученное от корпорации Studebaker, корпорации, организованной и существующей в
соответствии с законами штата Нью-Джерси, Соединенных Штатов Америки, с основным местом
деятельности по адресу: Саут Мейн Стрит, 631, город Саут-Бенд, округ Сент-Джозеф, штат Индиана,
Соединенные Штаты Америки), и о способе его осуществления, который будет подробно описан и установлен
в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованным средствам предотвращения провисания и
дребезжания автомобильных дверей.
Целью настоящего изобретения является создание средств для простых, долговечных и
усовершенствованных конструкций.
Изобретение представляет собой усовершенствованное средство предотвращения провисания и
дребезжания автомобильных дверей, включающее два взаимодействующих элемента, один из которых
состоит из рамы и упругого ролика, выступающего над и под рамой и свободно установленного в ней,
обеспечивая множество поверхностей для взаимодействия с другим элементом, который не является
упругим.
Предпочтительно, чтобы зацепление упругого ролика с неупругим элементом приводило к расширению
указанного ролика и его контакту с рамой, в которой он установлен, чтобы предотвратить перемещение
ролика в раме во время такого зацепления.
Изобретение, наконец, представляет собой средство предотвращения провисания и дребезжания
автомобильных дверей, включающее два взаимодействующих элемента, выполненных в основном так, как
описано ниже.
Обращаясь теперь к прилагаемым чертежам: iЦена 1/-1 - Рисунок 1 представляет собой фрагментарный
перспективный вид части автомобиля, показывающий способ крепления усовершенствованного средства
предотвращения провисания и дребезжания дверей автомобиля, воплощающего настоящее изобретение.
На рисунке 2 представлен фрагментарный перспективный вид той части защелки дверного замка, в которой
сформирован ответный элемент усовершенствованного средства 55, предотвращающего провисание и
дребезжание автомобильных дверей.
На рисунке 3 представлен перспективный вид собранного мужского полового органа, полученного
усовершенствованным способом. 60 На рисунке 4 представлен перспективный вид, демонстрирующий
мужскую и женскую части усовершенствованной системы в рабочем положении.
На рисунке 5 представлен перспективный вид только корпуса мужского полового члена. 65 На рисунке 6
представлен перспективный вид металлического кольца мужского полового члена.
На рисунке 7 представлен перспективный вид резиновой пробки мужского полового члена.
На рисунке 8 представлен разрез, выполненный в вертикальной плоскости под углом 70° через элементы в
рабочем положении, как показано на рисунке 4.
Как известно специалистам в данной области техники, средства такого рода используются для
предотвращения вертикального перемещения свободного края двери (75°) относительно дверной рамы и
представляют собой, по сути, мужскую и женскую части.
Один из элементов крепится к свободному краю двери, а другой — к соответствующему элементу дверной
рамы, и они устроены таким образом, что при закрытии двери мужской элемент входит в женский элемент или
взаимодействует с ним, предотвращая тем самым вертикальное перемещение одного элемента относительно
другого.
Хотя в данном изобретении не имеет значения, какой элемент крепится к двери или дверной раме, на чертеже
показана ответная часть 9 на дверной раме 90 10, выполненная заодно с ответной пластиной замка 11,
которая может быть литой и предназначена для того, чтобы простираться практически по всей длине этой
стороны дверной рамы -10, и которая также служит для обеспечения ответной пластины 12 для дверного
замка 13. Ответная часть 9, выполненная в ответной пластине замка 11, состоит только из стенок,
окружающих углубление 9 в элементе 11, причем углубление открывается со стороны, прилегающей к
свободному краю двери 14, а также с внешней стороны элемента 11. Верхняя и нижняя стенки ниши слегка
сходятся к внутреннему концу, а внешние углы закруглены, чтобы направлять мужской половой орган внутрь,
когда дверь 14 закрыта.
Мужской элемент крепится к свободному краю двери 14 таким образом, чтобы взаимодействовать с женским
элементом 9, и состоит из корпуса, разъемного металлического кольца 15 и резиновой заглушки или ролика
16. Корпус представляет собой плоскую пластинчатую деталь 17, снабженную двумя перпендикулярно
расположенными рычагами 18, соединенными между собой перемычкой 19. В пластине 17 между рычагами 18
проходит круглое отверстие 20, внутренние поверхности которого имеют форму, соответствующую боковым
сторонам отверстия 20, то есть форму, которая получилась бы, если бы через отверстие 20 с обратной
стороны пластины 17 до перемычки 19 был пропущен развертка, удаляющая металл примерно с края
отверстия 20 и внутренних поверхностей рычагов 18. Резиновая заглушка 16, диаметр которой немного
больше внутреннего диаметра разрезного кольца 15, вставляется в последнее, вызывая его небольшое
расширение и удерживая заглушку 16 внутри.
Наружный диаметр разрезного кольца 15, расширенного резиновой пробкой 16, предпочтительно немного
меньше диаметра отверстия 20 и предназначен для вставки в отверстие 20 и удержания внутри него между
рычагами 18, а также немного меньше длины расстояния от внутренней поверхности перемычки 19 до задней
поверхности пластины 17, так что обычно кольцо 15 и пробка 16 образуют свободно закрепленный ролик,
ограниченный рычагами 18 и выступающий значительно выше и ниже верхнего и нижнего краев рычагов 18.
Таким образом, разрезное кольцо 15 может свободно вращаться между рычагами 18, когда оно не находится
в рабочем контакте с ответной частью 9, верхняя и нижняя поверхности которой расположены на меньшем
расстоянии друг от друга, чем обычный диаметр разрезного кольца 15.
Пластина 17 крепится к свободному краю двери 14 винтами 21 или другим подходящим способом таким
образом, чтобы кольцо 15 входило в ответную часть резьбового соединения 9. Предпочтительно, пластина 17
устанавливается в свободный край двери 15 таким образом, чтобы ее лицевая сторона находилась на одном
уровне с краем двери. Как указывалось ранее, нормальный диаметр кольца 15 на 70 больше вертикального
расстояния между верхней и нижней гранями углубления, образующего ответную часть детали, — и когда
дверь 14 закрывается, кольцо 15 вдавливается в ответную часть детали и деформируется или сплющивается,
в результате чего увеличивается его ширина и обеспечивается прочное сцепление.
внутренние изогнутые поверхности рычагов 418. Резиновая заглушка 16 обеспечивает сопротивление
деформации кольца 15, и когда последнее деформируется, как описано, при вдавливании в ответную часть 9,
оно предотвращается от вертикального перемещения относительно двери 14 за счет зацепления с
внутренними изогнутыми поверхностями рычагов 18, а также удерживается от вертикального перемещения
относительно дверной рамы 10 за счет зацепления с ответной частью 9, 90 и, таким образом, предотвращает
любое вертикальное перемещение свободного края двери 14 относительно дверной рамы 10, когда дверь 14
находится в закрытом положении.
Хотя на рисунке 95 показана ответная часть, встроенная в ударную пластину 11, очевидно, что не имеет
значения, выполнена ли она показанным способом или состоит из совершенно отдельной и самостоятельной
детали 100, как в большинстве традиционных конструкций, и изобретение не ограничивается показанной
конструкцией.
Важным преимуществом представленной конструкции является то, что кольцо 15 свободно закреплено в
своей опоре и может свободно вращаться, когда не находится в рабочем контакте с ответной частью 9.
Поскольку в коммерческих целях невозможно так правильно навесить двери, чтобы ответные части типа
«ласточкин хвост» точно совпадали друг с другом при закрытой двери, очевидно, что одна сторона кольца 15
обычно соприкасается с одной из поверхностей углубления 9 раньше, чем другая сторона, вызывая тем
самым небольшое вращательное движение кольца 15. В результате износ кольца, вызванный его контактом с
ответной частью, распределяется по всей его поверхности и не ограничивается определенным местом, как в
большинстве традиционных конструкций.
Очевидно, что рассматриваемое здесь соединение типа «ласточкин хвост» имеет простую и эффективную
конструкцию. I12.
Кроме того, он относительно экономичен в изготовлении, а кольцо и резиновая заглушка легко заменяются в
случае износа или повреждения. На рисунке показаны мужской и женский элементы, причем элемент 13
включает в себя раму и упругий ролик, который выступает над и под рамой и свободно закреплен в ней,
обеспечивая множество поверхностей 25 для взаимодействия с другим элементом, который не является
упругим.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_244985.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=244985&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB244985A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 7 мая 1925 г., № 11920/25.
Завершено: Декабрь. 31, 1925.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный роторный насос для прядения искусственного шелка.
Я, Эцио Пенсоттр, проживающий по адресу: Виа Лучано Манара, 8, Бусто Арсицио, Милан, Италия, гражданин
Италии, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к небольшому
роторному насосу двойного действия для равномерного распределения вязкой жидкости при прядении
искусственного шелка, и более конкретно относится к насосу, в котором пара эксцентрично установленных
цилиндрических поршней, расположенных под углом 18° друг к другу, приспособлены к каждому ролику и
вращаются внутри цилиндрического корпуса, и в котором вход и выход жидкости регулируются упорной
пластиной, разделяющей входное и выходное отверстия, и возвратно-поступательно вращаются при
вращении цилиндрического поршня.
В насосах такого типа, как предполагалось ранее, два цилиндра располагались рядом и были снабжены
всасывающим и нагнетательным каналами, разделенными опорной пластиной.
Известно, что для равномерного распределения вязкой жидкости при прядении искусственного шелка
предусмотрен ряд трубок, один из концов которых снабжен перегородкой, в которой образован ряд небольших
капиллярных отверстий различного диаметра в зависимости от желаемой толщины нити, что вещество,
образующее шелк, продавливается через эти небольшие отверстия, и что выходящие из них волосоподобные
нити впоследствии скручиваются вместе, образуя собственно шелковую нить.
В каждую из этих труб вставлен небольшой насос, и именно этот насос обеспечивает подачу вязкой жидкости,
образующей шелк, через трубы. Для получения однородного и равномерного продукта для всех труб
предусмотрен усовершенствованный насос согласно настоящему изобретению, в котором
производительность поддерживается постоянной на протяжении каждого оборота. С этой целью настоящее
изобретение состоит в насосе указанного типа, в котором две толстые плоские пластины, скрепленные
винтами, зажимают между собой третью, более тонкую пластину, через которую проходят 55 два больших
круглых отверстия, образуя две цилиндрические полости, два вала, соединенных снаружи с помощью двух
аналогичных зубчатых колес и расположенных вдоль осей полостей, 60 проходящих через одну из больших
пластин и входящих в полости, в каждой из которых находится небольшой эксцентриковый диск, причем диски
расположены так, чтобы образовывать угол 180 градусов друг с другом, и каждый окружен кольцом.
На прилагаемых чертежах (рис. 1–5) показан один из вариантов конструкции насоса согласно изобретению.
На этих рисунках: 70 Рисунок 1 представляет собой горизонтальную проекцию, частично выполненную в
разрезе.
Рисунок 2 представляет собой вертикальную проекцию. На рисунках 3 и 4 представлены два схематических
сечения, выполненных вдоль плоскости 75 линии X Y на рисунке 1 для двух положений вращающихся частей
насоса, расположенных на расстоянии 90 друг от друга.
Рисунок 5 представляет собой схематическое изображение в перспективе, более наглядно демонстрирующее
расположение некоторых труб, которые наложены друг на друга на других изображениях.
Как показано на этих чертежах, на рисунке 1 насос состоит из двух расположенных друг над другом блоков A и
B, имеющих форму параллелепипеда, которые заключают в себе третий блок C и жестко скреплены между
собой винтами O, O. «В блоке С сформированы два больших круглых отверстия, образующие две
цилиндрические полости a, a.
В этих полостях перемещаются два небольших диска e и el соответственно, той же глубины, что и полости, но
меньшего диаметра, причем эти 95 дисков эксцентрично установлены на двух валах c и cl соответственно,
причем вал расположен вдоль осей цилиндрических полостей a и al и соединены между собой снаружи с
помощью ga'rs -d, dl 100 244,985 f.
j i i 1 1 i i i 1 которые похожи друг на друга и заставляют валы c, c1 вращаться с одинаковой скоростью и в
противоположных направлениях друг относительно друга. Это вращение передается через ведущую
шестерню большого диаметра M.
- Эксцентрики e и e1 расположены на расстоянии 180 градусов друг от друга.
Два кольца g и g', имеющие ту же глубину, что и эксцентрические диски e и el, окружают последние
соответственно и вращаются вместе с ними:
Кроме того, посредством образующей линии своей окружности они последовательно соприкасаются со всеми
образующими линиями цилиндрических стенок полостей a и a1 соответственно во время вращения.
- Вдоль прямой линии, соединяющей центры двух полостей a, al, образован канал прямого прямоугольного
сечения, по которому легко скользит небольшой параллелепипед b, имеющий форму буквы v.20, два
основных основания которого остаются во время вращения эксцентриков всегда в контакте с двумя кольцами
g, gl; таким образом, за исключением положений, соответствующих мертвым точкам, серповидные
пространства, существующие между полостью a и соответствующим кольцом g и между полостью a' и ее
кольцом gl, разделены элементом b на две части обратно пропорционально изменяющегося объема, от нуля
до максимума и наоборот, причем максимум зависит от эксцентриситета дисков g, g'.
Эти полумесяцы заштрихованы на рисунках 3 и 4.
Начиная с момента вращения эксцентриков и в результате этого, в той части каждого полумесяца, объем
которой увеличивается, будет создаваться разрежение (слева на рис. 3 и 4, вращение 440 направлено в
сторону, указанную стрелками), в то время как в другой части каждого полумесяца, объемы которой
уменьшаются (справа на тех же рисунках), будет создаваться сжатие.
А)5 Этот эффект непрерывно возникает в двух полостях, однако с разностью фаз в пол-оборота.
Кроме того, сумма увеличений объемов с одной стороны элемента b, с одной стороны, и сумма уменьшений
объемов с другой стороны элемента b, с другой стороны, практически постоянны и равны друг другу:
Таким образом, путем соответствующего соединения полостей каналами можно получить тот же результат,
что и с обычным двухсторонним насосом.
Для этой цели (рис. 1 и 2, но лучше на рис. 5) восходящий наклонный...? p — входной канал p,
сформированный в блоке:
Блок B через два других горизонтальных канала mn, n ведет к двум камерам, в которых происходит
всасывание и которые находятся по одну сторону от блока b, в то время как два других канала r, s,
аналогичные предыдущим, но образованные в другом блоке A, отходят от полостей, в которых происходит
сжатие, и сливаются в выходной канал q, образованный в том же блоке и наклоненный вниз. С целью
удаления последних 70 частиц воздуха, которые могут содержаться в жидкости, проходящей через аппарат,
предусмотрен съемный стеклянный приемник W, удерживаемый на месте винтом u, который проходит через
подвижный 75 элемент на конце двух вертикальных стоек t, t'.
Этот приемник сообщается посредством канала с выходным каналом q; несмотря на вязкость жидкости,
воздух может отделяться из-за разницы в плотности и подниматься в приемник W из-за чрезвычайно низкой
скорости вращения потока жидкости.
Кроме того, эти объемы воздуха очень малы, и, как следствие, приемник 85 необходимо будет опорожнять от
накопившегося и сжатого в нем воздуха только через довольно длительные промежутки времени (несколько
часов).
Приемник W также регулирует передачу сигнала под углом 90 градусов, устраняя из него последние
колебания.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_244986.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=244986&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB244986A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Заявка Dac: 7 мая 1925 г., № 17932/25. 244'986 Завершено. Принято: декабрь. 31;' 7925,.: -=;.. - ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
палатки, расположенные в опорах для теннисных сеток или относящиеся к ним.
Я, ТЕРБРТ: ПЕРСИ УОТАРРЕН, из Авока Вилла. Улица Уорен; Кей Роуд, Отдел. Король-Уильямстаун,
Капская провинция, Южная Африка, подданный Великобритании, настоящим заявляет о характере данного
изобретения и о том, каким образом оно предназначено для...
должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено. В соответствии со следующим
утверждением:
Данное изобретение относится к стойкам для поддержки теннисных сеток 6i и подобных им конструкций,
которые обычно подвешиваются на проволоке, шнуре или аналогичном гибком элементе, способном
подвергаться натяжению, и имеют усовершенствованные средства, в которых свободный конец шнура или
подобного элемента прикреплен к элементу, такому как втулка, вертикальное положение которой на одной из
стоек регулируется по желанию, что позволяет регулировать натяжение указанного элемента для изменения
высоты сетки или подобного элемента.
В соответствии с данным изобретением один конец проволоки, шнура или подобного материала,
подлежащего натяжению, проходит известным способом через шкив в верхней части стойки и крепится к
зацепу или иным образом к втулке, скользящей по указанной стойке, которая соединена со стойкой и
предназначена для перемещения вдоль нее в направлении натяжения проволоки или подобного материала с
помощью рычага, шарнирно закрепленного на стойке, и цепи, соединенной с этим рычагом и указанной
втулкой, в то время как вторая цепь, один конец которой предназначен для зацепления с одним из
ступенчатых пазов, образованных во втулке, а другой конец — с одним из ступенчатых крюков,
прикрепленных к стойке, предназначена для фиксации указанной втулки в положении, в которое она
перемещается, чтобы удерживать проволоку или подобное материал под натяжением.
Изобретение применимо для различных целей, простейшей из которых является натяжение бельевой
веревки, но в первую очередь оно предназначено для использования в связи с теннисными сетками, и
прилагаемые чертежи иллюстрируют один из вариантов его исполнения для последней упомянутой цели: на
рисунке 1 показан поперечный разрез стойки для одного конца сетки (не показан), на рисунке 2 — разрез
стойки для другого конца сетки, на рисунке 3 — разрез опоры или гнезда для стойки, вид справа от рисунка 1,
а на рисунке 4 — увеличенный фрагмент детали, вид слева от рисунка 2.
Стойки a и b выполнены из трубчатого металла, и каждая из них имеет продольный паз на верхнем конце, как
показано на рисунке c, для прохождения шкива d, вращающегося на шпинделе e, который проходит через
отверстия в стойке и в металлической заглушке /, закрывающей верхний конец стойки. К стойке a,
расположенной вдоль шкива 6,5 d, приклепан продольный ряд крюков g для крепления петли h на одном
конце шнура j теннисной сетки (не показана).
Нижние концы стоек a и b предназначены для установки каждая в трубчатое гнездо k, к которому прикреплены
пластины m и n, расположенные с противоположных сторон и обращенные в направлении прикладываемой
нагрузки, т.е. пластины mn и n лежат в плоскостях, перпендикулярных направлению троса j. Для обеспечения
правильного выравнивания шкивов d d друг относительно друга при установке стоек a и b в гнезда k (при
условии, что последние правильно вкопаны в землю) 80 каждое гнездо k имеет прорезь на своем верхнем
конце, обозначенную как o, и к каждой стойке a и b с помощью зажима q крепится выступ, например, p,
предназначенный для установки в прорезь o.
На стойке b имеется скользящая втулка 85 r, снабженная с одной стороны крючком s, к которому может быть
прикреплено ушко h на конце шнура j, а с другой стороны — выступом t, к которому прикреплены два отрезка
цепи u и v. Зажим q стойки b, повернутый на 90 градусов, представляет собой рычаг wo, с которым соединена
цепь u. Усовершенствованный или... подобный рычагу 244,986, служит, когда он опущен вниз, как показано
пунктирными линиями на рисунке 2, для перемещения втулки r вниз по стойке b и, таким образом, натяжения
шнура j. Обычно, когда рычаг w не требуется, он удерживается вблизи стойки b с помощью петли x,
закрепленной на этой стойке и предназначенной для перекидывания через свободный конец рычага. Цепь v
крепится к выступу t втулки r путем прохождения одного из ее звеньев через паз y со ступенчатыми выемками
на его нижней стороне, а другие ее звенья могут быть соединены с любым из трех крюков z, приклепанных в
качестве единой конструкции (см. 1 рисунки 3 и 4) к стойке b, причем крюки z имеют ступенчатую форму или
расположены на разной высоте.
Наличие ступенчатых выемок в пазу y и ступенчатых крючков z позволяет добиться точной регулировки, когда
после того, как втулка надета на стойку b путем нажатия рычага w, необходимо закрепить эту втулку и
поддерживать шнур j в требуемом натяжении. При использовании изобретения 2 для целей, требующих
изменения высоты столбов a и b, это можно легко сделать, изменяя положение зажимов q, q.
Благодаря усовершенствованной конструкции, рычаг позволяет очень легко и быстро натягивать шнур j за
гораздо меньшее время, чем это потребовалось бы при использовании более распространенного храпового
механизма.
Иледхилл, напечатано для канцелярии Его Величества. Теперь, подробно описав и определив природу моего
изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я заявляю, является -1. Устройство типа 40,
предназначенное для натяжения проволоки, шнура или подобного материала, включающее в себя втулку,
скользящую по стойке и предназначенную для крепления к ней натягиваемой проволоки или подобного
материала, которая проходит известным способом через шкив 45 на конце указанной стойки, рычаг, шарнирно
закрепленный на указанной стойке и соединенный цепью с указанной втулкой и предназначенный для
обеспечения скольжения последней вдоль основной конструкции, и вторую цепь, один конец которой 50
предназначен для зацепления с одним из ступенчатых рядов пазов, образованных во втулке, а другой конец
— для зацепления с одним из ступенчатых рядов крюков, прикрепленных к стойке, для фиксации указанной
втулки в положении 55, в которое она перемещается, чтобы удерживать проволоку или подобный материал
под натяжением, в основном, как описано выше.
2.
Средство для натяжения проволоки, шнура или подобных изделий, сконструированное и расположенное в
основном так, как описано выше, со ссылкой на прилагаемые чертежи.
Датировано 7 мая 1925 года.
А. М. и У. М. Кларк, дипломированные патентные поверенные, 53 и 54, Чансери-лейн, Лондон, W.C. 2.
Офис, Love & Malcomson, Ltd., 1926 год.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_244987.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=244987&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB244987A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 11 мая 1925 г., № 12161 25'. Заявка принята: декабрь. 31, 7925,.
244,987 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся обручей для бочек и подобных изделий, а также способа соединения
концов.
Я, Джон Фондайс Уотт, проживающий по адресу: Спринг Бэнк Террас, 18, Абердин. Шотландия, являющаяся
британским подданным, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о том, каким образом оно
должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к бочкообразным и подобным обручам, как гофрированным, так и гладким, и, в
частности, к способу соединения концов таких обручей.
В нынешнем типовом исполнении концы обручей перфорированы для установки заклепок, которые
используются для скрепления концов обруча.
Недостатком этого метода является то, что отверстия от заклепок ослабляют материал в месте соединения,
что требует сравнительно большого перекрытия. Кроме того, у этого метода есть и недостаток: напряжение,
возникающее при фиксации обруча над бочкой или чем-то подобным, часто приводит к срезанию заклепок или
расширению отверстий для заклепок, или к обоим этим последствиям, что в одном случае может привести к
прогибу соединения. Кроме того, такое соединение оставляет открытым шероховатый край
перекрывающегося конца обруча, в результате чего этот открытый край представляет опасность для рук
людей, работающих как с обручами, так и с бочками или подобными предметами, на которые они
установлены.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного способа соединения обруча,
который устранит все вышеуказанные недостатки, и с этой целью изобретение представляет собой обруч для
бочек, состоящий из металлической ленты, концы которой сложены вдвое таким образом, что один конец
образует нахлест, а другой – подхлест, и зацепление между ними осуществляется путем зацепления одного
конца за другой.
Изобретение также включает в себя обруч [Цена 1/-1, как в предыдущем абзаце], в котором задействованные
концы впоследствии сплющиваются путем образования в нем продольной гофрировки или гофрировок.
Изобретение также заключается в гофрировании, сварке или ином способе закрепления соприкасающихся
концов, чтобы предотвратить проскальзывание соединения при его перемещении по стволу или подобному
элементу.
Для того чтобы изобретение было понятным, далее будет описан его вариант осуществления, примененный к
гофрированному обручу, с помощью прилагаемых чертежей, на которых: Фиг. 1 представляет собой
перспективный вид части гофрированного обруча, показывающий концы, соединенные вместе в соответствии
с настоящим изобретением. 65 На рис. 2 представлен перспективный вид, показывающий концы обруча после
переворачивания, но до соединения и образования гофрированной поверхности.
Рис. 3 представляет собой вид сверху на рис. 1. 70 На рисунках а и б обозначены два конца обруча, а б и в —
его загнутые концы, которые соединены друг с другом, как показано на рис. 1. 75 Загибая концы обруча,
образуются закругленные края, которые значительно уменьшают, если не полностью исключают, риск
повреждения рук рабочих при установке обручей или обращении с бочкой или подобным сооружением, на
которое они установлены.
Как показано на рис. 2, концы обруча загибаются до того, как обруч будет сделан гофрированным. 85
Операция гофрирования осуществляется, когда загнутые концы входят в зацепление друг с другом; такое
продольное гофрирование обруча обозначено цифрой e на рис. 1. Эффект этой операции гофрирования в
соединении заключается в том, чтобы сплющить соприкасающиеся крайние части друг с другом и обеспечить
средство предотвращения проскальзывания соединения при навинчивании обруча на бочку или подобное
устройство.
При желании в стыке можно сформировать более одной гофры, хотя для практических целей достаточно
одной гофры.
В случае простых или нерифленых обручей рифление может быть выполнено только в месте соединения, или
же тот же эффект может быть достигнут путем сварки соединяемых концов.
Таким образом, становится очевидно, что с помощью данного изобретения можно создать прочное и
надежное соединение — очень простым способом и благодаря отсутствию каких-либо ослабляющих
отверстий, требуется лишь небольшой перекрытие, что приводит к экономии металла.
Мне известно, что корпуса металлических барабанов изготавливаются из листового металла, согнутого в
цилиндрическую форму, а соединение между соприкасающимися краями осуществляется путем загибания
этих краев в противоположных направлениях, их скрепления и, наконец, приложения давления к загнутым
краям для создания прочного соединения, и я не претендую на такую конструкцию в широком смысле.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_244988.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=244988&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB244988A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 11 мая 7925 года. Нет, 12,251/25 244,1. Полный текст принят: дек. 31, 1925 ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ производства практически безалкогольных напитков.
Мы, Йоханнес Фридрих Мейер, проживающий по адресу: Кронпринценуфер, 19, Берлин, N.W. 40, Германия, и
Ханс Лидкпс, проживающий по адресу: Бремервёрдерштрассе, 79, Штаде, Германия, оба граждане Германии,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
Соседние файлы в папке патенты