Basic English Russian Vocabulary of Special Texts. Лексический практикум-1

attainment n достижение;

приобретение

attempt I n попытка, проба II v сделать попытку

attention n внимание attentive a внимательный;

заботливый augment v увеличивать authority n полномочие

authoritative a авторитетный authorization n санкциони-

рование

automate v автоматизиро- вать

automatic a автоматический automatically adv автомати-

чески

automation n автоматизация auxiliary a вспомогательный availability n пригодность available a доступный,

имеющийся в распоря- жении

average I a средний II n

среднее число III v ус- реднять

avoid v избегать; устранять avoidance n избежание, ук-

лонение

B

back I adv назад; сзади II a задний

backbone n основа, суть; предпосылка

background n заднийплан;

подготовка; квалификация balance I n весы, равновесие II v взвешивать, баланси-

ровать

base I n основа, основание II a низкий; нижний III v основывать; базироваться

basement n основание: подвал

basic a основной basically adv в основном,

существенно

bear v нести; перевозить; выносить

become v становиться begin v начинать

behave v вести себя, посту- пать

behaviour n поведение, ре- жим работы

believe v верить, полагать

bend I n изгиб; поворот II v сгибать

benefit I n преимущество; выгода II v получать пользу; выгоду

best I a самый лучший II adv лучше всего

better I a лучшийII adv лучше

bias I n уклон, смещение II v склонять, оказывать влияние

block I n массив; блок II v блокировать

11

blow n удар board n доска

body I n массив; тело; глав- ная часть (чего-л.); ком- плекс II v придавать форму; воплощать

boil v кипятить bound v ограничить boundary n граница

branch I n ветвь; отрасль II v разветвляться, сделать разветвление коммуни- кации

break I n разрыв; перерыв II v ломать; разрушать

breakdown n поломка bridge I n мост; перемычка

II v соединять мостом; перекрывать

brief a короткий; краткий, сжатый

briefly adv кратко bring v приносить broad a широкий broaden v расширять broadly adv широко build v строить builder n строитель bulk n величина, масса

bulky n большой, объеми- стый

C

calculable a поддающийся счету

12

calculate v вычислять; под- считывать

calculation n вычисление call v вызывать; называть cancel v сокращать; аннули-

ровать

capable a способный, умелый capability n способность capacity n емкость, объем; мощность; способность care n забота; тщательность,

осторожность

careful a тщательный; осто- рожный; точный

carefully adv тщательно, ос- торожно

carelessly adv небрежно carelessness n небрежность,

неточность

carry I v нести; передавать II n перенос

case n случай; состояние; коробка, ящик

cast I n подсчет; образец II v бросать; отливать

cause I n причина II v быть причиной; заставлять cease v прекращать; оста- навливаться; прекра- щаться, переставать center I n центр II v сосре-

дотачивать

certain a некоторый; опре- деленный

certainly adv безусловно; конечно

chamber n палата; камера chance I n случайность; слу- чай, шанс, вероятность II

v случиться, случайно произойти

change I n изменение; пере- мена; обмен II v менять; изменять; превращаться changeable a непостоянный

changeover n переход channel I n канал; путь II v

пускать по каналу character n характер; качест-

во; свойство characteristic I n характер-

ная черта; характеристи- ка II a типичный, харак- терный

characterize v характеризо-

вать

check I n препятствие; за- держка; проверка II v ос- танавливать; проверять; задерживать

chemical I n химические препараты II a химиче- ский

chemist n химик; фармацевт chemistry n химия

chief I n руководитель II a главный

chiefly adv главным образом choose v выбирать

circular a круглый; круговой circulate v циркулировать;

распространять

cite v цитировать, ссылаться claim I n претензия; рекла- мация; требование II a требовать; претендовать

class n класс, разряд classic a классический; об-

разцовый

classical a традиционный classification n классифика-

ция, группировка classify v квалифицировать,

группировать

clean I a чистый II v чистить clear I a ясный; чистый II v очищать; устранять пре- пятствие; объяснять clearance n очистка; зазор

clearly adv чисто; ясно clock n часы

close I a близкий II v подхо- дить близко; закрывать III adv близко

closely adv близко

code I n кодекс, код II v ко- дировать

coefficient n коэффициент,

индекс

coincide v совпадать; соот- ветствовать

coincident a совпадающий collect v собирать collection n собрание; сбор;

коллекция

collective I n коллектив II а

коллективный collide v сталкиваться

13

collision n столкновение color I n цвет, окраска II v

красить column n колонка

combination n сочетание;

объединение combine v объединять;

сочетать

come v приходить; случать- ся, происходить

commencement n начало commercial a торговый;

промышленный commercially adv с точки

зрения выгоды common a общий, общеиз-

вестный; обычный; простой

commonly adv обычно,

обыкновенно communicate v сообщать,

передавать; связываться communication n передача;

связь, коммуникация compact a cжатый compactly adv плотно comparable a сравнимый comparative a сравнитель-

ный

comparatively adv сравни-

тельно

compare v сравнивать comparison n сравнение compensate v возмещать compensation n возмещение competition n соревнование;

конкурс; конкуренция

14

competitive a соревнующий-

ся; конкурсный; конку- рирующий

compile v составлять; соби- рать (факты, материал, данные и т.д.)

compiler n составитель; компилятор

compilation n составление;

собирание фактов complete I n полный; закон-

ченный II v заканчивать, завершать

completely adv совершенно,

полностью completion n завершение completeness n закончен-

ность; полнота complex I n комплекс, сово-

купность II a сложный, комплексный

complexity n сложность,

трудность complicate v осложнять complicated a сложный,

трудный complication n сложность

compose v создавать; состав- лять; сочинять

composition n составление;

состав

compound I n соединение; состав II a составной, сложный

comprehend v понимать; ох-

ватывать

constructional a конструк-

тивный; структурный consume v потреблять, рас-

ходовать

contact I n контакт; связь II v быть в контакте

contain v содержать content I n суть, удовлетво-

рение II a довольный continue v продолжать continuity n непрерывность continuous a непрерывный; длительный; постоянный continuously adv непрерывно contour n очертание, контур contract n договор, соглаше-

ние

contractor n подрядчик contraction n сокращение,

сжатие

contrast I n различие, кон- траст, противополож- ность II v сопоставлять, противопоставлять contribute v делатьвклад, со- действовать, сотрудничать contribution n вклад; содей-

ствие

control I n управление; ре- гулировка; контроль II v управлять; регулировать; контролировать

controllable a управляемый;

регулируемый convenience n удобство,

преимущество

16

convenient a удобный conveniently adv удобно conventional a обычный,

общепринятый, тради- ционный, обусловлен- ный, договоренный, ус- ловный

converse a обратный conversely adv обратно conversion n превращение,

перемена convert v превращать

convey v перевозить, пере- давать

cool I a прохладный II v ох- лаждать

co-ordinate I n что-л. коор-

динированное, коорди- наты II a равный

core n сердцевина, сущность correct I a правильный II v

поправлять, исправлять correction n исправление correctly adv правильно correspond v соответствовать correspondence n соответст-

вие; переписка correspondingly adv соот-

ветственно

cost I n расход, издержки II v стоить

costly I a дорогой, ценный II adv дорого

count v считать

counter I n счетчик II a об-

ратный

couple v соединять cover v покрывать coverage n охват create a создавать creation n создание creative a творческий criterion n критерий

critical a критический, ре- шающий

critically adv критически cross I n крест, пересечение II

a поперечный, неблаго- приятныйIII v пересекать

crystal I n кристаллII a кри- сталлический, прозрачный

cube n куб

cubic a кубический

cure v вылечивать; заготов- лять

current I n поток, течение, ток II a текущий

currently adv современно curve n кривая

custom n обычай customary a обычный, при-

вычный

customer n покупатель cut I n разрез; сокращение,

уменьшение II v сокра- щать, разрезать

D

daily I a ежедневный II adv ежедневно, каждый день

damage I n повреждение, ущерб II v повреждать, наносить ущерб

dampness n сырость, влаж- ность, влага

danger n опасность dangerous a опасный data n данные

date I n дата, число II v да- тировать, вести начало от, устаревать

dead a мертвый; спокойный; недействительный

deadline n предельный, ко- роткий срок

deal I n некоторое количест- во; сделка II v иметь дело с (with), рассматривать, касаться

decade n десятилетие; десяток decide v решать, принимать

решение decision n решение

decrease I n уменьшение, снижение II v умень- шать(-ся); понижать(-ся) deep I n глубина; бездна II a

глубокий; серьезный, основательный

define v определять definite a определенный,

точный

definition n определение, ясность, четкость

deflect v отклонять(-ся) deflection n отклонение

17

degree n градус; степень delay I n задержка, промед- ление, отсрочка II v за- держивать, медлить,

откладывать

deliver v доставлять, по- ставлять, выдавать, про- износить (речь), читать (лекцию)

delivery n подача; доставка, поставка

demand I n требование, спрос, запрос

dimension n измерение,

размер

demonstrate v демонстри-

ровать, показывать denote v обозначить, указы-

вать, означать density n плотность depend v зависеть от

(on, upon); полагаться на dependence n зависимость dependent a зависимый deposit I n вклад II v класть

в банк, отлагать deposition n смещение

(с должности)

derive v получать, извле- кать, происходить от, вы- водить

derivation n источник, про- исхождение, отклонение derivative n производное, производная функция describe v описывать, изо-

бражать

18

description n описание, изо-

бражение

descriptive a описательный, наглядный

design I n проект, план, чер- теж; конструкция, пред- назначение II v конст- руировать, проектиро- вать, предназначать designable a поддающийся

проектированию designate v обозначать, оп-

ределять

destroy v разрушать, унич- тожать

destruction n разрушение,

разорение

detail n подробность, деталь detect v открывать, обнару- живать, определять detection n открытие, обна-

ружение

determine v определять, устанавливать, решать determination n определение

determinate a определен-

ный, установленный develop v развивать(-ся), со- вершенствовать, разраба- тывать, создавать, появ-

ляться

development n развитие,

усовершенствование, достижения

deviate v отклоняться, ук- лоняться

deviation n отклонение device n устройство, прибор,

механизм, приспособление devote v посвящать diagonal I n диагональ II a

диагональный

diagram n диаграмма, график dictate v диктовать, предпи-

сывать

differ v отличаться, разли- чаться

differentiate v отличать,

различать

different a различный, от- личный, разный, иной, другой

difference n разница, разли- чие, отличие

differential I n дифферен-

циация II a отличитель- ный, характерный, диф- ференциальный

difficult a трудный, тяжелый difficulty n трудность, за-

труднение

diffuse v распространять(-ся), распылять, рассыпать, рассеивать

diffusion n распространение digit n цифра, разряд digital a цифровой dimension n измерение;

размер, величина dimensional a размерный,

имеющий измерения dip I n погружение II v по- гружать, опускать

direct I a прямой, открытый, непосредственный II adv прямо, сразу III v на- правлять, управлять, руководить

direction n направление directional a направленный directly adv прямо, сразу,

непосредственно directive a указывающий (направление), дирек-

тивный

director n руководитель, ди- ректор

discover v делать открытие, обнаруживать

discovery n открытие discuss v обсуждать discussion n обсуждение displace v перемещать,

смещать displacement n смещение,

перемещение

display I n показ, демонст- рация; воспроизводящее устройство II v показы- вать, обнаруживать

distance n расстояние distant a дальний, отдален-

ный

distinguish v различать(-ся),

отличаться distort v искажать

distortion n искажение distribute v распределять,

раздавать

19

distribution n распределе-

ние, распространение disturb v беспокоить, на- рушать, мешать disturbance n нарушение,

неисправность divergence n расхождение;

отклонение; дивергенция diverse a разнообразный,

разный, отличный diversity n разнообразие,

различие

divide v делить, разделять, подразделять

division n деление, разде- ление

dot n точка; v ставить точ- ки, отмечать пунктиром double a двойной, сдвоен- ный; v удваивать

doubt n сомнение doubtful a сомнительный drastic a сильнодействую-

щий, решительный drastically adv решительно,

круто

draw v тащить, тянуть; чер- тить, рисовать; состав- лять; извлекать

drawback n недостаток, по- грешность

drill I n упражнение, трени- ровка, II v упражнять, тренировать,

drive I n движение; про- гон; гонка II v приво-

20

дить в движение, управлять, гнать

drop I n капля II v ронять, падать, снижаться

dry I a сухой II v сушить, высыхать

dryness n сухость durability n выносливость,

прочность, стойкость durable a прочный; дли-

тельный

duration n продолжитель- ность

dynamic a динамический, динамичный

dynamically adv динамиче-

ски, динамично dynamics n динамика

E

early I a ранний, своевре- менный II adv рано, своевременно

earth I n земля II v окапы- вать, заземлять

ease I n свобода, легкость II v облегчать, ослабить easily adv легко, бесспорно easy a легкий, удобный economy n экономика, эко-

номия

economical a экономный,

экономичный, экономи- ческий