Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_3749

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
222 Кб
Скачать
☆
контакта a к контакту b, так что ток течет к переключателю 8 и его контакту a и, следовательно, к двигателю III.
Последний вращается в направлении размыкания своего запорного устройства. Таким образом, работа
продолжается до тех пор, пока двигатель в точке I не разомкнет свое запорное устройство и переключатель
10 не переключится с контакта a на контакт b, в результате чего цепь снова размыкается и завершается
обратная последовательность.
После перемещения рабочих головок валов клапанов переключатели 1-10 возвращаются в исходное
положение с помощью пружин (не показаны) аналогичным способом, известным в данной области техники
для концевых рычажных переключателей, часто используемых в электротехнической промышленности,
например, в электромеханических хлопкоочистительных машинах.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_242162.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=242162&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB242162A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 6 апреля 1925 года. Нет, 9176/25, Полный текст принят: ноябрь. 5, 1925.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
242,162 Усовершенствования в области гидравлических трансмиссионных устройств и связанные с ними
аспекты.
Я, Роджер Менжин из Рогни (Йонна), Франция, гражданин Франции, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Настоящее изобретение относится к гидравлическому трансмиссионному устройству, включающему:
поверхностный насос, расположенный на уровне земли и содержащий два цилиндра, в которых плунжеры,
приводимые в действие двигателем, перемещаются попеременно, и глубинное устройство, включающее
комбинированный гидравлический двигатель и насос, погруженный в жидкость, которую необходимо поднять
выше уровня последнего, и содержащий поршень, перемещение которого осуществляется посредством
плунжеров на указанном поршне, причем указанные плунжеры установлены в цилиндрах, сообщающихся
трубами с цилиндрами поверхностного насоса и заполненных, как и последние цилиндры и указанные каналы,
несжимаемой жидкостью, которая передает плунжерам глубинного устройства перемещения,
соответствующие перемещениям плунжеров поверхностного насоса.
Данное изобретение направлено на усовершенствование этого класса устройств.
Согласно изобретению, поверхностный аппарат включает в себя конструкцию, образующую
водонепроницаемый корпус, защищающий механизм от пыли и содержащий смазочное масло, так что
обеспечивается смазка изнашиваемых или трущихся частей, и на этом корпусе установлены два
расположенных друг напротив друга цилиндра, которые приводят в действие два выровненных плунжера на
общей возвратно-поступательной раме, попеременно перемещаемых с помощью кривошипного пальца,
установленного на двух зубчатых колесах, зацепленных с двойной шестерней на приводном валу; указанный
кривошипный палец может быть установлен в различных углублениях, расположенных на разных расстояниях
от центра указанных зубчатых колес, так что ход плунжеров может изменяться по желанию.
Двухходовой насос глубинного аппарата имеет корпус насоса, эксцентрично расположенный в другом
цилиндрическом корпусе, который разделен продольной перегородкой на две камеры, обеспечивающие
сообщение каждой стороны поршня насоса с впускным и выпускным клапанами посредством двух отверстий в
корпусе насоса. Оба корпуса закрыты в нижней и верхней частях двумя пластинами, в которых образованы,
соответственно, седла указанных впускного и выпускного клапанов. Нижняя пластина также содержит полое
тело, образующее цилиндр высокого давления для нижнего плунжера, интегрированного с поршнем насоса и
проходящего через указанную нижнюю пластину и спрессованную кожаную прокладку 65 внутри нее.
Корпус насоса в верхней части выполнен в виде полого корпуса, разделенного на выпускной коллектор и
цилиндр высокого давления для верхнего плунжера 70, интегрированного с поршнем насоса и проходящего
через дно указанного полого корпуса и набивку из кожи внутри него. Два цилиндра высокого давления,
соответственно, сообщаются с двумя цилиндрами 75 поверхностного аппарата трубами, расположенными
таким образом, чтобы не выступать вбок на цилиндрический корпус, окружающий корпус насоса; каждый из
них снабжен отстойной камерой с пробкой 80 для опорожнения, позволяющей посторонним частицам,
находящимся во взвешенном состоянии в жидкости, оседать и не затягиваться между набивкой из кожи и
плунжерами. Концы плунжеров выполнены таким образом, чтобы избежать чрезмерного давления в конце
каждого хода:
Для полного понимания изобретения я опишу его, сославшись на прилагаемые чертежи, на которых:
На рисунке 1 представлен фронтальный разрез наземного аппарата, а на рисунке 2 — его боковой разрез.
Рисунок 3 представляет собой вертикальный разрез глубиномера по линии А-А (Рисунок 5 и 1), а Рисунок 4 —
еще один его вертикальный разрез по линии В, С, D (Рисунок 6).
На рисунках 5–8 представлены, соответственно, разрезы по линиям E–E, F–F, G–G и H–HI (рисунок 3).
На рисунках 9 и 10 представлены, соответственно, поперечный разрез и вид сверху торца одного из
плунжеров.
Поверхностный аппарат, показанный на рисунках 1 и 2, симметричен и включает в себя цилиндрическую
конструкцию 1, образующую водонепроницаемую крышку корпуса, поддерживающую два цилиндра 2 и 3,
расположенных друг напротив друга, в которых с чередующимся прямолинейным движением перемещаются
два выровненных плунжера 4, один из которых показан на рисунке.
Эти плунжеры закреплены на общей возвратно-поступательной раме 6, в которой расположен кривошип 7,
приводимый в движение двумя зубчатыми колесами 8, оси 9 которых свободно вращаются в подшипниках в
центральных выступах 10 и 11 боковых поверхностей 12 и 13, образующих обе стороны конструкции 1.
Два зубчатых колеса 8 вращаются двойной шестерней 14, вал 15 которой опирается на подшипники 16 и 17 в
выступах на щеках 12 и 13 и управляется внешним шкивом 18 (или зубчатым колесом) таким образом, что его
вращение передает на плунжеры 4 переменное прямолинейное движение.
Между шатунным пальцем 7 и рамой 6 расположен антифрикционный ролик 19.
Вся рама наземного аппарата опирается на основание 20, которое позволяет закрепить его на земле.
Между цилиндрами 2 и 3 и корпусом расположены прокладки из прессованной кожи 21, которые
одновременно образуют соединения и уплотнения для поршневых плунжеров 4.
Корпус заполнен смазочным маслом, которое обеспечивает смазку всех изнашиваемых или трущихся
поверхностей. Всасывание масла плунжерами предотвращается с помощью уплотнений 22, расположенных в
направлении, противоположном уплотнению 21 плунжеров; любое масло, проходящее вдоль них,
возвращается в крышку через канал 23.
Кольцо 24, образованное по периферии и в центральном отверстии сообщающимися канавками, разделяет
две противоположные 6 кожи 1 и 22; указанные канавки собирают любые просачивания воды и обеспечивают
ее отвод по трубе 25.
Устройства 26 и 27, установленные, соответственно, на баллонах 2 и 3, позволяют выпускать воздух во время
заправки и каждый раз, когда он накапливается.
Два зубчатых колеса 8 снабжены различными выступами, такими как 8', 8b, 8', более или менее
эксцентричными, способными принимать 7 шатунный палец 7, так что прямолинейный ход плунжеров 4 может
изменяться.
В боковых стенках 12 и 13 предусмотрены каналы 28 и 29, позволяющие циркулировать смазочному маслу
для обеспечения смазки двух осей 9 зубчатых колес 8.
Смазочное масло подается через отверстие в верхней части корпуса, закрытое резьбовой пробкой 32.
Запорная пробка 33 позволяет определить минимальный уровень, а пробка 34 закрывает выходное отверстие
для масла.
Трубы, соединяющие цилиндры 2 и 3 с цилиндрами высокого давления насоса глубинного аппарата,
показанного на рисунках 3–S, и передающие на него пульсации плунжеров 4, показаны под номерами 30 и 31.
Данное устройство для измерения глубины включает в себя цилиндрический корпус насоса 41, эксцентричный
по отношению к цилиндру 42. Пространство между двумя цилиндрами разделено продольно перегородкой 43
на две камеры 44 и 45, что обеспечивает сообщение каждой стороны поршня насоса с впускными клапанами
48 и 49 и выпускными клапанами 50 и 51 через два отверстия 46 и 47 (рис. 4). Указанные клапаны
расположены на двух крышках или пластинах 52 и 53, которые закрывают камеры 44 и 45 с каждого конца, при
этом нижняя крышка 52 включает в себя полый корпус 54, образующий нижнюю часть корпуса насоса 41, а
также 110 образует цилиндр высокого давления для нижнего плунжера 55, который проходит через отверстие
в указанной крышке 52, имеющей уплотнение из прессованной кожи 56, закрепленное на месте
завинчивающейся крышкой 57. Нижняя часть полого корпуса 54, обозначенная цифрой 115, образует
осадочную камеру, где оседают примеси, которые можно удалить, отвинтив пробку 58. Труба 59, которая
соединяет цилиндр высокого давления 120p 54 с одним из цилиндров наземного аппарата посредством трубы
59', расположена в камере, предусмотренной в перегородке 43, и соединена с 125 полым корпусом 54 путем
ввинчивания в крышку 52.
Верхняя крышка или пластина 53 имеет эксцентричное отверстие, соответствующее внутреннему диаметру
корпуса насоса 41, и на ней 130 размещается опора или подпорка, предназначенная для удержания насоса на
дне колодца или другого подводного места.
Описанный выше насос функционирует известным образом, при этом поверхностное устройство 70,
показанное на рисунках 1 и 2, посредством попеременных пульсаций, передаваемых на плунжеры и 60,
вызывает попеременные перемещения поршня, интегрированного с этими плунжерами, потоком,
передаваемым через трубы 75 59a и 59b, соединяя цилиндры указанного поверхностного устройства и
цилиндры высокого давления 54 и 61 насоса глубинного устройства, как описано выше. 80 Среди
преимуществ усовершенствованного насосного оборудования можно отметить следующие: в поверхностном
аппарате – автоматическая и непрерывная смазка всех трущихся частей путем работы в масле в
водонепроницаемом кожухе, достаточном для длительной работы; отсутствие необходимости во внешней
смазке; защита всего механизма от пыли и посторонних частиц, поступающих извне; легкая защита от
замерзания; отсутствие шатунов, кривошипов, направляющих поршней, что делает работу более легкой и,
следовательно, более экономичной; а также значительно уменьшает габариты и вес по сравнению с
существующим оборудованием.
В глубинном аппарате цилиндрический корпус без каких-либо труб или выступов значительно уменьшает
габариты, что позволяет устанавливать аппарат в отверстиях очень малого диаметра; упрощается работа,
уменьшается количество подшипников; предусмотрены отстойные камеры, позволяющие посторонним
предметам откладываться, так что они больше не затягиваются между кожаными уплотнениями и
плунжерами, что предотвращает их повреждение.
Следует понимать, что описанная конструкция приведена лишь в качестве примера, поскольку форма,
материалы и размеры различных частей, а также детали конструкции могут варьироваться без отступления от
принципа изобретения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 120
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_242163.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=242163&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB242163A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Заявление, дата: 7 апреля 1925 г. Н& 9/991/25. 24, 6 Принято к участию в конкурсе Comp fete: Nbv, 5,17925,
Полная спецификация TE.
Покрытие и способ его изготовления идентичны.
Я, Чарльз О'Гастлкс Миуллен, гражданин Соединенных Штатов Америки, размер уменьшен, который ранее
составлял 50 из 84, улица Сен-Антуан, город распространения, или распространения и сжатия.
Монреаль, провинция Квебек. Ранее Доминиону Канаде, консультанту по дорожному покрытию, было
предложено обеспечить надежное сцепление между двумя слоями. Настоящим я заявляю о характере
дорожного покрытия, которое должно быть выполнено путем нанесения одной смеси на момент настоящего
предложения, и о том, каким образом верхний слой должен быть нанесен на другую такую же смесь, как и
нижний слой, без предварительного подробного описания и уточнения, путем сжатия нижнего слоя, а затем
путем следующего утверждения: сжатия обоих слоев одновременно.
Данное изобретение относится к усовершенствованиям — они по-прежнему достаточно пластичны.
в дорожном покрытии и методах производства. «Ранее также предлагалось использовать то же самое», и в
целом изобретение обеспечивает надежное сцепление между двумя такими слоями смеси путем нанесения
одного такого слоя смеси в качестве верхнего слоя на другой слой смеси, каждый из которых состоит из
перемешанных, неправильной формы, предварительно спрессованных твердых минеральных или других
частиц, таких как щебень, гравий; -шлак, -песок, пыль, -более крупные частицы, выступающие из известного
как заполнитель, -покрытые и -в -поверхность -а затем -сжимающие оба, сцементированные вместе битумным
-слоем- одновременно, в то время как - оба -слоя все еще пластичны, как асфальт; смола, масло, достаточно
пиластичны. -известный как дементный -среда, в -методах -сдвига, однако, зависят от типа дорожного
покрытия, такого слоя -случайных - углублений - и - выступов, смесь распределяется и сжимается, в то время
как -поддерживая -после -разведения -для -формы достаточно -пластична, - на - другом -таком -например,
-.сцепление и не допускают достаточного -сжатия -нижнего слоя -76, который был распределен - или
распределен и сжат. Сразу после нанесения. В частности, мое изобретение относится к тому типу дорожного
покрытия, который является надежным. Однородная, заранее определенная форма, состоящая из двух или
более слоев смеси, обеспечивающих сцепление каждого слоя и под слоем, причем каждая из этих смесей
состоит из слоев, а не из случайных, перемешанных, неправильной формы, жестких слоев, обеспечиваемых
случайными формами минеральных или других частиц, которые образуют углубления и позволяют
использовать достаточное количество минеральных заполнителей, известных как минеральные агрегаты.
Эффективные покрытия в этих слоях имеют градацию от некоторого максимального размера сразу после
нанесения. Таким образом, до очень малого размера, так что, избегая любой неравномерности покрытия,
смешанного и покрытого цементом, из-за случайных задержек, происходит равномерное распределение
верхнего слоя песка в среде, распределенного и спрессованного, что приводит к последующему упрочнению
нижнего слоя и образованию плотной структуры, в которой тип охлаждения или иной, перед двумя слоями
дорожного покрытия, такими как смесь Ilyi 6fMixture, происходит спрессовывание минеральных заполнителей.
Мое изобретение состоит в дорожном покрытии размером от одной унции до одной части дюйма, и в процессе
получения этого размера, я обеспечиваю определенное время достаточно пластичный, -на другой добытой
-форме -зацепления между таким таким слоем 6f -минерал, %bie -минеральный -сан- верхний слой и таким
нижним слоем 95 -agegt b Wib i hrdd fromt abkutby imrsig-pnh нижний -слой, LPice, 1 1-1 пока он еще достаточно
пластичен, узор из приподнятых или опущенных секций или точек, так что, когда верхний слой расправлен и
сжат на нижнем слое, указанный верхний слой будет взаимодействовать с указанным нижним слоем в форме
зацепления, предопределенного узором.
— Углы рисунка могут быть расположены таким образом, чтобы обеспечить такую форму сцепления, которая
оказывает наибольшее сопротивление смещению верхнего слоя на нижний слой под воздействием движения
транспорта.
Рисунок может наноситься с помощью специального валика, перемещающегося по его окружности, который
может перемещаться от края к краю, по диагонали или вдоль нижнего слоя после его расправления и при
достаточной пластичности; или рисунок может наноситься с помощью специального трамбовочного
устройства, несущего рисунок на своей поверхности; или рисунок может наноситься с помощью специальной
ленты, несущей рисунок с одной стороны, которая может быть размещена поверх нижнего слоя после его
расправления и при достаточной пластичности, а рисунок на ленте отпечатывается на указанном нижнем слое
с помощью простого валика или простого трамбовочного устройства, приложенного к верхней стороне ленты;
или любым другим подходящим способом.
Когда смесь нижнего слоя содержит крупный заполнитель, а смесь непосредственно над ним — мелкий,
рисунок может быть спроектирован таким образом, чтобы использовать крупные частицы смеси нижнего слоя,
расположив некоторые из этих крупных частиц в виде относительно равномерно расположенных и
выровненных выступов, между которыми будет спрессован и скреплен более мелкий заполнитель смеси
непосредственно над ним, образуя путем сжатия соответствующие равномерно расположенные выступы в
непосредственно под ним.
Нижний слой может подвергаться либо лишь легкому сжатию, возникающему при нанесении рисунка, либо
любой степени частичного сжатия, которая может считаться желательной, прежде чем слой непосредственно
над ним будет расправлен, а два взаимосвязанных слоя окончательно сжаты вместе, пока оба еще
достаточно пластичны.
На прилагаемых чертежах: на рисунке 1 представлен поперечный разрез дорожного покрытия, воплощающего
настоящее изобретение, а на рисунках 2, 3 и 4 показаны диагональные виды, демонстрирующие формы
узоров, которые могут быть нанесены на нижний слой. На рисунке 1, пункт 10, показана верхняя поверхность
любого подходящего фундамента.
А обозначает нижний слой смеси, com66, вдавленный на место между линиями 10 и 11. Линия 11
представляет собой оттиск рисунка на нижнем слое смеси, причем шов может иметь любую подходящую или
удобную конструкцию, например, в виде перекрещенных диагональных гофр, показанных на рисунке 2,
диагональной гофры, показанной на рисунке 3, и параллельных поперечных гофр, показанных на рисунке 4.
B обозначает верхний слой смеси 75, спрессованный на месте между линиями 11 и 12; форма его соединения
с нижним слоем A определяется оттиском рисунка на линии 11. 12 представляет собой линию верхней
поверхности 80 верхнего слоя смеси, которая при желании может быть подвергнута любой подходящей
обработке поверхности.
Как видно, согласно настоящему изобретению, форма сцепления регулируется четко определенным рисунком
и не требует оставлять нижний слой несжатым или лишь слегка сжатым до тех пор, пока не будет уложен
верхний слой. 90) Следует отметить, что степень сжатия как верхнего, так и нижнего слоев дорожного
покрытия может варьироваться в зависимости от различных климатических условий. Например, сжатие
нижнего слоя до растекания верхнего слоя может быть достаточным лишь для формирования рисунка на
поверхности нижнего слоя, а окончательное сжатие обоих слоев происходит одновременно после растекания
верхнего слоя и в то время, когда оба слоя достаточно пластичны. Гранулометрический состав заполнителя
каждого слоя может быть подобран с учетом сцепления используемых материалов и условий движения
транспорта. При использовании я считаю предпочтительным, чтобы в верхнем слое минеральный
заполнитель имел размер примерно от одной десятой до 1/4 дюйма, а в нижнем слое — от трех четвертей до
полутора дюймов. Я прекрасно осведомлен о том, что в дорожном покрытии или подобном изделии из бетона
с верхним слоем из щебня, асфальта или подобного материала, как известно, образуются V-образные
канавки, которые обеспечивают сцепление верхнего слоя с бетоном и предотвращают отслаивание.
Кроме того, что было сформировано бетонное или аналогичное основание с зубчатой или ступенчатой
поверхностью, чтобы предотвратить образование волн на нанесенном на него верхнем износостойком
покрытии. Однако они отличаются от моего изобретения тем, что бетон затвердевает до нанесения верхнего
слоя материала 125, в результате чего взаимное сжатие двух слоев невозможно.
Подробно описав и определив природу моего изобретения 130 242,163 24,ioj и способ его осуществления, я
заявляю, что то, на что я претендую, является 1. Способ укладки дорожного покрытия, заключающийся в
укладке нижнего слоя, состоящего из перемешанных между собой твердых минеральных или других частиц
неправильной формы, покрытых и скрепленных между собой битумно-пластичным материалом, затем
нанесении на этот нижний слой, пока он еще достаточно пластичен, рисунка из приподнятых или опущенных
секций или точек, затем распределении верхнего слоя поверх этого нижнего слоя, причем этот верхний слой
состоит из предварительно смешанных между собой твердых минеральных или других частиц неправильной
формы, покрытых и скрепленных между собой битумно-пластичным материалом, и сжатии двух слоев вместе.
2.
Описанное здесь дорожное покрытие включает нижний слой из перемешанных жестких минеральных или
других частиц неправильной формы, покрытых и скрепленных между собой битумно-пластичным материалом,
верхняя поверхность которого имеет заданный рисунок выпуклых или вдавленных участков или точек, и
верхний слой аналогичного состава, вдавленный в нижний слой и сцепленный с ним.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_242164.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=242164&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB242164A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
24:291 Дата подачи заявления/присоединения: 7 апреля 1925 г. Нет, 9267/25, 242 1. Принято к рассмотрению:
ноябрь. 5, 1925.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к звукоусиливающим и звукораспределительным устройствам.
Я, Морис Тиомас Пьер Гриффитис, гражданин Французской Республики, проживающий по адресу: бульвар де
ла Либерт, 56бис, Лилль (Нор), Франция, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам, предназначенным для распространения и усиления звуков, в
частности, к беспроводным телефонным приемным устройствам и подобным им.
Обычно используемые в громкоговорителях беспроводных телефонных систем рассеиватели, помимо прочих
недостатков, имеют большие размеры и непривлекательный внешний вид. Можно сказать, что они
представляют собой настоящее безобразие в элегантно обставленной квартире. Диффузор, являющийся
предметом настоящего изобретения, напротив, имеет декоративную форму и, кроме того, обладает
преимуществом улучшения слышимости звуков, издаваемых телефонной трубкой или подобным устройством,
не только с точки зрения чистоты тона, но и интенсивности.
Устройство в принципе включает в себя купол, имеющий преимущественно полусферическую форму, который
может использоваться и украшаться как абажур или отражатель, в сочетании со вторым элементом, который
представляет собой основной рассеиватель и расположен в соединении с телефонной трубкой.
Диффузионный элемент образован сферическим телом или массой, имеющей центральную полость,
соединенной соответствующим каналом с вибрационным механизмом. Эта центральная полость сообщается
с остальными полостями посредством проходов с небольшими усеченными выступами, выполненными в
объеме или теле сферы. Эти рога предпочтительно раскрываются на внешней поверхности под углом 46
градусов посредством своего наибольшего основания (LPrice 11-), и их оси направлены во всех направлениях
в соответствии с лучами или радиусами сферы.
Следует отметить, что мне известно о ранее выдвинутом предложении создать звуковоспроизводящий или
записывающий инструмент с множеством коротких трубок или воронок, отходящих от звуковой трубки, причем
трубки или воронки заканчиваются звуковыми ящиками, образующими стенки корпуса.
Прилагаемые чертежи в качестве примера демонстрируют некоторые способы осуществления изобретения в
соответствии с приведенными выше определениями. На рисунке 1 показан рассеивающий и усиливающий
элемент, выполненный в виде опоры для электрической лампы; полусферический купол показан в разрезе.
На рисунке 2 в разрезе представлен диффузионный элемент 65.
На рисунке 3 показана вся конструкция громкоговорителя, образующая декоративный светильник.
На рисунке 4 показан способ применения аппарата.
Во всех этих вариантах 1 представляет собой полусферический купол, рассеивающий звуки и позволяющий
им распространяться во всех направлениях посредством перфораций 2, выполненных на его поверхности 75
и, предпочтительно, образующих декоративные узоры.
Усиливающий элемент выполнен в виде массивной сферы 3, внутри которой выполнена цилиндрическая
полость 4, ось 80 которой является радиусом сферы и которая простирается от периферии до центра и за его
пределы. Эта полость соединена проходами 5 с определенным числом акустических рупоров 6, образованных
86 стволами конусов, открывающихся на внешнюю поверхность сферы посредством своих больших
оснований и имеющих оси, направленные в соответствии с радиусами. Лучше всего сделать максимально
возможное количество отверстий или рупоров 6, чтобы обеспечить распространение звуков во всех
направлениях; рупоры 6, вместо того чтобы быть соединенными с полостью 4 посредством проходов 5, могли
бы также открываться непосредственно в последнюю.
Полусферический купол 1 крепится к рассеивающему элементу любым способом; на рисунке 1 показан полый
болт 1, ввинчивающийся в сферу 3.
Для подключения этого устройства к громкоговорителю в полость 4 ввинчивается трубный соединитель 7,
который надевается на вертикальную трубку 8, соединенную с телефонной трубкой, которая скрыта в ножке 9,
к которой можно придать художественное оформление.
Как показано на чертежах, соединительная труба 7 может принимать опору 71 для определенного количества
патронов электрических ламп 10, которые будут размещены под полусферическим куполом 1, который в этом
случае будет представлять собой абажур или отражатель. Трубка 8 послужит стержнем для этой лампы,
которая будет опираться на основание 9.
Всю композицию можно оформить настолько декоративно, насколько пожелает. Отражатель 1 будет
изготовлен из любого подходящего материала и получит размеры, соответствующие требуемым целям.
Что касается сферы, она также может быть изготовлена из любого прозрачного или непрозрачного
материала, такого как дерево, стекло, фарфор, эбонит и т. д.
35- — Описанные выше устройства позволяют излучать звуки во всех направлениях. Они позволяют избежать
любых искажений, которые возникают при использовании обычных наушников, и обеспечивают полное и
гармоничное звучание.
— С другой стороны, они также позволяют получить одинаковую интенсивность при меньшем объеме.
На рисунке 4 показана люстра, к части 4 которой крепится рассеиватель 1 описанного выше типа, а также
телефонная трубка 14, для последней предусмотрен небольшой регулирующий рычаг 13. Таким образом,
положение всего объекта является обратным по отношению к показанному на рисунках 1, 2 и 3.
Что касается изготовленных, как описано, усеченных конических каналов, то в некоторых случаях, в
зависимости от используемых материалов и удобства изготовления, они могут быть выполнены таким
образом, что малое основание располагается на внешней поверхности сферы диффузора, а большое —
ближе к внутренней.
Кроме того, отверстия 6 на внешней поверхности сферы могут иметь круглую, овальную, квадратную или
любую другую геометрическую форму.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...