Добавил:
Sekretar
kiopkiopkiop18@yandex.ru
t.me/Prokururor I Вовсе не секретарь, но почту проверяю
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:Ординатура / Хирургия / Библиотека им академика М.И. Перельмана / Книга_31_библиотеки_им_акад_М_И_Перельмана
.pdf
Contents
https://t.me/medicina_free
xiii
29 Klippel-Feil Syndrome . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
Mehmet Çetinkaya and Alpaslan Şenköylü
30 Chiari Malformations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
Robert Mertens, Majd Abdulhamid Samman, and Peter Vajkoczy
31 Spinal Dysraphism . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
Burak Karaaslan and Alp Özgün Börcek
32 Sacralization of the fifth Lumbar Vertebra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
Federico Canavese
33 Osteoid Osteoma and Osteoblastoma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
Krishna V. Suresh and Paul D. Sponseller
34 Osteochondroma and Multiple Hereditary Exostosis . . . . . . . . . . . . . . 201
Krishna V. Suresh and Paul D. Sponseller
35 Eosinophilic Granuloma (Vertebra Plana) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
Federico Canavese
36 Medulloblastoma and Other Seeding Tumors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
Aydemir Kale and Hakan Emmez
37 Spinal Astrocytoma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
Aydemir Kale and Hakan Emmez
38 Osteosarcoma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
Mehmet Çetinkaya and Alpaslan Şenköylü
39 Ewing’s Sarcoma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
Peter Pal Varga and Aron Lazary
40 Discitis in Pediatric Spine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
Yat-Wa Wong
Part IV Adult Spine Pathology
41 Back Pain and Its Generators . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239
Philip K. Louie and Todd J. Albert
42 Cervical Degenerative Disc Disease (Including Cervical Disc
Herniation) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
Michael H. McCarthy and Todd J. Albert
43 Cervical Spondylotic Myelopathy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251
Yoshiharu Kawaguchi
44 Thoracic Disk Herniation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259
Yoshiharu Kawaguchi

xiv
https://t.me/medicina_free
Contents
45 Lumbar Degenerative Disc Disease and Lumbar Disc Herniation . . . 267
James E. Dowdell III and Todd J. Albert
46 Lumbar Spinal Stenosis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275
Jason Pui Yin Cheung and Kenneth M. C. Cheung
47 Degenerative Instability . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281
Yat-Wa Wong
48 Adult Idiopathic Scoliosis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289
Ali Eren and Alpaslan Şenköylü
49 De Novo Deformity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295
Kenny Y. H. Kwan and Kenneth M. C. Cheung
50 Sagittal Plane Malalignment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303
Caglar Yilgor, Altug Yucekul, and Ahmet Alanay
51 Post-Traumatic Kyhphosis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309
Meric Enercan and Azmi Hamzaoglu
52 Post-Infectious Deformity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315
Shahnawaz Haleem
53 Paget’s Disease . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321
Yann Philippe Charles
54 Ankylosing Disorders of the Spine: AS and DISH . . . . . . . . . . . . . . . . . 329
Yann Philippe Charles
55 Vertebral Hemangioma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 337
Burak Karaaslan and Alp Özgün Börcek
56 Aneurysmal Bone Cyst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341
Murat Songür and Alpaslan Şenköylü
57 Giant Cell Tumor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347
Peter Pal Varga and Aron Lazary
58 Spinal Meningioma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 353
Marcel Ivanov
59 Spinal Nerve Sheath Tumors (NST): Schwannoma
and Neurofibroma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 361
Marcel Ivanov and Ion Poeata
60 Spinal Ependymoma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 367
Peter Truckenmueller, Ruben Knappe, Julia Onken, and Peter
Vajkoczy
61 Plasmacytoma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 373
İsmail Daldal, Aliekber Yapar, and Alpaslan Şenköylü

Contents
https://t.me/medicina_free
xv
62 Chordoma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 377
Mehmet Ali Deveci and S. Aykın Şimşek
63 Metastatic Lesions of the Spine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 389
Vanessa Hubertus, Peter Vajkoczy, and Julia Sophie Onken
64 Tuberculosis of Spine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 395
Yat-Wa Wong
65 Pyogenic Spondylodiscitis. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 403
Yat-Wa Wong
66 Postsurgical Spinal Infection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 411
Alain Dimeglio and Federico Canavese
Appendix A: Classification of Upper Cervical Injuries . . . . . . . . . . . . . . . . . 417
Appendix B: Subaxial Cervical Spine Classification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 433
Appendix C: AO Spine Thoracolumbar Fracture Classification . . . . . . . . . 435
Appendix D: Sacral Fractures (AO Spine Classification System) . . . . . . . . 437
Appendix E: Osteoporotic Vertebra Fracture Classification . . . . . . . . . . . . 439
Appendix F: Glasgow Coma Scale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 441
Appendix G: ASIA Scale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 443
Appendix H: King etal. Classification System of Adolescent
Idiopathic Scoliosis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 445
Appendix I: Lenke etal. Classification System of Adolescent
Idiopathic Scoliosis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 447
Appendix J: Early Onset Scoliosis Classification (C-EOS) . . . . . . . . . . . . . . 449
Appendix K: Classification Systems for Spondylolisthesis . . . . . . . . . . . . . . 451
Appendix L: Castellvi Classification of Lumbosacral
Transitional Vertebrae . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 453
Appendix M: Bone Age—Ossification of Hand, Olecranon,
and Iliac Apophysis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 455
Appendix N: Oswestry Disability Questionnaire (ODI) . . . . . . . . . . . . . . . . 459
Appendix O: SRS-22 Questionnaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 463
Appendix P: Early-Onset Scoliosis Questionnaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 465
Appendix Q: Post-Infectious Kyphosis Classification . . . . . . . . . . . . . . . . . . 467

List of Videos
https://t.me/medicina_free
Video 1 Halo application
Video 2 Lateral mass screw xation
Video 3 Thoracic and Lumbar pedicle screw xation
Video 4 Neurological examination of upper and lower extremities
Video 5 Serial casting for early onset scoliosis
Video 6 Cobb angle measurement
Video 7 Navigation in spine surgery
Video 8 Biopsy in spine lesions
Video 9 Grip and release test for cervical spondylotic myelopathy
Video 10 Genesis and progression of scoliosis
xvii

Part I
https://t.me/medicina_free
Pediatric Spine Trauma

Pediatric Cervical Injuries
https://t.me/medicina_free
MoyoC.Kruyt andF.CumhurÖner
1.1 Definition
Pediatric cervical spine injury is an uncommon but signicant condition, present in
1% of the very young and 3% of the adolescent trauma patient admissions. The
cause of these injuries is predominantly due to transportation accidents and sports
[1]. However child abuse should be considered especially in the presence of other
skeletal injuries.
1.2 Natural History
The cervical spine is the most vulnerable part of the pediatric spine with about 80%
of the spinal fractures occurring in this region compared to <50% in adults. The
younger the child the more vulnerable the cervical spine and the more proximal the
lesions occur. This is mainly due to the relatively huge head and weak ligaments.
Nevertheless, high forces are still needed for these injuries which are reected by
the high rate of concomitant spine fractures [2] and the relatively high mortality
(5%) in these young patients [3]. Also spinal cord injuries (SCI) are relatively frequent with up to 16% in young children; the neurological symptoms fortunately are
often temporary.
1
Supplementary Information The online version contains supplementary material available at
(https://doi.org/10.1007/978- 3- 030- 80356- 8_1).
M. C. Kruyt (*) · F. C. Öner
Department of Orthopaedics, University Medical Center Utrecht, Utrecht, Netherlands
e-mail: m.c.kruyt@umcutrecht.nl; f.c.oner@umcutrecht.nl
© The Author(s), under exclusive license to Springer Nature
Switzerland AG 2022
A. Şenköylü, F. Canavese (eds.), Essentials of Spine Surgery,
https://doi.org/10.1007/978-3-030-80356-8_1
3

4
https://t.me/medicina_free
M. C. Kruyt and F. C. Öner
1.3 Physical Examination
In the emergency setting, the basic principles of ATLS apply. Children suspect of
cervical trauma should be immobilized with head-blocks, and for physical examination, the log roll should be used. The use of seatbelts should not argue against injury,
as these are used incorrectly in >50% [4]. Physical and specically neurological
examination of a young child can be difcult because of limited attention and cooperation. It should be performed systematically by an experienced physician. Since
neurological symptoms may worsen, the neurological exam should be repeated until
stable (Video 1.4).
1.4 Imaging
After vital stabilization, radiological examination of the cervical spine can be done.
For that purpose, plain radiographs have the advantage of less radiation; however,
subtle fractures can be missed. In the case of unconsciousness, a multitrauma survey, or the need for a computed tomography (CT) scan of the brain, including a CT
of the cervical spine is a logical step (Video 1.4). Be aware of the relatively large
head that causes forward position and anteexion. A cushion between the scapulae
or at least removal of the extra elevation of the head should be standard in children.
In case of neurological symptoms, magnetic resonance imaging should be used to
visualize ligament injury, potential SCI, and follow-up of these lesions; according
to the mechanism of injury, and clinical presentation, SCIWORA syndrome must be
ruled out (Chap. 4).
For initial assessment, the alignment of the vertebrae should be veried including T1. This can be done by drawing lines anterior and posterior to the vertebral
bodies and spinous processes in the sagittal plane. The atlanto-dental interval and
dens to basion (skull) distance should also be assessed, as well as soft tissue swelling (Fig.1.1). Specic features of pediatric cervical spine are discussed below.
1.4.1 Anatomical Considerations
The development of cervical spinal vertebrae is complex and varies greatly in the
age and order of the events. All vertebrae initially consist of three ossifying nuclei,
two posterior and one in the front, linked with neurocentral cartilage. The posterior
arches fuse around 3–5years of age, and fusion with the vertebral body usually
occurs 1–3 years later. During puberty, secondary nuclei develop consisting of the
transverse and (two) spinous processes and the annular ring apophyses. A complete
fusion of the vertebra may occur after the age of 20. Typical exemptions are C1 and
C2. C1 does have three primary nuclei, but no vertebral body, and the position of the
synchondrosis varies greatly. C2 is actually a fusion between C2 and the original
vertebral body of C1. The dens consists of two primary nuclei that usually fuse in
utero, but can be interpreted as a fracture in the rst years. The dens fuses with the

Dens must be below the foramen magnum
1 Pediatric Cervical Injuries
https://t.me/medicina_free
a. Anterior arch of C1
c
a
b
C2
d
C3
C4
C5
C6
d
e
Fig. 1.1 Radiographic examination of the cervical spine. (By courtesy of Prof. Senkoylu)
C7
L
T1
b. Dens axis
c. Atlantodental interval (ADI)
(should be <5 mm in children)
d. Prevertebral soft tissue
e. Tracheal shadow
Synchondroses should be fused >6 years
Global alignment
Soft tissues
T1 must be visible
5
body of C2 between 6 and 11years. This synchondrosis can fracture or fail to fuse,
resulting in an os odontoideum that can cause instability. The dens has an additional
nucleus at the tip that ossies around 3years and normally fuses with the dens
around 12years. If not, it is referred to as ossiculum terminale. The cervical facet
orientation is relatively horizontal and becomes more oblique with age. Together
with some wedging in C3, the relatively loose ligaments, and weak muscles, this
allows for kyphosis and translation up to 4mm especially between C2 and C3
(Fig.1.2).
1.5 Differential Diagnosis
For children, the same strategy as used for adults can be applied (Chaps. 5 and 6).
Many classication systems have been developed, but none of them has proven to
be perfect in terms of reliability and accuracy to predict instability and the need for
stabilization. For the cervical spine, a distinction between high cervical (C0–
C2=axial) and lower cervical (= subaxial) is helpful. The presence of neurological
symptoms and (congenital) anomalies are important modiers. For the axial region,
an increased distance between dens and basion (>10mm) is indicative of instability
like rupture of the alar ligaments. C1 ring fractures are difcult to recognize because
of the synchondroses; in extreme cases, the tip of the dens can subside into the foramen magnum, which can cause a dangerous basilar impression. Most important of
C1 is the integrity of the transverse ligament, which may be torn or avulsed when

6
https://t.me/medicina_free
Fig. 1.2 Physiological anteposition of C2–C3 and wedging of C3
M. C. Kruyt and F. C. Öner
a c
Fig. 1.3 (a and b) Subsidence of dens in foramen magnum, due to a (congenital) non-union of
posterior laminae and a fracture through the anterior synchondrosis; (c) assessment of lateral position of C1–C2. When >7mm in total, the transverse ligament may be insufcient
b
the lateral masses of C1 project >7mm lateral from C2in the anterior-posterior
plane, or if the atlanto-dental interval (ADI) exceeds 5mm (Fig.1.3). Dens fractures
can most easily be seen on the lateral radiograph. Be aware of the subdental
synchondrosis. C2 hangman fractures are uncommon and usually a type of
spondylolysis/olistesis through the synchondrosis [5].
Subaxial injuries are less common in children and behave comparable to in
young adults (Chap. 6). We prefer the AO classication that makes a distinction
between compression-only (Type A), tension band injury (Type B), and translation
in any plane (Type C) [6]. In addition the facet fracture is considered an important

1 Pediatric Cervical Injuries
https://t.me/medicina_free
7
modier in this classication, especially in the case of a oating lateral mass or
(sub) luxation.
SCIWORA syndrome to be ruled out (Chap. 4).
1.6 Treatment Options andExpected Outcomes
For treatment decisions, the most important, but also controversial, parameter is
(in)stability. Instability may be acute, which means that the mechanical integrity
will fail with loading; this one is easy to recognize, usually with CT imaging.
Neurological instability is more difcult; it means a condition where cord or nerve
injury has occurred, and (intermittent) compression can worsen the neurological
outcome. MRI is usually needed as well as regular follow-up. Most difcult to
recognize and treat is the long-term instability which may cause severe deformities, pain, or even neurological problems. In children, the remodeling potential
should be considered at the same time, which can improve the posttraumatic
deformity considerably. Instability is always a reason for stabilization. The
younger the child the less invasive this stabilization can be achieved. Halo xation
and especially Minerva casts are well tolerated and treatment of 1 to 2months is
usually sufcient. In the case of deformity, closed reduction techniques should be
considered such as tong or halo- gravity traction (Videos 1.1 and 1.4) or transoral
reduction of dens fractures. Open reduction with or without xation is a valuable
option which can usually be performed with standard cervical spine instrumentation even if this restrains the further development of the canal diameter which has
largely developed by age 4 [7].
A painful neck without a radiological sign of fracture should be followed until
normalized especially in the case of torticollis. If this takes more than 1 or 2 weeks,
advanced imaging is recommended. After external stabilization with halo or cast,
we typically wean with a soft collar. After surgical stabilization, this is usually not
required.
1.7 What Family andPatients Should Know?
The prognosis is related to the severity and the location of the cervical spine injury.
Further Readings
1. Dormans JP.Evaluation of children with suspected cervical spine injury. J Bone Joint Surg
A. 2002;84(1):124–32.
2. Rush JK, Kelly DM, Astur N, etal. Associated injuries in children and adolescents with spinal
trauma. J Pediatr Orthop. 2013;33(4):393–7.
3. Shin JI, Lee NJ, Cho SK. Pediatric cervical spine and spinal cord injury. Spine.
2016;41(4):283–92.
Соседние файлы в папке Библиотека им академика М.И. Перельмана
