Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

ENGLISH-IN-LAW. Textbook

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
12.08.2026
Размер:
791 Кб
Скачать

4. to publish

d) to include, to insert

5. to depart

e) to happen, to occur

6. chamber

f) to exercise, to perform

7. to enter

g) approbation, commendation

8. to require

h) to present, to put to consideration

9. to originate

i) usual, common

10. to carry out

j) to issue, to print

11. to introduce

k) house

12. to take place

l) to improve, to strengthen

13. to enhance

m) to need, to demand

14. approval

n) to be introduced, to begin

TASK 4 Match the words on the left with the words on the right and make up your own sentences with them to speak on the history of state:

to be responsible to

some categories

to be based on

the citizens

to distinguish

the development of national territories

to derive from

the great achievement

to retard

a simple criterion

government by

the theory

the ruling body of

a single individual

legal

the church

contributions to

a universal dominion

the concept of

enactment

TASK 5 a) Look up the word criterion. Find this word in the text. What is its origin?

b) Study the meanings of the following words, give their plural forms:

academy, analysis, antibiotic, aristocracy, autopsy, crisis, democracy, dogma, hierarchy, idiom, myriad, strategy, trauma, thesaurus

181

TASK 6 Look up the words domination, jurisdiction, formation. Use the suffix -ion to form nouns from the following verbs:

to act, to connect, to create, to decide, to explain, to posses, to produce, to realise, to reduce, to situate

TASK 7 a) Find the words respectively, eventually in the text.

b) Open the brackets to form one adverb instead of the underlined words:

1.People who educate their children at home rather than sending

them to school say they against having to register every year with local authorities. (= a...ly)

2.In the old days, people just sent their scripts in and if anyone

could be bothered to read them, sometimes someone got through. (= o…ly)

3.Police just wanted to know the true details. (= m...ly)

4.Speak in a normal manner and use your voice to show your emotions. (= n…ly)

5.Three in exactly the same way dressed men robbed a south Devon shop. (= i...ly)

6.But the idea of a soundtrack as you listen to an audio book has in a scanty way been explored – until now. (= b...ly)

7.A two-storey house in a Surrey town has been altogether destroyed by fire. (= c...ly)

8.Actress Linda Marlowe explores the enduring appeal of Greek mythology, videlicet the tale of Ulysses and Penelope. (= n… ly)

9.I can in a hazy manner remember reading what you’re talking about. (= v...ly)

10.He and his father criticised the mere on the exterior legal ritual practice that was being promoted at the time. (= o…ly)

11.She always liked playing around with words and writing stories

at school, and would write massive absurdly long letters to people and things like that. (= r…ly)

12.Thousands of shops in England and Wales open according

to common law but not equity for the first time following a change in the Sunday trading laws. (= l…ly)

182

TASK 8 Find passive structures in the text. Rewrite the sentences in passive:

1.They think well of this boy.

2.People will talk much about this film.

3.Does anybody live in this house?

4.They didn’t commit that crime! They were looking after the baby at 10 yesterday.

5.I must go. She is waiting for me at the cinema.

6.Will they listen to this lecture?

7.We have just looked through these magazines.

8.I don’t like when people laugh at me.

9.Who have they sent for?

10.They take care of a little dog.

11.Yesterday they finally arrived at the agreement.

12.Are the police looking for him even now?

TASK 9 Study the following and find gerunds in the text:

The most useful words and phrases which require gerund: I. The gerund as an object is used after the following verbs:

account for

be tired of

insist on

prevent from

accuse of

be worth

intend

regret

aim at

blame for

it’s no good

rely on/upon

approve of

can’t help

it’s no use

remember

avoid

continue

keep (on)

resist

be afraid of

count on/upon

keep from

result from

be busy

depend on/upon

like

result in

be capable of

disapprove of

look forward to start

be engaged in

enjoy

mind

stop

be fond of

excuse

need

succeed in

begin

feel like

object to

suspect of

be incapable of

finish

persist in

thank for

be interested in

give up

praise for

think of

be proud of

get used to

prefer

try

be responsible for

go on

 

 

183

II. The gerund as an attribute is used after the following nouns:

ability of

experience in

advantage of

fear of

apology for

habit of

art of

hope of

astonishment at

idea of

chance of

importance of

disadvantage of

intention of

disappointment at interest in

means of

possibility of

merit of

preparation for

method of

problem of

necessity of

process of

objection to

reason for

opportunity of right of

plan for

way of

pleasure of

 

III. The gerund as an adverbial modifier is used after the following prepositions:

after

besides

in

on, upon

without

before

by

instead of

through

 

We learned a lot about Wales by reading this magazine. Besides teaching, she writes scientific works.

Instead of going to school, Tom stayed at home. On seeing Mrs. Black John bowed.

You may come without warning me.

NOTE:

1.We can use both gerund and infinitive + to after the verbs begin, continue, intend, like, start, try: We start translating – We are starting to translate.

After the verbs remember and try we usually use gerund to speak about the past events and infinitive to speak about present and future events:

I clearly remember swimming in the sea that summer. I must remember to call my mum tonight.

Have you already tried asking the man next door? Just try to forget about it! (in the future)

2.If we use gerund after the verb stop we usually want to emphasise that the action in gerund is stopped: She stopped reading (= she didn’t read any more).

While using the infinitive form we mean that the action is stopped to begin some other process: She stopped to read an advertisement.

184

TASK 10 Use the following word combinations to complete the sentences:

to accuse of, to be afraid of, to get used to, to suspect of, to thank for, to approve of, to insist on, to be worth, to be busy

1.I … going to the swimming pool twice a week.

2.This man … committing a crime.

3.We are not sure, but we heard, he … stealing the purse.

4.I … talking to him immediately!

5.We’ll … helping us this week.

6.A director … my making this task.

7.It … talking about it so much.

8.She is only four years old, she … staying at home alone.

9.I … doing my home work.

TASK 11 a) Study the following idioms. Which of them are familiar to you?

all hands on deck

hand over someone/

the matter in hand

 

something

 

an iron fist/hand in a

hand over fist

off someone’s hands

velvet glove

 

 

an old hand

The hand that rocks

on hand

 

the cradle (rules the

 

 

world).

 

at first hand

a hand-me-down

on the one hand

at hand

hand-to-mouth

on the one hand...on

 

 

the other hand

at the hands of

hand-wringing

(but) on the other

someone

 

(hand)

be a dab hand

someone’s hands are

out of hand

 

tied

 

be in hand

your hands are tied

out of your hands

be in someone’s hands

hands down

overplay your hand

be in safe hands

hat in hand

place/put your life in

 

 

someone’s hands

be on hand

have a free hand

play into someone’s

 

 

hands

185

be out of someone's

have a hand in doing

play into the hands of

hands

something

someone

be putty in your hands

have a hand in

put your hand in your

 

something

pocket

beat someone hands

have blood on your

put your hand on your

down

hands

heart

a bird in the hand

have clean hands

putty in your hands

A bird in the hand (is

have your fingers/

raise your hand against

worth two in the

hand in the till

someone

bush).

 

 

bite the hand that

have your hands full

raise your hand

feeds you

 

against/to someone

by hand

have something in

someone's right-hand

 

hand

man/woman

can count something

have someone in the

rule (someone) with a

on the fingers of one

palm of your hand

rod of iron/an iron

hand

 

hand

can’t keep your hands

have someone/

a safe pair of hands

off someone

something on hand

 

catch someone with

have someone/

shake someone's hand

their fingers/hand

something on your

 

in the till

hands

 

change hands

have something on

shake hands

 

your hands

 

close/near at hand

have the upper hand

show your hand

come/go cap in hand

have time on your

sit on your hands

 

hands

 

could do something

have (got) to hand it

sleight of hand

with one arm/hand

to someone

 

tied behind their

 

 

back

 

 

the dead hand of

have/hold the whip

take someone/

something

hand

something in hand

The devil finds work

hold someone’s hand

take something into

for idle hands.

 

your own hands

dirty your hands

in good hands

take your life in your

 

 

hands

fall into someone’s

in hand

take your life in/into

hands

 

your hands

186

fall into the wrong

in safe hands

take matters into your

hands

 

own hands

a firm/steady hand on

in the hands of

take someone/

the tiller

someone

something off

 

 

someone’s hands

first hand

in the palm of your

take the law into your

 

hand

own hands

first-hand

join hands (with

throw in your hand

 

someone)

 

force someone’s hand

keep your hand in

throw up your hands

gain/get the upper

keep your hand in

time on your hands

hand

(something)

 

get your hands dirty

keep your hands clean

tip your hand

get your hands on

keep your hands clean

try your hand at

someone

 

something

get your hands on

keep your hands off

turn your hand to

something

something

something

get out of hand

know something like

wait on someone hand

 

the back of your

and foot

 

hand

 

get/lay your hands on

lay a hand on

wandering hands

something

someone

 

give someone a free

leave something in

wash your hands of

hand

someone’s hands

someone/something

give someone a hand

the left hand doesn’t

win (something) hands

 

know what the right

down

 

hand is doing

 

go hand in hand

lend (someone) a

with your bare hands

 

hand

do something

hand in glove

lend a (helping) hand

with one hand tied

 

 

behind your back

hand on heart

your life is in

with your own fair

 

someone’s hands

hands

hand out something

live (from) hand to

work hand in glove with

 

mouth

someone/something

 

 

wring your hands

187

b) The word “hand” has several meanings and two of them are interesting for the legal profession:

hand 1) Formerly the hand was considered as the symbol of good faith, and some contracts derive their names from the fact that the hand was used in making them; as handsale, mandatum, which comes from mandare. The hand is still used for various legal or forensic purposes. When a person is accused of a crime and he is arraigned, and he is asked to hold up his right hand; and when one is sworn as a witness, he is required to lay his right hand on the Bible (in the UK), or to hold it up.

2) In a figurative sense, by hand is understood a particular form of writing: Mr Jones writes a good hand.

Various kinds of hand have been used, e.g., the secretary hand, the Roman hand, the court hand (in old English practice, the peculiar style and form of writing in which court records were transcribed from the earliest period to the reign of George II, circa 1760). Wills and contracts may be written in any of these, or any other which is intelligible.

TASK 12 a) Study the definitions:

take the law into your own hands – to do something illegal in order to punish someone because you know that the law or the authorities will not punish that person: Her mother took the law into her own hands when she heard that her child had been abused. She decided to take the law into her own hands and rescue the dog from its owner, who beat it.

take your life in/into your hands – to do something (very) dangerous: I think you take your life in your hands every time you get on a plane.

take something (matters) into your own hands (AmE) – to deal with something yourself: The police haven’t done anything about the vandalism, so local residents have taken matters (or: this problem) into their own hands.

an old hand (often + at) – someone who has done a particular job or activity for a long time and who can do it very well: She’s an old hand at magazines, having trained on Cosmopolitan before editing Company.

188

at first hand/first hand (first-hand — always before noun) – if you experience something first hand, you experience it yourself:

Many reporters based in the capital are experiencing the war first hand. For Carter, the visit was a chance to see at first hand the life and work of someone he admired.

hat in hand – with an attitude of respect for someone powerful:

The Secretary of Defense must go to Congress, hat in hand, to get approval to close military bases.

win (something) hands down – to win easily: She won the debate hands down.

can count something on the fingers of one hand – emphasizes that something is very rare: I can count on the fingers of one hand the number of times she’s actually offered to buy me a drink.

the dead hand of something – something that stops progress from being made: Economic development has been held back by the dead hand of bureaucracy.

rule (someone) with a rod of iron/with an iron hand (BrE, AmE, AuE) – to control a group of people very firmly, having complete power over everything that they do: For 17 years she ruled the country with a rod of iron. My uncle rules the family business with an iron hand.

sit on your hands – to do nothing about a problem or a situation that needs dealing with: Many companies are sitting on their hands, unable to decide which of the new technologies for linking computers is the smartest choice.

a safe pair of hands (BrE, AuE) – someone who you can trust to do an important job well without making mistakes: He’s what this troubled club needs, a good, solid manager, a safe pair of hands.

throw in your hand (BrE) – to stop doing something because you know you cannot succeed or win: I know it’s unlikely that I’ll get the job but I’m not going to throw in my hand just yet.

throw up your hands (AmE) – to stop trying to do something because it is too difficult: Instead of throwing up our hands, we found a way to fix this thing.

turn your hand to something – someone could do something well although he/she has no experience of it: Stella’s very talented and she could turn her hand to anything.

wait on someone hand and foot – to do everything for someone so that they do not have to do anything for themselves: You should

189

do some of the work around here instead of being waited on hand and foot all the time.

b) Answer the questions:

1.What can you do hands down?

2.What can be counted on the fingers of one hand when you speak about legal profession?

3.What could be called the dead hand in your national legal system?

4.What have you experienced first hand? What would you like to experience at first hand?

5.Who would you speak with hat in hand?

6.What person can be called an old hand in legal profession?

7.Who/what can be a safe pair of hands for a lawyer?

8.Do you agree that police never sit on their hands?

9.When do you have to throw in your hand? Do you think we should never throw up our hands?

10.What do you think you could turn your hand to?

11.Would you prefer to wait on someone’s hand and foot or to be waited on hand and foot? Why?

12.Whaen do people take the law into their own hands? What historical examples can you give?

13.Do you take your life in your hands when you choose legal profession? Why/Why not?

14.When can presidents take power into their hands?

15.Can people be ruled with an iron hand nowadays?

TASK 13 Use these idioms to make up a detective story:

have your fingers/hand in the till – to steal money from the place where you work, usually from a shop, but not always. Usage notes: also catch someone with their fingers/hand in the till or have your fingers/hand in the till: Senior officials who get caught with their fingers in the till must expect to be punished very severely. (usually passive)

change hands – to be sold by someone and bought by another person: The hotel has changed hands twice since 1975.

could do something with one arm/hand tied behind their back (informal) – to do something very easily: Her part in the film wasn’t

190