Добавил:
kiopkiopkiop18@yandex.ru t.me/Prokururor I Вовсе не секретарь, но почту проверяю Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Ординатура / Офтальмология / Английские материалы / Surgical Management of Inflammatory Eye Disease_Becker, Davis_2008.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
28.03.2026
Размер:
6.71 Mб
Скачать

Preface

Intraocular inflammation comprises a wide variety of clinical entities. Its relative rarity makes diagnosis and therapy difficult. However, great progress has been made in the management of ocular inflammatory disorders as our knowledge has increased over the past decade, especially in the analysis of ocular specimens and in the use of immunosuppressive medication. We hope and expect that this is a prelude to even greater progress in this field.

Despite adequate medical therapy, ocular inflammatory diseases often cause secondary complications that require surgical intervention. The indications for surgical treatment, preoperative medical therapy, and intraoperative management require experience both as a surgeon and as a doctor managing ocular inflammatory disease in order to obtain successful outcomes with the best prognosis for the control of postoperative inflammation. We aim to improve the understanding of nonmedical therapy of ocular inflammatory disease so as to help the clinician who is faced with performing surgery on a patient with uveitis.

This book will provide the practitioner with practical information on planning surgical intervention in these difficult cases. It is designed to bridge the gap between primary research literature and daily practice. Although current and practical information is stressed, new research and trends are also highlighted. The book is designed to be user-friendly with numerous tables and illustrations. The “Core Messages” help the reader focus on the most important themes in each chapter. Finally, all procedures are explained in detail to facilitate their use by ophthalmologists in practice and in training.

In the first section, current thinking on the surgical treatment of uveitis is discussed in relation to invasive drug delivery and to surgery to modify uveitic activity. The emphasis is on drugs and devices used to influence inflammatory activity by local therapy.

The second section includes a wide variety of topics concerning the surgical treatment of uveitic complications, including general treatment strategies for uveitis. Diagnosis is discussed in relation to clinical decision making. Surgical procedures are comprehensively described.

The third section describes surgical biopsies for the diagnosis of ocular inflammatory disease and masquerades.

To our knowledge, this is the first book dealing with this topic. The book is accompanied by a DVD illustrating the various surgical procedures, making the book a “hands-on” experience. We hope to engage the reader’s interest and look forward to feedback that will enhance the next edition.

The editors gratefully acknowledge the effort of the contributing authors who, despite intensive clinical and research work, found time to assist in the completion of this project. More than 30 internationally recognized leaders in ophthalmology have made a significant contribution through these pages to state-of-the-art surgery for uveitis.

We are indebted to the editorial and production staff at Springer for their commitment to timely publication. We thank Marion Philipp and Martina Himberger, who helped design this book’s unique presentation.

We believe that the topics and authors that we have selected will improve understanding of the many facets of uveitis surgery and will contribute to better care for our patients. Our hope is that Surgical Management of Inflammatory Eye Disease will ultimately inspire clinicians to make further advances in this field.

Heidelberg, Miami

February 2008

Matthias D. Becker

Janet L. Davis

Contents

Part A

A Surgical Treatment of Uveitis

I  Invasive Drug Delivery

1Injectable Intraocular Corticosteroids  . .   5

Paul A. Kurz, Eric B. Suhler,

Christina J. Flaxel, James T. Rosenbaum

2Intraocular Corticosteroid Implants  . .   17

David Callanan

3Noncorticosteroid Intraocular Drug

Therapy  . . . . . . . . . .   23

Francine Behar-Cohen, Jean-Louis Bourges

II  Surgery to Modify Uveitic Activity

4Therapeutic Vitrectomy

for Noninfectious Uveitis  . . . . .   35

Kathrin Greiner, Andrew D. Dick

5Cryotherapy and Laser

for Intermediate Uveitis  . . . . .   47

Javier A. Montero, Jose M. Ruiz-Moreno

Part B

Surgical Treatment

of Uveitic Complications

I  Anterior Segment

Cornea

6Surgery for Band Keratopathy  . . . .   63

Ruth Lapid-Gortzak,

Jan Willem van der Linden, Ivanka J. E. van der Meulen, Carla P. Nieuwendaal

Lens

7Selection of Surgical Technique

for Complicated Cataract in Uveitis  . .   67

Mauricio Miranda, Jorge L. Alió

8Perioperative Medical Management   . . .   81

Manfred Zierhut, Peter Szurman

9Pars Plana Lensectomy  . . . . . .   85

Emilio Dodds

10Extracapsular Extraction

by Phacoemulsification  . . . . .   93

Antoine P. Brézin, Dominique Monnet

11Selection of Intraocular Lenses: Materials, Contraindications,

Secondary Implants  . . . . . .   103

Gerd U. Auffarth

12Management of Posterior Synechiae, Peripheral Anterior Synechiae,

Iridocorneal Adhesions, and Iridectomy    113

Yosuf El-Shabrawi

13Complications Post Cataract Surgery

in the Uveitic Eye  . . . . . . .   119

Marie-José Tassignon, Dimitrios Sakellaris

14Cataract Surgery in Childhood Uveitis  . .   127

Arnd Heiligenhaus, Carsten Heinz, Bahram Bodaghi

Glaucoma

15Surgical Management of Uveitis-Induced Angle-Closure Glaucoma  . . . . .   149

Kaweh Mansouri, Tarek Shaarawy

16Surgical Management of Open-Angle Glaucoma Associated with Uveitis  . . .   155

Herbert P. Fechter, Richard K. Parrish II

 

Contents

17 Cyclodestructive Procedures  . . . .   175

Torsten Schlote

II  Posterior Segment

18 Macular Surgery for Posterior Segment Complications of Uveitis  . . . . .   185

Janet L. Davis

19Surgical Treatment of Retinal Vasculitis with Occlusion, Neovascularization or

Traction  . . . . . . . . . .   191

Jose M. Ruiz-Moreno, Javier A. Montero

20Surgical Treatment of Uveitic

Complications: Retinal Detachment  . .   201

Heinrich Heimann

21 Surgical Management of Ocular Hypotony213

Mark Hammer, W. Sanderson Grizzard

Part C

Surgery for Diagnosis of Uveitis

22 Anterior Chamber Tap and Aqueous

Humor Analysis  . . . . . . . .   221

Uwe Pleyer, Justus G. Garweg

23Surgery for the Diagnosis of Uveitis

– Anterior Segment Biopsy  . . . . .   227

Bahram Bodaghi

24 Diagnostic Vitrectomy  . . . . . .   237

Christoph M.E. Deuter, Sabine Biester, Karl Ulrich Bartz-Schmidt

25 Choroidal Biopsy  . . . . . . .   249

Christoph M.E. Deuter, Sabine Biester, Karl Ulrich Bartz-Schmidt

26 Retinal Biopsy  . . . . . . . .   253

Janet L. Davis

Subject Index   . . . . . . .   259

Contributors

Jorge L. Alió, M.D. Ph.D., Prof.

Jean-Louis Bourges, M.D.

Miguel Hernández University

INSERM U598, Hôtel-Dieu

Instituto oftalmologico de Alicante

Department of Ophthalmology

Avda. de Denia, 111

Paris, France

03015 Alicante, Spain

 

jlalio@vissum.com

Antoine P. Brézin, M.D., Ph.D.

 

Université Paris 5, Faculté de Médecine

Gerd U. Auffarth, Prof. Dr.

Service d’Ophtalmologie, Hôpital Cochin

University of Heidelberg

27 rue du Faubourg Saint-Jacques

International Vision Correction Research Centre

75679 Paris, Cedex 14, France

(IVCRC)

antoine.brezin@cch.aphp.fr

Department of Ophthalmology

 

69120 Heidelberg, Germany

David Callanan, M.D.

gerd_auffarth@med.uni-heidelberg.de

Texas Retina Associates

 

Arlington, TX 76012 USA

Karl Ulrich Bartz-Schmidt, Prof. Dr.

dcallanan@texasretina.com

University of Tübingen

 

Department of Ophthalmology

Janet L. Davis, M.D., M.A. Prof.

Schleichstraße 12

University of Miami, Bascom Palmer

72076 Tübingen, Germany

Ophthalmology

bartz-schmidt@med.uni-tuebingen.de

900 NW 17th Street

 

33136 Miami, Florida, USA

Francine Behar-Cohen, M.D.

jdavis@med.miami.edu

INSERM, U598, Hôtel-Dieu

 

Department of Ophthalmology

Christoph M.E. Deuter, Dr.

15 rue de l’Ecole de Médecine

University of Tübingen

74006 Paris, France

Department of Ophthalmology

behar@idf.inserm.fr

Schleichstraße 12

 

72076 Tübingen, Germany

Sabine Biester, Dr.

christoph.deuter@med.uni-tuebingen.de

University of Tübingen

 

Department of Ophthalmology

Andrew D. Dick, M.D., FRCOopth,

Schleichstraße 12

FRDS, FRCS, FRCP, Prof.

72076 Tübingen, Germany

Bristol Eye Hospital

sabine.biester@med.uni-tuebingen.de

Department of Ophthalmology

 

Lower Maudlin Street

Bahram Bodaghi, M.D.

Bristol, BS1 2LX, UK

Pierre and Marie Curie University

 

Pitié-Salpêtrière Hospital

Emilio Dodds, M.D.

Department of Ophthalmology

Consultores Oftalmologicos

47–83 boulevard de l’Hopital

Buenos Aires, Argentina

75651 Paris, Cedex 13, France

emdodds@consultoresoftalmologicos.com

bahram.bodaghi@psl.aphp.fr

 

XII

Contributors 

Yosuf El-Shabrawi, Prof. Dr.

University of Graz Department of Ophthalmology Auenbruggerplatz 4

8036 Graz, Austria yosuf.elshabrawi@meduni-graz.at

Herbert P. Fechter, Dr. M.D.

Ophthalmology Service

Walter Reed Army Medical Center

Washington, DC, USA

Christina J. Flaxel, M.D., Ass. Prof.

Casey Eye Institute

3375 SW Terwilliger Blvd.

Portland, Oregon 97239-4197

USA

Justus G. Garweg, Prof. Dr.

Swiss Eye Institute

Bern, Switzerland

Kathrin Greiner, M.D., Ph.D.

St. Johns Eye Hospital PO Box 19960 Sheikh Jarrah

Jerusalem 97200, Israel greiner@doctors.org.uk

W. Sanderson Grizzard, M.D.

Retina Associates of Florida

Tampa, Florida, USA

Mark Hammer, M.D.

Retina Associates of Florida Tampa, Florida, USA

drhammer@retinaassociatesflorida.com

Arnd Heiligenhaus, Prof. Dr.

Department of Ophthalmology St. Franziskus Hospital Hohenzollernring 74

48145 Muenster, Germany arnd.heiligenhaus@uveitis-Zentrum.de

Heinrich Heimann, Prof. Dr.

Consultant Ophthalmic Surgeon St. Paul’s Eye Unit

Royal Liverpool University Hospital Liverpool, UK heinrichheimann@yahoo.de

Carsten Heinz, Dr.

St. Franziskus Hospital

Department of Ophthalmology

Hohenzollernring 74

48145 Muenster

Germany

Paul A. Kurz, M.D.

Casey Eye Institute

3375 SW Terwilliger Blvd.

Portland, Oregon 97239-4197

USA

Ruth Lapid-Gortzak, M.D.

Academic Medical Centre, University of Amsterdam Amsterdam, the Netherlands

Cornea, External Diseases, and Cataract Service Department of Ophthalmology

Retina Total Eye Care—Refractive Surgery Clinic Driebergen, The Netherlands r.lapid@amc.uva.nl

Jan Willem van der Linden, B.Optom.

Retina Total Eye Care – Refractive Surgery Clinic Traay 42

3971 GP Driebergen The Netherlands

Kaweh Mansouri, M.D., M.P.H.

University of Geneva Glaucoma Sector Ophthalmology Service

Department of Clinical Neurosciences Geneva, Switzerland kaweh.mansouri@ophtal.vd.ch

Ivanka J.E. van der Meulen, M.D.

Academic Medical Centre, University of Amsterdam Cornea, External Diseases, and Cataract Service Department of Ophthalmology

Amsterdam, The Netherlands

Mauricio Miranda, M.D., M.Sc.

Instituto de Ojos Oftalmosalud Avenida Javier Prado Este 1142 Lima 27 San Isidro, Peru mauricio_mvfmd@hotmail.com

Dominique Monnet, M.D.

Université Paris 5, Faculté de Médecine Service d’Ophtalmologie, Hôpital Cochin Paris, France

 

Contributors

XIII

Javier A. Montero, M.D.

 

Torsten Schlote, Prof. Dr.

 

Pio del Rio Hortega University Hospital

 

Clinic Ambimed

 

Instituto Oftalmológico de Alicante, VISSUM

 

Klingenstrasse 9

 

Valladolid, Spain

 

4057 Basel

 

msm02va@wanadoo.es

 

Switzerland

 

Carla P. Nieuwendaal, M.D.

 

basel@ambimed.ch

 

 

 

 

Academic Medical Centre, University of Amsterdam

 

Tarek Shaarawy, MD, PhD

 

Cornea, External Diseases, and Cataract Service

 

University of Geneva

 

Department of Ophthalmology

 

Department of Clinical Neurosciences

 

Amsterdam, The Netherlands

 

Ophthalmology Service

 

 

 

Geneva, Switzerland

 

Richard K. Parrish, II, M.D.

 

tarek.shaarawy@hcuge.ch

 

Bascom Palmer Eye Institute

 

 

 

University of Miami Miller School of Medicine

 

Marc D. de Smet, MDCM, PhD, FRCSC, Prof.

 

Miami, Florida, USA

 

University of Amsterdam

 

rparrish@med.miami.eu

 

Department of Ophthalmology

 

 

 

ZNA Middelheim Campus

 

Uwe Pleyer, Prof. Dr.

 

Antwerp, Belgium

 

Charité, Universitätsmedizin Berlin

 

mddesmet1@mac.com

 

Campus Virchow-Klinikum

 

 

 

Department of Ophthalmology

 

Eric B. Suhler, M.D., M.P.H., Ass. Prof.

 

Augustenburger Platz 1

 

Casey Eye Institute

 

13353 Berlin, Germany

 

3375 SW Terwilliger Blvd.

 

uwe.pleyer@charite.de

 

Portland, Oregon 97239-4197

 

 

 

USA

 

James T. Rosenbaum, M.D., Prof.

 

and Department of Ophthalmology

 

Casey Eye Institute

 

Portland Veterans Administration Medical Center

 

3375 SW Terwilliger Blvd.

 

Portland, Oregon, USA

 

Portland, Oregon 97239-4197

 

 

 

USA

 

Peter Szurman, P.D., Dr.

 

 

 

University of Tübingen

 

Jose M. Ruiz-Moreno, M.D.

 

Department of Ophthalmology

 

Castilla La Mancha University School of Medicine

 

Schleichstraße 12

 

Department of Ophthalmology

 

72076 Tübingen

 

Albacete, Spain

 

Germany

 

Instituto Oftalmológico de Alicante, VISSUM

 

 

 

Alicante, Spain

 

Marie-José Tassignon, M.D., Ph.D., F.E.B.O.

 

josemaria.ruiz@uclm.es

 

Antwerp University Hospital

 

 

 

Department of Ophthalmology

 

Dimitrios Sakellaris, M.D.

 

Antwerp, Belgium

 

Antwerp University Hospital

 

marie-jose.tassignon@uza.be

 

City Campus

 

 

 

Gratiekapelstraat 10

 

Manfred Zierhut, Prof. Dr.

 

2000 Antwerp

 

University of Tübingen

 

Belgium

 

Department of Ophthalmology

 

 

 

Schleichstraße 12

 

 

 

72076 Tübingen, Germany

 

 

 

manfred.zierhut@med.uni-tuebingen.de

 

Part A

A Surgical Treatment of Uveitis