Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

The Celtic Twilight

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
11.08.2026
Размер:
592 Кб
Скачать

: % <($76

7+(

&(/7,& 7:,/,*+7

©ËÎÇ¿½

Ŝōœ 821.111

ŊŊœ

William Yeats

7KH &HOWLF 7ZLOLJKW : <HDWV ȡŕ 7 58*5$0 ȡ ź

,6%1

ŦŻũ ųŶűŬũ ȡ żūŴŮųũŻŮŴƅŶƄŲ ŸżŻŮūŷŭűŻŮŴƅ Ÿŷ űŹŴũŶŭźųŷŲ űźŻŷŹűű ű ŵűŽŷŴŷŬűű ŋ źũŵŷŵ ŶũƀũŴŮ źūŷŮŲ ŴűŻŮŹũŻżŹŶŷŲ ųũŹƅŮŹƄ ŪżŭżƂűŲ ŴũżŹŮ ũŻ ŖŷŪŮŴŮūźųŷŲ ŸŹŮŵűű Ÿŷ ŴűŻŮŹũŻżŹŮ ŜűŴƅƈŵ ŊũŻŴŮŹ ŒŮŲŻź żūŴŮųźƈ űŹŴũŶŭźųűŵ ŽŷŴƅųŴŷŹŷŵ ű ūŮŹŷūũŶűƈŵű ŗŶ ŶŮŭũŹŷŵ ŸŷŴżƀűŴ ŹŮŸżŻũſűƇ mŸŮūſũ ųŮŴƅŻźųűž źżŵŮŹŮų} ūƄŸżźŻűū ŷŪƁűŹŶżƇ ųŷŴŴŮųſűƇ űźŻŷŹűŲ ŸŮźŮŶ ű ŸŷƆŰűű űźŻŷŹűƀŮźųŷŬŷ ű ŴŮŬŮŶŭũŹŶŷŬŷ ŸŹŷƁŴŷŬŷ őŹŴũŶŭűű ŒŮŲŻź ŶŮ źųŹƄūũŴ Ŷű źūŷŮŲ ŴƇŪūű ų ųŮŴƅŻźųŷŵż ųżŴƅŻżŹŶŷŵż ŶũźŴŮŭűƇ Ŷű ūŮŹƄ ū źżƂŮźŻūŷūũŶűŮ ŽŮŲ ű ūŷŴƁŮŪŶŷŬŷ ŵűŹũ ŚŪŷŹŶűų œŮŴƅŻźųűŮ źżŵŮŹųű ūųŴƇƀũŮŻ źŷŹŷų ŭūŮ ŴŮŬŮŶŭƄ űŹŴũŶŭźųŷŬŷ ŽŷŴƅųŴŷŹũ ŌŴżŪűŶŶŷŮ ŷƀũŹŷ ūũŶűŮ ŸűźũŻŮŴƈ ŭũŶŶŷŲ ŻŮŵŷŲ ŸŹŷžŷŭűŻ ƀŮŹŮŰ ūźŮ źŻŹũŶűſƄ ű ŷŻųŹƄūũŮŻ ƀűŻũŻŮŴƇ ŭūŮŹƅ ū ŶŷūŷŮ űŰŵŮŹŮŶűŮ źŻũŹűŶŶƄž űźŻŷŹűŲ ŠűŻũŲŻŮ ŰũŹżŪŮůŶżƇ ŴűŻŮŹũŻżŹż ū ŷŹűŬűŶũŴŮ

Ŝōœ

ŊŊœ

BIC FYB

%,6$& ),&

,6%1 k 7 58*5$0 ŷŽŷŹŵŴŮŶűŮ

&217(176

7+( +267,1* 2) 7+( 6,'+( S

7+,6 %22. S $7(//(5 2) 7$/(6 S %(/,()$1' 81%(/,() S 0257$/ +(/3 S $9,6,21$5< S 9,//$*( *+2676 S

'867 +$7+ &/26(' +(/(1 6 (<( S $.1,*+7 2) 7+( 6+((3 S $1 (1'85,1* +($57 S 7+( 625&(5(56 S

7+( '(9,/ S +$33<$1' 81+$33< 7+(2/2*,$16 S 7+( /$67 */((0$1 S 5(*,1$5(*,1$3,*0(2580 9(1, S$1' )$,5 ),(5&( :20(1 S (1&+$17(' :22'6 S 0,5$&8/286 &5($785(6 S $5,6727/( 2) 7+( %22.6 S 7+( 6:,1( 2) 7+( *2'6 S $92,&( S

.,'1$33(56 S 7+( 817,5,1* 21(6 S ($57+ ),5($1' :$7(5 S 7+( 2/' 72:1 S 7+( 0$1$1' +,6 %2276 S $&2:$5' S

7+( 7+5(( 2 %<51(6$1' 7+( (9,/ )$(5,(6 S '580&/,))$1' 5266(6 S 7+( 7+,&. 6.8// 2) 7+( )25781$7( S 7+( 5(/,*,21 2)$6$,/25 S

&21&(51,1* 7+( 1($51(66 72*(7+(5 2) +($9(1 ($57+$1' 385*$725< S

7+( ($7(56 2) 35(&,286 6721(6 S 285 /$'< 2) 7+( +,//6 S 7+( *2/'(1$*( S

$ 5(021675$1&( :,7+ 6&2760(1 )25 +$9,1* 6285(' 7+( ',6326,7,21 2) 7+(,5 *+2676 $1' )$(5,(6 S

:$5 S 7+( 48((1$1' 7+( )22/ S

7+( )5,(1'6 2) 7+( 3(23/( 2) )$(5< S '5($06 7+$7 +$9( 12 025$/ S %< 7+( 52$'6,'( S ,172 7+( 7:,/,*+7 S

7+( +267,1* 2) 7+( 6,'+(

7KH KRVW LV ULGLQJ IURP .QRFNQDUHD $QG RYHU WKH JUDYH RI &ORRWK QD EDUH &DROWH WRVVLQJ KLV EXUQLQJ KDLU $QG 1LDPK FDOOLQJ$ZD\ FRPH DZD\ (PSW\ \RXU KHDUW RI LWV PRUWDO GUHDP 7KH ZLQGV DZDNHQ WKH OHDYHV ZKLUO URXQG 2XU FKHHNV DUH SDOH RXU KDLU LV XQERXQG 2XU EUHDVWV DUH KHDYLQJ RXU H\HV DUH D JOHDP 2XU DUPV DUH ZDYLQJ RXU OLSV DUH DSDUW $QG LI DQ\ JD]H RQ RXU UXVKLQJ EDQG :H FRPH EHWZHHQ KLP DQG WKH GHHG RI KLV KDQG :H FRPH EHWZHHQ KLP DQG WKH KRSH RI KLV KHDUW 7KH KRVW LV UXVKLQJ WZL[W QLJKW DQG GD\ $QG ZKHUH LV WKHUH KRSH RU GHHG DV IDLU" &DROWH WRVVLQJ KLV EXUQLQJ KDLU $QG 1LDPK FDOOLQJ$ZD\ FRPH DZD\

7+,6 %22.

,

, KDYH GHVLUHG OLNH HYHU\ DUWLVW WR FUHDWH D OLWWOH ZRUOG RXW RI WKH EHDXWLIXO SOHDVDQW DQG VLJQLILFDQW WKLQJV RI WKLV PDUUHG DQG FOXPV\ ZRUOG DQG WR VKRZ LQ D YLVLRQ VRPHWKLQJ RI WKH IDFH RI ,UHODQG WR DQ\ RI P\ RZQ SHRSOH ZKR ZRXOG ORRN ZKHUH , ELG WKHP , KDYH WKHUHIRUH ZULWWHQ GRZQ DFFXUDWHO\ DQG FDQGLGO\ PXFK WKDW , KDYH KHDUG DQG VHHQ DQG H[FHSW E\ ZD\ RI FRPPHQWDU\ QRWKLQJ WKDW , KDYH PHUHO\ LPDJLQHG , KDYH KRZHYHU EHHQ DW QR SDLQV WR VHSDUDWH P\ RZQ EHOLHIV IURP WKRVH RI WKH SHDVDQWU\ EXW KDYH UDWKHU OHW P\ PHQ DQG ZRPHQ GKRXOV DQG IDHULHV JR WKHLU ZD\ XQRIIHQGHG RU GHIHQGHG E\ DQ\ DUJXPHQW RI PLQH 7KH WKLQJV D PDQ KDV KHDUG DQG VHHQ DUH WKUHDGV RI OLIH DQG LI KH SXOO WKHP FDUHIXOO\ IURP WKH FRQIXVHG GLVWDII RI PHPRU\ DQ\ ZKR ZLOO FDQ ZHDYH WKHP LQWR ZKDWHYHU JDUPHQWV RI EHOLHI SOHDVH WKHP EHVW , WRR KDYH ZRYHQ P\ JDUPHQW OLNH DQRWKHU EXW , VKDOO WU\ WR NHHS ZDUP LQ LW DQG VKDOO EH ZHOO FRQWHQW LI LW GR QRW XQEHFRPH PH

+RSH DQG 0HPRU\ KDYH RQH GDXJKWHU DQG KHU QDPH LV$UW DQG VKH KDV EXLOW KHU GZHOOLQJ IDU IURP WKH GHVSHUDWH ILHOG ZKHUH PHQ KDQJ RXW WKHLU JDUPHQWV XSRQ IRUNHG ERXJKV WR EH EDQQHUV RI EDWWOH 2 EHORYHG GDXJKWHU RI +RSH DQG 0HPRU\ EH ZLWK PH IRU D OLWWOH

,,

, KDYH DGGHG D IHZ PRUH FKDSWHUV LQ WKH PDQQHU RI WKH ROG RQHV DQG ZRXOG KDYH DGGHG RWKHUV EXW RQH ORVHV DV RQH JURZV ROGHU VRPHWKLQJ RI WKH OLJKWQHVV RI RQH V GUHDPV RQH EHJLQV WR WDNH OLIH XS LQ ERWK KDQGV DQG WR FDUH PRUH IRU WKH IUXLW WKDQ WKH IORZHU DQG WKDW LV QR JUHDW ORVV SHU KDSV ,Q WKHVH QHZ FKDSWHUV DV LQ WKH ROG RQHV , KDYH LQYHQWHG QRWKLQJ EXW P\ FRPPHQWV DQG RQH RU WZR GHFHLWIXO VHQWHQFHV WKDW PD\ NHHS VRPH SRRU VWRU\ WHOOHU V FRPPHUFH ZLWK WKH GHYLO DQG KLV DQJHOVRUWKHOLNHIURPEHLQJNQRZQDPRQJKLVQHLJKERXUV,VKDOO SXEOLVK LQ D OLWWOH ZKLOH D ELJ ERRN DERXW WKH FRPPRQZHDOWK RI IDHU\ DQG VKDOO WU\ WR PDNH LW V\VWHPDWLFDO DQG OHDUQHG HQRXJK WR EX\ SDUGRQ IRU WKLV KDQGIXO RI GUHDPV

:%<($76

$7(//(5 2) 7$/(6

0DQ\ RI WKH WDOHV LQ WKLV ERRN ZHUH WROG PH E\ RQH 3DGG\ )O\QQ D

OLWWOH EULJKW H\HG ROG PDQ ZKR OLYHG LQ D OHDN\ DQG RQH URRPHG FDELQ

LQ WKH YLOODJH RI %DOOLVRGDUH ZKLFK LV KH ZDV ZRQW WR VD\ WKH PRVW JHQWOH ZKHUHE\ KH PHDQW IDHU\ SODFH LQ WKH ZKROH RI &RXQW\ 6OLJR 2WKHUV KROG LW KRZHYHU EXW VHFRQG WR 'UXPFOLII DQG 'UXPDKDLU 7KH ILUVW WLPH , VDZ KLP KH ZDV FRRNLQJ PXVKURRPV IRU KLPVHOI WKH QH[W WLPH KH ZDV DVOHHS XQGHU D KHGJH VPLOLQJ LQ KLV VOHHS +H ZDV LQGHHG DOZD\V FKHHUIXO WKRXJK , WKRXJKW , FRXOG VHH LQ KLV H\HV VZLIW DV WKH H\HV RI D UDEELW ZKHQ WKH\ SHHUHG RXW RI WKHLU ZULQNOHG KROHV D PHODQFKRO\ ZKLFK ZDV ZHOO QLJK D SRUWLRQ RI WKHLU MR\ WKH YLVLRQDU\ PHODQFKRO\ RI SXUHO\ LQVWLQFWLYH QDWXUHV DQG RI DOO DQLPDOV

$QG \HW WKHUH ZDV PXFK LQ KLV OLIH WR GHSUHVV KLP IRU LQ WKH WULSOH VROLWXGH RI DJH HFFHQWULFLW\ DQG GHDIQHVV KH ZHQW DERXW PXFK SHVWHUHG E\ FKLOGUHQ ,W ZDV IRU WKLV YHU\ UHDVRQ SHUKDSV WKDW KH HYHU UHFRPPHQGHG PLUWK DQG KRSHIXOQHVV +H ZDV IRQG IRU LQVWDQFH RI WHOOLQJ KRZ &ROOXPFLOOH FKHHUHG XS KLV PRWKHU +RZ DUH \RX WR GD\ PRWKHU" VDLG WKH VDLQW :RUVH UHSOLHG WKH PRWKHU 0D\ \RX EH ZRUVH WR PRUURZ VDLG WKH VDLQW 7KH QH[W GD\ &ROOXPFLOOH FDPH DJDLQ DQG H[DFWO\ WKH VDPH FRQYHUVDWLRQ WRRN SODFH EXW WKH WKLUG GD\ WKH PRWKHU VDLG %HWWHU WKDQN *RG$QG WKH VDLQW UHSOLHG 0D\ \RX EH EHWWHU WR PRUURZ +H ZDV IRQG WRR RI WHOOLQJ KRZ WKH-XGJH VPLOHV DW WKH ODVW GD\ DOLNH ZKHQ KH UHZDUGV WKH JRRG DQG FRQGHPQV WKH ORVW WR XQFHDVLQJ IODPHV +H KDG PDQ\ VWUDQJH VLJKWV WR NHHS KLP FKHHUIXO RU WR PDNH KLP VDG , DVNHG KLP KDG KH HYHU VHHQ WKH IDHULHV DQG JRW WKH UHSO\$P , QRW DQQR\HG ZLWK WKHP" , DVNHG WRR LI KH KDG HYHU VHHQ WKH EDQVKHH , KDYH VHHQ LW KH VDLG GRZQ WKHUH E\ WKH ZDWHU EDWWLQJ WKH ULYHU ZLWK LWV KDQGV

, KDYH FRSLHG WKLV DFFRXQW RI 3DGG\ )O\QQ ZLWK D IHZ YHUEDO DOWHUDWLRQV IURP D QRWH ERRN ZKLFK , DOPRVW ILOOHG ZLWK KLV WDOHV DQG VD\LQJV VKRUWO\ DIWHU VHHLQJ KLP , ORRN QRZ DW WKH QRWH ERRN UHJUHWIXOO\ IRU WKH EODQN SDJHV DW WKH HQG ZLOO QHYHU EH ILOOHG XS 3DGG\ )O\QQ LV GHDG D IULHQG RI PLQH JDYH KLP D ODUJH ERWWOH RI ZKLVNH\ DQG WKRXJK D VREHU PDQ DW PRVW WLPHV WKH VLJKW RI VR PXFK OLTXRU ILOOHG KLP ZLWK D JUHDW HQWKXVLDVP DQG KH OLYHG XSRQ LW IRU VRPH GD\V DQG WKHQ GLHG +LV ERG\ ZRUQ RXW ZLWK ROG DJH DQG KDUG WLPHV FRXOG QRW EHDU WKH GULQN DV LQ KLV \RXQJ GD\V +H ZDV D JUHDW WHOOHU RI WDOHV DQG XQOLNH RXU FRPPRQ URPDQFHUV NQHZ KRZ WR HPSW\ KHDYHQ KHOO DQG SXUJDWRU\ IDHU\ODQG DQG HDUWK WR SHRSOH KLV VWRULHV +H GLG QRW OLYH LQ D

VKUXQNHQ ZRUOG EXW NQHZ RI QR OHVV DPSOH FLUFXPVWDQFH WKDQ GLG +RPHU KLPVHOI 3HUKDSV WKH *DHOLF SHRSOH VKDOO E\ KLV OLNH EULQJ EDFN DJDLQ WKH DQFLHQW VLPSOLFLW\ DQG DPSOLWXGH RI LPDJLQDWLRQ :KDW LV OLWHUDWXUHEXWWKHH[SUHVVLRQRIPRRGVE\WKHYHKLFOHRIV\PERODQG LQFLGHQW"$QG DUH WKHUH QRW PRRGV ZKLFK QHHG KHDYHQ KHOO SXUJDWRU\ DQG IDHU\ODQG IRU WKHLU H[SUHVVLRQ QR OHVV WKDQ WKLV GLODSLGDWHG HDUWK" 1D\ DUH WKHUH QRW PRRGV ZKLFK VKDOO ILQG QR H[SUHVVLRQ XQOHVV WKHUH EH PHQ ZKR GDUH WR PL[ KHDYHQ KHOO SXUJDWRU\ DQG IDHU\ODQG WRJHWKHU RU HYHQ WR VHW WKH KHDGV RI EHDVWV WR WKH ERGLHV RI PHQ RU WR WKUXVW WKH VRXOV RI PHQ LQWR WKH KHDUW RI URFNV" /HW XV JR IRUWK WKH WHOOHUV RI WDOHV DQG VHL]H ZKDWHYHU SUH\ WKH KHDUW ORQJ IRU DQG KDYH QR IHDU (YHU\WKLQJ H[LVWV HYHU\WKLQJ LV WUXH DQG WKH HDUWK LV RQO\ D OLWWOH GXVW XQGHU RXU IHHW

%(/,()$1' 81%(/,()

7KHUH DUH VRPH GRXEWHUV HYHQ LQ WKH ZHVWHUQ YLOODJHV 2QH ZRPDQ WROG PH ODVW &KULVWPDV WKDW VKH GLG QRW EHOLHYH HLWKHU LQ KHOO RU LQ JKRVWV +HOO VKH WKRXJKW ZDV PHUHO\ DQ LQYHQWLRQ JRW XS E\ WKH SULHVW WR NHHS SHRSOH JRRG DQG JKRVWV ZRXOG QRW EH SHUPLWWHG VKH KHOG WR JR WUDSVLQ DERXW WKH HDUWK DW WKHLU RZQ IUHH ZLOO EXW WKHUH DUH IDHULHV VKH DGGHG DQG OLWWOH OHSUHFKDXQV DQG ZDWHU KRUVHV DQG IDOOHQ DQJHOV , KDYH PHW DOVR D PDQ ZLWK D 0RKDZN ,QGLDQ WDWWRRHG XSRQ KLV DUP ZKR KHOG H[DFWO\ VLPLODU EHOLHIV DQG XQEHOLHIV 1R PDWWHU ZKDW RQH GRXEWV RQH QHYHU GRXEWV WKH IDHULHV IRU DV WKH PDQ ZLWK WKH 0RKDZN ,QGLDQ RQ KLV DUP VDLG WR PH WKH\ VWDQG WR UHDVRQ (YHQ WKH RIILFLDO PLQG GRHV QRW HVFDSH WKLV IDLWK

$ OLWWOH JLUO ZKR ZDV DW VHUYLFH LQ WKH YLOODJH RI *UDQJH FORVH XQGHU WKH VHDZDUG VORSHV RI %HQ %XOEHQ VXGGHQO\ GLVDSSHDUHG RQH QLJKW DERXW WKUHH \HDUV DJR 7KHUH ZDV DW RQFH JUHDW H[FLWHPHQW LQ WKH QHLJKERXUKRRG EHFDXVH LW ZDV UXPRXUHG WKDW WKH IDHULHV KDG WDNHQ KHU $YLOODJHU ZDV VDLG WR KDYH ORQJ VWUXJJOHG WR KROG KHU IURP WKHP EXW DW ODVW WKH\ SUHYDLOHG DQG KH IRXQG QRWKLQJ LQ KLV KDQGV EXW D EURRPVWLFN 7KH ORFDO FRQVWDEOH ZDV DSSOLHG WR DQG KH DW RQFH LQVWLWXWHG D KRXVH WR KRXVH VHDUFK DQG DW WKH VDPH WLPH DGYLVHG WKH SHRSOH WR EXUQ DOO WKH EXFDODXQV UDJZHHG RQ WKH ILHOG VKH YDQLVKHG IURP EHFDXVH EXFDODXQVDUH VDFUHG WR WKH IDHULHV 7KH\ VSHQW WKH ZKROH QLJKW EXUQLQJ WKHP WKH FRQVWDEOH UHSHDWLQJ VSHOOV WKH ZKLOH ,Q WKH PRUQLQJ WKH OLWWOH JLUO ZDV IRXQG WKH VWRU\ JRHV ZDQGHULQJ LQ WKH ILHOG 6KH VDLG WKH IDHULHV KDG WDNHQ KHU DZD\ D JUHDW GLVWDQFH ULGLQJ RQ D IDHU\ KRUVH$W ODVW VKH VDZ D ELJ ULYHU DQG WKH PDQ ZKR KDG WULHG WR NHHS KHU IURP EHLQJ FDUULHG RII ZDV GULIWLQJ GRZQ LW VXFK DUH WKH WRSV\ WXUY\GRPV

RI IDHU\ JODPRXU LQ D FRFNOHVKHOO 2Q WKH ZD\ KHU FRPSDQLRQV KDG PHQWLRQHG WKH QDPHV RI VHYHUDO SHRSOH ZKR ZHUH DERXW WR GLH VKRUWO\ LQ WKH YLOODJH

3HUKDSV WKH FRQVWDEOH ZDV ULJKW ,W LV EHWWHU GRXEWOHVV WR EHOLHYH

PXFK XQUHDVRQ DQG D OLWWOH WUXWK WKDQ WR GHQ\ IRU GHQLDO V VDNH WUXWK DQG

XQUHDVRQ DOLNH IRU ZKHQ ZH GR WKLV ZH KDYH QRW HYHQ D UXVK FDQGOH WR JXLGH RXU VWHSV QRW HYHQ D SRRU VRZOWK WR GDQFH EHIRUH XV RQ WKH PDUVK DQG PXVW QHHGV IXPEOH RXU ZD\ LQWR WKH JUHDW HPSWLQHVV ZKHUH GZHOO WKH PLVVKDSHQ GKRXOV$QG DIWHU DOO FDQ ZH FRPH WR VR JUHDW HYLO LI ZH NHHS D OLWWOH ILUH RQ RXU KHDUWKV DQG LQ RXU VRXOV DQG ZHOFRPH ZLWK RSHQ KDQG ZKDWHYHU RI H[FHOOHQW FRPH WR ZDUP LWVHOI ZKHWKHU LW EH PDQ RU SKDQWRP DQG GR QRW VD\ WRR ILHUFHO\ HYHQ WR WKH GKRXOV WKHPVHOYHV %H \H JRQH " :KHQ DOO LV VDLG DQG GRQH KRZ GR ZH QRW NQRZ EXW WKDW RXU RZQ XQUHDVRQ PD\ EH EHWWHU WKDQ DQRWKHU V WUXWK" IRU LW KDV EHHQ ZDUPHG RQ RXU KHDUWKV DQG LQ RXU VRXOV DQG LV UHDG\ IRU WKH ZLOG EHHV RI WUXWK WR KLYH LQ LW DQG PDNH WKHLU VZHHW KRQH\ &RPH LQWR WKH ZRUOG DJDLQ ZLOG EHHV ZLOG EHHV

0257$/ +(/3

2QH KHDUV LQ WKH ROG SRHPV RI PHQ WDNHQ DZD\ WR KHOS WKH JRGV LQ

D EDWWOH DQG &XFKXODLQ ZRQ WKH JRGGHVV )DQG IRU D ZKLOH E\ KHOSLQJ

KHU PDUULHG VLVWHU DQG KHU VLVWHU V KXVEDQG WR RYHUWKURZ DQRWKHU QDWLRQ

RI WKH /DQG RI 3URPLVH , KDYH EHHQ WROG WRR WKDW WKH SHRSOH RI IDHU\

FDQQRW HYHQ SOD\ DW KXUOH\ XQOHVV WKH\ KDYH RQ HLWKHU VLGH VRPH PRUWDO

ZKRVH ERG\ RU ZKDWHYHU KDV EHHQ SXW LQ LWV SODFH DV WKH VWRU\ WHOOHU

ZRXOG VD\ LV DVOHHS DW KRPH :LWKRXW PRUWDO KHOS WKH\ DUH VKDGRZ\

DQG FDQQRW HYHQ VWULNH WKH EDOOV 2QH GD\ , ZDV ZDONLQJ RYHU VRPH PDUVK\ ODQG LQ *DOZD\ ZLWK D IULHQG ZKHQ ZH IRXQG DQ ROG KDUG IHDWXUHG PDQ GLJJLQJ D GLWFK 0\ IULHQG KDG KHDUG WKDW WKLV PDQ KDG VHHQ D ZRQGHUIXO VLJKW RI VRPH NLQG DQG DW ODVW ZH JRW WKH VWRU\ RXW RI KLP :KHQ KH ZDV D ER\ KH ZDV ZRUNLQJ RQH GD\ ZLWK DERXW WKLUW\ PHQ DQG ZRPHQ DQG ER\V 7KH\ ZHUH EH\RQG 7XDP DQG QRW IDU IURP

.QRFN QD JXU 3UHVHQWO\ WKH\ VDZ DOO WKLUW\ RI WKHP DQG DW D GLVWDQFH

RI DERXW KDOI D PLOH VRPH KXQGUHG DQG ILIW\ RI WKH SHRSOH RI IDHU\

7KHUH ZHUH WZR RI WKHP KH VDLG LQ GDUN FORWKHV OLNH SHRSOH RI RXU RZQ

WLPH ZKR VWRRG DERXW D KXQGUHG \DUGV IURP RQH DQRWKHU EXW WKH RWKHUV

ZRUH FORWKHV RI DOO FRORXUV EUDFNHW RU FKHTXHUHG DQG VRPH ZLWK UHG

ZDLVWFRDWV

+H FRXOG QRW VHH ZKDW WKH\ ZHUH GRLQJ EXW DOO PLJKW KDYH EHHQ SOD\LQJ KXUOH\ IRU WKH\ ORRNHG DV LI LW ZDV WKDW 6RPHWLPHV WKH\ ZRXOG YDQLVK DQG WKHQ KH ZRXOG DOPRVW VZHDU WKH\ FDPH EDFN RXW RI

WKH ERGLHV RI WKH WZR PHQ LQ GDUN FORWKHV 7KHVH WZR PHQ ZHUH RI WKH

VL]H RI OLYLQJ PHQ EXW WKH RWKHUV ZHUH VPDOO +H VDZ WKHP IRU DERXW KDOI DQ KRXU DQG WKHQ WKH ROG PDQ KH DQG WKRVH DERXW KLP ZHUH ZRUNLQJ IRU WRRN XS D ZKLS DQG VDLG *HW RQ JHW RQ RU ZH ZLOO KDYH QR ZRUN GRQH , DVNHG LI KH VDZ WKH IDHULHV WRR 2K \HV EXW KH GLG QRWZDQW ZRUNKHZDVSD\LQJZDJHV IRU WREHQHJOHFWHG +HPDGH HYHU\ ERG\ ZRUN VR KDUG WKDW QRERG\ VDZ ZKDW KDSSHQHG WR WKH IDHULHV

$9,6,21$5<

$\RXQJ PDQ FDPH WR VHH PH DW P\ ORGJLQJV WKH RWKHU QLJKW DQG EHJDQ WR WDON RI WKH PDNLQJ RI WKH HDUWK DQG WKH KHDYHQV DQG PXFK HOVH , TXHVWLRQHG KLP DERXW KLV OLIH DQG KLV GRLQJV +H KDG ZULWWHQ PDQ\ SRHPV DQG SDLQWHG PDQ\ P\VWLFDO GHVLJQV VLQFH ZH PHW ODVW EXW ODWWHUO\ KDG QHLWKHU ZULWWHQ QRU SDLQWHG IRU KLV ZKROH KHDUW ZDV VHW XSRQ PDNLQJ KLV PLQG VWURQJ YLJRURXV DQG FDOP DQG WKH HPRWLRQDO OLIH RI WKH DUWLVW ZDV EDG IRU KLP KH IHDUHG +H UHFLWHG KLV SRHPV UHDGLO\KRZHYHU+HKDGWKHPDOO LQKLVPHPRU\6RPHLQGHHGKDG QHYHU EHHQ ZULWWHQ GRZQ 7KH\ ZLWK WKHLU ZLOG PXVLF DV RI ZLQGV EORZLQJ LQ WKH UHHGV > @ VHHPHG WR PH WKH YHU\ LQPRVW YRLFH RI &HOWLF VDGQHVV DQG RI &HOWLF ORQJLQJ IRU LQILQLWH WKLQJV WKH ZRUOG KDV QHYHU VHHQ 6XGGHQO\ LW VHHPHG WR PH WKDW KH ZDV SHHULQJ DERXW KLP D OLWWOH HDJHUO\ 'R \RX VHH DQ\WKLQJ ; " , VDLG$VKLQLQJ ZLQJHG ZRPDQ FRYHUHG E\ KHU ORQJ KDLU LV VWDQGLQJ QHDU WKH GRRUZD\ KH DQVZHUHG RU VRPH VXFK ZRUGV ,V LW WKH LQIOXHQFH RI VRPH OLYLQJ SHUVRQ ZKR WKLQNV RI XV DQG ZKRVH WKRXJKWV DSSHDU WR XV LQ WKDW V\PEROLF IRUP" , VDLG IRU , DP ZHOO LQVWUXFWHG LQ WKH ZD\V RI WKH YLVLRQDULHV DQG LQ WKH IDVKLRQ RI WKHLU VSHHFK 1R KH UHSOLHG IRU LI LW ZHUH WKH WKRXJKWV RI D SHUVRQ ZKR LV DOLYH , VKRXOG IHHO WKH OLYLQJ LQIOXHQFH LQ P\ OLYLQJ ERG\ DQG P\ KHDUW ZRXOG EHDW DQG P\ EUHDWK ZRXOG IDLO ,W LV D VSLULW ,W LV VRPH RQH ZKR LV GHDG RU ZKR KDV QHYHU OLYHG

> @ , ZURWH WKLV VHQWHQFH ORQJ DJR 7KLV VDGQHVV QRZ VHHPV WR PH D SDUW

RI DOO SHRSOHV ZKR SUHVHUYH WKH PRRGV RI WKH DQFLHQW SHRSOHV RI WKH

ZRUOG , DP QRW VR SUH RFFXSLHG ZLWK WKH P\VWHU\ RI 5DFH DV , XVHG

WR EH EXW OHDYH WKLV VHQWHQFH DQG RWKHU VHQWHQFHV OLNH LW XQFKDQJHG

:H RQFH EHOLHYHG WKHP DQG KDYH LW PD\ EH QRW JURZQ ZLVHU

, DVNHG ZKDW KH ZDV GRLQJ DQG IRXQG KH ZDV FOHUN LQ D ODUJH VKRS

+LV SOHDVXUH KRZHYHU ZDV WR ZDQGHU DERXW XSRQ WKH KLOOV WDONLQJ WR

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]