Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_381
.pdf
поддерживаемый с передней стороны 73 корпуса проектора кронштейном 138.
Когда передняя часть опущена, как показано пунктирными линиями на рис. 1, рукоятку 81 можно снять с вала
80 и прикрутить 115 к адаптеру 1,39 (рис. 10), который центрирован на шпинделе 137 и имеет штифт,
обеспечивающий его приводное соединение со шпулей.
Панели 126, 127, упомянутые ранее 120, могут иметь скошенные края и сужаться кверху, чтобы их можно
было легко вставить в положение между направляющими держателя и затвора, причем последние имеют
такую длину, массу и расположены в непосредственной близости друг от друга 1P2, что пламя, случайно
возникшее в смотровом отверстии 14284, эффективно гасится и предотвращается от распространения в
любом направлении на другие участки пленки.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_174288.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=174288&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB174288A
[]
i--7 т
--- Л
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 25, 1921.. Нет, 3064/2л. 'v",288 Полный левый: окт. 25, 1921.
Полное принятие к публикации: Джарр, 26, 1922.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в бытовых стиральных машинах.
Я, Джеймс Джон Хенли, подданный Великобритании, проживающий по адресу Бут-стрит, Дарластон,
управляющий директор общества с ограниченной ответственностью, настоящим заявляю, что данное
изобретение имеет следующий характер: изобретение относится к бытовой стиральной машине ведёрного
типа, обычно известной как стиральная машина с ведром.
Корпус машины представляет собой ковшеобразную конструкцию с прикрепляемой крышкой,
обеспечивающей герметичность от пара и влаги. Внутри ведра используется отдельный центральный
элемент, включающий основание, верхнюю часть и трубчатую кружку, причем последняя жестко закреплена
между основанием и верхней частью. Одежда, предназначенная для стирки, помещается между основанием и
верхушкой так, чтобы она окружала стебель.
Указанный центральный элемент обеспечивает циркуляцию кипящей воды вверх по центральному штоку от
дна ведра, расположенного ниже основания элемента, через распылительную головку этого элемента, для
просачивания через одежду и стекания через основание элемента обратно на дно ведра.
Согласно изобретению, крышка надежно «прикреплена» к корпусу ведра, а центральный элемент расположен
таким образом, чтобы опираться своим основанием на дно ведра и удерживаться от подъема за счет контакта
его верхней части с нижней стороной крышки, так что элемент не будет смещаться под действием белья во
время стирки, и не требуются внутренние устройства для удержания белья от подъема, как в случае с
используемыми в настоящее время стиральными ведрами.
Крышка закрывает верхнюю часть ведра с помощью наружного соединения, например, с помощью наружного
вертикального ободка на крышке, который надевается на верхний край ведра. Этот ободок может иметь в
себе пазы для штифтов, которые входят в зацепление с выступами, жестко закрепленными на внешней
стороне боковых стенок ведра. Эти устройства приподнимаются под небольшими углами, так что крышка
закрывает ведро с помощью наиболее эффективного соединения, практически герметичного и механически
надежного, без какого-либо воздействия каких-либо частей устройства на внутреннюю поверхность ведра.
Крышка может иметь верхние ручки или центральную ручку для переноски машины, а также боковые ручки
(55) на корпусе, напоминающем ведро.
Кроме того, изобретение предусматривает изготовление центрального элемента с помощью винтовых
соединений, применяемых между центральной частью и основанием и верхней частью указанного элемента,
причем эти соединения впоследствии лужеются. Кружка представляет собой трубку, скрепленную винтами с
обеих сторон и снабженную двумя гайками с каждой стороны.
Трубка, пройдя через отверстие 65 в основании и через отверстие в верхней части, фиксируется между этими
двумя частями путем затягивания винтовых гаек, прижимающих их к противоположным сторонам, после чего
фиксация 70 обеспечивается погружением в оловянную ванну.
Дата: 24 января 1921 года.
Джордж Т. Фуэри, патентный поверенный, Ньюхолл-стрит, Бирмингем.
z 174,288 1 -- -1 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в. Бытовые стиральные машины.
Я, Дж. И. Ю. Хьюли, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Бут Стрит, Дарластон,
управляющий директор общества с ограниченной ответственностью, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Изобретение относится к бытовой стиральной машине ведёрного типа, обычно называемой стиральной
машиной с ведром. Корпус машины выполнен в виде ковша с прикрепляемой крышкой, обеспечивающей
практически полную герметичность от пара и влаги. Внутри ведра используется отдельный центральный
элемент, включающий полую часть основания, полую часть верхней части и трубчатый стержень, причем
последний жестко закреплен между указанными частями основания и верхней части.
Одежда, предназначенная для стирки, помещается между основанием и верхушкой так, чтобы она окружала
стебель. Указанный центральный элемент обеспечивает циркуляцию 2,5 кипятка вверх по центральному
штоку от дна ведра и внутри основания элемента, а также через распылительную головку указанного
элемента, для просачивания через одежду и стекания через основание элемента внутрь него и на дно ведра.
Согласно изобретению, крышка надежно крепится к корпусу ведра за счет наличия на ней внешнего
вертикального жесткого ободка Z5, который закрывает верхний край корпуса ведра и взаимодействует с
устройствами, расположенными между этим ободком и внешними сторонами корпуса ведра. Кроме того,
центральный элемент, опирающийся на дно ведра своим основанием, удерживается от подъема за счет
контакта его верхней части с нижней стороной крышки, что исключает использование внутренних устройств
для удержания белья и предотвращает подъем элемента, как это происходит в используемых в настоящее
время ведрах для стирки.
Крышка закрывает верхнюю часть ведра с помощью наружного соединения, и предпочтительно крепежные
устройства между ободком крышки и корпусом расположены напротив друг друга, в виде штырьковых пазов в
ободке и жестких штифтов на внешней поверхности ведра для их соединения.
Проталкивание между пазами и штифтами предпочтительно осуществляется с помощью небольших
наклонных элементов в пазах.
Крышка может иметь ручки, а также боковые ручки на корпусе, напоминающем ведро.
Кроме того, изобретение предусматривает изготовление центрального элемента посредством винтовых
соединений, применяемых между центральным трубчатым стержнем 60 и базовой частью и верхней частью
указанного элемента, причем указанные винтовые соединения являются фиксирующими и впоследствии
закрепляются лужением.
Вышеупомянутое изобретение, четко изложенное в пунктах формулы изобретения, представлено в желаемом
виде на прилагаемом листе чертежей.
На рис. 1 представлен вертикальный разрез собранной машины. 70 На рис. 2 представлен детальный вид,
демонстрирующий паз для штыка и устройства крепления штифтом.
Рис. 3 представляет собой аналогичное изображение, как на рис. 2, но с крышкой, снятой с корпуса. - 75
Корпус a машины представляет собой цилиндрическую конструкцию в виде ведра, снабженную съемной
крышкой c и охватывающую центральный элемент d. Указанный корпус может иметь боковые ручки для
переноски станка. Крышка 8) также может иметь жесткие ручки e2.
В зависимости от границ крышки имеется вертикальный ободок достаточной глубины. Этот ободок имеет
цилиндрическую форму и усилен швом к крышке в точке Pr 85 и валиком в точке f3, а с противоположных
сторон от него образован штыковой петлей g, которая удобно выполнена путем вырезания части ободка и
прикрепления к ней прочных пластин g2, образованных штыковой петлей 90, которые также служат
усиливающими пластинами для ободка в местах расположения этих петель.
На противоположных внешних сторонах корпуса ковша прикреплены жесткие штифты Ih 95, которые входят в
пазы штыков g.
Крышка c закрывает верхнюю часть корпуса ведрообразной формы с помощью внешнего соединения,
надежно закрепленного за счет байонетного паза и штифтов, которые приподнимаются под углом](o) g3,
эффективно заставляя крышку плотно закрывать верхнюю часть ведра, обеспечивая герметичность от пара и
создавая прочное механическое соединение между крышкой и корпусом. 105 Центральный элемент d
включает в себя трубчатую стойку d2, полую часть основания d3 и полую часть коронки d4, жестко
соединенные винтовыми соединениями d5 и d&, которые сами по себе образуют прочное и жесткое
соединение, но дополнительно фиксируются, когда центральный элемент погружен в ванну для лужения, как
это всегда бывает в изделиях такого рода. Основание перфорировано в точке dc, прилегает открытой нижней
стороной к дну a7 ведрообразного корпуса, а верхняя часть имеет выходные отверстия ds на границе,
обеспечивая циркуляцию воды через стержень и через верхнюю часть к выходным отверстиям, вниз через
ткань и через перфорации d7 в основание и обратно на дно ведра.
Особенностью изобретения является то, что верхний конец корончатой части касается нижней стороны
крышки, так что крепление крышки удерживает центральную часть вертикально внутри корпуса
ведрообразной формы.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_174289.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=174289&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate encountered an error while processing your request. Please retry later.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
Error Code: 501
Date: 2026-09-26 00:52:14 Central European Time
Translation Requested: GB174289A-DESCRIPTION
Loading Translation...
100%
FAQ
Help
Legal notice
Contact
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_174290.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=174290&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB174290A
[]
- -
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА f i Дата подачи заявки: Янв. 28, 7921. № 3457/21. 17 4:9 Полный левый угол:
октябрь. 28, 1921.
Завершено: Янв. 26, 7922.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся прессов для теннисных и других ракеток, чехлов и тому подобного.
Я, Эксандер Форбс, проживающий по адресу: Фэрфакс Роуд, 73, Хэмпстед, Лондон, северо-запад 6,
производитель чемоданов и спортивного снаряжения, Шотландия, настоящим заявляю, что данное
изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к усовершенствованию прессов для
теннисных и других ракеток, а также чехлов для них. Данное изобретение представляет собой комбинацию
пресса и корпуса, поскольку пресс может использоваться как для формирования каркаса корпуса, так и для
предотвращения деформации ракетки.
Согласно данному изобретению, она имеет форму и прочность, повторяя контуры внешней стороны рамы
ракетки и имея фланцы сверху и снизу, которые повторяют контуры двух сторон. (Верхний или головной
конец) по форме U-образного профиля 20°, эти фланцы могут быть сплошными или могут быть выполнены из
зажимов с промежутками между ними.
Задняя часть пресса, то есть нижняя часть U-образной формы, лежащая на боку, образует каркас корпуса и,
следовательно, выполняет двойную функцию: корпус собирается на этом каркасе (то есть под давлением),
что обеспечивает сочетание повышенной легкости и прочности.
Прессы могут быть изготовлены из дерева, алюминия, прессованной стали или других подходящих
материалов; если они изготовлены из дерева, задняя стенка, которая также может образовывать внешнюю
оболочку, будет служить основанием для корпуса, который может быть обтянут подходящим материалом,
таким как волокно, брезент или кожа.
Для соответствия требованиям к ракеткам с различной толщиной рамы, внешний край, то есть часть, которая
проходит по внешнему краю ракетки, и одна сторона, называемая фланцем, образуют прямоугольное
сечение, а отдельный фланец сверху образует U-образное сечение; этот верхний фланец будет действовать
под давлением винтового зажима или поворотного зажима, которые будут показаны далее.
Этот тип пресса может использоваться отдельно, или может быть выполнен в виде чехла, прикрепляемого
только к головке ракетки, или может покрывать всю ракетку целиком, без или с обычным отделением для
мячей, обуви и тому подобного, а также с дополнительным отделением для одежды.
Ракетка могла вставляться в пресс с торца, и тогда для чехла, покрывающего всю ракетку по размеру,
потребовалось бы 55 долларов, чтобы он опустился или упал с торца.
Пресс и чехол могут вмещать несколько ракеток, если умножить количество прямых угловых сечений. 80
Дата: 28 января 1921 года.
АЛЕКСАНДР ФОРБС.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся прессов для теннисных и других ракеток, чехлов и тому подобного.
Я, Александр Форбс, проживающий по адресу: Фэрфакс, 8-я улица, Хэмпстед, Лондон, северо-запад, 174 990
фунтов стерлингов, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и то, каким образом оно должно
быть выполнено, будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к прессам для теннисных и других ракеток и преследует своей целью создание
пресса, который лучше приспособлен для поддержания формы ракетки, чем прессы, существовавшие до
настоящего времени. Дополнительным преимуществом является его аккуратность и легкость, а также
возможность использования материалов, не подверженных воздействию климатических условий.
Согласно изобретению, пресс выполнен в виде рамы из металла, дерева, волокна или другого подходящего
материала и имеет приблизительно L-образное или U-образное поперечное сечение, при этом пространство
между фланцами указанной рамы служит для размещения рамы ракетки, а также предусмотрены средства, с
помощью которых пресс 2C фиксируется для удержания ракетки на месте.
В подходящем для реализации изобретения прессовая рама выполнена в L-образном поперечном сечении,
так что ракетку можно поместить внутрь указанной рамы и опереть на один из фланцев сечения, при этом
другой фланец находится снаружи рамы ракетки и обеспечивает прочность и жесткость. Ракетка
удерживается на месте с помощью соответствующих зажимов. Эта форма подходит для теннисных ракеток и
подобных им.
Пресс также может быть выполнен из двух L-образных рам с двумя расположенными друг напротив друга
углублениями, образующими единое углубление для одной ракетки или для ряда ракеток, опирающихся друг
на друга и скрепленных между собой зажимами или винтами.
В другом варианте U-образная рама расположена таким образом, что обе ее фланца прилегают к
противоположным сторонам или поверхностям ракетки, при этом рама разделена посередине, концы,
соединяющие ее, перекрываются и снабжены шарниром, позволяющим открывать обе части для установки
ракетки. Затем части закрываются, чтобы соответствовать ракетке, и удерживаются в закрытом положении с
помощью соответствующего зажима.
5(j Эта форма наиболее подходит для ракеток для бадминтона, сквоша и подобных видов спорта.
Для полного понимания изобретения я опишу его, ссылаясь на прилагаемый чертеж, на котором:
Рисунок 1 представляет собой план пресса для ракеток, изготовленного в соответствии с изобретением, а
Рисунок 2 — его вид с торца.
Рисунок 3 представляет собой отрезок по линии 3-3, Рисунок 1.
Рисунки 4, 5 и 6 представляют собой изображения, аналогичные рисункам 1, 2 и 3 соответственно,
иллюстрирующие модификацию.
a и b обозначают, соответственно, фланцы в форме тако L-образной или U-образной секции 6a прессовой
рамы, которая имеет форму, соответствующую большей части головки ракетки.
В конструкции, изображенной на рисунках 1–3, фланцы a и b расположены под прямым углом, причем
указанные фланцы предназначены для контакта с одной стороной и для огибания внешнего края рамы
ракетки соответственно, так что ракетку можно положить на фланец a. Для фиксации ракетки 7.5 внутри рамы
a-, b используются две защелки, каждая из которых выгодно включает в себя планку c, шарнирно
соединенную с одной стороны рамы a-, b с помощью звена d, а с другой стороны — зажим, обозначенный 8Z.
Проходит через петлеобразное звено e, шарнирно прикрепленное к другой стороне указанной рамы и
снабженное зубьями храпового механизма I, с которым зажим g, шарнирно прикрепленный одним концом к
звену e, предназначен для зацепления, чтобы плотно прижать планку 85 к верхней стороне ракетки, когда она
находится в положении внутри рамы, при этом каждый зажим q поворачивается вниз в положение, указанное
на рисунке 2, и фиксируется в этом положении петлей go h, скользящей по планке c для зацепления с
внешним концом зажима. Выдвинув петлю h из зацепления с зажимами g, последние можно отсоединить от
зубцов на стержнях c и повернуть на 9,5 вокруг их шарниров, чтобы снять ракетку с пресса.
Для усиления рамы a, b нижние концы двух ее сторон соединены между собой стяжкой al, которая может быть
неотъемлемой частью ребра или фланца a, или быть отдельной от него и прикреплена к нему любым
подходящим способом.
На рисунках 4–6 показано расположение, в котором прессовая рама шарнирно закреплена посередине своих
концов (обозначено буквой i), что позволяет открывать раму для размещения ракетки внутри нее. Полочки a и
b U-образного профиля предназначены для опоры на внешние кромки 110 или поверхности ракетки. Концы
двух частей рамы в шарнирном соединении предпочтительно перекрываются, как показано на рисунках 4 и 5.
В этом варианте используется регулируемый зажим 11 5 для удержания двух частей прессовой рамы в
контакте с рамой головки ракетки. Этот зажим выгодно выполнен в виде двухсоставного стержня j, jI,
имеющего загнутые концы k, предназначенные для соединения с 120 выступами 7 по бокам рамы пресса,
причем указанные две части стержня являются относительно регулируемыми. Для этой цели часть j
указанного стержня прикреплена к трубке m, по которой может скользить другая часть jI стержня 125,
пружинный фиксатор n, шарнирно закрепленный на указанной трубке 174290 и зацепляющийся с зубцами o на
части jI зажима.
Нажав на свободный конец защелки n, вы освободите ее от зубцов o и сможете снять часть j зажима с трубки
nl, чтобы открыть раму a, b на шарнире i, так что ракетку можно будет установить в нее или вынуть из нее.
Следует понимать, что каждый из усовершенствованных прессов может быть выполнен в сочетании с чехлом
или подобным устройством, позволяющим полностью закрыть ракетку, при этом чехол одновременно служит
вместилищем для других принадлежностей, используемых при игре в теннис. Например, пресс, изображенный
на рисунках 1–3, мог бы служить подходящей основой для рамы.
для создания таких корпусов, в то время как корпус, изображенный на рисунках 4–6, подходит для крепления к
нему водонепроницаемого капюшона.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
Соседние файлы в папке патенты