Любимые герои. Книга для чтения на английском языке

Vocabulary

bow [bau] v кланяться

bowsprit ['bAusprIt] n бушприт (мор.) breakfast ['brekfAst] n завтрак; v завтракать breathe [bri:G] v дышать

bridge [brIdZ] n мост

brilliant ['brIljAnt] а блестящий broken ['brAukn] pp сломанный bullet ['bulIt] n пуля

bury ['berI] v зарыть

business ['bIznIs] n дело butcher ['butSA] n мясник button [bEtn] n кнопка

by and by [baI And'baI] adv постепенно, со временем

С

cabin ['kBbIn] n каюта

cabin boy ['kBbInbDI] n юнга cape [keIp] n мыс

captain [kBptn] n капитан captive ['kBptIv] n пленник

caravan [,kBrA'vBn] n караван carefully ['kLAfulI] adv аккуратно carriage ['kBrIdZ] n экипаж

case [keIs] n случай, дело (в судебной практике) castle [kC:sl] n замок

cave [keIv] n пещера ceiling ['si:lIN] n потолок

century ['sentSArI] n век, столетие certain [sA:tn] а определенный change [tSeIndZ] n перемена

character ['kBrIktA] n характер, персонаж charity ['tSBrItI] n благотворительность cheap [tSi:p] а дешевый

171

Vocabulary

cheerful ['tSIAful] а бодрый chest 1 [tSest] n сундук

chest 2 [tSest] n грудная клетка

childhood ['tSaIldhud] n детство chimney ['tSImnI] n дымовая труба chip [tSIp] n зазубрина; v откалывать

choose [tSu:z] v (chose, chosen) выбирать chose [tSAuz] см. choose

chosen ['tSAuzn] см. choose circle [sA:kl] n круг, кружок

clergyman ['klA:dZImAn] n священник clerk [klC:k] n клерк

cleverly ['klevAlI] adv умно

client ['klaIAnt] n клиент climate ['klaImIt] n климат cloak [klAuk] n плащ cloud [klaud] n облако coin [kDIn] n монета

collar ['kDlA] n воротник, ошейник coloured ['kElAd] а цветной, разноцветный comfort ['kEmfAt] n комфорт, уют

command [kA'mC:nd] v командовать, отдавать при- каз

commandant [,kDmAn'dBnt] n комендант commit [kA'mIt] v совершать

common ['kDmAn] а общий

company ['kEmpAnI] n компания, гости

conditions [kAn'dISnz] n условия connect [kA'nekt] v связывать, соединять conquer ['kDNkA] v завоевать

contain [kAn'teIn] v содержать

conversation [,kDnvA'seISn] n разговор cook [kuk] n кок, повар

172

Vocabulary

corral [kA'rC:l] n загон для скота corridor ['kDrIdD:] n коридор costume ['kDstj:m] n костюм

course [kD:s] n курс court [kD:t] n суд

covered ['kEvAd] pp покрытый coward ['kauAd] n трус cowardly ['kauAdlI] а трусливый

coyote ['kDIAut] n койот (американский волк) crew [kru:] n команда

crime [kraIm] n преступление cross [krDs] n крест; v перекрестить cross-trees ['krDstrIz] n салинг (мор.) cruel [kruAl] а жестокий

curious ['kjuArIAs] n любопытный

current ['kErAnt] n течение, ток (электрический)

D

daughter ['dD:tA] n дочь debt [det] n долг debtor ['detA] n должник

deceive [dI'si:v] v обманывать deck [dek] n палуба

deposit [dI'pDzIt] n склад

detail ['di:teIl] n деталь, подробность devil ['devIl] n дьявол

difference ['dIfrAns] n разница direction [dI'rekSn] n направление disappoint [,dIsA'pDInt] v разочаровывать

disappointment ['dIsA'pDIntmAnt] n разочарование discipline ['dIsIplIn] n дисциплина

discuss [dIs'kEs] v обсуждать dislike [dIs'laIk] v не любить

173

Vocabulary

distance ['dIstAns] n расстояние ditch [dItS] n ров

dot [dDt] n точка

draw [drD:] v (drew, drawn) задернуть или отдер- нуть (занавески, штору)

drawing-room ['drD:INrum] n гостиная drawn [drD:n] см. draw

drew [dru:] см. draw drown [draun] v тонуть drunken ['drENkAn] а пьяный dry [draI] а сухой

due [dju:]: was due to us причиталось нам duel ['djuAl] n дуэль

dungeon ['dEndZAn] n темница

dust [dEst] v вытирать, смахивать пыль

dynamite ['daInAmaIt] n динамит dynamo ['daInAmAu] n динамомашина

E

easily ['IzIlI] adv легко easy ['IzI] а легкий

educate ['edjukeIt] v давать образование, обучать educated ['edjukeItId] а образованный embankment [Im'bBNkmAnt] n насыпь; набережная empty ['emptI] а пустой

enter ['entA] v входить especially [I'speSAlI] adv особенно estate [I'steIt] n поместье

evidence ['evIdAns] n доказательство, улика evidently ['evIdAntlI] adv очевидно examine [IM'zBmIn] v осмотреть

expect [Iks'pekt] v ожидать

174

Vocabulary

explanation [,eksplA'neISn] n объяснение expose [Iks'pAuz] v вскрывать

express [Iks'pres] v выражать extract [Iks'trBkt] v извлекать

F

fact [fBkt] n факт

fair [fLA] а прекрасный

fall [fD:l] n падение; v (fell, fallen) падать fall ill заболеть

fallen [fD:ln] см. fall

fasten [fC:sn] v прикреплять feast [fi:st] n пир

fell [fel] см. fall

fever ['fi:vA] n лихорадка fiercely ['fIAslI] adv свирепо fight [faIt] n борьба, драка

final ['faInAl] а конечный, окончательный finally ['faInAlI] adv в конце, в конце концов fire [faIA] v стрелять

fireplace ['faIApleIs] n очаг, камин fireside ['faIAsaId] n место у камина firewood ['faIAwud] n дрова

fit [fIt] n припадок

flash [flBS] n вспышка; v сверкать flax [flBks] n лен

foot [fut] n фут (мера длины, ≈ 30 см) footstep ['futstep] n след

forehead ['fDrId] n лоб forester ['fDrIstA] n лесничий

forgave [fA'MeIv] см. forgive

forgive [fA'MIv] v (forgave, forgiven) прощать forgiven [fA'MIvn] см. forgive

175

Vocabulary

form [fD:m] n форма fort [fD:t] n форт fortune ['fDtSAn] n судьба

fragment ['frBMmAnt] n фрагмент, часть, кусок France [frC:ns] n Франция

free [fri:] v освобождать fresh [freS] а свежий

friendly ['frendlI] а дружественный

frightening ['fraItAnIN] а пугающий frown [fraun] v нахмуриться fulfil [ful'fIl] v выполнять furniture ['fA:nItSA] n мебель

G

gentle [dZentl] а нежный, осторожный gentleman ['dZentlmAn] n джентльмен gently ['dZentlI] adv мягко, осторожно geography [dZI'DMrAfI] n география

get off ['Met'Df] v (got off, got off) выходить (из вагона) ghost [MAust] n призрак

gin [dZIn] n джин (спиртной напиток) gladly ['MlBdlI] adv с радостью globe ['MlAub] n глобус

god [MDd] n бог

got off ['MDt'Df] см. get off governess ['MEvAnIs] n гувернантка grammar ['MrBmA] n грамматика grandpa ['MrBnpC:] n дедушка grateful ['MreItful] а благодарный grave [MreIv] n могила

greedy ['Mri:dI] а жадный grown up ['MrAun'Ep] а взрослый

guard [MC:d] n часовой, кондуктор

176

Vocabulary

guest [Mest] n гость guilty ['MIltI] а виновный gulf [MElf] n залив

gun [MEn] n пушка

H

ham [hBm] n ветчина

harm [hC:m] v повредить, причинить вред hate [heIt] v ненавидеть

hatred ['heItrId] n ненависть head [hed] а главный heap [hi:p] n куча

heir [LA] n наследник hell [hel] n ад

history ['hIstArI] n история hoist [hDIst] v поднимать (флаг)

hollow ['hDlAu] n углубление, пещера homeless ['hAumlIs] а бездомный

hooray [hu'reI] int ypa horn [hD:n] n рог horror ['hDrA] n ужас

horseman ['hD:smAn] n всадник horseshoe ['hD:sSu:] n подкова

housekeeper ['hauski:pA] n экономка housemaid ['hausmeId] n горничная

humourist ['hjumArIst] n юморист husband ['hEzbAnd] n муж

I

illness ['IlnIs] n болезнь

imagination [I,mBdZI'neISn] n воображение imitate ['ImIteIt] v имитировать, подражать

177

Vocabulary

incriminate [In'krImIneIt] v инкриминировать, вме- нять в вину

independently [,IndA'pendAntI] adv независимо initials [I'nISAlz] n инициалы

inner ['InA] а внутренний innocence ['InAsAns] n невиновность innocent ['InAsAnt] а невиновный

inscription [In'skrIpSn] n надпись

institution [,InstI'tju:Sn] n учебное заведение, инсти- тут

insult [In'sElt] v оскорбить interrupt [,IntA'rEpt] v прервать

interval ['IntAvAl] n интервал, перерыв ironical [aI'rDnIkl] а иронический

J

jaguar ['dZBMjuA] n ягуар joke [dZAuk] v шутить

journey ['dZA:nI] n путешествие judge [dZEdZ] n судья

jury ['dZuArI] n присяжные заседатели

К

key [ki:] n ключ knight [naIt] n рыцарь

knock down ['nDk'daun] v сбить

L

laid [leId] см. lay lame [leIm] а хромой

language ['lBNMwIdZ] n язык lantern ['lBntAn] n фонарь lasso ['lBsAu] n лассо

178

Vocabulary

last [lC:st] v продолжаться

latitude ['lBtItju:d] n широта lattice ['lBtIs] n решетка lay [leI] v (laid, laid) класть

lay the table накрывать на стол legacy ['leMAsI] n наследство

legal adviser ['li:MAl Ad'vaIzA] n адвокат legend ['ledZAnd] n легенда

lift [lIft] v поднимать line [laIn] n веревка

literary ['lItrArI] а литературный literature ['lItrAtSA] n литература local ['lAukAl] а местный

log [lAM] n бревно

longitude ['lDndZItju:d] n долгота lost [lDst] а потерянный, пропавший loudly ['laudlI] adv громко

M

mad [mBd] а сумасшедший madam ['mBdAm] n мадам maid [meId] n горничная main [meIn] а главный

manage ['mBnIdZ] v управлять, удаваться manager ['mBnIdZA] n управляющий

mark [mC:k] n отметка; v отмечать, обозначать, по- мечать

marked a меченый marriage ['mBrIdZ] n женитьба

marry ['mBrI] v жениться, выходить замуж mast [mC:st] n мачта

mate [meIt] n помощник капитана; товарищ mean [mi:n] а низкий, подлый

179

Vocabulary

meanwhile ['mi:nwaIl] adv между тем medicine ['medsIn] n лекарство meeting ['mi:tIN] n встреча

mention [menSn] v упоминать metallic [mI'tBlIk] а металлический mile [maIl] n миля

milestone ['maIlstAun] n верстовой камень или столб

minstrel ['mInstrAl] n менестрель, бродячий певец mistaken [mIs'teIkn]: be mistaken ошибаться monster ['mDnstA] n чудовище

motive ['mAutIv] n повод, мотив movement ['mu:vmAnt] n движение muffle [mEfl] v закутать, закрыть mug [mEM] n кружка

murder ['mA:dA] n убийство; v убивать murderer ['mA:dArA] n убийца

music ['mju:zIk] n музыка mustang ['mEstBN] n мустанг mustanger ['mEstBNA] n мустангер

N

native ['neItIv] а родной

natural ['nBtSArAl] а естественный

Negro ['ni:MrAu] n негр noble [nAubl] а благородный

nobleman ['nAublmAn] n аристократ, дворянин noon [nu:n] n полдень

northern ['nDGAn] а северный novel ['nDvAl] n роман nowhere ['nAuwLA] adv нигде nurse [nA:s] n няня

180