Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1298
.pdf
замешивания теста для тортов, затем в нее добавляется солодовый экстракт (примерно от 15 до 35%) и
тщательно перемешивается с ним. Предпочтительно использовать солодовый экстракт низкой плотности в
пропорции около 25% для хлеба, не добавляя воды, но если используется солодовый экстракт высокой
плотности, желательно разбавить его водой перед добавлением в хлебные крошки, чтобы облегчить работу.
Приготовление теста из панировочных сухарей и солодового экстракта осуществляется при обычной для
пекарни температуре. Тесто раскатывают, удобно используя скалку или гибочный станок, в толщиной в дюйм,
его помещают на обычные плоские противни или формы для выпечки и ставят в духовку. Средняя
температура в печи может составлять около 300°F (примерно 150°C). Например, противни можно поместить в
обычную пекарскую печь после раскатывания партии хлеба и без использования дополнительного топлива,
таким образом, используя тепло печи. Листы подвергаются равномерному нагреву до тех пор, пока не
подрумянятся по всей поверхности. Затем их предпочтительно измельчают скалкой или машиной для
измельчения, чтобы получить мелкие гранулы диаметром, скажем, от 1/10 до 1/15 дюйма, которые удобно
продавать в пакетах, готовых к употреблению. Как указано выше, перед обжариванием листы можно
разрезать на кусочки, похожие на печенье. В смесь панировочных сухарей и солодового экстракта можно
добавить до 10% тростникового или других сахаров и/или сухих молочных продуктов.
При желании во время смешивания можно добавить ароматизатор. Подробно описав и определив природу
нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_192657.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=192657&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB192657A
[]
Аварийный тормоз и блокировочное устройство для транспортных средств. Я, Мэтью Уолтерс, 1, Кум Рос Вью,
Тредегар, Монмутшир, Уэльс, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Мое изобретение
представляет собой замок и дополнительный тормоз для автомобилей любой марки, состоящий из
следующих элементов: — Обращаясь к прилагаемому чертежу, фиг. 1 представляет собой план части
транспортного средства, воплощающего мое изобретение. На рис. 2 показан вид сбоку, на рис. 3 и 4 показан
ручной рычаг, управляющий тормозом. Металлическая деталь C прикреплена к карданному валу G таким
образом, чтобы она могла перемещаться в любом направлении; передний конец имеет коническую форму, а
задний конец "C" и "D" имеют квадратную форму с двумя выступами F, расположенными соответственно на
чертеже и скользящими между двумя гнездами "B", подвешенными к поперечной распорке "N" на шасси "A" и
закрепленными на ней с помощью болтов "H". Приводится в действие тягами "I", прикрепленными к муфте с
помощью металлической планки "E", позволяющей муфте вращаться внутри нее, а также соединенными с
рычагами "J", закрепленными на валу рычага "P".
Когда рычаг «0» нажимается вперед, когда автомобиль неподвижен, сцепление возвращается на карданный
вал, и по мере того, как выступы входят в углубление, небольшой рычаг «M», прикрепленный к рычагу

управления и внутренней защелке «K», входит в замок «L», также закрепленный внутри защелки, тем самым
блокируя трансмиссию автомобиля и делая невозможным движение автомобиля в любом направлении, пока
замок не будет разблокирован ключом, вставленным через замочную скважину «S». При перемещении рычага
в обратном направлении (назад) металлический конус "С" с ферродолитной облицовкой обволакивает этот
конец и вдавливается вперед в гнездо "В", тем самым выполняя функцию аварийного тормоза. Подробно
описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_192658.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=192658&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB192658A
[]
Способ и средства улучшения качества копыта.
Я, Чарльз Дэвид Нивен, магистр искусств, бакалавр наук, член Американского института коренного населения,
подданный Великобритании, проживающий по адресу: Чанонри, Олд Абердин, Шотландия, 6, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к способу и средствам улучшения
качества копыт, и оно относится, в частности, но не исключительно, к таким копытам, которые используются
или использовались для изготовления гребней и тому подобного. До настоящего времени из копыт
изготавливались лишь гребни очень низкого качества, а изделия лучшего качества производились из рога.
Настоящее изобретение предоставляет средства для такой обработки копыт, которая делает их почти столь
же пригодными для описанной цели, как и рог, и процесс, являющийся предметом настоящего изобретения,
может также, с небольшими изменениями, использоваться для улучшения качества гребней и подобных
изделий, уже изготовленных из копыт. Изобретение осуществляется следующим образом: я обнаружил, что
если копыто, предпочтительно после прессования, вымачивать в растворе формальдегида, его качество
значительно улучшается, и оно становится почти таким же полезным, как рог.
Хотя я не хочу ограничиваться описанием процесса и количества, могу сказать, что подходящим по
концентрации раствором оказался раствор, содержащий одну часть формальдегида (40% по объему) на 12
частей воды. При использовании раствора такой концентрации обычно оказывается, что копыто следует
оставлять в растворе примерно на две недели. Для того чтобы определить, достаточно ли затвердело копыто
по прошествии определенного времени, достаточно отрезать его часть и замочить в растворе едкого натрия.
Если процесс затвердевания не завершен, образец набухнет, вероятно, из-за воздействия щелочи на
незатвердевшую часть копыта в центре. Я обнаружил, что копыто, обработанное в соответствии с настоящим
изобретением, обладает некоторыми свойствами листов, изготовленных из формованного казеина и
вымоченных в растворе формальдегида. Таким образом, обработанное копыто не станет податливым даже
после длительного замачивания в холодной воде, а также не станет таким хрупким после высыхания, как
незатвердевшее вещество.

Я также обнаружил, что обработку формальдегидом с успехом можно применять к гребням и подобным
изделиям, уже изготовленным из копытной ткани. Так, например, если копытный гребень, зубья которого
слиплись из-за чрезмерного увлажнения при изготовлении, поместить в раствор формальдегида, то окажется,
что зубья снова займут свое правильное или прямое положение. С этой целью я обнаружил, что раствор
подходящей концентрации содержит одну часть формальдегида (40% по объему) на 4 части воды. Следует
понимать, что описанный выше процесс может улучшить качество как боковых поверхностей копыт, так и
подошв. В вышеизложенном я описал некоторые концентрации растворов, которые, как я обнаружил,
подходят для этой цели, но я хотел бы, чтобы было понятно, что изобретение не ограничивается этими
конкретными концентрациями или указанной продолжительностью погружения, поскольку могут
использоваться и другие концентрации растворов. Продолжительность процесса отвердевания будет
варьироваться в зависимости от концентрации раствора, а также от типа копытной ткани. Указанный мною
период в две недели приведён лишь в качестве примера.
Как видно, в обоих вышеупомянутых случаях, но особенно в первом, раствор формальдегида, необходимый
для данного процесса, является слабым, и я обнаружил, что отработанная жидкость, полученная при
отверждении казеина формальдегидом, например, перелив из ванн для отверждения или промывка
казеиновых листов и тому подобного, во многих случаях может быть полезно и экономично использована для
данной цели. Следует также отметить, что изобретение не ограничивается изготовлением гребней, но может
также применяться для обработки копыт с целью изготовления других изделий или для обработки изделий,
отличных от гребней, изготовленных из копыт. Подробно описав и определив природу моего изобретения и
способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_192659.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=192659&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB192659A
[]
Усовершенствования в области теплоизоляционных материалов и связанные с ними разработки. Император
Японии, проживающий по адресу: дом 66, 7-Тёме, Камисава-Дори, Кобе, Японская империя, настоящим
заявляет, что характер данного изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и
определены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к усовершенствованиям
теплоизоляционного материала, пригодного для изоляции труб, и для других целей, и относится, в частности,
к изоляционным материалам. Слой или лист изоляционного материала, закрепленный на плоском слое или
листе, при этом изоляция наносится гофрированным слоем в сторону трубы или другого изолируемого
объекта, так что между изоляцией и трубой или другим объектом образуется неподвижный слой воздуха.
Целью моего изобретения является создание улучшенного материала для изоляции такого типа, который не
подвержен растрескиванию или разрушению в процессе эксплуатации и обладает высокой термостойкостью.
С этой целью мое изобретение по существу включает в себя теплоизоляцию типа *, описанного выше, в
которой плоский и гофрированный слои выполнены из проволочной сетки или плетеной проволоки, покрытых

с обеих сторон композицией из магнезии и волокнистого материала, соединенных подходящим клеем.
Благодаря своей форме изоляция может легко изгибаться вокруг труб или подобных конструкций
относительно небольшого диаметра без растрескивания или отслоения состава от проволочной сетки. Для
того чтобы мое изобретение было понятным, я проиллюстрировал его на прилагаемых чертежах, на которых: -
На рисунке 1 показано поперечное сечение трубы, заключенной в мою улучшенную изоляцию. На рисунке 2
представлен вид с торца изоляции в увеличенном масштабе. На рисунке представлен увеличенный фрагмент
одного листа изоляции. Обращаясь к чертежам, (p) — обычная труба, которую необходимо изолировать,
вокруг которой обернута изоляция, состоящая из плоского листа (1) и гофрированного листа (2), причем
указанная изоляция четко показана на фиг. 2 в увеличенном масштабе. Сама по себе она состоит из
проволочной сетки или плетеной проволоки, покрытой с обеих сторон непроводящим составом (m) из
магнезии, волокнистого материала и подходящего клеящего вещества. -An), минеральный или растительный
волокнистый материал, обладающий высокой термостойкостью, может быть использован, например, асбест
или силикатная вата.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_192660.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=192660&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB192660A
[]
Усовершенствования каркасов или опор для женских воротников-стойок. Пауль Хуберт, гражданин
Германской Республики, проживающий по адресу: Хартунгштрассе, 15, Гамбург, Германия, провинция
Германия, и проживающий по адресу: Хартунгштрассе, 15, Гамбург, провинция Германия, провинция
Германия, Король Дании, проживающий в Хадерслебене, в Королевстве Дания, настоящим заявляет о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: «Настоящее изобретение относится к каркасам или опорам для
воротников-скелетов женских шейных платков, причем указанные каркасы или опоры предназначены для
удержания ткани в натянутом состоянии и в правильном положении без повреждения ткани и без
дискомфорта для носящей ее женщины». В частности, изобретение относится к известному классу каркасов
или опор для женских воротников, которые включают две петли или кольца, соединенные между собой на
концах двумя вертикальными стойками, при этом пружинные опоры расположены на соответствующем
расстоянии друг от друга вокруг двух петель или колец и соединены с последними таким образом, чтобы
удерживать их в раздвинутом положении.
Для повышения эффективности, удобства использования и долговечности в работе устройств, описанных в
данном изобретении, предлагается комбинация, при которой пружинные опоры, соединяющие верхнюю и
нижнюю петли или кольца каркаса или опоры, крепятся исключительно с внутренней стороны каркаса или
опоры, так что они не выступают за плоскость последней, при этом указанные пружинные опоры на двух своих

концах, прилегающих к двум петлям или кольцам, образующим каркас или опору, изогнуты в плоскости
последней, и при этом две кривые каждой пружинной опоры образуют вместе полукруг, центральная часть
каждой пружинной опоры является прямой. На чертежах на рис. 1 показана усовершенствованная каркасная
рама или опора в перспективном виде сзади, на рис. 2 — усовершенствованная каркасная рама или опора в
развернутом или горизонтальном положении. Усовершенствованный каркас или опора изготавливается из
тонкой пружинной проволоки или другого подходящего пружинного материала, который сгибается, образуя
две петли или I.
обхватить шею. Как показано на чертежах, две петли или кольца a и a выполнены как единое целое, стойки a
и a соединяют две петли или кольца a и a на соответствующем расстоянии друг от друга: две петли или
кольца a и a соединены между собой между стойками a и a, снабженными на их внешних концах на
подходящих расстояниях друг от друга. Указанные пружинные опоры b предпочтительно изготовлены из того
же материала, что и две петли или кольца a и 0,1, и прикреплены к последним путем пайки или любым другим
подходящим способом. Согласно настоящему изобретению, пружинные опоры b прикреплены к двум петлям
или кольцам a и a только с внутренней стороны каркасной рамы или опоры таким образом, чтобы они не
выступали за плоскость последней, и пружинные опоры b изогнуты или изогнуты так, чтобы две петли или
кольца a и a могли расходиться в любом направлении и сближаться при приложении к ним давления, но
размыкаться обратно в исходное положение, когда такое давление прекращается. Для перемещения верхней
петли или кольца a относительно нижней петли или кольца a достаточно легкого давления, например, при
повороте или наклоне головы вниз во время ношения ошейника или поддерживающих элементов, при этом
следует понимать, что сопротивление, оказываемое верхней петлей или кольцом a, настолько минимально,
что не вызывает дискомфорта у пользователя и не оставляет следов на шее из-за трения или давления.
В примере практического применения данного изобретения, показанном на чертежах, используются четыре
пружинных опоры b, однако очевидно, что количество пружинных опор может быть увеличено или уменьшено
в зависимости от желания или необходимости. Особенностью предлагаемой в данном изобретении
комбинации является оригинальная форма пружинных опор b, причем последние изогнуты или закруглены
только на двух своих концах, прилегающих к двум петлям или кольцам a и a в плоскости каркаса или опоры.
Две кривые bl и b каждой пружинной опоры b образуют вместе полукруг, как показано на рис. 2. Благодаря
описанной форме пружинных опор b, они могут изгибаться в плоскости каркаса воротника или опоры, когда
две петли или кольца a и a приближаются друг к другу или перемещаются во вращательном направлении. Это
дает преимущество в том, что воротник, усиленный каркасом или опорой, не выгибается под воздействием
давления на каркас или опору. Если воротник выпирает внутрь, как это бывает с известными жесткими
элементами, он оказывает болезненное давление на шею; если же он выпирает наружу, как это также бывает
с известными жесткими элементами, ткань воротника под давлением каркаса или поддерживающей
конструкции подвергается преждевременному износу.
Кроме того, в обоих случаях это приводит к неопрятному виду затвердевшего воротника. Чтобы сделать
усовершенствованные каркасы или опоры воротника-стойки практически невидимыми во время
использования, рекомендуется покрыть или обтянуть все их части, например, шелком или другой нитью
цвета, соответствующего цвету ткани поддерживающего воротника. Усовершенствованные каркасы или
опоры воротника, которые могут быть уменьшены в средней части, ниже подбородка, как показано на рис. 2,
крепятся к ткани воротника путем пришивания или любым другим подходящим способом. При ношении
усовершенствованные каркасные рамы или опоры воротника вместе с самим воротником образуют полное
двойное кольцо. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_192661.txt ===

ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=192661&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB192661A
[]
Усовершенствования в натяжных устройствах для проволоки. Я, Эдвард Аллан Айронсайд, подданный
Великобритании, проживающий по адресу: Гросвенор Плейс, 39, Лондон, Юго-Западный 1, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: — Данное изобретение относится к натяжным устройствам для
проволоки, используемым при возведении проволочных ограждений, и к устройствам, включающим рычаг со
средствами крепления к анкерной проволоке или аналогичному устройству, два подпружиненных крюка (один
длинный и один короткий) и цепь, снабженную захватным устройством для натягиваемой проволоки (см.,
например, Спецификацию патента № 13732 от 1911 года). Этот тип инструмента весьма удобен в
использовании, и цель моего изобретения состоит в том, чтобы сделать его еще более удобным, особенно в
отношении зацепления подпружиненных крюков в цепи, которое, согласно моему изобретению,
осуществляется крюками таким образом, что инструмент становится практически автоматическим в
обеспечении захвата или зацепления крюков в звеньях цепи.
Вкратце, изобретение заключается в том, чтобы на внутренней стороне более длинного из крюков было ребро
или подобное выступ, которое будет последовательно зацепляться со звеньями цепи таким образом, чтобы
удерживать звенья в практически правильном положении для зацепления меньшего крюка, а также в том,
чтобы на меньшем крюке был внешний выступ, который, когда малый крюк движется к звену, которое он
должен зацепить, будет поднимать звено, так что крюк будет опущен под натяжением и пройдет под звеном,
легко и быстро войдя в него снизу; указанный выступ также будет компенсировать неравномерность длин
звеньев. Я также могу предусмотреть выступ на более длинном крюке для облегчения его подъема со
звеньев, а кроме того, пружины одного или обоих крюков могут быть съемными, чтобы не создавать
натяжения, когда инструмент не используется, и чтобы его можно было сложить так, чтобы крюки
располагались вдоль рычага.
Теперь я опишу свое изобретение, ссылаясь на прилагаемые чертежи, на которых на фиг. 1 показан конец
рычага a, снабженный длинным и коротким крюками c, а также анкерным устройством d. Оба крючка имеют
пружины e и f соответственно. Цепочка показана в точках æ, y. Все эти части в значительной степени
известны. На рис. 2 представлен отдельный вид части стержня и конца крючка b. На рис. 3 представлен
поперечный разрез, а на рис. 4 и 5 показана модификация. Крючок b снабжен ребром 1 и выступом 2, а крючок
c имеет внешний выступ 3. Ребро 1 предназначено для установки между двумя концами звеньев цепи, как
показано на рис. 3, и очевидно, что благодаря такой установке, когда цепь натянута, звено x, в которое входит
ребро, будет удерживаться практически в одной линии со звеном y и, таким образом, будет направлено к
крюку c. Когда крючок c продвигается к звену, он должен затем войти в зацепление с выступом 3 на крючке,
ударив по концу звена и оттолкнув крючок, который проходит под концом звена, чтобы зацепиться с ним.
Когда более короткий крючок c входит в зацепление с звеном, более длинный крючок b отсоединяется, если
его продвинуть для захвата другого звена; при этом отсоединению этого крючка будет способствовать выступ
2. Пружины e и f прикреплены известным или удобным способом к соответствующим крюкам, но вместо того,
чтобы соединять их каждую в одном определенном положении на рычаге, я конструирую рычаг с пазами 4,

имеющими карманные концы, и снабжаю пружины штифтами 5, которые могут скользить вдоль пазов и, таким
образом, ослаблять натяжение пружин. Во время использования инструмента штифты вставляются в пазы и
находятся под натяжением, как если бы они были прикреплены намертво. Для достижения этой цели могут
быть использованы и другие методы, например, показанный на рис. 4 и 5, в котором крюк b (эквивалентный
показанному на рис. 1) соединен с одним концом пружины, другой конец которой соединен с кривошипом 6,
способным вращаться и предназначенным для поворота из нерабочего положения (рис. 4) в положение,
показанное на рис. 5, в котором кривошип зафиксирован штифтом 7 и удерживает пружину в натяжении.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_192662.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=192662&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB192662A
[]
Полная спецификация.
Усовершенствования в конструкции осевых коробок для самосвальных вагонов с боковой разгрузкой.
Мы, компания South American Gas Company, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, Чарльз Клод Ф. Бентер и Томас Сидни Ф. Бентер Гибсон, инженеры-строители, подданные
Великобритании, все проживающие по адресу: Олд Джент Роуд, 709, Лондон, Юго-Восток 15, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к усовершенствованиям буксов,
пригодных для самосвальных вагонов с боковой разгрузкой.
Целью данного изобретения является создание буксы, приспособленной для противостояния восходящим
ударам, передаваемым ей валом, которые могут возникать, например, в самосвале с боковой разгрузкой,
когда груз внезапно сбрасывается на одну сторону.
В рамках нашего изобретения мы оснащаем буксу (помимо обычного верхнего латунного подшипника) нижней
латунной опорой на гидравлическом поршне, цилиндр которого установлен на корпусе буксы или
интегрирован с ним и снабжен небольшим выходным отверстием для выпуска жидкости и, таким образом,
управления движением поршня, а также пружиной, которая прижимает поршень и, следовательно, нижнюю
латунную опору к шейке и стремится удерживать нижнюю латунную опору в контакте.
Предпочтительно, чтобы букса была выполнена таким образом, чтобы вмещать определенное количество
смазочного масла, которое также служит жидкостью для гидравлического цилиндра, а нижняя латунная часть
может быть удобно снабжена прокладкой из абсорбирующего материала с прикрепленными к ней
шерстяными или другими питателями, погруженными в смазочное масло.

На прилагаемых чертежах: Рисунок 1 — поперечный разрез, Рисунок 2 — продольный разрез (частично в
проекции), и Рисунок 3 — частично в плане. a — шейка оси, b — букса, c — верхний латунный подшипник в
буксе b, d — масляный цилиндр, соединенный с буксой b, e — поршень, f — стальная пружина, которая
прижимает поршень e и нижний латунный подшипник g к шейке оси a, 7 — центральная камера,
сообщающаяся через каналы j с резервуаром масла в корпусе буксы b, k — небольшой канал, проходящий
через цилиндр d и обеспечивающий сообщение между цилиндром и резервуаром масла в буксе b.
I — это впитывающая прокладка из материала в нижней части, а g и m — это подающие устройства из
камвольной шерсти или другого подходящего материала для подачи смазки к прокладке 1.
В буксу b заливается масло до заданного уровня, приблизительно как показано на рисунке 1. Это заполняет
масляный цилиндр d до нижней части поршня e через небольшой канал 7b, а также центральную камеру h
через каналы i, из которых масло подается на подушку 1 в нижней латунной части g с помощью питателей.
Как видно, в буксе, сконструированной таким образом, шейка оси может эффективно смазываться, при этом
предотвращается попадание грязи или других посторонних частиц.
Если удар, например, возникающий при опрокидывании грузовика или проезде по сильно неровной
поверхности дороги, приводит к тому, что верхняя латунная деталь c отрывается от шейки a, то цилиндр d,
который плотно прилегает к a : xle bos b, должен подняться вместе с ней.
Отделение верхнего подшипника от шейки предотвращается гидравлическим воздействием масла на
поршень e, который благодаря пружине f обычно удерживает нижний латунный подшипник g в контакте с
шейкой a; скорость потока масла из цилиндра d в резервуар масла в буксе b определяется размером канала
k.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, это: 1. В буксе используется комбинация гидравлического поршня, нижней латунной
опоры на нем, цилиндра, установленного на корпусе буксы или являющегося его неотъемлемой частью, и
выходного отверстия цилиндра, предназначенного для выпуска жидкости и, таким образом, для управления
движением поршня.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_192663.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=192663&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB192663A
[]
Бытовые приспособления для намотки шерсти и тому подобного. Дорога, Пейсли, Ренфрушир, из. Я,
гражданин Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Предметом
данного изобретения является бытовой аппарат для намотки шерсти, включающий в себя выдвижную доску,
приспособленную для крепления к столу или подобному предмету, держатель мотка, имеющий

многорычажный радиально выдвижной элемент, вращательно установленный на одном конце доски,
держатель бобины, расположенный на другом конце доски или около него, привод бобины, расположенный
рядом с держателем бобины и функционально соединенный с бобиной, а также направляющую,
закрепленную на доске и предназначенную для подачи шерсти или подобного предмета от мотка к бобине.
Настоящее изобретение представляет собой усовершенствованную конструкцию или комбинацию,
включающую доску, содержащую шарнирно соединенные секции, предназначенные для крепления к столу
или подобному устройству, раму для переноски мотка пряжи, включающую телескопические трубки,
вращательно установленные на одном конце доски, держатель бобины, расположенный на другом конце
доски или вблизи него, привод бобины, включающий шкив, функционально соединенный ремнем со шкивом
на бобине, и направляющую на доске.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемом чертеже, где на фиг. 1 показан вид сбоку, на фиг. 2 —
фрагментарный вид держателя мотка пряжи, а на фиг. 3 — фрагментарный план держателя бобины.
Представленное устройство включает в себя доску 1, шарнирно соединенную в точке 1a и предназначенную
для крепления к столу или подобному приспособлению. Полностью установленный в точке 2 на доске 1
держатель мотка пряжи имеет радиально выдвижные рычаги 3, заканчивающиеся скобами 4, которые могут
взаимодействовать с мотком пряжи. На плате 1 в точке 6 вращательно установлен держатель бобины 5,
выполненный из шкива 7, соединенного ремнем 8 с приводом бобины, который, в свою очередь, состоит из
шкива 9, снабженного рукояткой 10 с ручным управлением. Направляющая 12, закрепленная на доске 1,
предназначена для подачи шерсти или подобного материала из мотка на бобину 11, установленную на
держателе 5. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я...
Соседние файлы в папке патенты
