Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_1185

.txt
Скачиваний:
0
Добавлен:
16.10.2026
Размер:
258 Кб
Скачать
☆
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_190384.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=190384&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&TRGLANG=ru
========================================




РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB190384A
[]


Усовершенствования в конструкции и использовании пепельниц для курильщиков.
РЇ, Чарльз Фредерик Гаунт, подданный Великобритании, проживающий РїРѕ адресу: Уорстоун Пэрейд, 9, Бирмингем, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую РїСЂРёСЂРѕРґСѓ: данное изобретение имеет предпочтение Рє усовершенствованиям пепельниц для курильщиков Рё связано СЃ РЅРёРјРё, Рё его целью является объединение СЃ пепельницей СЂСЏРґР° полезных принадлежностей, которые образуют полный комплект оборудования для курильщиков, Рё РІ то Р¶Рµ время представляют СЃРѕР±РѕР№ комбинированное изделие такого характера, имеющее оригинальную конструкцию Рё максимальную полезность. Рзобретение представляет СЃРѕР±РѕР№ пепельницу для курильщиков, РІ состав которой РІС…РѕРґРёС‚ перфорированная съемная пластина, предназначенная для установки РІ пепельницу Рё образования верхней части пепельницы, Р° также держатели или подставки для трубки, сигары Рё сигареты; устройство для тушения зажженной сигары Рё сигареты; средство для выбивания пепла РёР· чаши трубки; держатель для спичечного РєРѕСЂРѕР±РєР°, который соединен СЃ пепельницей таким образом, что РєРѕСЂРїСѓСЃ спичечного РєРѕСЂРѕР±РєР° невозможно вынуть РёР· нее, Р° также сочетание СЃ пепельницей сигарного резака Рё держателя для ершика для трубок или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ приспособления.
В соответствии с предпочтительной конструкцией настоящего изобретения, я предлагаю пепельницу или чашу, имеющую круглую форму, от центра внутреннего основания которой вверх выступает опора, несущая деревянную пробку практически сферической формы, используемую для выбивания пепла из чаши трубки. По бокам указанного подноса расположены углубления, имеющие форму подставки или держателя для трубки, сигары и сигареты. Также с одной стороны указанной пепельницы и выступающая из нее пластина с прорезями, к которой прикреплена опора для корпуса спичечного коробка, и на этой опоре или сбоку пепельницы также установлены наперсток и кольцо, которые служат для поддержки ершика для чистки трубок или подобного устройства. Упомянутая выше пластина с прорезями имеет две практически прямоугольные прорези, в которые для зацепления установлены направленные вниз штифты, которые закреплены на изогнутом под прямым углом элементе, вертикальная сторона которого имеет заостренные штифты, назначение которых будет описано ниже.
Один из упомянутых выше выступающих вниз штифтов имеет резьбу и снабжен фрезерованной гайкой, благодаря которой изогнутый элемент удерживается в желаемом положении относительно пластины с прорезью после сборки деталей. Этот резьбовой штифт и фрезерованная гайка также могут использоваться для соединения сигарного резака с пепельницей. Теперь обратимся к упомянутому выше изгибному элементу, снабженному заостренными выступающими штифтами. Он скользит с помощью выступающих вниз штифтов и пазов в пластине, позволяя разместить внешний корпус спичечного коробка на подставке или держателе, после чего изгибной элемент перемещается внутрь, так что заостренные штифты проходят через одну сторону деревянного корпуса спичечного коробка, благодаря чему корпус фиксируется в нужном положении и предотвращается кража. Фрезерованная гайка, упомянутая выше, образует фиксирующее средство, предотвращающее случайное извлечение изгибного элемента для освобождения заостренных штифтов из корпуса спичечного коробка.
Рассмотрим подробнее перфорированную пластину, предназначенную для установки внутри пепельницы и служащую верхней частью пепельницы, а также предотвращающую выдувание пепла из нее. Она представляет собой листовую металлическую пластину с множеством небольших отверстий, через которые пепел может попадать в пепельницу. Кроме того, в этой пластине образованы более крупные круглые отверстия, к периферии которых прикреплены выступающие вниз трубки, которые служат опорой для пластины на внутренней стороне основания пепельницы, а также являются средством для тушения сигары или сигареты. К верхней поверхности этой пластины прикреплен выступ, с помощью которого пластину можно легко снять или установить внутри лотка. Кроме того, в нем выполнено центральное круглое отверстие, позволяющее пройти через него верхней части упомянутой выше практически сферической деревянной пробки, которая установлена на основании подноса и служит для опорожнения чаши трубки от золы.
Усовершенствования в конструкции и использовании пепельниц для курильщиков.
РЇ, Чарльз Фредерик Гаунт, подданный Великобритании, проживающий РїРѕ адресу: Уорстоун Пэрейд, 9, Бирмингем, настоящим заявляю Рѕ характере данного изобретения Рё СЃРїРѕСЃРѕР±Рµ его осуществления, которые Р±СѓРґСѓС‚ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: Данное изобретение относится Рє усовершенствованиям пепельниц для курильщиков Рё имеет своей целью объединить СЃ пепельницей СЂСЏРґ полезных принадлежностей, которые образуют полное оборудование для курильщиков, Рё РІ то Р¶Рµ время обеспечить комбинированное изделие такого характера, имеющее оригинальную конструкцию Рё максимальную полезность. Рзобретение представляет СЃРѕР±РѕР№ пепельницу для курильщиков, РІ состав которой РІС…РѕРґРёС‚ перфорированная съемная пластина, предназначенная для установки РІ пепельницу Рё образования верхней части пепельницы, Р° также держатели или подставки для трубки, сигары Рё сигареты; устройство для тушения зажженной сигары или сигареты; средство для выбивания пепла РёР· чаши трубки; держатель для спичечного РєРѕСЂРѕР±РєР°, причем указанный держатель соединен СЃ пепельницей таким образом, что РєРѕСЂРїСѓСЃ спичечного РєРѕСЂРѕР±РєР° невозможно вынуть РёР· нее, Р° также сочетание СЃ пепельницей сигарного резака, Р° также держатель для ершика для трубок или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ приспособления.
Рзобретение будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемый лист чертежей, РЅР° котором: - Фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ частичный Р±РѕРєРѕРІРѕР№ разрез пепельницы. Р РёСЃ. 2 — это план. РќР° СЂРёСЃ. 3 показан Р±РѕРєРѕРІРѕР№ РІРёРґ, иллюстрирующий средства защиты РєРѕСЂРїСѓСЃР° спичечного РєРѕСЂРѕР±РєР° РѕС‚ кражи, Р° РЅР° СЂРёСЃ. 4 — РІРёРґ СЃРЅРёР·Сѓ деталей, изображенных РЅР° СЂРёСЃ. 3, РІ том положении, которое РѕРЅРё занимают РІ собранном РІРёРґРµ. Согласно представленной конструкции изобретения, СЏ предлагаю пепельницу или чашу 5 круглой формы, РѕС‚ центра внутреннего основания которой вверх выступает трубчатая РѕРїРѕСЂР° 6, предназначенная для размещения деревянной РїСЂРѕР±РєРё 7 практически сферической формы, используемой для выбивания пепла РёР· чаши трубки; Рє этой РїСЂРѕР±РєРµ 7 прикреплен скребок для чаши трубки 8, который используется РїСЂРё необходимости; скребок расположен внутри трубчатой РѕРїРѕСЂС‹ 6. РџРѕ бокам РїРѕРґРЅРѕСЃР° 5 расположены емкости 9, 10 Рё 11, причем емкости 9 Рё 10 имеют полукруглое поперечное сечение Рё образуют держатель или подставку для сигары или сигареты, Р° емкость 11 для пепельницы образует держатель для трубки.
Также с одной стороны пепельницы и выступающая из нее пластина 12 с прорезями, к которой прикреплена опора 13 для корпуса спичечного коробка, и на этой опоре 13 или сбоку пепельницы также установлены наперсток 14 и кольцо 15, которые служат для поддержки ершика для чистки трубок или подобного устройства. Пластина 12 с пазами имеет два практически прямоугольных паза 12a и 12b, в которые для зацепления с которыми установлены направленные вниз штифты 16 и 17, закрепленные на изогнутом под прямым углом элементе IS, вертикальная сторона которого снабжена парой заостренных штифтов 19, назначение которых будет описано ниже. Выступающий вниз штифт 17 имеет резьбу и на нем установлена фрезерованная гайка 20, благодаря чему изогнутый элемент 18 удерживается в желаемом положении относительно пластины с прорезью 12 после сборки деталей. К вертикальной стороне элемента IS прикреплен крюк 21, на котором может крепиться сигарный резак. Теперь обратимся к изогнутому элементу 18. Он скользит с помощью выступающих вниз штифтов 16 и 17 и пазов 12" и 12b соответственно на пластине 12, позволяя разместить на подставке или держателе внешний корпус спичечного коробка (обозначенный пунктирными линиями 22 на фиг. 3). Затем изогнутый элемент 18 перемещается внутрь, так что заостренные штифты 19 проходят через одну сторону деревянного корпуса спичечного коробка, благодаря чему корпус фиксируется в нужном положении и предотвращается кража. Фрезерованная гайка 20 служит запорным механизмом, предотвращающим случайное извлечение изогнутого элемента 18 для освобождения заостренных штифтов 19 из корпуса спичечного коробка.
Эта особенность настоящего изобретения наглядно показана на фиг. 3 и 4 прилагаемых чертежей. Теперь перейдем более подробно к перфорированной пластине 23, которая предназначена для установки внутри пепельницы 5 и служит верхней частью пепельницы, предотвращая выдувание пепла из нее. Это представляет собой выпуклую листовую металлическую пластину, имеющую множество небольших звездообразных отверстий 23а по всей ее поверхности, через которые зола может попадать в лоток или чашу 5. Кроме того, в этой пластине образованы три больших круглых отверстия 24, к периферии которых прикреплены выступающие вниз трубки 25, которые служат опорой для пластины 23 на внутренней стороне основания пепельницы 5, а также являются средством тушения сигары или сигареты. К верхней поверхности этой пластины 23 прикреплен выступ или проволочная петля 26, с помощью которой пластину 23 можно легко снять или установить внутри лотка. Кроме того, в пластине 23 образовано центральное круглое отверстие для прохождения через него верхней части трубчатой опоры 6, на которой размещены упомянутые выше скребок 8 и деревянная пробка 7.
В представленной конструкции изобретения пепельница или чаша 5 выполнена с круглым деревянным основанием 27, которое снабжено металлическим кожухом 28; деревянное основание и кожух крепятся к основанию пепельницы 5 с помощью винтов 29 и гаек 30. Однако станет очевидно, что от этой основы можно отказаться. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...




=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_190385.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=190385&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&TRGLANG=ru
========================================




РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB190385A
[]


Усовершенствования РІ устройствах запуска зажигания для магнето. Р’ соответствии СЃ требованиями короля Рталии, Диано Марина, Рталия, настоящим заявляю Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ данного изобретения Рё СЃРїРѕСЃРѕР±Рµ его осуществления, которые Р±СѓРґСѓС‚ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: Данное изобретение относится Рє пусковым устройствам для магнето зажигания двигателей внутреннего сгорания, включающим муфту, образованную РёР· РґРІСѓС… основных частей, РѕРґРЅР° РёР· которых соединена СЃ валом двигателя, Р° другая — СЃ приводным валом магнето, соединенных между СЃРѕР±РѕР№ посредством зацепляющих СѓРїРѕСЂРѕРІ Рё РїСЂСѓР¶РёРЅС‹ таким образом, что РєРѕРіРґР° часть, соединенная СЃ приводным валом магнето, временно удерживается РѕС‚ вращения, СѓРїРѕСЂС‹ выходят РёР· зацепления, Рё РЅР° РїСЂСѓР¶РёРЅСѓ оказывается дополнительное напряжение, которое, РєРѕРіРґР° часть, соединенная СЃ валом магнето, освобождается, РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє тому, что эта часть РІ течение короткого периода времени, РїРѕРєР° СѓРїРѕСЂС‹ СЃРЅРѕРІР° РЅРµ РІРѕР№РґСѓС‚ РІ контакт, имеет увеличенную угловую скорость. Р’ пусковых устройствах такого типа было предложено разместить внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР° муфты РґРІРµ пластины, снабженные защелками, расположенными диаметрально противоположно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ.
Каждая из этих пластин имеет квадратное отверстие, окружающее квадратный выступ на приводном валу двигателя. апертуры. Вес пластин расположен таким образом, что когда двигатель и, следовательно, муфта медленно вращаются, под действием силы тяжести фиксатор выдвигается через отверстие в корпусе детали, прикрепленной к магнето (при этом имеются два диаметрально противоположных отверстия), при этом выступающий фиксатор упирается в неподвижный упор, который предотвращает дальнейшее движение детали, прикрепленной к магнето, до тех пор, пока квадратный выступ не соприкоснется с квадратным отверстием в пластине, и поднятие пластины не освободит фиксатор. Однако, пока пластина зафиксирована, на пружину оказывается дополнительное напряжение, которое при отпускании защелки приводит к увеличению угловой скорости детали, прикрепленной к магнето, и, следовательно, самого магнето, для достижения желаемого эффекта зажигания. Однако, когда двигатель запускается и набирает скорость, центробежная сила заставляет тяжелый конец пластин расходиться и оттягивать защелки, которые таким образом не могут зацепиться за неподвижный упор.
Благодаря этому устройству две пластины скользят одна по другой и, следовательно, занимают разные плоскости, в результате чего защелки на них выступают из корпуса в разных плоскостях. Согласно изобретению, в нем используются пластины с защелками, работающие под действием силы тяжести, при этом пластины и, следовательно, защелки располагаются в одной плоскости. Этот результат достигается за счет придания пластинам с их защелками несколько крючкообразной формы, при этом концы крюков образуют защелки, а удаленные изогнутые части несут дополнительный вес. Защелки извлекаются за счет выступов на выступе, которые входят в зацепление с внутренними выступами внутри изгиба крюков. Для лучшего понимания изобретения, оно будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 представляет собой осевой разрез устройства. На рис. 2 представлен вид спереди. На рис. 3 показан вид внутренней стороны крышки устройства. На рис. 4 показана торцевая часть устройства в виде коробки. На рис. 5 представлен осевой разрез через указанный торц коробчатого элемента. На рисунках 6 и 7 показаны виды спереди двух масс или пластин крючкообразной формы, действующих под действием центробежной силы.
РќР° СЂРёСЃ. 8 представлен РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ РѕРґРЅРѕР№ РёР· указанных масс. РќР° СЂРёСЃ. 9 показан перспективный РІРёРґ отсоединенных пластин Рё защелок крючкообразной формы. a — шпиндель магнето, соединенный СЃ крышкой РєРѕСЂРѕР±РєРё c, снабженной ступицей h, посредством резьбового удлинителя-1) РЅР° шпинделе магнето Рё гайки d. e — торцевая часть РєРѕСЂРѕР±РєРё, соединенная СЃ валом двигателя (РЅРµ показан) Рё входящая РІ втулку f, охватывающую ступицу h Рё снабженную выступами или язычками g, обращенными РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ Рё разделенными дугами окружности. Соединение между крышкой c Рё торцом РєРѕСЂРѕР±РєРё e обеспечивается РїСЂСѓР¶РёРЅРѕР№ i, РѕРґРёРЅ конец которой закреплен РЅР° крышке c at, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ конец закреплен РІ отверстии, образованном РІРѕ втулке f. Крышка РєРѕСЂРѕР±РєРё c снабжена РґРІСѓРјСЏ пазами m, m, расположенными диаметрально РґСЂСѓРі напротив РґСЂСѓРіР° Рё образованными вблизи основания крышки. РР· любого РёР· этих отверстий РјРѕР¶РЅРѕ проецировать РїСЂСЏРјСѓСЋ полость. крайняя точка массы p или p образует Два выступа, закрепленные РЅР° краях крышки c Рё торца РєРѕСЂРѕР±РєРё e, предназначены для ограничения угла поворота крышки c РїСЂРё срабатывании механизма. u представляет СЃРѕР±РѕР№ неподвижный СѓРїРѕСЂ, предназначенный для взаимодействия СЃ механизмом срабатывания.
Обращаясь к рис. 9, следует отметить, что показанное положение соответствует положению, занимаемому при действии центробежной силы. слоты m. и m. Однако, если скорость низкая, то, приняв показанное положение, груз p падает и выбрасывает уловку. через щель m. Одновременно с этим упор r касается свободного конца груза pl и свободного конца p. Остановка q опускается на путь язычков g, один из которых входит в зацепление с ними, чтобы поднять крюковую пластину и освободить ее от упора u. Общий принцип действия устройства следующий: при нормальной работе двигателя две крюковые пластины o, o, под действием центробежной силы, создаваемой их массой, особенно сконцентрированной в изогнутой части крюка, занимают положение, при котором свободные концы частей p, pl выходят из контакта с выступами r, r и, следовательно, с прямыми участками или защелками. Таким образом, никакие препятствия не мешают вращению крышки c, при этом торцевая часть коробки e увлекает за собой крышку c благодаря давлению, оказываемому пружиной i.
Когда двигатель находится в состоянии покоя или работает на низкой скорости, например, во время запуска, масса o, более тяжелая часть которой расположена сверху, опускается под действием собственного веса и опирается своим выступом r на свободный конец pl, а свободный конец p опирается на выступ rl другой массы o, более тяжелая часть которой находится снизу. Прямая часть или защелка n крючковой пластины o выступает наружу за пределы паза m, образованного в цилиндрической части крышки c, как показано на рис. 1, и, как следствие, во время вращения двигателя вращение этой части n затрудняется упором u, и крышка c не может вращаться вместе с торцом коробки e. Таким образом, пружина i находится в натяжении до тех пор, пока один из выступов 9 втулки f, выступающей в пустое пространство, образованное противоположными крюками o, o, не ударится об упор q крюка o, более тяжелая часть которого находится сверху, и не заставит крюк покачнуться так, что n освободится от фиксатора или упора u. Пружина i резко тянет крышку c, и вместе с ней вал магнето a вращается с достаточной скоростью, чтобы возникла искра.
Для предотвращения вылета крышки c за пределы желаемого удобного диапазона, крышка c снабжена упором s, а торцевая часть коробки — упором t; когда два упора соприкасаются друг с другом, дальнейшее нежелательное перемещение крышки c относительно e становится невозможным. Ускорение скорости вращения создает достаточную центробежную силу. это приводит к тому, что фиксирующие элементы n, n втягиваются внутрь, обеспечивая тем самым свободное вращение крышки c и шпинделя магнето a. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...




=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_190386.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=190386&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&TRGLANG=ru
========================================




РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB190386A
[]


Усовершенствования в устройствах для очистки и полировки полов и других поверхностей. Компания Hills Iload, Bradford, Yorkshire, британский подданный, настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к устройству для очистки и полировки полов, стен, террас и других поверхностей, способному поддерживать плотный контакт с обрабатываемой поверхностью независимо от угла наклона рукоятки. Указанное устройство относится к типу, состоящему из прямоугольного, овального или иного плоского основания, на верхней поверхности которого выполнено гнездо для установки шарообразной рукоятки, причем конструкция обеспечивает универсальное перемещение рукоятки относительно основания. Основание имеет резиновое или композитное покрытие с нижней стороны, позволяющее легко переносить с помощью прибора тряпки для пыли, полировочные салфетки и тому подобное. Настоящее изобретение представляет собой усовершенствованную конструкцию такого чистящего устройства и использует колпачок из резины или композитного материала, в который вставляется основание устройства, причем это основание является плоским и имеет боковые кромки, скошенные внутрь и вверх от дна.
Указанная крышка охватывает РЅРёР¶РЅСЋСЋ поверхность Рё боковые стороны указанного основания Рё удерживается РЅР° месте СЃ помощью углового элемента РѕР±РѕРґРєР°, закрепленного РїРѕ бокам Рё верхнему краю, зажимая ее между этим элементом РѕР±РѕРґРєР° Рё основанием. Согласно данному изобретению, рукоятка СЃ шаровидным наконечником РІС…РѕРґРёС‚ РІ углубление, вырезанное РІ плоском основании, Рё удерживается крышкой, имеющей фланец, плотно прилегающий Рє верхней поверхности основания Рё закрепленный РЅР° нем. Рзобретение будет легче понять, обратившись Рє следующему описанию Рё прилагаемым чертежам, РіРґРµ: Р РёСЃСѓРЅРѕРє 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ поперечный разрез (СЃ рукояткой, снятой СЃ гнезда для удобства); Рё Р РёСЃСѓРЅРѕРє 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху. Обращаясь Рє чертежам, Р°) — деревянный или РёРЅРѕР№ элемент основания СЃРѕ скошенными краями. Р±) РќР° указанный базовый элемент, который предпочтительно имеет прямоугольную форму, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ, надевается резиновый или композитный колпачок c, причем РІСЃСЏ конструкция удерживается вместе металлическим РѕР±РѕРґРєРѕРј d, привинченным через колпачок c Рє основанию a РІ точках e, e. Резиновая или подобная крышка имеет зазубренную РЅРёР¶РЅСЋСЋ поверхность f, причем зазубрины расположены поперечно прямоугольнику.
Основание выполнено с круглым углублением в центре, включающим два концентрических круглых углубления g, g, для размещения сферической головки h гнезда h, в которое ввинчивается рукоятка и которое крепится установочным винтом. Металлическая пластина i, привинченная к основанию, удерживает указанную сферическую головку в нужном положении, при этом внутренний край или поверхность этой пластины имеет тот же контур, что и внешняя поверхность шара h, что позволяет осуществлять ее универсальное перемещение. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...




=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_190387.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=190387&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&TRGLANG=ru
========================================




РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB190387A
[]


Усовершенствования в области подводных воздушных змеев и связанные с ними разработки. Я, Чарльз Отвей Александр, командующий Королевского флота, Горной школы, Ганварф, Портсмут, гражданин Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: — Данное изобретение относится к подводным воздушным змеям, выдрам и подобным объектам, таким как, например, подводные воздушные змеи, используемые для разминирования, а также для разминирования или обнаружения других объектов в воде. Во всех этих случаях принято использовать буксировочный или направляющий трос с дополнительным воздушным змеем для опускания судна на необходимую глубину. Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной конструкции воздушного змея, обеспечивающей большую силу сжатия, чем это возможно при использовании конструкций воздушных змеев, применявшихся до настоящего времени. Согласно настоящему изобретению, водный воздушный змей состоит, по существу, из множества опускающихся плоскостей. Эти плоскости закреплены между расположенными на некотором расстоянии друг от друга боковыми элементами.
В дополнение к множеству плоскостей может быть предусмотрено одно или несколько хвостовых стабилизаторов, предпочтительно регулируемых вручную или автоматически с помощью соответствующего механизма регулировки глубины. Описанный выше воздушный змей может буксироваться непосредственно с корабля или подвешиваться к поплавку на поверхности воды. Таким образом, можно добиться увеличения разброса при повышенной устойчивости, одновременно снижая сопротивление буксируемого судна. Прилагаемые чертежи иллюстрируют многоплоскостной воздушный змей в соответствии с настоящим изобретением, причем на рисунке 1 представлен перспективный вид, а на рисунках 2, 3 и 4 — соответственно боковой вид, вид сверху и вид сзади воздушного змея с буксировочным устройством. Как показано на рисунке, ряд изогнутых плоскостей 1 закреплены на вертикальных боковых пластинах 2 и расположены под подходящим углом падения. Боковые пластины 2 наклонены под острым углом к передним кромкам плоскостей, как видно на рисунке 3. На рисунке показана вертикальная хвостовая пластина 3, закрепленная между двумя нижними плоскостями 1, причем способ соединения осуществляется с помощью шарнирного или поворотного соединения.
Для фиксации хвостовой пластины шарнира в отрегулированном положении могут быть предусмотрены соответствующие средства, например, регулируемые фиксаторы. Хвостовая пластина 3 снабжена подъемной или балансировочной плоскостью 4, которая имеет регулируемое положение, позволяющее устанавливать ее под любым заранее заданным углом подъема. Разумеется, при желании пластины 3 и 4 могут приводиться в действие автоматически с помощью любого подходящего регулирующего устройства, например, такого типа, как используется в торпедах. Многоплоскостной воздушный змей удобно буксировать за вершину трех строп 5, 6, 7, предпочтительно расположенных таким образом, чтобы обеспечивать плоскостям необходимый угол атаки. Разумеется, очевидно, что описанный выше многоплоскостной воздушный змей может использоваться с любым подходящим режущим устройством для перерезания якорных креплений подводных мин, или может применяться для удержания буксируемого взрывного заряда на желаемой глубине и для создания взрывного воздействия на подводные лодки или другие подводные объекты. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...




=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_190388.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=190388&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&TRGLANG=ru
========================================




РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB190388A
[]


Подкожные шприцы. Усовершенствования РёРіР» Рё насадок, или связанные СЃ РЅРёРјРё, СЏ, Уильям Адам Р’СѓРґРІРѕСЂРґ, проживающий РїРѕ адресу: Стейшн Р РѕСѓРґ, 3, Эрлсвуд, графство Суррей, подданный Великобритании, настоящим заявляю Рѕ характере данного изобретения Рё Рѕ СЃРїРѕСЃРѕР±Рµ его осуществления, который будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан Рё установлен РІ следующем заявлении: Данное изобретение относится Рє усовершенствованиям РёРіР» Рё насадок подкожных шприцев или связанным СЃ РЅРёРјРё, Рё его РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ целью является создание индикатора РЅР° насадке, РЅР° которой находится игла, позволяющего пользователю шприца или иглы определять направление или наклон острия иглы РїСЂРё ее введении РІ десну или РґСЂСѓРіСѓСЋ часть тела. Еще РѕРґРЅРѕР№ целью настоящего изобретения является создание комбинированной формы насадки Рё иглы, которая может легко крепиться Рє РёР·РіРёР±Сѓ шприца Рё легко заменяться или обновляться РїРѕ мере необходимости. Рзобретение представляет СЃРѕР±РѕР№ комбинированную иглу Рё насадку для подкожных шприцев, РІ которой насадка выполнена СЃ наклонной торцевой поверхностью, причем эта поверхность параллельна или практически параллельна наклонному или скошенному заостренному концу иглы СЃ целью формирования указателя направления острия иглы РІ любое время, РєРѕРіРґР° игла Рё шприц используются или РЅРµ используются.
Рзобретение также заключается РІ усовершенствованной конструкции насадки РІ сочетании СЃ иглой для подкожных инъекций, как будет описано РЅРёР¶Рµ. Рзобретение будет описано СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемый лист чертежей, РЅР° которых изображены РґРІРµ альтернативные конструкции, причем одинаковые порядковые номера указывают РЅР° аналогичные детали РІ разных видах. РќР° фиг. 1 представлен продольный разрез верхней части шприца для подкожных инъекций, снабженного усовершенствованной комбинированной насадкой Рё иглой, являющейся предметом настоящего изобретения. РќР° СЂРёСЃ. 2 представлен РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ устройства, показанного РЅР° СЂРёСЃ. 1. РќР° СЂРёСЃ. 3 представлен увеличенный масштаб изображения комбинированного сопла Рё иглы, отделенных РѕС‚ шприца. РќР° СЂРёСЃ. 4 представлен продольный разрез модифицированной конструкции сопла, Р° также показан альтернативный вариант конструкции СЃ резьбовой втулкой или муфтой для соединения сопла СЃ ниппелем шприца, Р° РЅР° СЂРёСЃ. 5 — РІРёРґ устройства, показанного РЅР° СЂРёСЃ. 4. Обращаясь сначала Рє конструкции, показанной РЅР° фиг. 1-3, следует отметить, что полая игла для подкожных инъекций 6 выполнена обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј СЃРѕ скошенным заостренным концом 7, Рё эта игла РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через сопло 8 Рё устанавливается РІ него методом литья, так что сопло Рё игла образуют практически единое целое, РїСЂРё этом верхняя грань 9 сопла 8 расположена относительно скошенного конца 7 иглы 6 таким образом, что ее наклон направлен РІ ту Р¶Рµ сторону Рё практически параллелен ей.
Таким образом, становится очевидно, что после введения иглы в десну или другую часть тела для инъекции направление кончика иглы наглядно указывается пользователю шприца путем наблюдения за направлением наклона поверхности 9. Предпочтительно, насадка 8 выполнена в виде отливки из мягкого металла, в которую встроена игла 6, и желательно имеет цилиндрический выступ или секцию, например, 10, для облегчения введения и извлечения насадки из шприца. Нижняя часть насадки 10 выполнена в виде резьбового стержня 11, который может ввинчиваться в резьбовое соединение 12, установленное на ввинчивающемся ниппеле 13, образующем верхний конец шприца 14. В модификации, показанной на фиг. 4 и 5, резьбовое соединение 12 выполнено в виде цилиндрической втулки, а сопло 8 имеет другую форму, чем показано на фиг. 1-3, но во всех остальных отношениях обе конструкции схожи. Уплотнительная шайба, например, 15, предпочтительно вставляется между нижней поверхностью втулки 12 и верхней поверхностью корпуса шприца 14 для образования надежного соединения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...




=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_190389.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=190389&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&TRGLANG=ru
========================================




РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB190389A
[]


Пружинный толкатель клапана для двигателей внутреннего сгорания. Я, Эрнест Джером, Стейшн Хаус, Лимингтон, Хэмпшир, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: Подъемник пружины клапана изготовлен из трех металлических полос X, Y и Z, цепи N и крюка K. В рабочем состоянии часть Z становится рычагом F D. Этот рычаг имеет раздвоенный конец, к каждому из которых приклепан шарнир E. Металлическая полоса X шарнирно соединена с полосой Y с помощью небольшой заклепки, а полоса Y шарнирно соединена с полосой Z таким же образом, так что в нерабочем состоянии подъемник можно сложить. Два шарнира E скользят вверх в два паза в B, так что при нажатии на конец рычага в точке F кольцо B, на котором покоится пружина клапана, поднимается. Поднятие точки B обнажает две металлические детали C, позволяя извлечь их из канавки в штоке клапана A. После этого клапан можно будет свободно снять с двигателя. Крюк К опирается на головку клапана таким образом, чтобы он не поднимался при подъеме клапана В.
Для того чтобы обе руки оставались свободными во время сжатия пружины клапана, на нижней стороне X имеются зубцы, которые проходят через небольшой упор в Z, и рычаг может быть «зафиксирован» в нужном положении одним из зубцов, зацепляющихся за упор в Z. Чтобы позволить Z подняться в конце F после удаления металлических деталей C, нажимается спусковой крючок G, чтобы вывести зубцы в X из-под упора. Подъемник может быть зацеплен за любое звено цепи N в зависимости от требуемой высоты. На прилагаемых рисунках, рис. 1. Вид на пружинный толкатель клапана в сборе. На изображении показано устройство, прикрепленное к цилиндру двигателя в необходимом положении для подъема пружины клапана, чтобы снять сам клапан. X, Y, Z — три металлические полосы, неплотно скрепленные заклепками. Полоска Z изгибается сама на себя до образования двух параллельных рычагов, которые на своих концах изгибаются наружу в форме вилки, где к ним приклепаны два небольших шарнира, выступающие внутрь и равноудаленные от конца Z. K представляет собой крючкообразный металлический элемент круглого сечения, один конец которого опирается на головку клапана, предотвращая его поднятие, а другой конец K соединен с цепью N, любое звено которой может быть надето на крюк, образованный на конце Y. Рис.
2.


Деталь Z, вид снизу в рабочем положении, с шарнирами E ее раздвоенного конца в пазах фиксатора пружины клапана. Два штифта, проходящие через рычаг Z (по одному на каждом конце), приклепаны с внешней стороны и действуют как распорные элементы, соединяя рычаги Z и обеспечивая их параллельность и жесткость по большей части их длины. Штифт, ближайший к раздвоенному концу, проходит через отверстие в конце Y, другой штифт служит упором для зубьев на нижней стороне X, обеспечивая их зацепление, когда часть X проходит между параллельными плечами Z. Рис.
3.


Рзображение деталей X, Y Рё Z РІ сложенном состоянии, РєРѕРіРґР° РѕРЅРё РЅРµ используются. Р РёСЃ. 4. Р’РёРґ частей A, B Рё C. A — это конец штока клапана. B Рё C — это детали фиксатора РїСЂСѓР¶РёРЅС‹ клапана, СЃ которыми должен работать толкатель. B представляет СЃРѕР±РѕР№ кольцо, РЅР° которое опирается РїСЂСѓР¶РёРЅР° клапана, РЅРёР¶РЅСЏСЏ сторона которого обработана таким образом, что РєРѕРіРґР° РґРІРµ металлические детали C находятся РІ СЃРІРѕРёС… положениях РІ канавке РЅР° штоке клапана, чашка или кольцо B точно охватывает РёС…, то есть детали C нельзя извлечь РёР· канавки РЅР° штоке клапана, РїРѕРєР° деталь B РЅРµ будет поднята над РЅРёРјРё. Р РёСЃ. 5. Р’РёРґ раздвоенных концов рычага Z. Показаны РґРІР° шарнира E, предназначенные для подъема кольца B. Пружинный толкатель клапана для двигателей внутреннего сгорания. РЇ, Эрнест Джером, Стейшн-Хаус, Настоящим заявляем Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ данного изобретения Рё СЃРїРѕСЃРѕР±Рµ его осуществления, которые Р±СѓРґСѓС‚ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: Рзобретение относится Рє пружинным толкателям клапанов, включающим РІ себя раздвоенный рычаг, выполненный РёР· изогнутой металлической полосы, Рє которой РјРѕР¶РЅРѕ регулируемо поворачивать непосредственно или СЃ помощью цепи, РєСЂСЋРє, предназначенный для зацепления СЃ головкой клапана, Р° также поворотную стойку, предназначенную для фиксации раздвоенного рычага РІ нажатом положении для поддержания РїСЂСѓР¶РёРЅС‹ РІ сжатом состоянии.
На чертеже, прилагаемом к предварительной технической спецификации, показан клапанный пружинный толкатель, состоящий из трех металлических полос X, Y и Z, цепи N и крюка K. Z представляет собой полосу металла, согнутую самой в себя, параллельную на большей части своей длины, но имеющую свободные концы вилкообразной формы. К вилке приклепаны две небольшие оси E, по одной к каждому зубцу, так что они выступают на внутренние стороны зубцов, располагаясь точно напротив друг друга. Металлическая полоса X шарнирно соединена с металлической полосой Y с помощью небольшой заклепки, а полоса Y шарнирно соединена с полосой Z аналогичным образом. На одном конце полоски Y имеется небольшой крючок, позволяющий соединить ее с любым звеном цепи N. Цепь N соединена с одним концом большего крюка K, другой конец которого опирается на головку клапана. Два шарнира на вилке D приклепаны к зубцам вилки таким образом, что они точно совпадают с пазами в воротнике фиксатора пружины клапана B, описанного в спецификации № 188967, и свободно скользят вверх в нем, пока не упрутся в верхние концы пазов.
Когда конец рычага Z нажимается в точке F, раздвоенный конец D поднимается, поднимая вместе с собой кольцо B. Когда кольцо B поднимается достаточно высоко, чтобы обнажить металлические зажимы C, их можно извлечь из углубления в штоке клапана, и кольцо B можно будет снять со штока клапана. Для того чтобы обе руки оставались свободными во время сжатия пружины клапана, на нижней стороне металлической полосы X вырезаны зубцы, которые проходят через небольшой упор, приклепанный между параллельными плечами Z. Рычаг может быть зафиксирован под требуемым углом путем зацепления зубца в точке X с упором в этой точке. Чтобы позволить концу рычага в точке F подняться после удаления металлических деталей C со штока клапана, необходимо нажать на курок G, чтобы разъединить зуб с упором. Небольшой крючок на детали Y может быть соединен с любым звеном цепи N в зависимости от высоты, необходимой для работы подъемника. В нерабочем состоянии подъемник можно сложить. На чертежах, прилагаемых к предварительной технической спецификации, на рис. 1 показан пружинный толкатель клапана в рабочем положении.
Раздвоенный конец рычага Z входит в зацепление с муфтой B, а шарниры E показаны в пазах по обеим сторонам муфты, готовые для ее подъема. На рис. 2 показан план, изображенный на рис. 1, в ракурсе снизу, во время использования подъемника. На рис. 3 показан вид подъемника в сложенном состоянии после использования. На рис. 4 показан конец штока клапана А, кольцо В и металлическая скоба С. Эти детали показаны для того, чтобы проиллюстрировать тип фиксатора пружины клапана, с которым предполагается использовать гидрокомпенсатор. На рис. 5 показан раздвоенный конец рычага Z с двумя шарнирами E, которые входят в зацепление с пазами в B, когда подъемник используется. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...




=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_190390.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=190390&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&TRGLANG=ru
========================================




РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB190390A
[]


Цианиды металлов. Усовершенствование процессов синтетического производства щелочей Бульвар Сан-Фернандо, Глендейл, РѕРєСЂСѓРі Лос-Анджелес, штат Калифорния, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю Рѕ характере данного изобретения Рё СЃРїРѕСЃРѕР±Рµ его осуществления, которые Р±СѓРґСѓС‚ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: Данное изобретение относится Рє производству цианидов щелочных металлов путем нагревания нитридов, таких как, например, нитрид титана или цианонитрид, СЃ РѕРєСЃРёРґРѕРј или солью щелочного металла Рё соединением углерода. Рзобретение РІ общих чертах заключается РІ образовании смеси, состоящей РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј РёР· карбида, нитрида Рё кислородсодержащего соединения щелочного металла, Рё нагревании этой смеси РІ условиях, позволяющих азоту нитрида, углероду карбида Рё щелочному металлу соединения щелочного металла образовывать цианид. Нитриды, включая так называемые карбонитриды или цианонитриды, РјРѕРіСѓС‚ представлять СЃРѕР±РѕР№ азотсодержащие соединения любого металла, СЃРїРѕСЃРѕР±РЅРѕРіРѕ РїСЂСЏРјРѕ или косвенно соединяться СЃ азотом, например, алюминия, кремния, С…СЂРѕРјР°, железа, лития, магния, циркония, титана, РЅРёРѕР±РёСЏ, вольфрама, ванадия, молибдена, цинка, бария, кальция.
одинаковый.. Р’ процессе осуществления настоящего изобретения используются карбиды, РІ частности, те, РІ которых доля связанного углерода составляет или РґСЂСѓРіРёС… карбидов щелочноземельных металлов, РЅРѕ даже такие «сравнительно нереактивные карбиды», как карбиды кремния, легко отдают связанный СЃ РЅРёРјРё углерод РїСЂРё нагревании РІ присутствии нитрида Рё РѕРєСЃРёРґР° щелочного металла. металлическое соединение. РџРѕРјРёРјРѕ СѓР¶Рµ упомянутых карбидов, РјРѕРіСѓС‚ быть использованы Рё РјРЅРѕРіРёРµ РґСЂСѓРіРёРµ, например, вольфрам, алюминий, барий, марганец Рё многочисленные РґСЂСѓРіРёРµ простые или сложные карбиды. РџРѕРґ подходящим кислородсодержащим соединением щелочного металла понимается, например, РѕРєСЃРёРґ, РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґ или карбонат РІ чистом РІРёРґРµ или РІ смесях, СЃ флюсующим агентом или без него. Рспользование сильных окислителей, таких как хлораты или соединения серы, например сульфаты, недопустимо, иначе РІ первом случае частично образуются цианаты, Р° РІРѕ втором — РІ качестве примесей образуются сульфоцианиды. Как правило, используемая температура должна быть как РјРѕР¶РЅРѕ РЅРёР¶Рµ, чтобы избежать потерь связанного азота.
Я обнаружил, что при работе с относительно стабильными нитридами и использовании флюса можно с успехом применять температуры до 800°C. Преимущество низких температур особенно заметно в присутствии определенных примесей, которые при более высоких температурах склонны к быстрому разложению образующегося цианида, но которые при более низких температурах оказывают нейтральное, а иногда даже благоприятное воздействие и, таким образом, могут каталитически способствовать образованию цианидов. Среди этих веществ можно упомянуть железо, магний или кальций, а также метахлориды щелочных металлов, которые при желании можно добавить к реакционной массе либо для сокращения времени реакции, либо для снижения температуры реакции, либо для более плавного протекания реакции, либо для достижения всех трех целей одновременно. Поскольку используется низкая температура, сплавление реакционноспособной массы предотвращается, и материал может применяться в виде сильно спрессованных брикетов, изготовленных со связующим веществом или без него. Однако при желании плавление можно проводить в тиглях в подходящей печи при аналогичных или более высоких температурах.
Следует отметить, что время реакции значительно сокращается РїСЂРё сравнительно незначительном повышении используемой температуры. Область применения настоящего изобретения особенно широка, Р° описанный процесс ценен тем, что РїСЂРё благоприятных условиях практически весь нитрид превращается РІ цианид щелочного металла, РІ то время как РґСЂСѓРіРёРµ продукты реакции РјРѕРіСѓС‚ быть выделены Рё повторно преобразованы РІ СЃРІРѕСЋ первоначальную форму. Процесс извлечения цианида упрощается, Рё одновременно образуются побочные продукты, которые РјРѕРіСѓС‚ иметь высокую коммерческую ценность. Приведенные РЅРёР¶Рµ примеры послужат для дальнейшей иллюстрации сути моего изобретения, которая, однако, РЅРµ ограничивается этими примерами, Р° также СЃРїРѕСЃРѕР±Р° его практического применения. Детали указаны РїРѕ весу: РџР РМЕР 1. Сплавить РІ течение пяти РјРёРЅСѓС‚ РїСЂРё температуре 950В°C смесь РёР· 5 частей мелкоизмельченного нитрида титана Ti2N2, 4 частей безводного карбоната натрия Рё 1 части товарного карбида кальция.
Цианиды щелочных металлов образуются практически РІ теоретическом количестве Рё РјРѕРіСѓС‚ быть извлечены РІРѕРґРѕР№ РёР· относительно нерастворимого остатка. Рзбыток карбида затем превратится РІ гидрат кальция, который, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, прореагирует СЃ любыми следами карбоната натрия, образуя карбонат кальция Рё РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґ натрия. Затем цианид натрия РјРѕР¶РЅРѕ легко отделить РѕС‚ хорошо растворимого РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґР° путем кристаллизации или осаждения СЃ помощью спирта или подобных веществ. Остаточное соединение титана СЃ кислородом может быть выделено известными способами Рё легко преобразовано обратно РІ его соединение или соединения СЃ азотом. РџР РМЕР 2. Брикеты: 2 части мелкоизмельченного нитрида кремния (SiN), содержащего металлическое железо; 2 части безводного карбоната натрия, Рє которому добавлено немного хлорида натрия РІ качестве флюса; 1 часть коммерческого порошка карборунда (SiC). Нагревайте полученные брикеты РІ течение 1 часа РїСЂРё температуре около 800В°C. (Р’ холодном состоянии растворимые цианиды легко извлекаются холодной РІРѕРґРѕР№, поскольку РґСЂСѓРіРёРµ продукты реакции плохо растворимы РІ этом растворителе.)
При выпаривании полученного таким образом раствора досуха сразу же получают практически чистый цианид натрия, тогда как из материала, оставшегося после экстракции, можно получить силикат натрия. В заключение следует отметить, что было предложено обезуглероживать металлы, такие как железо, содержащие углерод в виде карбидов, и осуществлять удаление углерода в виде цианида щелочного или щелочноземельного металла путем воздействия на науглероженный металл действием азота или его соединения и щелочного или щелочноземельного металла или его соединения, при этом для этой цели указывалось использование нитридов таких металлов; и в связи с этим процессом было заявлено, что присутствующие металлы, такие как титан, удаляются в виде нитридов. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...




=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_190391.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=190391&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&TRGLANG=ru
========================================




РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB190391A
[]


Усовершенствования РІ болтах Рё гайках. Компания Dale Street, Stretford, Manchester, British, настоящим заявляет, что данное изобретение имеет следующий характер: изобретение относится Рє срезным болтам, используемым РІ строительных целях для соединения различных стальных Рё железных элементов. Рзобретение заключается РІ РѕСЃРѕР±РѕР№ конструкции болта, который имеет стержень СЃРѕ специально регулируемым количеством резьбы Рё гайку СЃ внутренним шестигранником для работы РЅР° нем. Рзобретение будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемый чертеж. Р РёСЃ. 1. Р’РёРґ РІ разрезе болта СЃ гайкой, установленной для минимального зацепления соединяемых элементов. Р РёСЃ. 2. Р’РёРґ РІ разрезе болта СЃ гайкой, установленной для максимального сцепления соединяемых элементов. Соединяемые конструктивные элементы имеют обычную конструкцию Рё состоят РёР· стальных Рё железных балок, стоек Рё колонн, стропил, распорок Рё стяжек Рё тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ. Согласно изобретению, резьба РЅР° стержне болта Рђ должна быть специально отрегулирована таким образом, чтобы РїСЂРё затягивании гайки Р’ РІСЃСЏ площадь поперечного сечения стержня болта использовалась для сопротивления сдвиговым Рё деформационным напряжениям, возникающим РїСЂРё строительных работах.
Для этого гайка B имеет гнездо C, что позволяет ей плотно обхватывать гладкую часть стержня болта Рё фиксировать соединяемые элементы; РїСЂРё этом обеспечивается необходимый запас длины болта, требуемый РІ практической работе. Для компенсации глубины гнезда гайка имеет дополнительную толщину. Внешняя форма гайки B Рё головки болта D может быть шестиугольной или квадратной. Усовершенствования РІ болтах Рё гайках. РЇ, Томас Эрнест Меллор, 70 лет, Лонсдейл РЁРёС‚, Стретфорд, Манчестер, Великобритания, настоящим заявляю Рѕ характере данного изобретения Рё Рѕ СЃРїРѕСЃРѕР±Рµ его осуществления, которые Р±СѓРґСѓС‚ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: Рзобретение относится Рє срезным болтам, используемым РІ строительных целях для соединения различных стальных Рё железных элементов. Рзобретение заключается РІ РѕСЃРѕР±РѕР№ конструкции болта, который имеет стержень СЃРѕ специально регулируемым количеством резьбы для каждого размера Рё гайку СЃ внутренним шестигранником для работы РЅР° нем. Рзобретение будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано СЃРѕ ссылкой РЅР° чертеж, прилагаемый Рє предварительному описанию.
Рис. 1. Вид в разрезе болта с гайкой, установленной для минимального зацепления соединяемых элементов. Рис. 2. Вид в разрезе болта с гайкой, установленной для максимального сцепления соединяемых элементов. Соединяемые конструктивные элементы имеют обычную конструкцию и состоят из стальных и железных балок, стоек и колонн, стропил, распорок и стяжек и тому подобного. Согласно изобретению, резьба на стержне болта А специально регулируется по величине для каждого размера таким образом, чтобы при завинчивании гайки В вся площадь поперечного сечения стержня болта была доступна для сопротивления сдвиговым и деформационным напряжениям, возникающим при строительных работах. Для достижения этой цели гайка B имеет гнездо C, что позволяет ей плотно обхватывать гладкую часть стержня болта и фиксировать соединяемые элементы; при этом обеспечивается необходимый запас длины болта, требуемый на практике. Для компенсации толщины гнезда гайка имеет дополнительную глубину, которая составляет 5/16 дюйма для всех размеров.
Внешняя форма гайки B или головки болта D может быть шестиугольной или квадратной, и все изделие в целом, за исключением гайки, имеющей глубину 1/8 дюйма, специально разработано в соответствии со стандартными размерами Whitworth - наружными. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что мне известны Спецификации № 10813 от 1892 года и




=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_190392.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=190392&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&TRGLANG=ru
========================================




РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB190392A
[]


Усовершенствования РІ области крепежных элементов для РѕРєРѕРЅ Рё дверей или связанные СЃ РЅРёРјРё. РњС‹, Джеймс Редмонд Рё Джозеф Редмонд, проживающие РїРѕ адресу: Дерби-стрит, 196, Болтон, графство Ланкастер, британские подданные, настоящим заявляем Рѕ характере данного изобретения Рё Рѕ СЃРїРѕСЃРѕР±Рµ его осуществления, которые Р±СѓРґСѓС‚ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: Данное изобретение относится Рє крепежным элементам для раздвижных, шарнирных Рё поворотных РѕРєРѕРЅ Рё дверей, которые РјРѕРіСѓС‚ быть отпущены только изнутри, РєРѕРіРґР° створки РѕРєРЅР° или двери закрыты, Рё которые позволяют закрепить РѕРєРЅРѕ или дверь частично открытыми для вентиляции, РЅРµ допуская проникновения снаружи. Рзвестные крепежные элементы указанного типа включают РІ себя зубчатую рейку, установленную РЅР° РѕРґРЅРѕР№ РѕРєРѕРЅРЅРѕР№ створке или РЅР° раме РѕРєРЅР° или двери, Рё защелку, установленную РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№ створке или РЅР° РѕРєРЅРµ или двери Рё приспособленную для выдвижения Рё втягивания РІ зацепление СЃ зубчатой рейкой, Р° также для фиксации РІ зацепленном Рё разъединенном положениях путем зацепления выступа РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ защелки СЃ поперечными пазами РІРѕ вращающейся части последней, которая также снабжена продольным пазом для перемещения защелки РІ любое РёР· указанных положений или наоборот.
Целью данного изобретения является создание усовершенствованного крепежного элемента указанного типа. Крепежный элемент согласно изобретению включает пластину, снабженную отверстием и продольным пазом, а также поперечными выемками через соответствующие интервалы вдоль указанного продольного паза, и защелку, установленную для осевого скольжения в корпусе и снабженную на своем внешнем или переднем конце головкой, предназначенной для прохождения через указанное отверстие и имеющей выступы или крылья для зацепления с указанными поперечными выемками, причем на указанной защелке также установлена вращающаяся часть, снабженная продольной канавкой и поперечными или окружными канавками, предназначенными для взаимодействия с выступом в или на указанном корпусе, чтобы соответственно обеспечивать скольжение защелки и фиксировать ее в выдвинутом и втянутом положениях. В качестве альтернативы, канавки могут быть выполнены внутри корпуса; а выступ — на вращающейся части запорного элемента. На прилагаемых чертежах фиг. 1 представляет собой фрагментарный поперечный разрез окна с раздвижными створками, снабженными одним из видов крепежа в соответствии с изобретением, а фиг. 2 — это поперечный разрез фиг. 1, на котором крепеж показан в разъединенном положении.
На рисунке 3 представлен вид, аналогичный рисунку 2, демонстрирующий работу крепежного элемента, а на рисунке 4 — вид сбоку пластины с прорезью. Как видно на чертежах, пластина 6, закрепленная на верхней створке 7 над углублением 8 в ней, имеет отверстие 9, через которое проходит продольный паз 10, снабженный через соответствующие интервалы наборами поперечных выемок 11. На соединительной планке нижней створки 12 закреплен корпус 13, в котором предусмотрена возможность осевого скольжения защелки, включающей стержень 14 с вращательно установленной на нем втулкой 15 и снабженной на своем внешнем или переднем конце дисковой головкой 16, предназначенной для прохождения через отверстие 9 в пластине 6, и имеющей квадратный выступ 17, который входит в соответствующую квадратную часть отверстия корпуса 13, и крылья 18. На внешней поверхности вращающейся втулки 15 образована продольная канавка 19 и поперечные или окружные канавки 20, 21, предназначенные для взаимодействия с выступом 22, закрепленным в корпусе. Защелка удерживается в отведенном и разъединенном положении, как показано на фиг. 1 и 2, за счет вращения втулки 15, которая входит в поперечный паз 20 с выступом 22, когда створки могут перемещаться обычным способом.
Для фиксации створок в закрытом положении втулка 15 поворачивается таким образом, чтобы продольный паз 19 совпадал с выступом 22, а затем защелка выдвигается так, чтобы крылья 18 находились внутри отверстия 9, и втулка поворачивается, чтобы войти в поперечный паз 21 с выступом 22. Для фиксации окна в частично открытом положении защелка выдвигается таким образом, чтобы створки 18 полностью проходили через проем, после чего одна из створок перемещается до тех пор, пока створки 18 не совпадут с одним из наборов выемок 11. Затем защелка оттягивается назад, чтобы зацепить крылья с пазами, и фиксируется путем соединения поперечного паза 21 с выступом 22. Как видно, после того как головка 16 защелки зафиксирована за пластиной 6, ее невозможно отвести в это положение до тех пор, пока створки не окажутся в закрытом положении, что предотвращает освобождение защелки снаружи. Хотя усовершенствованный замок был описан выше в контексте его применения к окну со сдвижными створками, он в равной степени применим к распашным и поворотным окнам, а также к раздвижным и распашным дверям.
При установке на поворотные и распашные окна и двери пластина 6 и паз 10 в ней могут быть изогнуты относительно центра, вокруг которого поворачивается окно или дверь, или же корпус защелки может удерживаться рычагом, поворачивающимся на окне или двери, или же защелка и/или пластина 6 могут быть приспособлены для поворота, чтобы обеспечить выравнивание створок 18 с пазами 11. Нам известно, что в запорных механизмах для удержания дверей и окон в закрытом или частично открытом состоянии предлагалось предусмотреть на двери ригельное крепление, пружинное или иное, скользяще установленное в трубчатом корпусе, снабженном рядом выдвижных ступеней или пазов, в каждый из которых вставляется кнопка для приведения ригеля в действие, которая фиксируется и удерживается угловым перемещением ригеля. Засов предназначен для взаимодействия с пазовым элементом или упором, имеющим отверстие, сообщающееся с продольным пазом, снабженным поперечными выемками через определенные интервалы, который расположен на дверной раме; конец засова, который входит в зацепление с упорным элементом, снабжен головкой, суженной шейкой и конической частью, посредством которых засов может быть полностью освобожден от упора или зафиксирован в различных продольных положениях, таких как положение запирания для удержания двери в закрытом состоянии или в различных угловых положениях, положение перемещения, в котором шейка засова скользит в пазу упора, и свободное положение, в котором засов полностью выведен из зацепления с упором.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы




=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_190393.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=190393&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&TRGLANG=ru
========================================




РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB190393A
[]


Усовершенствования в туннельных печах.
Мы, компания WOODALL, DUCKHAM & JONES (1920) LIMITED, британская компания, сэр Все участники, проживающие по адресу: 52, Гросвенор Гарденс, Лондон, Юго-Западный Лондон, настоящим заявляют о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: В спецификации № 177561 описана туннельная печь, в которой газы движутся по горизонтальной зигзагообразной траектории вдоль туннеля, при этом тележки расположены таким образом, что длина тележки перпендикулярна длине туннеля, а перегородки, разделяющие туннель на отсеки, расположены по бокам тележек с целью получения определенных преимуществ при строительстве и эксплуатации печи. Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям или модификациям печи, являющейся предметом изобретения, описанной в указанной спецификации, благодаря которым минимизируется тенденция газов проходить через перегородки, не пересекая отсеки между ними, и благодаря которым один или несколько отсеков на входном конце туннеля могут снабжаться воздухом, нагретым товаром в отсеках на выходном конце, с целью сушки товара таким способом, а не продуктами сгорания.
Для предотвращения утечки газов между перегородками или перегородками, установленными на грузовиках, и перегородками, свисающими с крыши, когда указанные перегородки и перегородки выровнены относительно друг друга, каждая свисающая перегородка имеет немного большую глубину, чем предыдущая, в направлении движения грузовика, а перегородки имеют такую высоту, что почти касаются последней и самой глубокой перегородки; в этом случае, насыпав песок на верхний край перегородки, которая вот-вот войдет в туннель, можно обеспечить песчаное уплотнение между каждой перегородкой и перегородкой по мере прохождения последней через туннель. Для обеспечения более сбалансированной конструкции грузовика и, следовательно, уменьшения склонности к отклонению разделительной стенки от ее положения, перпендикулярного длине туннеля, и, как следствие, к неправильному совмещению с перегородками, стенку можно строить вдоль средней продольной линии грузовика, а не с одной из его сторон. Это также имеет то дополнительное преимущество, что любой грузовик при желании может быть повернут на 180 градусов во время выезда из туннеля и въехать в туннель в этом положении, не мешая работе туннеля.
Для предотвращения протечек Р·Р° торцы перегородок предусмотрен механизм, обеспечивающий, чтобы РїСЂРё перемещении РіСЂСѓР·РѕРІРёРєРѕРІ РЅР° РѕРґРёРЅ шаг через туннель РІСЃРµ РѕРЅРё занимали центральное положение РІ туннеле, позволяя РёРј двигаться без трения перегородок Рѕ стенки туннеля; после завершения этого ступенчатого перемещения механизм перемещает каждыР