Как написать научную статью. Методическое пособие
.pdfБАЛТИЙСКИЙ ФЕДЕРАЛЬНЫЙ УНИВЕРСИТЕТ им. ИММАНУИЛА КАНТА
КАК НАПИСАТЬ НАУЧНУЮ СТАТЬЮ
Методическое пособие
Издательство Балтийского федерального университета им. Иммануила Канта
2011
1
Как написать научную статью: методическое пособие / авт.-
сост. Е. Т. Иванова, Т. Ю. Кузнецова, Н. Н. Мартынюк. — Калининград: Изд-во БФУ им. И. Канта, 2011. — 31 с.
Представлены основные требования, которые необходимо соблюдать при написании научной статьи, правила оформления ее структурных элементов. Особое внимание уделяется оформлению ссылок и цитат в научном тексте, способам цитирования, правилам соблюдения научной этики. Методическое пособие подготовлено в соответствии с основными стандартами, действующими в области книгоиздания.
Предназначено для преподавателей, аспирантов, студентов вузов различной направленности.
Авторы-составители — канд. филол. наук, доц. Е. Т. Иванова, канд. геогр. наук, доц. Т. Ю. Кузнецова, директор Издательства БФУим. И. КантаН. Н. Мартынюк.
© Иванова Е. Т., Кузнецова Т. Ю., Мартынюк Н. Н., авт.-сост., 2011 © БФУ им. И. Канта, 2011
2
СОДЕРЖАНИЕ
Введение.................................................................................................. |
3 |
Правила написания научной статьи...................................................... |
5 |
Практика научных публикаций............................................................. |
7 |
Требования к содержанию статьи......................................................... |
9 |
Структура научной статьи..................................................................... |
20 |
Список литературы ................................................................................ |
31 |
3
ВВЕДЕНИЕ
Каждый ученый, осуществивший исследование, должен опубликовать его результаты, поскольку новое знание становится частью научной картины мира только тогда, когда оно проверено и признано научным сообществом.
Научные публикации представляют собой изложение результатов экспериментальных или теоретических исследований в оригинальных статьях, а также их обобщение или анализ в обзорных статьях, монографиях и др. Существует значительное многообразие видов научных публикаций, при этом наиболее важным из них является статья в профессиональном научном журнале или в другом периодическом или непериодическом издании.
Цель данного пособия — обобщить и представить основные правила написания научной статьи, охарактеризовать ее структуру и способы предоставления результатов исследования в ней.
Особое внимание уделяется правилам оформления статьи. Грамотное использование научной литературы выступает одним из важнейших требований, предъявляемых к такому виду публикаций. Умение автора работать с подобного рода литературой, корректно употреблять цитаты и оформлять ссылки на использованные источники является показателем уровня его академической подготовки. Таким образом, для написания хорошей статьи необходимо не только знать и учитывать научные труды и достижения других ученых, но и грамотно их цитировать.
Кроме того, автор должен быть знаком с правилами оформления составных элементов статьи: ее иллюстративной (таблицы, графики, рисунки) и статистической (математической) частей.
Методическое пособие подготовлено в соответствии с основными стандартами, действующими в области издательского оформления.
Представленные в пособии правила и рекомендации призваны помочь молодым ученым в работе над созданием научных статей, в формировании навыков грамотного научного цитирования, а также развитии ответственного отношения к использованию научной информации.
4
ПРАВИЛА НАПИСАНИЯ НАУЧНОЙ СТАТЬИ
Главная цель научной публикации — познакомить научное сообщество с результатами исследования автора, а также обозначить его приоритет в избранной области науки.
Научная статья представляет собой краткий, но достаточный для понимания отчет о проведенном исследовании и определения его значения для развития данной области науки. В нем должно содержаться достаточное количество информации и ссылок на ее источники, чтобы коллеги сами смогли оценить и проверить результаты работы.
Встатье следует четко и сжато изложить современное состояние вопроса, цель и методику исследования, результаты и обсуждение полученных данных. Это могут быть результаты собственных экспериментальных исследований, обобщения производственного опыта, а также аналитический обзор информации в рассматриваемой области.
Вработе, посвященной экспериментальным (практическим) исследованиям, необходимо описать методику экспериментов, оценить точность и воспроизводимость полученных результатов. Желательно, чтобы результаты работы были представлены в наглядной форме: в виде таблиц, графиков, диаграмм.
При написании статьи следует соблюдать правила построения научной публикации и придерживаться требований научного стиля речи. Это обеспечивает однозначное восприятие и оценку данных читателями.
Основные признаки научного стиля — объективность, логичность, точность.
Для соблюдения требования объективности научной речи нельзя допускать использования в научной статье эмоциональных высказываний и личных оценок.
Логичность подразумевает жесткую смысловую связь на всех уровнях текста: информационных блоков, высказываний, слов в предложении. Требования соблюдения смысловой точности и логичности необходимо придерживаться при построении абзаца. В частности, предложение, которое его открывает, должно быть тематическим, то есть содержать вопрос или краткое вступление к изложению данных.
5
В следующих предложениях абзаца излагается конкретная информация — данные, идеи, доказательства. Завершается абзац обобщением сказанного — предложением, которое содержит вывод. Важным условием понимания прочитанного является простота изложения, поэтому в одном предложении должна содержаться только одна мысль.
Необходимость соблюдать требование точности проявляется в том, что значительное место в научном тексте занимают термины. Однозначность утверждений достигается их правильным употреблением. Для этого автору нужно следовать определенным правилам:
использовать общеупотребительные, ясные и недвусмысленные термины;
при введении нового, малоупотребительного термина обязательно объяснить его значение;
не употреблять понятие, имеющее два значения, не указав, в каком из них оно будет применено;
не применять одного слова в двух значениях и разных слов в одном значении;
не злоупотреблять иноязычными терминами, если в русском языке существуют их эквиваленты.
В начале работы над статьей необходимо поставить перед собой следующие вопросы.
1. Какова основная цель статьи? Следует четко определить:
— описываете ли вы новые результаты исследований (в таком случае это будет экспериментальная статья);
— даете ли новое толкование ранее опубликованным результатам (сводная аналитическая статья, которая используется для выдвижения
иобоснования крупной гипотезы);
—делаете ли обзор литературы или крупной темы (здесь важно показать авторское, критическое, отношение к рассматриваемому материалу, в такой статье необходимы анализ и обобщение).
2. В чем состоит отличие статьи от других исследований по данной теме, ее новизна? Следует определить:
—какой вклад в науку делает публикация;
—какое отношение имеют представленные результаты к другим исследованиям в этой области;
—был ли этот материал издан ранее.
3. Где будет опубликована статья, на кого она ориентирована? Перед тем как высылать статью редакционной коллегии журнала, в котором вы планируете публиковаться, желательно ознакомиться с
6
«Правилами для авторов», чтобы с самого начала придерживаться требований редакции конкретного журнала. В журналах, рецензируемых ВАК, необходимо публиковать эмпирический материал (анализ), положения заключительных частей диссертационного работы, где представлены собственные исследования, наработки автора, а не обзор литературных источников по проблеме исследования.
Нужно заранее знать, кому адресована статья. Автор должен написать новое, еще не известное так, чтобы оно стало ясным читателю в такой же степени, как и ему самому. Наиболее трудные места работы необходимо разъяснять. Если же статья является развитием уже известных работ (и не только самого автора), нет смысла пересказывать их, а лучше адресовать читателя к первоисточникам.
Следующий этап работы — определение идеи или основной гипотезы. Естественно, что в общем виде она уже сформирована, тем не менее ее стоит проанализировать еще раз. В идеале, в статье должен быть задан один вопрос и содержаться такой объем информации, который позволяет исчерпывающе на него ответить. Сформулируйте рабочие гипотезы, продумайте весь возможный спектр ответов на основной вопрос статьи: и те, которые вы собираетесь доказать, и те, которые намерены опровергнуть.
ПРАКТИКА НАУЧНЫХ ПУБЛИКАЦИЙ
В настоящее время в международном научном сообществе выделяют первичные и вторичные научные публикации. Первичная научная публикация описывает не издававшееся ранее оригинальное ис-
Подробнее о практике научных изданий, а также об этике научных публикаций см.: Этические правила EuChemMS, относящиеся к публикациям в журналах и к рецензиям на них. URL: http://www.maik.ru/journals/v/vms/rus/ ethics_guid.pdf (дата обращения: 26.10.2011); Как написать и опубликовать статью в международном научном журнале: метод. рекомендации / сост. И. В. Свидерская, В. А. Кратасюк. Красноярск: Сиб. федерал. ун-т, 2011 // Научно-образовательный центр молодых ученых СФУ [сайт]. URL: http://nocmu.sfu-kras.ru/node/128 (дата обращения: 26.10.2011); Рекомен-
дации по добросовестной практике научных публикаций, разработанные британским Комитетом по этике научных публикаций. URL: http://www. medialaw.ru/selfreg/13/texts/326.htm (дата обращения: 26.10.2011) и др.
7
следование и опубликована в рецензируемом журнале, то есть в издании, в котором рукописи сначала рецензируют коллеги-ученые и только после положительных отзывов рецензентов их печатают.
Чтобы оригинальное научное исследование было напечатано в таком журнале, оно должно быть написано в соответствии с требованиями его редколлегии. После опубликования в рецензируемом издании статья становится доступной не только для всех ученых без ограничения, но также для реферирования и включения сведений о ней в базы информационных аналитических систем: реферативные журналы, системы поиска научно-технической информации. Соблюдение последнего условия необходимо для того, чтобы сведения, содержащиеся в статье, были доступны для широкого научного сообщества.
Важным моментом является то, что рецензируемые журналы принимают только те рукописи, которые не находятся на рассмотрении в другом издании и ранее нигде не публиковались. Если рукопись или ее существенная часть уже была ранее напечатана в материалах конференции, сборниках статей, размещена на сайте в Интернете, это может стать причиной отказа в публикации.
В случае выхода статьи в рецензируемом журнале автор не имеет права издавать ее где-либо еще без согласия редакции. Оригинальная научная статья может быть опубликована в первичном научном журнале только раз. Неоднократное издание одного и того же материала в различных журналах, иностранных или национальных, указывает на научную стерильность автора. Однако если научные данные значительно перерабатываются, исследователь получает новые результаты, существенно пересматривает выводы, то он может опубликовать другую статью по одному и тому же исходному материалу в другом или том же самом журнале. Если же было изменено только название статьи, слегка перефразирован текст, опущены лишь некоторые его фрагменты, т. е. если статья не подверглась существенной переработке, то повторное ее издание означает нарушение прав владельцев копирайта (владельцем копирайта на опубликованную статью является журнал).
Итак, первичная научная публикация — это статья, описывающая оригинальное исследование и впервые напечатанная в рецензируемом научном журнале, где она может быть воспроизведена только один раз.
Остальные публикации — обзорные статьи (в том числе и в рецензируемых изданиях), материалы конференций, монографии, сборни-
8
ки — относятся к вторичной научной литературе, поскольку их рукописи не проходят процедуру рецензирования.
ТРЕБОВАНИЯ К СОДЕРЖАНИЮ СТАТЬИ
Статья — составная часть основного текста сборника, которая представляет собой законченное произведение, освещающее какуюлибо тему, идею, вопрос, содержащее элементы их анализа и предназначенное для периодического, продолжающегося издания или непериодического сборника.
Текст статьи — дидактически и методически обработанный и систематизированный автором словесный научный материал. Он должен отвечать следующим основным формальным требованиям:
точность и достоверность приведенных сведений;
четкость и ясность изложения материала;
доступность информации;
лаконичность;
логичность и последовательность;
систематичность и преемственность излагаемого материала;
четкость структуры;
соответствие языка изложения материала нормам литературной русской речи.
В состав текста научной статьи могут входить следующие элементы: сокращения, условные обозначения, ссылки, примечания, таблицы, иллюстрации, формулы, уравнения.
Сокращения
В тексте научной статьи допускаются сокращения и аббревиатуры, отвечающие установленным правилам русской орфографии, а также требованиям ГОСТ 7.12 «Библиографическая запись. Сокращение слов на русском языке. Общие требования и правила» и ГОСТ 7.4 «Издания. Выходные сведения». Допускается применять сокращения, не предусмотренные настоящими стандартами, или более краткие варианты сокращения слов, чем в данных стандартах, при наличии справочного аппарата (Список сокращений), обеспечивающего их расшифровку. Если количество сокращений в учебном издании менее трех, список сокращений не составляют.
Правила введения сокращений в текст статьи:
9
сокращения вводятся только на те термины, наименования, символы, которые часто встречаются в тексте;
при первом упоминании в тексте статьи слова или словосочетания, подлежащего сокращению, должно быть приведено его полное название с указанием в скобках сокращенного названия или аббревиатуры, а при последующих упоминаниях необходимо употреблять сокращенное название или аббревиатуру.
Условные обозначения
В научных статьях следует применять условные обозначения, изображения или знаки, принятые в действующих нормативных документах.
Использованные условные обозначения поясняют в тексте или в структурном элементе статьи «Условные обозначения».
Ссылки
В тексте научной статьи применяются следующие виды ссылок:
на структурные элементы и фрагменты статьи (таблицы, иллюстрации, формулы, уравнения и т. п.);
на документы — библиографические ссылки.
Оформление ссылок на структурные элементы и фрагменты
статьи осуществляют по следующим правилам:
при ссылках в тексте на структурные элементы статьи необходимо указывать их названия и порядковые номера. Например: «...в соответствии с таблицей 1», «...на рисунке 1», «… (рис. 1)» и т. п.;
если в тексте статьи приводится только одна иллюстрация, одна таблица, одна формула, одно уравнение, то эти элементы не нумеруются, а в ссылке следует указывать: «...на рисунке», «...в таблице», «...по формуле», «...в уравнении».
Библиографические ссылки
Библиографические ссылки представляют собой библиографическое описание документа, упоминаемого, рассматриваемого или цитируемого в статье. Библиографические ссылки могут приводиться внутри основного текста, подстрочно или в конце издания (его части).
10