Добавил:
kiopkiopkiop18@yandex.ru t.me/Prokururor I Вовсе не секретарь, но почту проверяю Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

Ординатура / Хирургия / Библиотека им академика М.И. Перельмана / Книга_3876_Библиотеки_им_академика_М_И_Перельмана

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
15.09.2026
Размер:
10 Мб
Скачать
☆
230
https://t.me/medicina_free
11 Intermittent Claudication
11.1.2 American College ofCardiology/American
Heart Association
The American College of Cardiology/American Heart Association guidelines [2] recommend:
11.1.2.1 Medical Therapy
• Antiplatelet therapy with aspirin alone (range 75–325mg per day) or clopidogrel
alone (75mg per day) is recommended to reduce myocardial infarction (MI), stroke, and vascular death in patients with symptomatic peripheral artery disease (PAD). (Recommendation class I/Level of evidence A).
• Treatment with a statin medication is indicated for all patients with
PAD. (Recommendation class I/Level of evidence A).
• The usefulness of anticoagulation to improve patency after lower extremity
autogenous vein or prosthetic bypass is uncertain. (Recommendation class IIb/ Level of evidence B-R).
• Cilostazol is an effective therapy to improve symptoms and increase walking
distance in patients with claudication. (Recommendation class I/Level of evi­dence A).
• Patients with PAD who smoke cigarettes should be assisted in developing a plan
for quitting that includes pharmacotherapy (i.e., varenicline, bupropion, and/or nicotine replacement therapy) and/or referral to a smoking cessation program. (Recommendation class I/Level of evidence A).
11.1.2.2 Structured Exercise Therapy
• In patients with claudication, a supervised exercise program is recommended to
improve functional status and QoL and to reduce leg symptoms. (Recommendation class I/Level of evidence A).
• A supervised exercise program should be discussed as a treatment option for
claudication before possible revascularization. (Recommendation class I/Level of evidence B-R).
• In patients with PAD, a structured community- or home-based exercise program
with behavioral change techniques can be benecial to improve walking ability and functional status. (Recommendation class IIa/Level of evidence A).
• In patients with claudication, alternative strategies of exercise therapy, including
upper-body ergometry, cycling, and pain-free or low-intensity walking that avoids moderate-to-maximum claudication while walking, can be benecial to improve walking ability and functional status. (Recommendation class IIa/Level of evidence A).
11.1 Guidelines
https://t.me/medicina_free
11.1.2.3 Revascularization forClaudication
• Revascularization is a reasonable treatment option for the patient with lifestyle-
limiting claudication with an inadequate response to GDMT (guideline-directed management and therapy). (Recommendation class IIa/Level of evidence A).
• Endovascular procedures are effective as a revascularization option for patients
with lifestyle-limiting claudication and hemodynamically signicant aortoiliac occlusive disease. (Recommendation class I/Level of evidence A).
• Endovascular procedures are reasonable as a revascularization option for patients
with lifestyle-limiting claudication and hemodynamically signicant femoro­popliteal disease. (Recommendation class IIa/Level of evidence B-R).
• The usefulness of endovascular procedures as a revascularization option for
patients with claudication due to isolated infrapopliteal artery disease is unknown. (Recommendation class IIb/Level of evidence C-LD).
• Endovascular procedures should not be performed in patients with PAD solely to
prevent progression to CLI. (III: Harm/Level of Evidence B-NR).
• When surgical revascularization is performed, bypass to the popliteal artery with
autogenous vein is recommended in preference to prosthetic graft material. (Recommendation class I/Level of evidence A).
• Surgical procedures are reasonable as a revascularization option for patients with
lifestyle-limiting claudication with inadequate response to GDMT, acceptable perioperative risk, and technical factors suggesting advantages over endovascu­lar procedures. (Recommendation class IIa/Level of evidence B-NR).
• Femoral-tibial artery bypasses with prosthetic graft material should not be used
for the treatment of claudication (III: Harm/Level of evidence B-R).
• Surgical procedures should not be performed in patients with PAD solely to pre-
vent progression to CLI. (III: Harm/Level of Evidence B-NR).
231
Note: R=randomized; NR=Nonrandomized; LD=Limited data.
11.1.3 Society forVascular Surgery (SVS)
The SVS guidelines [3] are in accordance with the other guidelines referred here regarding medical therapy and noninterventional management. These recommenda­tions are therefore—in order to avoid redundancy—not listed here. Recommendations for revascularization are among others:
11.1.3.1 General Recommendations
• We recommend EVT (endovascular therapy) or surgical treatment of IC for
patients with signicant functional or lifestyle-limiting disability when there is a reasonable likelihood of symptomatic improvement with treatment, when phar-
232
https://t.me/medicina_free
11 Intermittent Claudication
macologic or exercise therapy, or both, have failed, and when the benets of treatment outweigh the potential risks.
(Recommendation grade I/Level of evidence B).
• We recommend an individualized approach to select an invasive treatment for
IC. The modality offered should provide a reasonable likelihood of sustained benet to the patient (>50% likelihood of clinical efcacy for at least 2years). For revascularization, anatomic patency (freedom from hemodynamically sig­nicant restenosis) is considered a prerequisite for sustained efcacy. (Recommendation grade I/Level of evidence C).
11.1.3.2 Recommendations forInterventions inAortoiliac Occlusive
Disease (AIOD) inIC
• We recommend endovascular procedures over open surgery for focal AIOD
causing IC. (Recommendation grade1/Level of evidence B).
• We recommend endovascular interventions as rst-line revascularization therapy
for most patients with common iliac artery or external iliac artery occlusive dis­ease causing IC. (Recommendation grade 1/Level of evidence B).
• We recommend the selective use of BMS (bare-metal stent) or covered stents for
aortoiliac angioplasty for common iliac artery or external iliac artery occlusive disease, or both, due to improved technical success and patency. (Recommendation grade 1/Level of evidence B).
• We recommend the use of covered stents for treatment of AIOD in the presence
of severe calcication or aneurysmal changes where the risk of rupture may be increased after unprotected dilation. (Recommendation grade 1/Level of evi­dence C).
• In all patients undergoing revascularization for AIOD, we recommend assessing
the CFA (common femoral artery). If hemodynamically signicant CFA disease is present, we recommend surgical therapy (endarterectomy) as rst-line treat­ment. (Recommendation grade 1/Level of evidence B).
• We recommend direct surgical reconstruction (bypass, endarterectomy) in
patients with reasonable surgical risk and diffuse AIOD not amenable to an endo­vascular approach, after one or more failed attempts at EVT, or in patients with combined occlusive and aneurysmal disease. (Recommendation grade 1/Level of evidence B).
11.1.3.3 Recommendations forIntervention forFemoropopliteal
Occlusive Disease (FPOD) inIC
• We recommend endovascular procedures over open surgery for focal occlusive
disease of the SFA (supercial femoral artery) not involving the origin at the femoral bifurcation. (Recommendation grade 1/Level of evidence C).
11.1 Guidelines
https://t.me/medicina_free
• For focal lesions (<5cm) in the SFA that have unsatisfactory technical results
with balloon angioplasty, we suggest selective stenting. (Recommendation grade 2/Level of evidence C).
• For intermediate-length lesions (5–15 cm) in the SFA, we recommend the
adjunctive use of self-expanding nitinol stents (with or without paclitaxel) to improve the midterm patency of angioplasty. (Recommendation grade 1/Level of evidence B).
• We recommend against [negative recommendation] EVT of isolated infrapopli-
teal disease for IC because this treatment is of unproven benet and possibly harmful. (Recommendation grade 1/Level of evidence C).
• We recommend surgical bypass as an initial revascularization strategy for
patients with diffuse femoropopliteal disease, small caliber (<5mm), or exten­sive calcication of the SFA, if they have favorable anatomy for bypass (popli­teal artery target, good runoff) and have average or low operative risk. (Recommendation grade 1/Level of evidence B).
• We recommend using the saphenous vein as the preferred conduit for infraingui-
nal bypass grafts. (Recommendation grade 1/Level of evidence A).
• In the absence of suitable vein, we suggest using prosthetic conduit for femoro-
popliteal bypass in claudicant patients, if the above-knee popliteal artery is the target vessel and good runoff is present. (Recommendation grade 2/Level of evi­dence C).
233
11.1.4 “Appropriate Use”: Criteria oftheSVS forIC
Appropriate use criteria (AUC) for the management of intermittent claudication were created by the SVS [4]. The recommendations are:
• First, exercise therapy is the preferred initial management strategy for all patients
with IC.
• Second, for patients who have not completed exercise therapy, invasive therapy
might provide net a benet for selected patients with IC who are nonsmokers, are taking optimal medical therapy, are considered to have a low physiologic and technical risk, and who are experiencing severe lifestyle limitations and/or a short walking distance.
• Third, considering the long-term durability of the currently available technology,
invasive interventions for femoropopliteal disease should be reserved for patients with severe lifestyle limitations and a short walking distance.
• Fourth, in the common femoral segment, open common femoral endarterectomy
will provide greater net benet than endovascular intervention for the treat­ment of IC.
• Finally, in the infrapopliteal segment, invasive intervention for the treatment of
IC is of unclear benet and could be harmful.
234
https://t.me/medicina_free
11 Intermittent Claudication
11.1.5 Reporting Standards oftheSVS forEndovascular
Treatment ofChronic Lower Extremity Peripheral Artery Disease
The purpose of this document is to provide an overview and summary for the report­ing of endovascular revascularization techniques in the setting of chronic disease [5].
11.1.5.1 Intervention
1. Reports should characterize anatomic location (vessel-specic reporting) and primary vs. secondary intervention.
2. Angioplasty trials should report denitive balloon diameter and length.
3. Stent trials should document predilation and other adjuncts in addition to deni­tive diameter and length.
4. Atherectomy trials should report device-specic data, such as treatment time, quantitative measures of plaque excision, and use of embolic protection device.
5. Radiation dose, contrast volume, total treatment time, and intraprocedural phar­macology should be recorded.
11.1.5.2 Outcome Measures: Procedural
1. Technical success is dened as successful use of a device or technique to estab­lish vessel patency with a residual stenosis <30%. Procedural success is dened as technical success and completion of the procedure without complications (see later).
2. Hemodynamic success is dened as a pressure gradient <10 mmHg across a lesion or corresponding increase in ABI of 0.10 or toe pressure of 0.10. Other measures of hemodynamic success (such as pulse volume recording amplitude) may be acceptable.
3. Patency is evaluated by an accepted imaging technique of the specic arterial site treated that clearly shows ow through the lesion.
4. Within the context of a clinical trial, duplex ultrasound should be considered the standard for patency and restenosis surveillance. A peak systolic veloc­ity>300cm/s or peak systolic velocity ratio>3.0 indicates restenosis.
5. Target lesion revascularization can be driven by clinical, anatomic, and hemody­namic indications and as such does not always contribute to the assessment of clinical failure. It should not be used as a primary end point.
11.1 Guidelines
https://t.me/medicina_free
11.1.5.3 Outcome Measures: Disease Specic
1. In addition to anatomic and hemodynamic measures of success, claudication tri­als should include disease specic quality of life outcome measures and func­tional assessment.
2. Critical limb ischemia trials should use the objective performance goals as mea­sures of efcacy and safety in addition to disease-specic and overall quality of life measures.
3. Lower extremity endovascular therapy for PAD should be reported at minimum for 30-day, 1-year, and 2-year follow-up, promoting standardization and hence more clinically meaningful comparisons of peripheral vascular interventions. Five-year follow-up is preferable.
11.1.5.4 Complications
1. Complications are categorized into procedural or device related.
2. A minimum of 30days of complication reporting is required; subacute and late complication reporting is suggested.
235
11.1.6 Optimal Exercise Programs forPatients withPeripheral
Artery Disease: AScientic Statement fromtheAmerican Heart Association [6]
Although SET (supervised exercise therapy) programs for patients with PAD should be individualized with regard to duration, intensity, frequency of exercise, and the work-to-rest ratio, currently available evidence suggests parameters for these pro­gram elements. Exercise sessions should progress up to a target goal of accumulat­ing 30 to 45min of treadmill walking per session. Exercise should be carried out at an intensity that elicits mild claudication pain within 5min and moderate to moder­ately severe claudication within 10min followed by rest until claudication pain subsides. Randomized trials of SET that demonstrate signicant improvement in walking performance have typically asked patients with PAD to walk for exercise 3 times per week.
Exercise prescription for supervised exercise treadmill training in patients with
claudication:
• Intensity: 40%–60% maximal workload based on baseline treadmill test or
workload that brings on claudication within 3–5min during a 6-min walk test (6-MWT).
• Session duration: 30–50min of intermittent exercise; goal is to accumulate at
least 30min of walking exercise.
• Claudication intensity: moderate to moderate/severe claudication as tolerated.
236
https://t.me/medicina_free
• Work-to-rest ratio: walking duration should be within 5–10min to reach moder-
ate to moderately severe claudication followed by rest until pain has dissipated (2–5min).
• Frequency: 3 times per week supervised.
• Program duration: at least 12weeks.
• Progression: every 1–2week. Increase duration of training session to achieve
50 min. As individuals can walk beyond 10min without reaching prescribed claudication level, manipulate grade or speed of exercise prescription to keep the walking bouts within 5–10min.
• Maintenance: Lifelong maintenance at least 2 times per week.
11 Intermittent Claudication
11.1.7 French Guidelines fortheManagement ofAmbulatory
Endovascular Procedures forLower Extremity Peripheral Artery Disease
The French Society of Vascular and Endovascular Surgery (SCVE) established guidelines to facilitate the development of ambulatory procedures in France [7]. Eligibility for ambulatory peripheral arterial repair: Medical
• No limit of age is imposed.
• Body mass index >40kg/m2 should be considered as a contraindication, except
in specic patients after extensive evaluation.
• Only ASA I, II and III stable patients.
• Critical limb ischemia and complex lesions have not been considered as exclu-
sion criteria.
• Evaluate the need for hyperhydration in case of chronic renal failure.
• The use of antiplatelet is not considered as a contraindication.
Sociological
• Sufcient comprehension skills.
• Proper compliance to the medical prescriptions.
• Equivalent hygiene and housing conditions to those available during
hospitalization.
• Available person on hand to accompany the patient.
• Medical care should be available less than 1h from patient’s home.
• Convenient and rapid telephone access.
Recommendations regarding the procedure
• Ultrasound-guided femoral artery puncture is recommended.
• Radial or brachial approaches can be used in addition to the femoral approach for
complex procedures.
11.2 Results
https://t.me/medicina_free
• The use of percutaneous closure devices is recommended for ambulatory inter-
vention involving 7F or more sheath and/or in the presence of clinical elements raising concerns to get hemostasis at the puncture point (obesity, coagulation disorder, and so forth).
• For 7F sheaths or less, manual compression with compression dressing or arte-
rial closure device could be considered.
Recommendations for postoperative monitoring
• A minimum of 4h of monitoring after the procedure is required to allow patient’s
discharge from hospital after approved clinical assessment.
• A medical letter reporting the reason for hospitalization, a brief summary of the
procedure and potential complications, as well as the detailed prescriptions and scheduled follow-up has to be issued to the patient.
• Emergency telephone number, reachable 24/7, has to be provided. Phone call or
text message, on the day after the procedure, is recommended and might be charted.
237
11.2 Results
11.2.1 Meta-Analyses/Systematic Reviews/Randomised Trials
11.2.1.1 Exercise Therapy
The effects of alternative modes of supervised exercise therapy compared to tradi­tional walking exercise in patients with intermittent claudication were assessed by Jansen etal. [8] in a Cochrane Review. 10 studies that randomised a total of 527 participants with IC were included. The studies compared supervised walking pro­grammes against exercises to strengthen the leg muscles, Nordic walking, cycling, arm ergometry (pedalling with the arms on an exercise machine), and a combination of different types of exercise. According to GRADE criteria, the certainty of the evidence was downgraded to low, due to the relatively small sample sizes, clinical inconsistency, and inclusion of three studies with risk of bias concerns. This review found no clear difference between alternative exercise modes and supervised walk­ing exercise in improving the maximum and pain-free walking distance in patients with intermittent claudication.
Supervised exercise programs (SEP) are effective for improving walking dis­tance in patients with IC, but provision and uptake rates are suboptimal. The aim of a review by Pymer etal. [9] was to provide a comprehensive overview of the evi­dence for home-based exercise programs (HEP). 23 studies with 1907 participants were included. HEPs were inferior to SEPs which was reected in the meta- analysis. Monitoring was an important component, because HEPs adopting this strategy were equivalent to SEPs. For HEPs vs. basic exercise advice, narrative review suggested HEPs can be superior, although not always signicantly so. Other elements such as
238
https://t.me/medicina_free
11 Intermittent Claudication
appropriate frequency (≥3× a week), intensity (to moderate-maximum pain), dura­tion (20 progressing to 60min) and type (walking) of exercise were important, as was education, self-regulation, goal setting, feedback, and action planning. Remote and self-monitoring should be done via pedometers, step activity monitoring or techniques that include these components (e.g. smartphones). Monitor information should be recorded, either by the patient in an exercise diary or remotely, with regu­lar feedback to the patient.
11.2.1.2 Exercise Therapy andEndovascular Revascularization
The aim of a meta-analysis presented by Shirasu etal. [10] was to analyze the risk of progression to chronic limb-threatening ischemia (CLTI), amputation and subse­quent interventions after revascularization versus noninvasive therapy in patients with intermittent claudication (IC). A total of 9 RCTs comprising 1477 patients (invasive, 765 patients; noninvasive, 712 patients) were eligible. During a mean of
3.6-year follow-up, progression to CLTI after invasive and noninvasive treatment were not statistically different Incidence of amputation (RR: 1.69; 95% CI,
0.54–5.26; P=0.36, I2=0%) and all-cause mortality (hazard ratio: 1.26; 95% CI,
0.91–1.74; P=0.16, I2=0%) also did not differ between the groups. However, the invasive treatment group underwent signicantly more revascularizations (RR:
4.15; 95% CI, 2.80–6.16; P<0.00001, I2=83%). This meta-analysis of RCTs for treatment of IC found that progression to CLTI, risk of major amputation, and all­cause mortality were not affected by the choice of invasive versus noninvasive ini­tial treatment strategy. The study supports the current guideline recommendation that noninvasive, exercise-based treatment in addition to best medical therapy should be rst-line treatment for IC.
Thanigaimani etal. [11] conducted a network meta-analysis of randomized trials comparing the relative efcacy of cilostazol, home exercise therapy, supervised exercise therapy (SET), endovascular revascularization (ER) and ER + SET in improving maximal walking distance over short (< 1year), moderate (1 to <2years) or long-term (> 2 years) follow-up in people with IC. 46 trials involving 4256 patients were included. At short-term follow-up, home exercise therapy, SET, and ER + SET, but not ER and cilostazol signicantly improved maximum walking distance (MWD) (in meters) compared with controls. At moderate-term follow-up, SET and ER+ SET, but not home exercise therapy or ER, signicantly improved MWD compared to controls. At long-term follow-up, none of the tested treatments signicantly improved MWD compared to controls. This network meta-analysis suggested that SET and ER+SET are effective at improving MWD over the moder­ate term (<2year) but not beyond this. More durable therapies are needed for inter­mittent claudication.
The ERASE trial is the largest randomized trial assessing the long-term effec­tiveness of endovascular revascularization plus SET (n = 106) or SET alone (n = 106) in patients with IC [12]. Median long-term follow-up was 5.4 years.
11.2 Results
https://t.me/medicina_free
239
Whereas the difference in maximum walking distance signicantly favored combi­nation therapy at 1-year follow-up, the difference at 5-year follow-up was no longer signicant. No difference in pain-free walking distance, ankle-brachial index, and quality of life was found during long-term follow-up. Supervised exercise was asso­ciated with an increased hazard of a revascularization procedure during follow-up. Combination therapy resulted in a lower number of revascularization procedures during follow-up but a higher total number of revascularizations including the ran­domized treatment. In the treatment of patients with intermittent claudication, there is an advantage of combination therapy compared with supervised exercise only during the rst year. These results do not support a sustained advantage at 5-year follow-up (Table11.1).
The randomized SUPER trial compared the effectiveness of SET vs. endovascu­lar revascularization (ER) in patients with IC caused by iliac artery obstruction [13]. 114 patients were allocated to SET, and 126 to ER.The trial was terminated prema­turely after 240 patients were included. Compliance with SET was 57/114 (50%) after 6 months. Ten patients allocated to ER (8%) did not receive this intervention. One year follow up was complete for 90/114 (79%) SET patients and for 104/126 (83%) ER patients. The mean MWD improved from 187 to 561m in SET patients and from 196 to 574m in ER patients (p=.69). VascuQol sumscore improved from
4.24 to 5.58in SET patients, and from 4.28 to 5.88in ER patients (p=.048). After a mean of 5.5years, 49% of SET patients and 27% of ER patients underwent an additional intervention for IC. This multicentre RCT found no statistically
Table 11.1 Endovascular revascularization plus supervised exercise compared with supervised exercise only for intermittent claudication. Results of the randomized ERASE trial (according to Klaphake etal. [12])
Functional performance measures
Maximum walking distance (meters)
– Baseline 285 (244–326) 246 (228–300) – 12months 955 (786–1124) 1237 (1058–1418) 0.001 – 5years 981 (764–1199) 1034 (825–1244) 0.620 Pain-free walking distance
(meters) – Baseline 135 (113–157) 117 (96–138) – 12months 712 (549–876) 1120 (948–1293) <
– 5years 865 (657–1074) 976 (773–1178) 0.281 Ankle-brachial index at rest – Baseline 0.68 (0.64–0.72) 0.71 (0.67–0.76) – 12months
– 5years
a
Data are expressed as mean improvement compared with baseline
a
a
Supervised exercise only (n=106)
0.03 (−0.02–0.08) 0.16 (0.11–0.21) <
0.08 (−0.15–0.06) 0.13 (0.07–0.19) 0.149
Combination therapy (n=106) P
0.001
0.001