Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1249
.pdf
элементов, чтобы показывать скорость поворота или тангажа самолета, подводной лодки или подобного
судна. Изобретение применимо к различным конструкциям указателей поворота, но будет описано, в качестве
примера, как оно применяется к указателю поворота, в котором ротор гиромотора установлен таким образом,
что его ось вращения перпендикулярна оси вращения рамы, которая установлена в корпусе или подобном
устройстве, а прецессионное движение рамы ограничивается регулируемыми или фиксированными упругими
средствами. Изобретение в общих чертах заключается в адаптации гироскопического индикатора поворота к
затвору или затворам, приводимым в действие прецессионными движениями и служащим для закрытия или
оставления открытым для прямого обзора электрической лампы или ламп или подобного источника света для
индикации величины поворота посредством последовательных или кумулятивных световых эффектов.
Например, затвор или затворы могут колебаться перед светильниками с помощью шарнирно установленной
рамы, несущей гироротор, или с помощью какого-либо другого элемента, приводимого в движение
прецессионными движениями гироротора. Изобретение проиллюстрировано на примере и более или менее
схематично на прилагаемых чертежах, на которых: на фиг. 1 и 2 показаны различные способы индикации
величины прецессии гиростата с помощью электрических ламп. В конструкции, показанной на фиг. 1, рычаг 10
надежно закреплен на любой удобной оси 11 индикатора поворота гиромотора, которая прецессирует вместе
с ротором гиромотора, например, на оси, на которой закреплен обычный указатель. Рычаг 10 несет
кривошипный палец или штифт 12, который выступает между двумя квадрантными заслонками 13, свободно
вращающимися и установленными соосно с валом рычага 11. Заслонки уравновешиваются грузами или
пружинами 14, которые соединены с заслонками и с корпусом или другой неподвижной частью прибора, как
показано на рисунке 15, и заслонки обычно входят в зацепление с неподвижными упорами 16 на корпусе.
За ставнями расположены в виде дуги или аналогичной формы отдельные электрические лампы 17 или
электрически освещаемая трубка 18 из простого или матового стекла или подобного материала. В зенитных
положениях квадранты утоплены, как показано на рисунке 19, и в этом центральном положении размещается
электрическая лампа или подобное устройство, чтобы оно не было скрыто ставнями в закрытом положении.
При использовании отдельных боковых светильников 17 в нише между закрытыми ставнями устанавливается
отдельный центральный светильник 20. Когда одна трубка 18 заменяет боковые лампы 17, она также может
выполнять функцию центральной лампы 20. В данной конструкции, во время использования, центральная
лампа или часть, выполняющая функцию центральной лампы, всегда видна, а величина прецессионных
движений отображается лампами 17 или 18 при повороте той или иной затворной рамы штифтом или
шпилькой 12 или при возвращении её в исходное положение пружинами 14. По мере усиления
процессионного движения эффект освещения становится кумулятивным или продолжительным. Поворот
влево или вправо, соответственно, может быть обозначен лампами 17 или 18, расположенными по обе
стороны от центральной лампы 20, которые имеют разные цвета, обозначенные буквами R.W. и G,
указывающими на красный, белый и зеленый цвета соответственно.
В конструкции, показанной на рис. 2, стрелочный рычаг 10 отсутствует, а на шпинделе 11 надежно закреплена
единственная заслонка 21. Затвор имеет одно отверстие 22. За затвором расположены электрические лампы,
соответствующие лампам 20, 17 или 18, показанным на рис. 1. В данной конфигурации, при использовании,
центральная лампа 20 видна, когда прецессионное движение отсутствует, а по мере увеличения
прецессионного движения световой эффект последовательно проявляется под разными углами или
радиусами. В одном из вариантов исполнения центральная лампа 20 может быть расположена над затвором
таким образом, чтобы оставаться в поле зрения во время прецессии. Лампы могут быть подключены к любому
удобному источнику электроэнергии в цепи, которая может быть независима от прецессионного движения. Как
видно, в каждой конфигурации затвор или затворы расположены на прямой линии между лампой (лампами) и
точкой зрения, то есть источник света находится в поле зрения. Такая конструкция позволяет обойтись
простой системой и избежать использования отражателей или подобных осветительных приборов, питаемых
лампой, независимой от гироскопа.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_191677.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=191677&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB191677A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в изготовлении подков и подкладок для копыт.
Я, Ричард Фелл, владелец конюшни Woodland Livery Stables, Виндермир, гражданин Великобритании,
настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: Целью данного изобретения
является усовершенствованная подкладка для копыт, предназначенная для предотвращения скольжения
животного на гладких и скользких дорожных поверхностях.
Согласно моему изобретению, подкладка для копыта, изготовленная из резины и имеющая рифленую или
соответствующим образом шероховатую поверхность протектора, имеет боковые выступы или выступы,
которые входят в соответствующие углубления на внутренней стороне подковы, когда подкладка
устанавливается в нужное положение.
Подкова выполнена с несколькими выступающими внутрь выступами или ушками, которые имеют скошенные
края с нижней стороны и выступают над верхней поверхностью подушки, опираясь на нее.
Могут быть предусмотрены три таких выступа: один у носка и два, расположенные друг напротив друга ближе
к концам обуви. Указанные углубления расположены в том же месте, что и эти выступы.
Подкладка фиксируется простым пружинным механизмом, при этом ее выступы или выступы входят в
углубления в обуви.
На практике установлено, что накладка обеспечивает хорошее сцепление и предотвращает скольжение на
ровных дорогах, а также не ослабевает даже после длительного использования. Подстилку очень легко
надеть и снять, и ее можно убрать, когда лошадь находится в конюшне.
Полная спецификация.
Усовершенствования в изготовлении подков и подкладок для копыт.
Я, Ричард Фелл, владелец конюшни Woodland Livery Stables, Виндермир, гражданин Великобритании,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к подковам и
подкладкам для копыт и имеет своей целью усовершенствованную подкладку для копыт, предназначенную
для предотвращения скольжения животного на гладких и скользких дорожных поверхностях.
Изобретение относится к подковам и подкладкам такого типа, в которых подкладка на своем внешнем крае
имеет выступающие или смещенные вбок части, которые входят в зацепление с углублениями по бокам
подковы.
Согласно моему изобретению, обувь выполнена с боковыми углублениями на верхней стороне, и на
поверхности протектора обуви, совпадающими с этими углублениями, но расположенными ниже них,
находятся выступающие внутрь выступы, которые выступают над поверхностью протектора подушки.
Предпочтительно, чтобы эти выступы имели скошенную кромку на той стороне, которая соприкасается с
протектором тормозной колодки.
Мне известно о предложении изготавливать подковы с выступами, направленными внутрь, для контакта с
материалом копытной подкладки.
Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором: — Рисунок 1 представляет собой
вид сверху нижней стороны или поверхности протектора моей усовершенствованной подковы и копытной
подушки.
Рисунок 2 представляет собой вид сзади, рисунок 3 — продольный разрез по срединной линии обуви.
Рисунок 4 представляет собой разрез A-B. Обращаясь к этим рисункам, подкладка для копыта A,
изготовленная из резины или другого подходящего упругого материала и имеющая рифленую или
шероховатую поверхность протектора, имеет боковые выступы или выступы B, которые входят в
соответствующие углубления C на внутренней стороне подковы D, когда подкладка зафиксирована в нужном
положении.
Подкова выполнена с отдельными выступающими внутрь выступами или бугорками E, которые имеют
скошенные края с нижней стороны, как показано на рисунке El, и выступают над поверхностью протектора и
опираются на нее. Как показано на чертежах, могут быть предусмотрены три таких выступа: один у носка и
два, расположенные друг напротив друга ближе к концам обуви. Углубления C, упомянутые выше,
расположены в том же месте, что и выступы E.
Протектор подошвы имеет выпуклую или изогнутую форму и, разумеется, в установленном положении в
некоторой степени выступает за внешнюю поверхность обуви, обеспечивая амортизирующий эффект.
Другая сторона подушки предпочтительно имеет слегка вогнутую центральную часть.
Подкладка фиксируется простым пружинным механизмом, при этом ее выступы или выступы B входят в
углубления C в обуви.
Как показал практический опыт, накладка обеспечивает хорошее сцепление и предотвращает скольжение на
ровных дорогах, а также не ослабевает даже после длительного использования.
Кроме того, упругая подушечка смягчает удары по лапе лягушки или чувствительной части стопы животного, а
также защищает ее от травм камнями или другими острыми предметами. Кроме того, благодаря этому обувь
работает сравнительно бесшумно.
Подстилку очень легко надеть и снять, и ее можно убрать, когда лошадь находится в конюшне.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, на
что я претендую, это: 1. Усовершенствованная подкова и копытная подушка описанного типа,
характеризующаяся тем, что подкова имеет боковые углубления на верхней поверхности, совпадающие с
выступающими внутрь выступами, расположенными ниже таких углублений и выступающими над
поверхностью протектора подушки, в основном, как описано.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_191678.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=191678&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB191678A
[]
Усовершенствования в клапанах с форсуночным приводом. Я, Карл Вильгельм Франкс, подданный королевы
Голландии, проживающий по адресу: Бееклаан, 437, Гравенхаге, Голландия, настоящим заявляю о природе
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: Данное изобретение относится к клапану с соплом для водопроводов, газопроводов и
паропроводов, описанных в спецификациях № 126582, 20485/13 и 28823/02, и новизна изобретения
заключается в том, что внутри корпуса клапана предусмотрен шаровой клапан с седлом из парарезины,
причем указанный шаровой клапан закрывается под действием давления воды, газа или пара, а открытие
клапана осуществляется путем поворота сопла, окружающего корпус клапана и снабженного внутри него
расположенным по центру штоком или выступом, который может перемещаться вверх вращением сопла. и
тем самым поднять шаровой клапан с его седла, чтобы вода, газ или пар могли вытекать из соответствующей
трубки или трубопровода.
На прилагаемом чертеже, иллюстрирующем один из вариантов конструкции изобретения, на фиг. 1 показан
вертикальный продольный разрез усовершенствованного клапана, а на фиг. 2 подробно показаны боковые
виды отдельных частей, из которых состоит клапан. Клапан 1 с форсуночным приводом крепится к трубе или
трубопроводу с помощью резьбы 2. На выступающем вниз конце корпуса клапана имеется ряд наружных
резьб 3, на которые свободно навинчивается форсунка 4, снабженная внутренней резьбой, нижний конец
которой имеет коническое сужение. Внутренний диаметр корпуса клапана расширяется, образуя камеру 5,
которая служит для размещения шара клапана 6. Седло для последнего образовано кольцом 7 из
парарезины, которое опирается на круглую втулку 8. Внутри сопла 4 на соответствующем выступе сопла
расположен диск 10, снабженный достаточно большими отверстиями и центральным стержнем или выступом
10, который расположен вдоль геометрической оси корпуса клапана и ударяется о шарик 6, когда сопло 4
ввинчивается в резьбу 3 корпуса клапана.
Благодаря движению вверх выступа 10 шар 6 поднимается со своего седла, так что теперь вода, газ или пар
могут беспрепятственно выходить из клапана. При повороте или вращении сопла в обратном направлении
шток или выступ 10 снова опускается, так что шарик 6 герметично закрывает отверстие клапана. Под
перфорированным диском по-прежнему может быть предусмотрена сетка из проволоки или подобного
материала, а вместо указанного перфорированного диска 9 может использоваться штатив или подобное
устройство, поддерживающее стержень или выступ 10. Теперь, когда я подробно описал и определил природу
своего изобретения и способ его осуществления, Я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_191679.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=191679&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB191679A
[]
Усовершенствования в конструкции дужек и подвесок для часов.
Я, Луи Эдвард Франк Вахтер, проживающий по адресу: Кроненштрассе, 30, Цюрих, Швейцария, — гражданин
Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к часам и подвескам, которые разделены горизонтально, чтобы обеспечить легкое
снятие дужки с подвески, как показано в моем предыдущем патенте № 163616, а также к тому типу, в котором
дужка Целью настоящего изобретения является создание подшипника и дуги, которые можно легко заменить
при износе. Настоящее изобретение характеризуется наличием независимых подшипников, расположенных
на концах носовой части, и разъемного подвеса, предназначенного для размещения указанных независимых
подшипников. Для того чтобы настоящее изобретение было понятным и его было легче внедрить на практике,
я прилагаю один лист чертежей, на котором: — Рисунок 1 представляет собой разрез подвески. тип
независимого подшипника.
На рисунке 2 представлено изображение, аналогичное рисунку 1, демонстрирующее модифицированную
форму подшипника, а на рисунке 3 показана еще более модифицированная форма данного изобретения. При
практическом применении данного изобретения, как показано на рисунке 1 прилагаемых чертежей, подвеска 4
снабжена уменьшенной частью 5, на которую навинчивается кольцо 6, а верхний конец уменьшенной части 5
привинчивается для установки гайки 7. Ударное устройство 8 снабжено сферическими концами 9, которые
установлены в независимых подшипниках 10, имеющих выступы 11 в виде ласточкиного хвоста. Подвеска 4
имеет углубление для частичного размещения удлинителей 11, а соответствующие углубления
сформированы в воротнике 6 для размещения верхних половин удлинителей 11, так что при сборке деталей,
как показано на рисунке 1, и затягивании гайки 7 дуга и ее независимые подшипники будут надежно
прикреплены к подвеске. В модификациях, показанных на рисунке 2, независимые подшипники 10 выполнены
с модифицированной формой удлинителей 12, снабженных углублениями 13, при этом подвеска 4 и воротник
6 снабжены углублениями, соответствующими удлинителям 12, и фиксируются в нужном положении с
помощью гайки 7 аналогичным образом, как описано со ссылкой на рисунок 1.
На рисунке 3 показана еще одна модифицированная форма подвески с еще одной модифицированной
формой независимых опорных элементов, имеющих сферическую форму, аналогичную концам дуги 9. Эти
независимые опорные элементы 14 размещены вышеупомянутым образом между подвеской 4 и воротником
6, который в данном случае является частью самой подвески. В этих двух элементах выполнены углубления
для размещения независимых опорных элементов 14. Дуга и подвеска скреплены между собой гайкой 7.
Благодаря этому изобретению дугу и подшипники можно легко заменить, поскольку износ самого подвеса
отсутствует, износ происходит только на дуге и независимых подшипниках. Подробно описав и определив
природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_191680.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=191680&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB191680A
[]
Усовершенствования в устройствах циркуляции воды для паровых котлов. Я, Джон Джеймс Фергусон,
проживающий по адресу: Веллингтон-стрит, 50, Глазго, гражданин Великобритании, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к устройствам циркуляции воды для
паровых котлов типа, описанного, например, в спецификации № 10126/09, и которое включает
циркуляционный цилиндр, образованный множеством трубок. Настоящее изобретение характеризуется тем,
что элемент, известный как циркуляционный цилиндр, образован множеством вертикально расположенных
трубок, соединенных на своих концах коллекторами, соединенными соответственно с подающей и напорной
трубами. Изобретение проиллюстрировано на прилагаемом чертеже, на котором фиг. 1 представляет собой
разрез парового котла, показывающий два циркуляционных устройства, каждое из которых включает две
вертикально расположенные трубки, а фиг. 2 представляет собой разрез циркуляционного устройства,
включающего три вертикально расположенные трубки.
Как показано на рисунке, элемент, известный как циркуляционный цилиндр, состоит из множества
вертикально расположенных трубок 1, соединенных на концах коллекторами 2 и 3, соединенными
соответственно с подающей трубой 4 и с напорной трубой 5. Предпочтительно, чтобы трубки и коллекторы
соединялись методом сварки, например, электросваркой. Как будет показано, использование множества
взаимосвязанных труб дает преимущество в том, что между соседними блоками пожарных труб можно
разместить циркуляционное устройство относительно большой емкости. Подробно описав и определив
природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_191681.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=191681&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB191681A
[]
Крепежный шнур для крепления к рамам картин, зеркал и другим предметам, которые могут подвешиваться
на шнуре или шнурах. Компания, расположенная по адресу: Avenue, Chiswick, London, W. 4, British, настоящим
заявляет о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Мое изобретение относится к шнуровому фиксатору для крепления к
картинам и подобным рамам и состоит из трубчатого корпуса, через который проходит шнур и который
закрепляется штифтами, расположенными на рычаге, шарнирно соединенном с корпусом. Рычаг
удерживается пружинным зажимом. Для того чтобы мое изобретение было понято, прилагаю к настоящему
документу один лист чертежей. На фиг. 1 показан продольный разрез основной детали, или корпуса, который
состоит из трубчатой части (М) с пластиной с отверстиями для винтов (А) на каждом конце для крепления к
раме для картины и т. д. В верхней части трубчатой части (М) внутренний край (Е) закруглен, чтобы
предотвратить перерезание шнура. На другом конце трубчатой части в поперечном направлении
просверлены отверстия (B) на рис. 1, 2 и 3 таким образом, что штифты (P), проходящие через отверстия,
будут делить диаметр пополам под прямым углом к пластинам с отверстиями для винтов (A).
Я не ограничиваюсь использованием только трех отверстий, как показано на чертежах, а могу использовать
любое их количество. На рис. 2 показан альтернативный вариант основной детали, у которой верхний конец
трубчатой части выполнен слегка «расширяющимся» или более широким, чем показано на рис. 1. Я могу
использовать его вместо показанного на рис. 1 варианта, или же могу использовать оба варианта, показанные
на рис. 1 и 2. На рис. 3 показана основная деталь с шарнирным рычагом (L) в нужном положении. К этому
рычагу прикреплены заостренные штифты (P), число которых соответствует числу отверстий в трубчатой
части основной детали, через которые проходят указанные штифты, и он шарнирно соединен с диаметром
трубчатой части основной детали, как показано на рисунке. Она имеет изогнутую форму, позволяющую ей
плотно прилегать к изгибу трубчатой части основной детали. Я не заявляю, что данный способ шарнирного
соединения является частью моего изобретения, и могу использовать любые удобные средства для
осуществления соединения, такие как винты, шарниры и тому подобное. Шарнирный рычаг имеет два выступа
(c) на рис. 3, по одному с каждой стороны, которые с пружинным действием защелкиваются вокруг основной
трубчатой части, когда шнуровой фиксатор закрыт, в качестве меры предосторожности против его открытия во
время использования.
Я не ограничиваюсь использованием этой формы предохранительной защелки, но могу также использовать
форму, показанную на рис. 4, которая состоит из пары выступов (C), по одному с каждой стороны, шарнирного
рычага, действующих совместно с парой выступов (J), по одному с каждой стороны, на основной трубчатой
части, как это ясно показано на рис. 4. Острые концы штифтов в шарнирном рычаге могут либо совпадать с
нижней стороной основной трубчатой части, когда шнуровой фиксатор закрыт, либо слегка выступать. В
процессе эксплуатации крепление для шнура прикрепляется к раме картины или другому изделию с помощью
двух винтов. Застежка для шнура открывается, и шнур пропускается через трубчатую часть. Когда шнур
отрегулирован до необходимой длины, фиксатор шнура замыкается, и шнур мгновенно захватывается, не
повреждаясь. Отверстия в верхней части основной трубчатой детали, через которые сначала проходят
штифты, могут быть немного больше, чем отверстия в нижней части. Это необходимо для обеспечения
достаточного зазора для входа штифтов в отверстия.
Отверстия на нижней стороне должны быть небольшими, поскольку их края обеспечивают опору для булавок,
противодействуя весу картины или другого предмета, и предотвращают их изгибание. Подробно описав и
определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_191682.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=191682&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB191682A
[]
Усовершенствования в системах сигнализации о высоком и низком уровне воды для использования в котлах.
Компания Oriel House, Farringdon Street, London, E.C. 4, британская компания, и Патрик Уильям Макгуайр,
проживающий по адресу: 223, Green Lanes, London, N. 4, гражданин Великобритании, настоящим заявляют о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к сигнальным устройствам для
использования в котлах для индикации уровня воды, в которых используется наклонная расширительная
трубка, соединенная с паровым и водяным пространствами котла, и движение которой приводит в действие
рычаг для подачи звукового сигнала тревоги. В соответствии с одной из особенностей данного изобретения
мы обеспечиваем как сигнализацию высокого, так и низкого уровня воды путем размещения пары звуковых
или визуальных сигнальных устройств, по одному с каждой стороны рычага управления и на пути его
движения. В соответствии с еще одной особенностью, рычаг установлен для перемещения между опорами,
которые поддерживаются рамой, поддерживающей расширительную трубку, а также звуковые или
визуальные сигнальные устройства.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых фиг. 1 представляет собой вид сбоку,
а фиг. 2 — план усовершенствованного устройства, применяемого для приведения в действие свистков
высокого и низкого тона. На фиг. 3 и 4 показаны детали рычага управления колоколом или свистком, а на фиг.
5 и 6 в проекции и плане показана детальная схема соединения, к которому подсоединена паровая трубка
расширительного патрубка. На фиг. 7 представлено схематическое изображение применения изобретения
для управления электрическими сигнальными звонками с различными тонами. Обращаясь к чертежам,
расширительная трубка a, закрепленная одним концом b на раме c, соответствующим образом установленной
на котле или рядом с ним, снабжена на этом конце соединением d с водой в котле; на другом конце этой
трубки a находится фитинг, внутри которого a. звено f соединено в точке g с рычагом управления h, который
поворачивается вокруг конца стяжной штанги i, расположенной соответствующим образом параллельно
расширительной трубке a. Трубка a направляется между своими концами в кронштейнах j, поддерживаемых
несущей рамой c, причем эти кронштейны также служат для предотвращения деформации стяжной балки i.
Рычаг управления h, свободно перемещающийся между чугунными или другими опорами k так, что линия его
действия параллельна раме c, снабжен на этом конце установочными винтами m или другими подходящими
регулировочными средствами, а рядом с этими установочными винтами m расположены (как показано на фиг.
1 и 2) элементы управления o для регулировки высокого и низкого свистка, расположенные по одному с
каждой стороны рычага управления h. Линии xx, yy, zz на рис. 1 обозначают соответственно верхний предел
уровня воды, рабочий уровень и нижний предел уровня воды. В варианте, показанном на рис. 7, вместо
свистков высокого и низкого тона предусмотрены выводы p, q для электрического звонка высокого и низкого
тона, так что при перемещении свободного конца рычага управления h в одном или другом направлении цепь
для того или иного звонка замыкается, подавая сигнал тревоги. Как станет понятно, когда уровень воды в
котле низкий, пар будет занимать большую часть расширительной трубки, заставляя её расширяться и
толкать свободный конец рычага к элементу, приводящему в действие низкочастотный свисток, или к цепи,
отвечающей за низкочастотный электрический звонок. А когда же уровень воды в котле высокий,
расширительная трубка сожмётся и при заданном высоком уровне воды переместит свободный конец рычага
управления в контакт с водой!
с помощью высокочастотного свистка, подающего звуковой сигнал о высоком уровне воды в котле. Вместо
звуковых сигналов могут использоваться другие средства сигнализации, такие как электрические лампы.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_191683.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=191683&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB191683A
[]
Усовершенствования в конструкции жаберных ящиков или рамок. Я, Джеймс Питерс Вебстер, проживающий
по адресу: Кинтор Плейс, 4, Абердин, Шотландия, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что
данное изобретение имеет следующую природу: изобретение предназначено для смягчения падения
падающих балок и для обеспечения их удержания в вертикальном положении для приема нижними винтами, а
также для увеличения скорости. Мое изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, где на фиг.
1 показан вид с торца, а на фиг. 2 — вид спереди устройства. Устройство выполнено в виде опорного
кронштейна 3, несущего центральный штифт 2, на котором установлен поворотный кулачковый механизм с
четырьмя выступами 1. Устройство устанавливается между верхней и нижней направляющими, перекладины
располагаются на длинных сторонах выступов 1, которые принимают на себя вес, в то время как короткие
стороны удерживают перекладины в вертикальном положении. Стержни вкручиваются в нижние винты под
действием собственного веса. Для того чтобы на них падали перекладины, используются два устройства, по
одному на каждом конце. Усовершенствования в конструкции жаберных ящиков или рамок.
Я, ДЖАМБС ПИТЕРС ВЕБСТЕР, проживающий по адресу: Кинроур Плейс, 4, Абердин, Шотландия, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Изобретение относится к
усовершенствованному устройству для смягчения падения падающих балок и помогает удерживать балки в
вертикальном положении для приема нижними винтами, а также предназначено для повышения скорости.
Мое изобретение проиллюстрировано на чертежах, прилагаемых к предварительной спецификации, где на
фиг. 1 показан вид с торца, а на фиг. 2 — вид спереди устройства. Устройство выполнено в виде опорного
кронштейна 3, несущего центральный штифт 2, на котором установлен поворотный кулачковый механизм с
четырьмя выступами 1. Устройство устанавливается между верхней и нижней направляющими. Перекладины
располагаются на длинных сторонах выступов 1, которые принимают на себя вес, в то время как короткие
стороны удерживают перекладины в вертикальном положении. Стержни вкручиваются в нижние винты под
действием собственного веса.
Для того чтобы на них падали перекладины, используются два устройства — по одному на каждом конце.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
Соседние файлы в папке патенты