Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3787
.pdf
Дата подачи заявления: 24 марта 1925 года. № 23,8041 25. - 24 (Патент на дополнение к № 198,936 от августа.
5, 1922. Полная спецификация принята в ноябре. 19, 1925.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройство для индикации и определения местоположения и степени искрения и других помех в
трансформаторах, дроссельных катушках и других электрических устройствах, работающих в изоляционной
среде.
Я, Макс БуКн-оЛз, проживающий по адресу: Аченбахштрассе, 1, Кассель, Германия (ранее по адресу:
Кералле, 39, Кассель, Германия), гражданин Германии, настоящим заявляю о характере данного изобретения
и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию или модификации изобретения, являющегося
предметом предыдущего патента №.
198,936, и включает в себя устройство для защиты трансформаторов, дроссельных катушек и других
электрических аппаратов, работающих в изоляционной среде, в которой пары или газы разложения
образуются в результате искрения или других нарушений в работе.
Одной из целей изобретения является обеспечение средств, позволяющих наблюдать характер и объем
образующихся паров или газов, а также определять место и степень искрения или других нарушений в работе,
причем эти средства могут быть объединены с защитным устройством.
Любое возмущение, такое как искрение в трансформаторе, выключателе или подобном устройстве, даже
самое незначительное, выделяет тепло, которое приводит к образованию паров или газов, образующихся в
результате разложения. Количество образующихся паров или газов имеет определенную связь со степенью
искрения или другого нарушения, и, таким образом, наблюдая за количеством образующихся паров или газов
разложения за определенный период времени, можно определить степень нарушения.
Кроме того, наблюдая за процессом выделения паров или газов, можно определить, увеличивается ли или
остается постоянной степень дефекта в аппарате [Цена 1 шиллинг]. Таким образом, поврежденные или
неисправные детали могут быть заменены до того, как возникнут серьезные последствия 45.
Кроме того, известно, что цвет газов разложения зависит от вещества, в котором возникает искрение или
другое возмущение. 50 Таким образом, газы, образующиеся при разложении нефти, дают черные сажистые
облака, газы, образующиеся при разложении древесины, — желтые, газы, образующиеся при разложении
бумаги, — белые, газы, образующиеся при разложении обмоток, пропитанных маслом, — грязно-желтые и так
далее. Таким образом, путем наблюдения за характером образующегося газа можно определить
местоположение и масштабы возмущения и обеспечить своевременную замену поврежденных или
неисправных деталей.
Согласно настоящему изобретению, в устройстве указанного типа в соединении с устройством предусмотрен
контейнер, например, градуированный стеклянный цилиндр.
Устройство для сбора паров или газов, образующихся в результате разложения при искрении или других
воздействиях. 70 Изобретение также включает в себя признаки, описанные ниже.
Изобретение описывается ниже на примере со ссылкой на прилагаемую схематическую диаграмму на рис. 75,
где на рис. 1 показан поперечный разрез одной из конструкций собирающего устройства согласно
изобретению, а на рис. 2 — вид, иллюстрирующий применение собирающего устройства к такому аппарату,
как трансформатор, снабженный выпрямительным корпусом.
При реализации изобретения 12926 и со ссылкой на прилагаемый схематический чертеж, предусмотрено
гнездо, например, стеклянный цилиндр a, которое соединено с трубчатым элементом b, расположенным,
например, в трубе между трансформатором и выпрямительным устройством. В стеклянном цилиндре а может
быть предусмотрено контактное устройство, включающее, например, поплавок c, вертикально
перемещающийся в направляющих d, которые, благодаря своему стремлению подниматься (цилиндр а
полностью заполнен изолирующей жидкостью), соприкасаются с кольцевым упором e, расположенным внутри
стеклянного цилиндра а.
Пузырьки газа, образующиеся при искрении или других возмущениях в аппарате, поднимаются в цилиндр a и
сначала собираются в кольцевой камере, образованной между стенкой цилиндра a, поплавком c и кольцевым
упором e, при этом изолирующая жидкость в кольцевом пространстве вытесняется, после чего поплавок c
опускается на дно.
Поплавок c в тонущих мостиках замыкает цепь f и, таким образом, замыкает электрическую цепь, обеспечивая
работу сигнала или отключателя.
внешнее устройство. Одновременно с этим погружение поплавка c в положение, указанное пунктирными
линиями, позволяет пузырькам газа проходить в верхнюю часть цилиндра a и там собираться.
Как показано на рисунке 2, уровень жидкости в ректификационном сосуде g расположен выше верхней части
цилиндра a, так что при открытии крана h, расположенного в верхней части цилиндра a, последний
автоматически заполняется изолирующей жидкостью. Во время работы аппарата цилиндр А заполняется
изолирующей жидкостью, а кран Х закрыт.
В тех случаях, когда невозможно установить ректификационный сосуд на достаточно высокой высоте,
изолирующая жидкость может всасываться в цилиндр путем отсоса.
В трубчатом элементе b может быть предусмотрено второе контактное устройство, включающее полое тело
или поплавок i, шарнирно закрепленный в точке j. Однако данное контактное устройство не является частью
настоящего изобретения. Полое тело или поплавок обычно располагается в положении, указанном на рисунке
1, и удерживается в этом положении за счет давления, оказываемого на него изолирующей жидкостью. В
случаях интенсивного образования паров или газов, образующихся при разложении 55, полое тело или
поплавок могут колебаться, соприкасаясь с контактом k, благодаря чему замыкается электрическая цепь, в
которой предусмотрено отключающее устройство трансформатора. 60 Собранные пары или газы,
образующиеся в результате разложения, могут быть подвергнуты химическому анализу, что позволит более
точно определить масштабы и местоположение искрения или другого источника возмущения. 65 В данной
заявке не заявлено о предоставлении контактного устройства, включающего поплавок, приспособленный для
работы при изменении уровня изолирующей жидкости, в которой он находится.
70 — Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что
то, что я...
Соседние файлы в папке патенты