Добавил:
kiopkiopkiop18@yandex.ru t.me/Prokururor I Вовсе не секретарь, но почту проверяю Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Ординатура / Хирургия / Библиотека им академика М.И. Перельмана / Книга_5836_Библиотеки_им_академика_М_И_Перельмана.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
10.10.2026
Размер:
8 Мб
Скачать
☆
9

1.5 Ultrasound Artifacts

The operator should be especially knowledgeable of the sonographic artifacts that
can mislead him/her. Nevertheless, some artifacts are useful for diagnosing different
conditions. The most common artifacts seen are as follows.
Shadow artifact and posterior enhancement : Ultrasound will not be able to
image what is behind a solid structure (like the ribs) causing a shadow artifact
(Fig. 1.10 ). The shadow artifact is occasionally useful, for example, in detecting
Pitfalls
1. Having a wrong orientation of the transducer especially when performing
interventional ultrasound.
2. Using high gain when looking for pelvic fl uid in Douglas pouch.
3. Starting with superfi cial limited depth when looking for deep intraperitoneal
fl uid.
4. Judging quickly that a B mode study is negative. B mode is only a
two- dimensional image of less than 1 mm thick. You should have a three-
dimensional orientation.
Shadows
S
S
Liver
Fig. 1.10 Ultrasound will not be able to image what is behind a solid structure like the rib. This
will cause a shadow artifact ( S ) behind the ribs
1 Basic Ultrasound Physics, Instrumentation, and Knobology
10
gallstones (Fig. 1.11 ). The posterior enhancement may occur when imaging fl uid-
fi lled structures. More ultrasound waves will penetrate fl uid-fi lled structures, like
the gallbladder and urinary bladder, and a white enhancement area will appear
behind them compared with adjacent tissues. Small amount of pelvic fl uid can be
missed in Douglas Pouch if the gain was high. It is important to use the proper gain
once looking for pelvic fl uid , otherwise it can be missed.
Edge artifact : The edge artifact occurs when a beam of ultrasound refracts at the
edge of a rounded structure like the urinary bladder and kidney (Fig. 1.12 ). This
GB
Liver
Posterior enhancement
Fig. 1.11 Gallstones within the gallbladder ( GB ) causing shadow artifact behind them. The posterior
enhancement is shown on both sides of the shadow artifact
Urinary
bladder
Edge artifact
Fig. 1.12 Edge artifact caused by refraction of the ultrasound at the edge of the urinary bladder
F.M . A b u-Zidan
11
should not be misinterpreted as intraperitoneal fl uid. This artifact will change by
changing the angle of the probe.
Mirror artifact : High acoustic impedance tissues like the diaphragm or the pelvic
fl oor work like a mirror refl ecting sonographic waves by an angle. Similar to a real
mirror, the mirror artifact will show as a virtual object (Fig. 1.13 ). The mirror effect
is a normal artifact in RUQ view: it disappears in case of pleural effusion. Ultrasound
artifacts are useful in diagnosing gall stones (Fig. 1.2 ) and in showing the normal
sonographic lung characteristics (Fig. 1.14 ).
Reverberation artifact : Reverberation artifact occurs when ultrasound bounces
between two interfaces, especially with high acoustic impedance like the pleura.
The waves will move forward and backward between these interfaces. The machine
will recognize these waves as parallel lines with equal distances between them and
decreased density for the deeper lines, because the refl ected waves become gradually
less (Fig.
1.14 ).
1. You should be careful not to interpret the mirror artifact of the urinary bladder as
a pelvic fl uid.
2. You should be careful not to interpret a rib shadow or edge artifact as intraperi-
toneal fl uid.
In summary the operator should be familiar with basic physics of ultrasound and
know their ultrasound machine, the type of probes used, how to control its outcome,
and, more importantly, how to correlate sonographic fi ndings with clinical fi ndings
so as to maximize ultrasound benefi t.
Mirror
artifact
Mirror plane
Urinary
bladder
Fig. 1.13 Sagittal section of the pelvis showing a mirror artifact of the urinary bladder mimicking
a fl uid collection
1 Basic Ultrasound Physics, Instrumentation, and Knobology
12
Fig. 1.14 Reverberation artifact of the lung occurs as ultrasound waves bounce between the trans-
ducer and the pleura ( head arrow ). The reverberation lines ( arrows ) are called A lines, represent-
ing “repetition” of the pleural line. The distances between these lines are equal
Remember!
• “The right side of the patient on the right side of the screen” (transversal)
• “The upper part of the patient on the right side of the screen” (sagittal or
coronal)
• The key buttons of an US machine are ( fi ll yourself – look at pages 7 and
8 of this chapter )
1. _______________________________
2. ___________& TGC _____________
3. ______________________________
4. __B-________/ -mode____________
5. ____________________________
6. ______________________________
• Artifacts are not always enemies
F.M . A b u-Zidan
13

Suggested Reading

1. Feldman MK, Katyal S, Blackwood MS (2009) US artifacts. Radiographics 29:1179–1189
2. Hangiandreou NJ (2003) AAPM/RSNA physics tutorial for residents. Topics in US: B-mode
US: basic concepts and new technology. Radiographics 23:1019–1033
3. Lichtenstein DA (2010) Basic notions in critical ultrasound. In: Lichtenstein DA (ed) Whole
body ultrasonography in the critically ill. Springer, New York, pp 3–10
4. Muglia V, Cooperberg PL (1998) Artifacts. In: McGahan JP, Goldberg BB (eds) Diagnostic
ultrasound, a logical approach. Lippincott-Raven Publishers, Philadelphia, pp 21–37
5. Rose JS (1997) Ultrasound physics and knobology. In: Simon BC, Snoey ER (eds) Ultrasound
in emergency and ambulatory medicine. Mosby-Year book Inc., St Louis, pp 10–38
6. Rose JS, Bair AE (2006) Fundamentals of ultrasound. In: Cosby KS, Kendall JL (eds) Practical
guide to emergency ultrasound. Lippincott Williams and Wilkins, Philadelphia, pp 27–41
7. Schuler A (2008) Image artifacts and pitfalls. In: Mathis G (ed) Chest sonography, 2nd edn.
Springer, New York, pp 175–182
8. Wells PNT (1998) Physics and bioeffects. In: McGahan JP, Goldberg BB (eds) Diagnostic
ultrasound, a logical approach. Lippincott-Raven Publishers, Philadelphia, pp 1–19
9. Whittingham TA (2007) Medical diagnostic applications and sources. Prog Biophys Mol Biol
93:84–110
1 Basic Ultrasound Physics, Instrumentation, and Knobology
15
M. Zago (ed.), Essential US for Trauma: E-FAST, Ultrasound for Acute Care Surgeons,
DOI 10.1007/978-88-470-5274-1_2, © Springer-Verlag Italia 2014
EFAST (extended focused assessment by sonography for trauma) represents the
basic US approach to trauma patient. Its role in trauma management algorithm is
evolving over the years and depends from many factors:
• Standardized and agreed institutional (not those found in literature) protocols
including focused US
• Trained surgeons/physicians in the team available and able 24/7 to perform US
• Local resources
• Different settings (prehospital, in-hospital, austere environment, etc.)
• Local “political” constraints and resistance to the use of US by non-radiologists
If you are reading this book, you are certainly convinced of US being an invalu-
able tool for you in a context of quick decision-making. You want to know how to do
it and how to use the fi ndings you get on the screen, in both major and minor trauma.
Before going through technical points, learning how to perform and to better include
this exam in the management of your patients, remember you should ask EFAST for
a few focused questions in order to benefi t from a technologic “third hand.”
The fi rst questions are not specifi cally about US.
M. Zago , MD
General Surgery Department , Minimally Invasive Surgery Unit,
Policlinico San Pietro , Bergamo , Italy
e-mail:
maurozago.md@gmail.com
2

Introduction and Focused Questions

Mauro Zago
• How is the physiology of my patient? And anatomy?
• Does my patient require US?
• Could I better understand/anticipate physiologic derangements in this
patient by EFAST?
16
Doubting the appropriateness of US might be surprising in a US manual, but
indeed in major trauma patients even a few minutes are lifesaving, and all proce-
dures that are not strictly necessary should be avoided, unless they could really
change the clinical decision.
Any fl ow chart should start from the patient physiology and not from the US
fi ndings .
The immediate identifi cation of the so-called hemodynamic instability is a clini-
cal prerequisite.
It is an information you can get in a few seconds (RTS score, on the scene hypo-
tension, vital parameters on road and at arrival, etc.), and anticipates the following
steps if damage control resuscitation is required. We recommend you to be exces-
sively careful in starting by this key point. Sort the US probe from your pocket
immediately after.
Finally, you have the probe in your hands.
Your aim is to identify free fl uid and air and to correlate the US fi ndings with the
patient status.
You must fi rst discover signs of two main killers: hemorrhage and pneumothorax.
Simple questions, simple binary answers!
Wherever and whenever during the primary and secondary survey, the EFAST
exam is for answering only these questions.
Every other adjunctive fi nding observed on the screen (for instance, dishomoge-
neous spleen suspected for rupture) could be for sure “taken into account,” but we
cannot forget to remain simple in the reasoning.
This is the only way to be adherent to the master law: “clinical decision before
defi nitive diagnosis.”
The three EFAST key questions depicted in the box above help you in answering
the basic clinical questions: becomes.
Is there
In other words, you need to understand, for example, if the amount of blood you
found in the abdomen justifi es the shock in your patient. You might assess it using
simple scores.
• Is there free fl uid in the abdomen ? Yes ◻ No ◻
• Is there free fl uid in the thorax ? Yes ◻ No ◻
• Is there free air in the chest ? Yes ◻ No ◻
• A hemoperitoneum?
• A hemothorax?
• A pericardial effusion? Is it a cardiac tamponade?
• A pneumothorax?
• Do the US fi ndings correlate with the patient status ?
M. Zago
17
Or you would like to quickly answer to the following questions:
• Hemorrhagic? → Where?
• Nonhemorrhagic? → Where is the cause of shock?
EFAST is an effective tool for ruling in/ruling out some of the hemorrhagic/
nonhemorrhagic causes of shock: hemoperitoneum, hemothorax, tension pneumo-
thorax (if not already clinically detected and treated), and cardiac tamponade.
Imagine a less emergent situation: a young female sustained a blunt abdominal
trauma, she is hemodynamically normal and stable, and you found a little amount of
fl uid in the abdomen.
There is a slight abdominal pain in the RLQ on physical examination.
CT (when available) showed no solid organ injuries and minimal amount of fl uid
in right iliac fossa.
“ Might it may be a hollow viscus lesion or not ? Operation ? Observation ?
Literature allows both options ….”
Could US help you ?
Maybe yes, with a US-guided diagnostic peritoneal aspiration (DPA):
• Bile → Operation
• Blood → It depends!
• Clear fl uid → Physiologic peritoneal fl uid in childbearing age females
In other chapters (Algorithms), you will fi nd some examples of US-driven sug-
gested management of trauma cases and test yourself.
EFAST has certainly some limits and pitfalls, and it really not always solves the
problem: be aware about that, go ahead with your clinical reasoning like as you
don’t have US, and ask your team and if needed for a help!
Having clear questions in mind is mandatory for getting the best clinical result
from EFAST.
Your US performance is important, but more important is to take the right clini-
cal decision: that is why you have decided to read this book! Frequently, “unsatis-
factory” or “doubtful” exams can help your decision-making process.
Even in more advanced application of US in trauma patients (ABCDE-FAST,
interventional maneuvers, monitoring of shock, CEUS-FAST, etc.), surgeon should
always ask himself/herself if and what US can add to decision-making process: Can
US help me? Can US shorten the time to defi nitive treatment? Can US change my
diagnostic algorithm?
Remember!
• Assess physiology and anatomy fi rst
• Basic US questions (liquid? air?)
• Clear clinical questions (according to the patient status)
• Link EFAST fi ndings to your clinical reasoning
2 Introduction and Focused Questions
19
M. Zago (ed.), Essential US for Trauma: E-FAST, Ultrasound for Acute Care Surgeons,
DOI 10.1007/978-88-470-5274-1_3, © Springer-Verlag Italia 2014

3.1 Introduction

Trauma care has evolved all over the world with more effi cient integrated emer-
gency medical systems. Many of these systems are achieving lower mortality rates
comparatively to the past because of expeditious trauma management that starts
immediately on scene all the way to the trauma resuscitation bay often extending
into the operating room.
The approach to these patients requires dedicated surgeons that must determine
the extent of injuries in minutes with E-FAST (extended focused assessment with
sonography for trauma) and decide if a patient is bleeding and from which body com-
partment. This may diminish time to defi nitive care (operating/angiography suite)
with possible improvements in length of stay, lower cost of hospitalization, morbidity,
and mortality if defi nitive surgical trauma care (DSTC) is accordingly executed.
E-FAST is most useful in the emergency room for the patient who is too hemo-
dynamically unstable to perform a CT exam. This modality has proven to decrease
the number of nontherapeutic laparotomies because it decreases the need for a
F. Ferreira , MD (*)
Emergency and Trauma Surgery, Upper Gastrointestinal Surgery Unit,
Department of Surgery, U.L.S. – Matosinhos, E.P.E. , Pedro Hispano Hospital ,
Rua Dr. Eduardo Torres , Senhora da Hora 4464-513 , Portugal
The Faculty of Medicine , University of Oporto, Porto , Portugal
e-mail:
med1873@gmail.com
E. T. Barbosa , MD, MSc • A. R. Silva , MD
Emergency and Trauma Surgery, Colorectal Surgery Unit, Department of Surgery,
U.L.S. – Matosinhos, E.P.E. , Pedro Hispano Hospital ,
Rua Dr. Eduardo Torres , Senhora da Hora 4464-513 , Portugal
The Faculty of Medicine , University of Oporto, Porto , Portugal
e-mail:
evatamar@gmail.com; rs31785@gmail.com
3
Abdominal Views: Technique,
Anatomy, Abnormal Images,
Scanning Tips, and Tricks
Fernando Ferreira , Eva T. Barbosa , and António R. Silva
20
diagnostic peritoneal lavage and its false positives. It is the modality of choice in
shock evaluation in Advanced Trauma Life Support (ATLS™) and DSTC™ proto-
cols for trauma management. One should never forget to repeat an E-FAST exam
after a few minutes placing the patient in reverse Trendelenburg for the pericardial
view and regular Trendelenburg to scan the abdomen if the patient shows any sign
of shock despite resuscitation. You must also repeat the primary assessment and
exclude all other types of shock. It is important for the surgeon to integrate E-FAST
into the evaluation protocol to help determine any indication for a trauma lapa-
rotomy and/or thoracotomy.
This chapter will aid the surgeon in understanding E-FAST as a powerful diag-
nostic modality by reviewing the following aspects:
• Scanning technique
– How to scan
– Normal anatomy
– Basic abnormal fi ndings (what to search) and the clinical meaning
• Scanning tips and tricks

3.2 Scanning Technique

3.2.1 How to Scan

The main objective of performing focused ultrasound is to detect blood in areas
where it should not exist. E-FAST views involve thoracic views discussed previ-
ously and the abdominal views of the 4 P ’ s ( pericardial , perihepatic , perisplenic ,
and pelvic ) (Fig. 3.1 ).
Recent bleeding is represented by an anechoic “dark line” in these spaces, yet
older blood may have a heterogeneous echogenicity owing to clots .
Attaining E-FAST views requires basic knowledge of ultrasound physics and
knobology of ultrasound machines. We prefer the use of curved probes with a fre-
quency between 3 and 5 MHz. Optimal depth settings will depend on patient body
habitus , but a setting of 8 – 15 cm is usually suffi cient. Adjust gain settings in a way
that blood vessels are black and the surrounding tissues are not too bright . Hold the
probe like you hold a pen or a pencil. Grasp it with the fi rst three fi ngers of the
dominant hand, and use the remaining fi ngers to stabilize the probe touching the
patient if needed avoiding inadequate pressure. Do not forget the basic transducer
movements known as ART ( alignment for sliding movements , rotation , and
tilting ).
The patient must be in a supine position, and the operator should stand to the
right.
According to international ultrasound consensus, the transverse view of our
patients is a perspective from the feet (Fig. 3.2 ). Therefore, the images on the right
of the patient should show on the left of the monitor. The sagittal and coronal views
also corresponds to an image on the left of the monitor which corresponds to the
cranial direction (Fig. 3.3 ). The scanning probe has a marker on the probe which
F. Ferreira et al.