Добавил:
kiopkiopkiop18@yandex.ru t.me/Prokururor I Вовсе не секретарь, но почту проверяю Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

Ординатура / Офтальмология / Английские материалы / Imaging of Orbital and Visual Pathway Pathology_Muller-Forell_2005

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
28.03.2026
Размер:
27.64 Mб
Скачать

156

W. Müller-Forell and S. Pitz

a

b

Fig. 6.7a,b. A 21-year-old man with Pringle disease. Diagnosis: phthisis. CT: a Axial view with ocular calcification of the globe and posterior sclera. b Axial cranial view with ependymal calcification and giant cell astrocytoma, extending into the right lateral ventricle (state after ventricular shunting for occlusive hydrocephalus). (With permission of Dr. R. Gustorf-Aeckerle, Katharinen Hospital, Stuttgart)

Fig. 6.8. A 59-year-old man with unspecific history. Diagnosis: drusenpapilla. CT: the axial view demonstrates the bilateral calcification of the papilla

cases per million per year at a mean age of 53 years (De Potter et al. 1995; McLean 1996). Malignant melanomas occur predominantly in Caucasians (ratio 15:1 Caucasians and blacks) (Yanoff and Fine 1975; Margo and McLean 1984). The current WHO classification of tumors of the choroid – in contrast to the former Callender classification – only discerns three histological types, i.e. mixed, epithelioid, and necrotic melanomas (Callender 1931; McLean et al. 1978; Campbell and Sobin 1998). The mixed type consists of spindle B and epithelioid cells. Spindle cell A tumors are currently classified as benign choroidal nevi. Spindle cell tumors have a relatively good prognosis in comparison with mixed or purely epi-

thelioid melanomas (McLean 1995; Mafee 1998). Tumor growth is generally nodular, while flat lesions diffusely infiltrating the uvea are rare. A nodular melanoma may exhibit a well-circumscribed, ovoid or dome-shaped appearance. Bruch’s membrane may rupture with tumor progression, assuming a characteristic mushroom shape (Fig. 6.10) (De Potter et al. 1995; Mafee 1996). The factors associated with a poor systemic prognosis include: (1) older patients (>60 years), (2) large tumor basal diameter and thickness (>15 mm/3 mm), (3) location of the tumor in the anterior uvea and ciliary body, (4) presence of epithelioid cells, and (5) extraocular extension (Char 1978; De Potter et al. 1995; Damato et al. 1996a,b).

Orbital Pathology

157

a

b

c

d

e

f

Fig. 6.9a–f. A 9-year-old girl with leukokoria of the left eye. Diagnosis: echinococcus of the vitreous body. MRI: a Axial T1weighted, contrast-enhanced image with only slight enhancement in the posterior region of the globe, but no typical tumor enhancement. b Corresponding IR sequence without definite finding. An additional CT in axial (c) and coronal (d) views confirmed the suspected diagnosis of retinoblastoma on the basis of widespread calcification. Histology after exenteration of the left globe showed the presence of echinococcus throughout the entire globe. e Specimen of the exenterated globe, where the posterior part is filled with the tapeworm. Note the complete retinal detachment of the subretinal mass. f Histologic view, demonstrating the scolex (head of the tapeworm)

a

b

c

d

e

f

Fig. 6.10a–f. A 73-year-old woman with known malignant melanoma, who had refused therapy for half a year. Diagnosis: malignant melanoma with intraorbital expansion. MRI: a Axial T2-weighted (FS) view of the inferior orbit with irregular hypointense mass in the posterior circumference of the left globe and medial extraocular retrobulbar space. b Corresponding T1-weighted native view, demonstrating the hyperintense signal of the melanoma, apparently infiltrating the posterior choroid. c Corresponding T1-weighted, contrast-enhanced (FS) view with homogeneous enhancement of the tumor, the intraocular mass reaching the inferior ciliary body and lens. Note the similar signal characteristics of the posterior circumference of the globe (representing the infiltrated choroid) and the extraocular tumor. d Coronal T1-weighted native view. e Corresponding T1-weighted, contrast-enhanced (FS) view, where the extraocular expansion between the inferior and medial rectus muscle is best seen. f Coronal T1-weighted, contrast-enhanced (FS) view 3 mm anterior to e with demonstration of the site of rupture of Bruch’s membrane

Orbital Pathology

159

The sites of metastasis are liver, lung, bone, kidney, and brain. The question of the most effective therapy is still being controversially discussed, with options ranging from photocoagulation, transpupillary thermotherapy (TTT) to radiation therapy with ruthenium or strontium plaques, local excision, or enucleation (Char 1978; Duffin et al. 1981; Peyman et al. 1984; Osterhuis et al. 1995; Damato et al. 1996a,b; Shields et al. 1998).

Diagnosis of uveal melanoma is usually made by ophthalmoscopy, fluorescein angiography, and ultrasound, with the last-mentioned being indicated especially in lesions smaller than 3 mm (Mafee et al.1985), although imaging with CT or MRI is required when opaque media preclude direct ophthalmoscopic visualization (Shields and Zimmerman 1973; Zimmerman 1973; Harnsberger 1990; Mafee et al. 1985; De Potter et al. 1995; Mafee 1998).

Although most uveal melanomas are seen on CT as elevated, primarily hyperdense, sharply circumscribed, enhancing tumors, high-resolution MRI has become the imaging technique of choice in the definition of retrobulbar/extraocular tumor extension. Melanin produces stable free radicals which cause a paramagnetic proton relaxation enhancement that shortens both T1 and T2 relaxation times, resulting in a moderately high signal on T1-weighted and proton density-weighted scans and signal reduction with moderately low signal on T2-weighted images (Fig. 6.13). This somewhat unique signal pattern is caused by the binding capacity of natural melanin for paramagnetic metal ions (i.e., iron, copper) (Enochs et al. 1997). Hence the well-defined solid tumors pres-

ent (in up to 95%) as hyperintense (with respect to the vitreous body) on T1-weighted sequences and hypointense on T2-weighted images (Damadien et al. 1973; Gomori et al. 1986; Haik et al. 1987; Mafee and Peyman 1987) (Figs. 6.11–6.15). Associated retinal detachment as an area of moderate to very high signal intensity on T1-weighted, PD, and T2-weighted images is better visualized with MRI than CT (Mafee 1996). It is important to know that in some cases an isointense signal is seen on T2-weighted images and that the content of melanin is not always in correlation to the brightness of the signal. Gadolinium-enhanced, T1-weighted images are superior to noncontrast T1weighted images in detecting and delineating malignant melanomas.The additional use of fat-suppressed sequences improves the contrast difference in signal intensity of choroidal melanomas associated with retinal detachment as well as the detection of small melanomas (De Potter et al. 1994, 1996; Flanders et al. 1996). While in most cases the tumor shape is of no specific diagnostic value, the detection of a mushroom or collar-button shaped tumor caused by the growth and rupture through Bruch’s membrane on ophthalmoscopic,US,and CT/MRI (Fig.6.10) is highly suggestive of choroidal melanoma (Mafee 1998).

In addition to retinoblastoma,the differential diagnosis includes choroidal hemangioma (Fig. 6.16) (see Sect. 6.1.2.3.1), choroidal nevi, choroidal detachment (see Sect. 6.1.2.3.5), choroidal cysts, neurofibroma and schwannoma of the uvea, uveal leiomyoma, ciliary body adenoma, as well as retinal detachment, disciform degeneration of the macula, and metastatic tumors (Fig. 6.19) (see Sect. 6.1.2.3.4) (Mafee 1998).

(Text continues on p. 163)

a

b

Fig. 6.11a,b. A 59-year-old woman with progressive visual deficit of the left eye. Diagnosis: choroidal melanoma with secondary infiltration of the ciliary body. Axial MRI: a T1-weighted, contrast-enhanced view outlining the tumor, which apparently originates in the lateral ciliary body; additional retinal detachment in the posterior part. b Corresponding IR image providing a more conclusive delineation of the pathologic process

160

W. Müller-Forell and S. Pitz

a

b

c

d

Fig. 6.12a–d. A 73-year-old man with visual deficit of the left eye. Diagnosis: small choroidal melanoma. MRI: a Axial T1weighted, contrast-enhanced (FS) image showing the small, irregular, but extensive choroidal tumor, located lateral to the macula. b Corresponding proton density image with hyperintense melanin signal. c Corresponding T2-weighted image with signal change to hypointensity. d Coronal T1-weighted, contrast-enhanced view

Orbital Pathology

a

Fig. 6.13a–c. A 61-year-old woman with visual deficit. Diagnosis: ciliary body melanoma. Axial MRI: a T1-weighted native image showing the hyperintense tumor in the ciliary body; b Corresponding proton density image with the tumor appearing as hyperintense with signal changing to hypointensity on the T2-weighted sequence (c)

161

b

c

a

b

Fig. 6.14a,b. A 46-year-old woman with visual loss of the left eye. Diagnosis: choroidal melanoma, extending to the ciliary body of the left globe. MRI: a Axial T1-weighted, contrast-enhanced image showing a well-defined, homogeneous lesion at the medial circumference of the right globe, extending to the medial ciliary body, and along the posterior choroid. b Corresponding T2weighted image allowing visualization of the hypointense signal of the melanin (caused by its susceptibility). Note the faint fluid signal corresponding to a slight, associated retinal detachment (white arrow) and imposing as a small, hypointense area on the T1-weighted image (a)

162

W. Müller-Forell and S. Pitz

a

b

c

d

e

f

Fig. 6.15a–f. A 60-year-old woman with choroidal melanoma, initially thought to arise from the ciliary body. Diagnosis: choroidal melanoma extending to the ciliary body. a Funduscopic view of a large, prominent uveal melanoma. MRI: b Axial T1-weighted, contrast-enhanced (FS) view at the level of the lens, showing a normal configuration of the ciliary body of the right eye, but a hazy lesion behind the lens becomes clearly apparent. c The entire tumor is seen 3 mm cranial of b. d Coronal view leads to the suspicion that the extended contact of the tumor with the upper circumference of the globe is responsible for the operatively confirmed development at the upper lateral quadrant. e Corresponding parasagittal view, confirming the diagnosis. The diagnosis is supported by the normal location of the lens and the lens-shaped configuration of the tumor. f Histology: H&E-stained section of a spindle B cell uveal melanoma featuring scattered pigmented tumor cells

Orbital Pathology

6.1.2.3.

Miscellaneous Choroidal Lesions (i.e. Choroidal Hemangioma, Choroidal Osteoma, Ocular Hamartoma, Uveal Metastasis, Choroidal Detachment)

Although less than 1% (2 of 413) of enucleated eyes were found to contain choroidal lesions other than malignant melanoma (Collaborative Ocular Melanoma Study, COMS 1998), the differential diagnosis should not fail to also consider other choroidal lesions, as the respective therapeutic regimens differ substantially.

6.1.2.3.1

Choroidal Hemangioma

Choroidal hemangiomas are congenital vascular hamartomas seen in middle-aged to elderly patients with neurocutaneous syndromes. They may present as circumscribed, solitary or diffuse lesions, while histologically three descriptive categories are classi-

163

fied (Mafee 1998): cavernous, capillary, and mixed type lesions.

Uveal hemangiomas occur as circumscribed or diffuse, capillary or cavernous angiomatosis, the latter frequently in association with ipsilateral facial nevus flammeus in Sturge-Weber syndrome (Barkovich 2000; Stroszczynski et al. 1998; Mafee 1998; Yan et al. 1998). While the localized form presents on ophthalmoscopy as a well-defined, reddish-orange lesion of the posterior pole of the globe, diffuse uveal hemangiomas may not be readily discernible.

On CT/MRI, choroidal hemangiomas present as lenticular hyperdense/hyperintense (in both T1and T2-weighted images) structures in the juxtapapillary or macular region, and on comparison with the vitreous body (Fig. 6.16), they demonstrate marked/ intense contrast enhancement (Medlock et al. 1991; De Potter et al. 1995; Mafee 1998).

Retinal hemangioma may occur isolated or in Hip- pel-Lindau syndrome (Fig. 6.17). This rare, autosomal dominant, familial multisystem disorder, one of the

a

b

Fig. 6.16a,b. A 30-year-old man with slowly progressing blurred vision. Diagnosis: choroidal hemangioma of the left globe. Axial CT: a The native image only shows the silicone circle, performed for recurrent retinal detachment. b The biconvex, homogeneous enhancement of this vessel malformation is seen after i.v. contrast

Fig. 6.17. A 20-year-old woman with Hippel–Lindau disease.

Diagnosis: bilateral inferior choroidal hemangioma. Coronal

T1-weighted MRI. (With permission of Radiologen am Brand,

Mainz)

164

W. Müller-Forell and S. Pitz

a

b

 

Fig. 6.18a–c. A 24-year-old woman with slowly progressing

 

blurred vision of the right eye. Diagnosis: choroidal osteoma.

 

HR CT: a sickle-shaped calcification lateral of the optic disc;

 

the thick appearance is due to the partial volume effect com-

 

pared with b. b Corresponding bone window, demonstrating

c

distinct intrachoroidal calcification. c Sagittal reconstruction

neurocutaneous syndromes (syn. phakomatosis), is characterized by multiple hemangioblastomas of the central nervous system with a preference for the cerebellum and spinal cord, angiomatosis of the retina, pancreatic and renal cysts, and a relatively high incidence of renal cell carcinoma (Rubinstein 1972; Sartor 1992; Osborn 1994) (see NF 1,Sturge-Weber). A bilateral or multifocal presentation is characteristic for capillary hemangioma in Hippel-Lindau disease, while a differentiation from the isolated form is not possible by clinical or histological presentation of the retinal angiomatosis. It appears as a reddish nodule with a dilated, tortuous feeding artery and vein in the mid-periphery of the retina (De Potter et al. 1996).

On MRI, sufficiently large retinal hemangiomas (Fig. 6.17) may simulate retinoblastomas or melanomas (depending on the age of the patient). As the diagnosis is based on the typical ophthalmoscopic appearance, the major role of imaging consists of ruling out a possible association with cerebellar and/or spinal hemangioblastomas (Sartor 1992; Osborn 1994; De Potter et al. 1996).

6.1.2.3.2

Choroidal Osteoma

The rare choroidal osteoma (Fig. 6.18) is typically seen in young women before completion of the third

decade of life. This benign ossifying tumor contains marrow, mast cells, loose fibrovascular elements, and mesenchymal cells. The diagnosis can be made clinically and in combination with characteristic ultrasound findings as the choroidal osteoma presents as a yellow-white or orange-red mass in the macula or juxtapapillary region (Mafee 1998), although it is seen as a sharply demarcated, lentiform calcification on CT. On MRI, it presents with a high signal on nonenhanced T1-weighted and low signal on T2weighted images, with marked signal enhancement after gadolinium injection, simulating both retinoblastoma and choroidal melanoma. The enhancement corresponds to the central core of the osteoma, consisting of fatty marrow within the intertrabecular spaces (De Potter et al. 1995; Müller-Forell and

Lieb 1995a; Mafee 1998; Yan et al. 1998).

6.1.2.3.3

Ocular Hamartoma

Ocular hamartomas (syn. retinal astrocytoma) are rare tumors seen most frequently in patients with tuberous sclerosis (Fig. 6.7) or neurofibromatosis, in whom radiological findings may look similar to early retinoblastoma or present with intraocular calcification (Abramson 1982; Margo et al. 1983; Dotan et al. 1991; Mafee and Peyman 1987).

Orbital Pathology

6.1.2.3.4

Uveal Metastasis

The choroid is the most common site of carcinoma metastasis to the eye, as hematogenous embolic dissemination of malignant cells gain access to the eye with the bloodstream via the short posterior ciliary arteries (Michaelson and Campbell 1940; De Potter et al. 1995; Mafee 1996, 1998; Shields et al. 1997). The most common sources of secondary carcinoma are the breast

a

c

e

165

and lung (Stoffelns and Dick 2000). In contrast to uveal melanoma, uveal metastasis may occur bilaterally or be multifocal and affects both eyes in about one-third of cases (Mafee 1990). Decreased vision, field deficits, and pain (the latter depending on the intraocular location) combined with rapid progressive tumor enlargement enable the clinical differential diagnosis of choroidal metastasis of distant carcinoma, while the imaging presentation may lead to confusion of uveal metastasis with uveal melanoma (Fig. 6.19).

b

d

Fig. 6.19a–e. A 64-year-old man with suspected choroidal melanoma and a sudden onset of severe pain in the left eye, requiring emergency enucleation. Diagnosis: uveal metastasis from lung cancer. MRI: a Macroscopic view of the left eye demonstrating a 10 mm prominent, barely vascularized, whitish mass in the temporal iridocorneal angle. b Axial T1-weighted view showing a lesion apparently originating in the anterior lateral choroid, pressing against and dislocating the lens. c Corresponding contrast-enhanced image which did not enable exclusion of invasion of the anterior chamber (surgically proven). d Corresponding T2-weighted image demonstrating widening of the anterior chamber and hypointensity of the lesion. e Coronal T1-weighted, contrast-enhanced view showing irregular growth of the tumor

Соседние файлы в папке Английские материалы