Добавил:
kiopkiopkiop18@yandex.ru t.me/Prokururor I Вовсе не секретарь, но почту проверяю Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

Ординатура / Офтальмология / Английские материалы / The Glaucomas Volume 1 Pediatric Glaucomas_Sampaolesi, Zarate_2009

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
28.03.2026
Размер:
67.64 Mб
Скачать

282 Chapter 17 Optic Nerve

Case 9:

Late Congenital Glaucoma or Juvenile Glaucoma (Goniodysgenesis)

This male child was 7 years old and presented with late congenitalglaucoma(goniodysgenesis).Trabeculotomy had been performed in both eyes at 6 years of age.

As can be seen in the evolution diagram (Fig. 17.86), the right eye was regulated at between 18 and 20 mmHg, and the left eye was always around 10 mmHg, i.e.,, ap-

 

Right eye

Left eye

Axial length

23.35 mm (nor-

24.12 mm (nor-

 

mal for the age)

mal for the age)

IOP

36 mmHg

11 mmHg

Corneal diameter

11 mm

11 mm

Chamber angle

Goniodysgenesis

Goniodysgenesis

Visual acuity

20/20

20/20

Surgery (1981)

Trabeculotomy

Trabeculotomy

IOP (check-up,

18 mmHg

18 mmHg

1985–1993)

 

 

Daily pres-

Pathological

Pathological

sure curve

 

 

Optic nerve

Phase III

Normal

(1994, HRT)

 

 

Visual field

Norma

Norma

Visual acuity

20/20

20/20

parently both eyes were regulated, but a deeper study showed that for the right eye, pressures of around 18– 20 mmHg were not the target pressure needed. As the patient lived in another city, the ophthalmologist who followed him up started to make daily pressure curves at the age of 10 years, and told us that the pressures at 6 a.m. in bed were 25, 28, 28, 30, 27, and 33 mmHg.

As can be seen in Fig. 17.87, the action over the years of the ocular pressure (peaks at 6 a.m.) gradually wore down the optic nerve in the right eye. At the center, the HRT shows a pathological rim volume. In the retinofluoresceinography in Fig. 17.85c, corresponding to the right eye, there are no more capillaries in the capillary border of the disc. In Fig. 17.85f, corresponding to the left eye, the capillaries are normal in this zone. In Fig. 17.85b, e, the HRT image corresponds to what was said above.

In Fig. 17.88, the HRT corresponds to both eyes shows the pathology of the right eye. Since the intraocular pressure went down with medication and the diurnal pressure curve regulated (Figs. 17.89, 17.90), it seems for the moment to have stopped the progress of the optic nerve lesion of right eye. Figure 17.87 of the right eye shows with the ophthalmoscope, a pathological excavation. With HRT the optic nerve is very damaged. Interestingly, the photograph on the right (fluorescein) shows absence of the capillaries in the periphery of the optic nerve and vascular hooks. The figure below shows a normal optic disc with capillaries and no hooks.

The visual fields with conventional and nonconventional perimetry are normal in both eyes.

Clinical Cases

283

Fig. 17.86 Progression diagram of the intraocular pressure of right and left eyes of case no. 9

Fig. 17.87 Optic nerve right and left eye. On the left, photograph of the papilla in the middle HRT and on the right retinofluoresceinoangiography of case no. 9

284 Chapter 17 Optic Nerve

Fig. 17.88 HRT of both eyes of patient, case no. 9

Clinical Cases

285

Fig. 17.89 Daily pressure curve from 1985 to 1995

Fig. 17.90 Variability of the daily pressure curve, which was regulated with medical treatment

286 Chapter 17 Optic Nerve

References

1.Helmholtz HV (1950) Beschreibung eines Augen-Spiegels zur Untersuchung der Netzhaut im lebenden Auge. In: Engelking D (ed) Dokumente zur Erfindung des Augenspiegels durch Herrmann von Helmholtz im Jahr 1850. Bergmann, Munich, pp 14–55

2.Varma R, Spaeth G (1993) The optic nerve in glaucoma. Lippincott, Philadelphia

3.Leydhecker W, Krieglstein GK, Colloni EV (1979) Observer variation in applanation tonometry and estimation of the cup disc ratio. In: Krieglstein GK, Leydhecker W (eds) Glaucoma update: International Glauacoma Symposium, Nara, Japan, 1978. Springer, Berlin Heidelberg New York, pp 101–117

4.Lichter PR (1976) Variability of expert observers in evaluating the optic disc. Trans Am Ophthalmol Soc 74:532–572

5.Varma R, Steinmann WC, Scott IU (1992) Expert agreement in evaluating the optic disc for glaucoma. Ophthalmology 99:215–221

6.Takamoto T, Schwartz B (1985) Reproducibility of photogrammetric optic disc cup measurements. Invest Ophthalmol Vis Sci 26:814–817

7.Airaksinen PJ, Drance SM, Douglas GR, Schulzer M (1985) Neuroretinal rim areas and visual field indices in glaucoma. Am J Ophthalmol 99:107–110

8.Goldmann H, Lotmar W (1977) Rapid detection of changes in the optic disc. Esterochronoscopy. Graefes arch Clin Exp Ophthalmol 202:87–90

9.Littmann H (1982) Zur Bestimmung der wahren Probe eines Objektes auf dem Hintergrund des lebenden Auges. Klin Mbl Augenheilk 180:286–289

10.Burk R, Konig J, Rohrschneider K, Noack H, Volcker HE, Zinser G (1990) Analysis of three-dimensional optic disk topography by laser scanning tomography. Parameter definition and evaluation of parameter inter-dependence. In: Nasemann J, Burk ROW (eds) Scanning laser ophthalmoscopy and tomography. Quintessenz, Munich, pp 161–176

11.Sampaolesi R, Sampaolesi JR (1999) Confocal tomography of the retina and the optic nerve head. City-Druck, Heidelberg

12.Sampaolesi JR, Sampaolesi R (1995) Lecture: Study of normality in the optic nerve head with H.R.T., in Curso y Simposio Argentino de Glaucoma, July 1995, Buenos Aires, Argentina

13.Vihanninjoki K, Teesalu P, Burk ROW, Läärä E, Tuulonen A, Airaksinen PJ (2000) Search for an optimal combination of structural and functional parameters for the diagnosis of glaucoma. Multivariate analysis of confocal scanning laser tomograph, blue-on-yellow visual field and retinal nerve fiber layer data. Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol 238:477–481

14.Franceschetti A, Bock R (1950) Megalopapilla: a new congenital anomaly. Am J Ophthalmol 33:227–235

15.Brodsky CM (1994) Congenital optic disk anomalies. Sur Ophthalmol 39:89–112

16.Goldhammer Y (1975) Optic nerve anomalies: a basal encephalocele. Arch Ophthalmol 2:115–118

17.Theossiadis GP, Kollia AK, Theodossiadis PG (1992) Cilioretinal arteries in conjuction with a pit of the optic disc. Ophthalmologica 204:115–121

18.Caprioli J (1989) Basal encephalocele and Morning Glory syndrome. Br J Ophthalmol 107:145–150

19.Sampaolesi R, Sampaolesi JR (1998) Etude du nerf optique dans le glaucome congénítal par la tomographie confocale au laser. Ophtalmologíe 12:205–213

20.Grimson BS, Perry DD (1984) Enlargement of the optic disk in childhood optic nerve tumors. Am J Ophthalmol 97:627–631

21.Collier M (1965) Megalopapilla and central pulverulent cataract. Bull Soc Fr Ophtalmol 9:719–724

22.Hirokane K, Kimura T, Kimura W, Savwada T, Ohte A, Kobayashi M (1995) Megalopapilla in four children. Folia Ophthalmol Jpn 46:731–735

23.Jonas JB, Zäch FM, Gusek GC, Naumann GOH (1989) Pseudoglaucomatous physiologic large cups. Am J Ophthalmol 107:137–144

24.Maisel JM, Pearlstein CS, Adams WH, Heotis PM (1989) Large optic discs in the Marshallese population. Am J Ophthalmol 107:145–150

25.Saruhan A, Orgül S, Kosak I, Prünte C, Flammer J (1998) Descriptive information on topographic parameters computed at optic nerve head with Heidelberg Retina Tonograph. J Glaucoma 7:420–429

26.Burk ROW, Rohrsneider K, Noack H, Völcker HF (1992) Are large optic nerve head susceptible to glaucomatous damage at normal intraocular pressure? Graefes Arch Ophthalmol 230:552–560

27.Sampaolesi R, Sampaolesi JR (1995) Tomografia confocal del nervio óptico y la retina. Arch Oftalmol B Aires 70:1–566

28.Sampaolesi R (1994) Congenital glaucoma. The importance of echometry in its diagnosis, treatment and functional outcome. In: Cennamo G, Rosa N (eds) Ultrasonography in ophthalmology XV, Proccedings of the 15 SIDUO Congres, Cortina Italy, 1994. Kluwer, Dordrecht, pp 1–47

29.Orellana J, Friedman AH (1993) Chapters 24–40. In: Clinico-pathological atlas of congenital fundus disorders. In: Orellan J (ed) Springer, Berlin Heidelberg New York, pp 119–142

30.Apple DJ, Rabb MF, Walsh PM (1982) Congenital anomalies of the optic disc. Surv Ophthalmol 27:3–41

31.Brodsky MC (1994) Congenital optic disk anomalies. Surv Ophthalmol 39:89–112

32.Jonas JB, Koviszewski G, Naumann GO (1989) “Morning glory syndrome” and “Handmann’s anomaly” in congenital macropapilla. Extreme variants of confluent optic pits. Klin Mbl Augenheilk 195:371–374

References 287

33.Hotchkiss ML, Green WR (1979) Optic nerve aplasia and hypoplasia of the optic nerve. J Pediatr Ophthalmol Strabismus 16:225–240

34.Mosier MA, Lieberman MF, Green WR, Knox DL (1978) Hypoplasia of the optic nerve. Arch Ophthalmol 96:1437–1442

35.Arslanian SA, Rothfus WE, Foley TO, Becker DJ (1984) Hormonal, metabolic and neuroradiologic abnormalities associated with septo-optic dysplasia. Acta Endocrin 139:249–254

36.Izenberg N, Rosenblum M, Parks JS (1984) The endocrine spectrum of septo-optic dysplasia. Clin Pediatr 23:632–636

37.Margalith D, Tze WJ, Jan JE (1985) Congenital optic nerve hypoplasia with hypothalamic-pituitary dysplasia. Am J Dis Child 139:361–366

38.Nelson M, Lessell S, Sadun AA (1986) Optic nerve hypoplasia and maternal diabetes mellitus. Arch Neurol 43:20–25

39.Hoyt WF, Kaplan SL, Grumback MM, Glaser JS (1970) Septo-optic dysplasia and pituitary dwarfism. Lancet 2:893–894

40.Brodsky MC (1991) Septo-optic dysplasia: a reappraisal. Semin Ophthalmol 6:227–232

41.Brodsky MC, Glasier CM (1993) Optic nerve hypoplasia: clinical significance of associated centra nervous system abnormalities on magnetic resonance imaging. Arch Ophthalmol 111:66–74

42.Novakovic P, Taylor DSI, Hoyt WF (1988) Localizing patterns of optic nerve hypoplasia-retina to occipital lobe. Br J Ophthalmol 72:176–182

43.Graether JM (1963) Transient amaurosis in one eye with simultaneous dilatation of retinal veins. Arch Ophthalmol 70:342–345

44.Kindler P (1970) Morning glory syndrome: unusual congenital optic disk anomaly. Am J Ophthalmol 69:376–384

45.Beyer WB, Quencer RM, Osher RH (1982) Morning glory syndrome: a functional analysis includuing gluorescein angiography, ultrasonography, and computerized tomography. Ophthalmology 89:1362–1364

46.Pollock JA (1987) The morning glory disc anomaly: contractile movement, classification and embryogenesis. Doc Ophthalmol 91:1638–1647

47.Haik BG, Greenstein SH, Smith ME et al (1984) Retinal detachment in the morning glory syndrome. Ophthalmology 91:1638–1647

48.Takida A Hida T, Kimura C et al (1984) A case of bilateral morning glory syndrome with total retinal detachment. Folia Ophthalmol 32:1177–1182

49.Irvine A.R, Crawford JB, Sullivan JH (1986) The pathogenesis of retinal detachment with morning glory disc and optic pit. Retina 6:146–150

50.Bonamour G, Bregeat P, Bonnet M, Juge P (1968) La papille optique, Masson, Paris, pp 63–68

51.Ebner R (1994) Application of confocal laser tomography in neuro-ophthalmology, Ch. 15. In: Sampaolesi R, Sampaolesi JR (eds) Confocal tomography of the retina

and the optic nerve head. http://www.onjoph.com/global/ heidelberg/300dpi/00.pdf. Cited 22 August 2008

52.Alezzandrini AA (1993) Sindrome de “Morning Glory”. Arch Oftalmol B Aires 58:46–49

53.Chestler RJ, France TD (1988) Ocular finding in the CHARGE syndrome. Opthalmology 95:1613–1619

54.Russell-Eggitt IM, Blake KD, Taylor DSI, Wyse RKH (1990) The eye in the CHARGE association. Br J Opthalmol 74:421–426

55.Pagon RA (1981) Ocular coloboma. Surv Ophthalmol 25:223–236

56.Carney SH, Brodsky MC, Good WV et al (1993) Aicardi Syndrome: more than meets the eye. Surv Ophthalmol 37:419–424

57.Hoyt CS, Billson F, Ouvrier F et al (1978) Ocular features of Aicardi’s syndrome. Arch Ophthalmol 96:291–295

58.Taylor D (1990) Optic nerve. In: Taylor D (ed) Pediatric ophthalmology. Cambridge MA, Blackwell, Cambridge MA, pp 441–466

59.Calhoun FP (1930) Bilateral coloboma of the optic nerve associated with holes in the disc and cyst of the optic nerve sheath. Arch Ophthalmol 3:71–79

60.Singh D, Verma A (1978) Bilateral peripapillary staphyloma (ectasia). Indian J Ophtahalmol 25:50–51

61.Jonas JB, Zach FM, Gusek GC, Naumann GOH (1989) Pseudoglaucomatous physiologic optic cups. Am J Ophthalmol 107:137–144

62.Franceschetti A, Bock R (1950) Megalopapilla: a new congenital anomaly. Am J Ophthalmol 33:227–235

63.Theodossiadis GP, Kollia AK, Theodossiadis PG (1992) Cilio-retinal arteries in conjunction with a pit of the optic disc. Ophthalmologica 204:115–121

64.Bonnet M (1991) Serous macular detachment associated with optic nerve pits. Arch Clin Exp Ophthalmol 229:526–532

65.Brown GC, Shields JA, Goldberg RE (1980) Congenital pits of the optic nerve head. II. Clinical studies in humans. Ophthalmology 87:51–65

66.Lincoff H, Lopez R, Kreissing I et al (1988) Retinoschisis associated with optic nerve pits. Arch Ophthalmol 106:61–67

67.Brown G, Tasman W (1983) Congenital anomalies of the optic disc. Grune and Stratton, New York, pp 31–215

68.Ferry AP (1963) Macular detachment associated with congenital pit of the optic nerve head. Arch Ophthalmol 70:106–117

69.Young SE, Walsh FB, Knox DL (1976) The tilted disc syndrome. Am J Ophthalmolo 82:16–23

70.Riise D (1975) The nasal fundus ectasia. Acta Ophthalmologica Suppl 126:3–128

71.Argento C, Mayorga E (1980) Frecuency in ophthalmological findings in the fundus nasal ectasia .Arch Oftalmol B Aires 55:153–164

72.Brusini P, Cabazza S, Della Mea G (1982) Duplicazione della papilla ottica e seudo duplicazione: problemi di diagnostica differenziale. Boll Ocul 61:609–618

 

 

Chapter

 

 

 

 

Visual Field in

18

 

Congenital Glaucoma

 

 

 

Contents

3. Repeated correction of the refraction and preven-

 

tion of amblyopia.

Material . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

289

Method . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

290

Results . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

290

High-Pass-Resolution Perimetry in Normal Children

 

in Congenital Glaucoma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

294

References . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

298

In 1979, Robin et al. [1] and in 1980, Morin and Bryars [2] published perimetry studies in children operated for congenital glaucoma using the Goldmann perimeter. In 1989, Tejeiro and Domínguez [3] performed the first visual fields in children operated for congenital glaucoma with computed perimetry, using the Octopus 500 and the 2000, program G1. The children studied were aged between 6 and 17 years. They found a generalized depression: MD = 62 dB. Fifty-eight percent had truly pathological values of MD greater than or equal to 4 dB. They had 15.2% loss of visual field, which, as the authors comment, is certainly small. They say that this good result stems from:

1.The children being operated within 3 days of diagnosis.

2.After surgery, every eye that had an ocular pressure greater than 16 mmHg was reoperated.

This work is extraordinary if we think that it was written 16 years ago and shows the authors’ profound knowledge of congenital glaucoma disease.

Sampaolesi and Casiraghi´s [4] study titled “Computerized visual fields in pediatric glaucoma” had findings similar to Domínguez’s study [3], i.e., a limited diffuse loss of sensitivity in children with pure congenital glaucoma. This good result stems from good early surgical treatment and frequent monitoring of the refraction, i.e., the three criteria described by Dominguez are respected. In refractory congenital glaucoma and in late congenital glaucoma, we found diffuse loss of sensitivity and scotomas. In these cases, the visual defects were greater and in some cases were at very advanced stages.

Material

In our 1990 study, we examined 46 eyes of 25 patients from three pediatric glaucoma groups, ranging from 6 to 21 years of age (Table 18.1). We divided the patients into three groups:

Group 1: Pure congenital glaucomas;

Group 2: Refractory congenital glaucomas;

Group 3: Late congenital glaucoma (goniodysgenesis).

Table 18.1 Three pediatric glaucoma groups

 

 

 

 

 

Group

No.

Males

Females

Bilateral

Unilateral

Visual fields

 

 

of eyes

 

 

 

 

performed

 

 

 

 

 

 

 

at age

1

(pure congenital

19

12

7

14

5

6–18 Years

glaucoma)

 

 

 

 

 

 

2

(refractory glaucoma)

11

9

2

 

7

10–21 Years

3

(late congenital

16

4

12

16

 

8–17 Years

glaucoma)

 

 

 

 

 

 

Total a

46

25

21

34

12

6–21 Years

a Mean 11.9

290 Chapter 18 Visual Field in Congenital Glaucoma

Method

The visual fields were examined with the Octopus 2000 perimeter, using both phases of the program G1 [5, 6] and analyzed with Octosmart including the Bebie curve [7]. In order to minimize learning effects, the number of visual fields performed was between two and five per eye [8].

Analysis of variance including the following elements was performed with both parametric and nonparametric tests: best corrected visual acuity in the 20/20 scale, refraction, corneal diameter, axial length, mean defect (MD), and corrected loss variance (CLV), and a reliability factor lower than 10. The visual fields were analyzed with Bebie cumulative frequency curve and classified as diffuse, scotomatous, or combined (diffuse plus scotomatous) loss.

To evaluate the normal threshold in the 10to 20-year-old age group [9], we carried out both phases of the G1 program on ten young normal subjects with a visual acuity of 1.0 20/20 and axial length between 23.50 and 24.50, with a normal daily pressure curve and no ocular or associated systemic pathology.

Results

Group 1: Pure Congenital Glaucoma

The prognosis in these cases is very good when surgery normalizes intraocular pressure. The eyes stop enlarging, the optic disc is normal, the visual acuity is good, and the visual field is normal or nearly normal (Fig. 18.1).

Fig. 18.1 Group 1. Pure congenital glaucoma

Results 291

Group 2: Refractory Congenital Glaucoma

In many cases, the eyes were operated twice. The optic disc was pathological and the visual fields had diffused defects and scotomatous defects. In some eyes, the defects were larger and more advanced.

After the introduction of combined surgery for refractory glaucoma, only one surgery was necessary and the anatomical and functional results were very good (Fig. 18.2).

Fig. 18.2 Group 2. Refractory congenital glaucoma

292 Chapter 18 Visual Field in Congenital Glaucoma

Group 3: Late Congenital Glaucoma

In Fig. 18.3 corresponding to the right eye, it can be seen that the optic nerve (ON) is in phase IV, the conventional visual field is normal, and the nonconventional visual field is in phase III. For the ophthalmologists who think that glaucoma is an alteration of the optic nerve (ON) and of the visual field and who work with conventional perimetry, the diagnosis in this case is ocular hypertension. For those who work with nonconventional perimetry, the diagnosis is glaucoma, since the ON lesion corresponds topographically to the visual field (VF) lesion made with nonconventional

frequency-doubling perimetry. Since in this patient the maximum medication, prostaglandins – carbon anhydrase inhibitors and beta blockers – did not regulate the pressure, we performed surgery: deep nonpenetrating sclerectomy and goniopuncture with Yag laser. The pressure regulated at 12 mmHg and the daily pressure curve was normal. We would stress here that this patient was on medication for 17 years while her ON and VF were deteriorating. We believe that she will not have the same fate as her glaucomatous predecessors.

The ON and the VF are generally the same as in group 2, but the defects are much greater.

Fig. 18.3a,b Group 3. Late congenital glaucoma