Добавил:
kiopkiopkiop18@yandex.ru t.me/Prokururor I Вовсе не секретарь, но почту проверяю Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

Ординатура / Хирургия / @xirurgi_2025 / @xirurgi_2025 - 1684 - файл

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
29.08.2026
Размер:
256 Кб
Скачать
DOI: 10.20953/1817-7646-2024-1-137-140
https://t.me/medicina_free
Редкий вариант аноректальной мальформации: Н-фистула при нормально сформированном анусе
Клиническое наблюдение
Вопросы практической педиатрии, 2024, том 19, №1, с. 137–140
Clinical Practice in Pediatrics, 2024, volume 19, No 1, p. 137–140
Ю.Ю.Койнов1, А.В.Грамзин А.А.Тратонин
1
Новосибирская областная клиническая больница, Новосибирск, Российская Федерация;
2
Новосибирский государственный медицинский университет, Новосибирск, Российская Федерация;
3
Российский университет медицины, Москва, Российская Федерация;
4
Федеральный научно-клинический центр детей и подростков Федерального медико-биологического
1,2
, А.А.Охотина1, Н.В.Кривошеенко1, П.В.Трушин
1,2
, А.А.Глазков
1,2
, В.Н.Цыганок1, П.М.Павлушин
1,2
, В.В.Сытьков
1,2
,
3,4
агентства России, Москва, Российская Федерация
Н-фистула при нормально сформированном анусе относится к редким видам аноректальной мальформации как у девочек, так и у мальчиков. Клиническая картина у девочек характеризуется наличием кишечного отделяемого из преддверья влагалища. Первые клинические проявления возникают, в основном, в раннем грудном возрасте. Цель. Описать клиническое наблюдение Н-фистулы при нормально сформированном анусе у девочки с успешным применением техники трансанального иссечения свища. В возрасте 45 дней мама девочки заметила появление кишечного отделяемого из преддверья влагалища. При осмотре промежности под наркозом у ребенка выявлена Н-фистула (ановестибулярная) при нормально сформированном Выполнено оперативное лечение в объеме трансанального иссечения фистулы с мобилизацией передней стенки прямой кишки и закрытием дефекта. Выписана из стационара на 10-е сутки после операции. На контрольном осмотре через 6 мес. стул регулярный, патологических выделений из влагалища нет, косметический результат хороший. Заключение. Преимуществом метода трансанального иссечения Н-фистулы (ановестибулярной) с закрытием дефек­та стенкой прямой кишки является отсутствие доступа на промежности и необходимости в превентивной колостомии, что позволяет максимально сохранить нормальный внешний вид и достигнуть хорошего косметического и функцио­нального результата.
Ключевые слова: редкая аноректальная мальформация, Н-фистула, трансанальный доступ
Для цитирования: Койнов Ю.Ю., Грамзин А.В., Глазков А.А., Цыганок В.Н., Павлушин П.М., Тратонин А.А., Охотина А.А., Кривошеенко Н.В., Трушин П.В., Сытьков В.В. Редкий вариант аноректальной мальформации: Н-фистула при нормально сформированном анусе. Вопросы прак­тической педиатрии. 2024; 19(1): 137–140. DOI: 10.20953/1817-7646-2024-1-137-140
анусе.
A rare variant of anorectal malformation: H-type rectovestibular fistula with a normal anus
Yu.Yu.Koynov1, A.V.Gramzin A.A.Tratonin
1
State Novosibirsk Regional Clinical Hospital, Novosibirsk, Russian Federation;
2
Novosibirsk State Medical University, Novosibirsk, Russian Federation;
3
Russian University of Medicine, Moscow, Russian Federation;
4
Federal Scientific and Clinical Center for Children and Adolescents of the Federal Medical and Biological Agency,
1,2
, A.A.Okhotina1, N.V.Krivosheenko1, P.V.Trushin
1,2
, A.A.Glazkov
Moscow, Russian Federation
H-type rectovestibular fistula with a normal anus refers to rare types of anorectal malformation in both girls and boys. The clinical picture of the girls is characterized by leakage gas and stool through the vagina. The first clinical manifestations occur mainly in infancy. Objective. To describe the clinical observation of an H-type rectovestibular fistuls with a normal anus in a girl with the successful surgery of transanal excision of the fistula. At the age 45 days, the baby's mother noticed the leakage stool through the vagina. When examining the perineum under anesthesia, the child revealed an H-type rectovestibular fistula with a normal anus. Surgery was performed – transanal excision of the fistula with mobilization of the anterior wall of the rectum and closure of the defect. She was discharged from the hospital on the 10th day after the operation. At the control examination after 6 months, the stool is regular, there are no pathological secretions from the vagina, the cosmetic result is good.
Для корреспонденции:
Койнов Юрий Юрьевич, детский хирург детского хирургического отделения Новосибирской областной клинической больницы
Адрес: 630087, Новосибирск, ул. Немировича-Данченко, 130 ORCID: 0000-0002-9528-0601
Статья поступила 07.11.2023, принята к печати 28.02.2024
© Издательство «Династия», 2024 Тел./факс: +7 (495) 660-6004, e-mail: red@phdynasty.ru, www.phdynasty.ru
1,2
, V.N.Tsyganok1, P.M.Pavlushin
1,2
, V.V.Sytkov
For correspondence:
Yurу Yu. Koynov, Pediatric Surgeon of the Department of Pediatric Surgery of the State Novosibirsk Regional Clinical Hospital
Address: 130 Nemirovich-Danchenko str., Novosibirsk, 630087, Russian Federation ORCID: 0000-0002-9528-0601
The article was received 07.11.2023, accepted for publication 28.02.2024
1,2
,
3,4
137
Ю.Ю.Койнов и др. / Вопросы практической педиатрии, 2024, том 19, №1, с. 137–140
https://t.me/medicina_free
Yu.Yu.Koynov et al. / Clinical Practice in Pediatrics, 2024, volume 19, No 1, p. 137–140
Conclusion. The advantage of transanal excision of an H-type rectovestibular fistula with the closure of the defect by the rectal wall is the absence of a perineal incision and the need for preventive colostomy, which allows you to maintain a normal appearance as much as possible and achieve a good cosmetic result.
Key words: rare anorectal malformation, H-type rectovestibular fistula, transanal approach
For citation: Koynov Yu.Yu., Gramzin A.V., Glazkov A.A., Tsyganok V.N., Pavlushin P.M., Tratonin A.A., Okhotina A.A., Krivosheenko N.V., Trushin P.V., Sytkov V.V. A rare variant of anorectal malformation: H-type rectovestibular fistula with a normal anus. Vopr. prakt. pediatr. (Clinical Practice in Pediatrics). 2024; 19(1): 137–140. (In Russian). DOI: 10.20953/1817-7646-2024-1-137-140
-фистула при нормально сформированном анусе у девочек является редкой формой аноректальной
Н
мальформации, при которой отмечается наличие свищевого канала между преддверьем влагалища и передней стенкой нормально сформированного анального канала. Распро
стра­ненность данного порока развития до настоящего времени точно не известна. Наибольшая встречаемость этой анорек­тальной аномалии приходится на азиатские страны (Индия, Пакистан, Непал), где, по данным различных авторов, состав­ляет от 0,1 до 16% от общего числа аноректальных мальфор­маций [1–5]. Гендерное распределение варьирует от 2,5:1 до 6:1 девочек и мальчиков соответственно. И если у девочек данная патология в подавляющем большинстве встречается при нормально сформированном анусе, то у мальчиков соче­тается с эктопией ануса или ректопромежностной фисту­лой [1]. В зависимости от анатомической локализации Н-фистулы подразделяются на ановестибулярные, ректове­стибулярные и ректовагинальные. Дебют заболевания в основном приходится на первые месяцы жизни и проявляет­ся кишечным отделяемым из влагалища или абсцессом про­межности [6]. Некоторые исследователи считают, что воспа­лительный процесс в области промежности и наружных половых органов предшествует появлению H-фистулы. Если говорить об этиологии, то многие авторы сходятся во мнении о врожденном характере данной патологии [7].
Цель работы – описать клиническое наблюдение Н-фис-
тулы при нормально сформированном анусе у девочки с
успешным применением техники трансанального иссе-
чения свища.
Клиническое наблюдение
В возрасте 45 дней жизни в Новосибирскую областную
клиническую больницу поступила девочка с жалобами
ри на выделение газов и кишечного содержимого из
мате преддверья влагалища. Из анамнеза известно, что ребенок от
пятой беременности, пятых родов естественным путем,
на
сроке гестации 39 нед. Масса тела при рождении 3300 г, рост 52 см. Ребенок находится на грудном вскармливании, стул самостоятельный, 4–5 раз в сутки. Впервые мама ре­бенка заметила кишечное отделяемое из преддверья влага­лища в возрасте 38 дней. После осмотра педиатра и хирур­га по месту жительства пациент направлен в нашу клинику. Ребенку проведено общеклиническое обследование, уль­тразвуковое исследование органов брюшной полости и почек, эхокардиоскопия, нейросонография. По результатам сонографии спинного мозга аномалий развития не выявле­но. Выполнен осмотр промежности под наркозом, где уста­новлено, что анус расположен в типичном месте, свободно проходим для расширителя Гегара 11 мм. При исследова­нии преддверья влагалища в области задней спайки поло­вых губ обнаружено свищевое отверстие диаметром ~2 мм.
зондировании выходное отверстие свища открывает-
При
в анальном канале на 3 мм проксимальнее зубчатой
ся линии (рис. 1). Ребенку установлен диагноз: аноректальная мальформация: Н-фистула (ановестибулярная) при нор­мально сформированном анусе. Сопут развития не выявлено. Выставлены пока ному вмешательству. Учитывая отсут
ствующих пороков
зания к оператив-
ствие воспалительных
изменений со стороны промежности, решено выполнить
Рис. 1. Зондирование ановести-
булярной фистулы.
Fig. 1. Probing of H-type fistula.
138
Рис. 2. Трансанальное иссечение ановестибулярной фистулы.
Fig. 2. Transanal excision of H-type fistula.
Рис. 3. Окончательный резуль­тат после операции.
Fig. 3. Final type after surgery.
Тел./факс: +7 (495) 660-6004, e-mail: red@phdynasty.ru, www.phdynasty.ru
Рис. 4. Результат через 6 мес. после операции.
Fig. 4. Six months later.
© Издательство «Династия», 2024
Редкий вариант аноректальной мальформации: Н-фистула при нормально сформированном анусе
https://t.me/medicina_free
A rare variant of anorectal malformation: H-type rectovestibular fistula with a normal anus
трансанальное иссечение фистулы без превентивной коло­стомии. В качестве предоперационной подготовки назна чена местная обработка промежности антисептиками и очистительные клизмы. В положении ребен выполнена дилатация анального канала Гегара 12 мм. Свищ со стороны аналь
ка на животе
расширителем
ного канала взят на держалки. Выполнено иссечение ановестибулярной фисту­лы (рис.
2). Образовавшийся дефект в области преддверья влагалища ушит послойно. Про из ведена мобилизация перед ней стенки прямой кишки на про тяжении 2–2,5 см с
последующим ее перемещением для закрытия дефекта
стороны анального канала отдельными узло выми шва-
со ми (рис. 3). В послеоперационном периоде исключено энте­ральное питание на 5 дней. Проводились антибактериаль­ная, инфузионная терапия, парентеральное ботка промежности раст
вора ми антисептиков. Уретральный
питание, обра-
катетер удален на 6-е сутки. Стул на 5-е сутки. Патоло­гических выделений из влагалища не наблюдалось. При морфологическом исследовании свищ цилиндрической формы, длиной 15 мм, с
внутренней выстил кой из много­слойного плоского эпителия. Ребенок выписан из стациона­ра на 11-е сутки после операции. На
контрольном осмотре через 6 мес. после операции патологических выделений из преддверья вла
галища нет. Стул регулярный, порционный.
Косметиче ский эффект хороший (рис. 4).
Обсуждение
Первое описание Н-фистулы опубликовано в 1960 г. Bryndorf, Madsen [8]. Согласно Крикенбергской классифи­кации аноректальных мальформаций, Н-фистула относится к редким аномалиям. Этиология этого редкого порока раз­вития остается неясной. Принято считать, что это врожден­ное заболевание при отсутствии предшествующего воспа­ления промежности [7, 9]. К настоящему времени описано множество клинических наблюдений, большинство кото­рых приходятся на азиатские страны (Индия, Пакистан, Непал, Казахстан). В основном данная патология характер­на для девочек, однако встречаются Н-фистулы и у мальчи­ков [10]. Описаны сочетания Н-фистулы со стенозом ануса, промежностной бороздой [1, 11, 12], пороками развития мочевыделительной, сердечно-сосудистой систем, аномали­ями развития позвоночника, а также в составе синдромов Куррарино, Майера–Рокитанского–Кюстера [13]. В каче­стве диагностики большинство авторов прибегают к наи­более простому и достоверному методу – осмотру промеж­ности под наркозом с зондированием фистулы. Однако имеется описание успешной ультразвуковой диагностики
ребенка с предшествующей клиникой абсцесса промеж-
у ности [6]. Хирургическая тактика при Н-типе фистулы разно образна и зависит от пола ребенка. Частота рециди­вов, согласно литературным данным, составляет от 5 до 30% [12, 13]. В настоящий момент опубликовано 16 спосо­бов оперативного лечения у девочек [1], что говорит о том, что идеального оперативного пособия пока не предложено. Тем не менее наиболее популярными являются передний промежностный и трансанальный доступы с хорошими по­слеоперационными результатами и низким количеством рецидивов [7, 14–16]. Вопрос о необходимости превентив-
© Издательство «Династия», 2024 Тел./факс: +7 (495) 660-6004, e-mail: red@phdynasty.ru, www.phdynasty.ru
ной колостомы является дискутабельным. Большинство авторов придерживаются тактики одно
-
этапной оператив­ной коррекции, однако существуют и противоположные мнения [17]. Выбранный нами способ трансанального ис­сечения фистулы с мобилизацией передней стенки прямой кишки и закрытием дефекта относится к
вари анту опера­тивного лечения, который применяется довольно часто и имеет хороший послеоперационный результат. В нашем клиническом наблюдении мы избежали наложения коло­стомы, что, по нашему мнению, оказалось оправданным. Катамнез через 6 мес. показал хороший функциональный результат и внешний вид.
Заключение
Н-фистула при нормально сформированном анусе отно­сится к редким аноректальным аномалиям, что требует выве
ренного подхода в хирургическом лечении. Преиму ще­ством метода трансанального иссечения Н-фистулы являет­ся отсутствие доступа на промежности и, соответственно, исключение рисков несостоятельности послеоперационной раны и рецидивов. Наряду с этим не меньшее значение имеет достижение хорошего функционального и косметиче­ского результата.
Информация о финансировании
Финансирование данной работы не проводилось.
Financial support
No financial support has been provided for this work.
Конфликт интересов
Авторы заявляют об отсутствии конфликта интересов.
Conflict of interests
The authors declare that there is no conflict of interest.
Информированное согласие
При проведении исследования было получено информи­рованное согласие родителей или законных представителей пациентов.
Informed consent
In carrying out the study, written informed consent was obtai ned from all patients or their parents or legal representatives.
Литература / References
1. Sharma S, Gupta DK. Diversities of H-type anorectal malformation: a systematic
review on a rare variant of the Krickenbeck classification. Pediatr Surg Int. 2017
Jan;33(1):3-13. DOI: 10.1007/s00383-016-3982-2
2. Zain M, Beltagi A, Shehata S. Congenital H-type ano-vestibular fistula with
normal anus. J Pediatr Surg Case Rep. 2022;79:102240. DOI: 10.1016/j.
epsc.2022.102240
3. Kelleher DC, Henderson PW, Coran A, Spigland NA. The surgical management of
H-type rectovestibular fistula: a case report and brief review of the literature.
Pediatr Surg Int. 2012 Jun;28(6):653-6. DOI: 10.1007/s00383-012-3064-z
4. Пименова ЕС, Королев ГА, Коновалов АК, Корчагина НС, Морозов ДА.
Клиническое наблюдение редкого варианта аноректальной мальформации –
стеноза ануса с передним удвоением прямой кишки. Вопросы практической
педиатрии. 2022;17(2):175-178. / Pimenova ES, Korolev GA, Konovalov AK,
Korchagina NS, Morozov DA. A rare variant of anorectal malformation – anal
stenosis with anterior rectal duplication: a case report. Vopr. prakt. pediatr.
-
139
Ю.Ю.Койнов и др. / Вопросы практической педиатрии, 2024, том 19, №1, с. 137–140
https://t.me/medicina_free
Yu.Yu.Koynov et al. / Clinical Practice in Pediatrics, 2024, volume 19, No 1, p. 137–140
(Clinical Practice in Pediatrics). 2022;17(2):175-178. DOI: 10.20953/1817-7646-
2022-2-175-178 (In Russian).
5. Морозов ДД, Морозова ОЛ, Севергина ЛО, Марчук ТД, Тарасова ДС,
Морозов ДА. Периоперационная ишемия neorectum’a. Экспериментальная
модель. Вопросы практической педиатрии. 2020; 15(4): 47–53. / Morozov DD,
Morozova OL, Severgina LO, Marchuk TD, Tarasova DS, Morozov DA. Periope-
rative neorectal ischemia. Experimental model. Vopr. prakt. pediatr. (Clinical
Practice in Pediatrics). 2020;15(4):47-53. DOI: 10.20953/1817-7646-2020-4-
47-53 (In Russian).
6. Hagino K, Monkhorst J, Muthucumaru M. Congenital rectovestibular H-type fistula
in girl with left labial abscess: the role of perineal ultrasound. ANZ J Surg. 2020
Jun;90(6):1182-1183. DOI: 10.1111/ans.15483
7. Manjiri S, Shetty J, Padmalatha SK, Luthra K, Patil N. Perineal canal repair using
modified Tsuchida’s technique. Ann Pediatr Surg. 2020;16(1):15. DOI: 10.1186/
s43159-020-00025-z
8. Bryndorf J, Madsen CM. Ectopic anus in the female. Acta Chir Scand. 1960 Apr
14;118:466-78.
9. Park J. Use of an endorectal mucosal advancement flap to treat H-type recto-
vestibular fistula in patients with a normal anus. J Pediatr Surg. 2013 Jan;48(1):
247-50. DOI: 10.1016/j.jpedsurg.2012.10.046
10. Banu T, Hoque M, Laila K, Ashraf-Ul-Huq, Hanif A. Management of male H-type
anorectal malformations. Pediatr Surg Int. 2009 Oct;25(10):857-61. DOI: 10.1007/
s00383-009-2433-8
11. Lawal TA, Chatoorgoon K, Bischoff A, Peña A, Levitt MA. Management of H-type
rectovestibular and rectovaginal fistulas. J Pediatr Surg. 2011 Jun;46(6):1226-30.
DOI: 10.1016/j.jpedsurg.2011.03.058
12. Lawal TL, Eighemhenrio A, Kumolalo FO. Modified transanal repair of congenital
H-type rectovestibular fistula: a technique to avoid recurrence. Afr J Paediatr Surg.
2013 Jan-Apr;10(1):38-40. DOI: 10.4103/0189-6725.109393
13. Ахпаров НН, Аипов РР, Ахтаров КМ. Хирургическое лечение Н-фистул при
нормально сформированном анусе у девочек. Педиатрия и детская хирургия
(Казахстан). 2010;2:46. / Akhparov NN, Aipov RR, Akhtarov KM. Khirurgicheskoe
lechenie N-fistul pri normal'no sformirovannom anuse u devochek. Pediatriya i
detskaya khirurgiya (Kazakhstan). 2010;2:46. (In Russian).
14. Новожилов ВА, Степанова НМ, Петров ЕМ. Модифицированный передний
сагиттальный доступ при Н-типе ректовестибулярной фистулы. Детская
хирургия. 2020;24(4):283-286. / Novozhilov VA, Stepanova NM, Petrov EM.
A modified saggital access in a H-type rectovestibular fistula. Detskaya khirurgiya
(Russian Journal of Pediatric Surgery). 2020;24(4):283-286. DOI: 10.18821/1560-
9510-2020-24-4-283-286 (In Russian).
15. Li L, Zhang TC, Zhou CB, Pang WB, Chen YJ, Zhang JZ. Rectovestibular fistula
with normal anus: a simple resection or an extensive perineal dissection?
J Pediatr Surg. 2010 Mar;45(3):519-24. DOI: 10.1016/j.jpedsurg.2009.08.010
16. Wang ZM, Chen YJ, Zhang TC, Peng CH, Pang WB, Zhang D, et al. Anterior
perineal fistulectomy in repairing H-type rectovestibular fistula with a normal anus
in female children. J Pediatr Surg. 2015 Aug;50(8):1425-8. DOI: 10.1016/j.
jpedsurg.2015.04.003
17. Турчинец АИ, Хмельницкая АВ, Сулавко ЯП, Ионов АЛ, Николаев ВВ,
Караченцова ИВ. Отдаленные результаты хирургической коррекции H-фистул
у девочек при нормально сформированном анусе. Хирургия. Журнал
им. Н.И.Пирогова. 2021;4:39-45. / Turchinets AI, Khmelnitskaya AV, Sulavko YaP,
Ionov AL, Nikolaev VV, Karachentsova IV. Long-term results of surgical correction
of H-type fistula in girls with a normal anus. Khirurgiya. Zurnal im. N.I.Pirogova
(Pirogov Russian Journal of Surgery). 2021;4:39-45. DOI: 10.17116/
hirurgia202104139 (In Russian).
Информация о соавторах:
Грамзин Алексей Владимирович, кандидат медицинских наук, заведующий детским хирургическим отделением Новосибирской областной клинической больницы ORCID: 0000-0001-7338-7275
Глазков Артур Александрович, детский хирург детского хирургического отделения Новосибирской областной клинической больницы ORCID: 0000-0002-4964-6860
Цыганок Владислав Николаевич, детский хирург детского хирургического отделения Новосибирской областной клинической больницы ORCID: 0000-0003-1176-6741
Павлушин Павел Михайлович, детский хирург детского хирургического отделения Новосибирской областной клинической больницы ORCID: 0000-0002-6684-5423
Тратонин Артём Александрович, детский хирург детского хирургического отделения Новосибирской областной клинической больницы ORCID: 0000-0001-8457-9731
Охотина Александра Александровна, детский хирург детского хирургического отделения Новосибирской областной клинической больницы ORCID: 0000-0002-1433-4760
Кривошеенко Николай Владимирович, детский хирург детского хирургического отделения Новосибирской областной клинической больницы ORCID: 0000-0001-6210-7493
Трушин Павел Викторович, доктор медицинских наук, доцент кафедры госпитальной и детской хирургии Новосибирского государственного медицинского университета ORCID: 0000-0002-5251-8851
Сытьков Валентин Вячеславович, кандидат медицинских наук, доцент кафедры детской хирургии Российского университета медицины ORCID: 0000-0001-6152-5693
Information about co-authors:
Alexey V. Gramzin, MD, PhD, Head of the Department of Pediatric Surgery of the State Novosibirsk Regional Clinical Hospital ORCID: 0000-0001-7338-7275
Artur A. Glazkov, Pediatric Surgeon of the Department of Pediatric Surgery of the State Novosibirsk Regional Clinical Hospital ORCID: 0000-0002-4964-6860
Vladislav N. Tsyganok, Pediatric Surgeon of the Department of Pediatric Surgery of the State Novosibirsk Regional Clinical Hospital ORCID: 0000-0003-1176-6741
Pavel M. Pavlushin, Pediatric Surgeon of the Department of Pediatric Surgery of the State Novosibirsk Regional Clinical Hospital ORCID: 0000-0002-6684-5423
Artem A. Tratonin, Pediatric Surgeon of the Department of Pediatric Surgery of the State Novosibirsk Regional Clinical Hospital ORCID: 0000-0001-8457-9731
Aleksandra A. Okhotina, Pediatric Surgeon of the Department of Pediatric Surgery of the State Novosibirsk Regional Clinical Hospital ORCID: 0000-0002-1433-4760
Nikolay V. Krivosheenko, Pediatric Surgeon of the Department of Pediatric Surgery of the State Novosibirsk Regional Clinical Hospital ORCID: 0000-0001-6210-7493
Pavel V. Trushin, MD, PhD, DSc, Associate Professor of the Department of Hospital and Pediatric Surgery of Novosibirsk State Medical University ORCID: 0000-0002-5251-8851
Valentin V. Sytkov, MD, PhD, Associate Professor of the Department of Pediatric Surgery of the Russian University of Medicine ORCID: 0000-0001-6152-5693
140
Тел./факс: +7 (495) 660-6004, e-mail: red@phdynasty.ru, www.phdynasty.ru
© Издательство «Династия», 2024
Соседние файлы в папке @xirurgi_2025