Добавил:
kiopkiopkiop18@yandex.ru t.me/Prokururor I Вовсе не секретарь, но почту проверяю Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

Ординатура / Офтальмология / Английские материалы / Imaging of Orbital and Visual Pathway Pathology_Muller-Forell_2005

.pdf
Скачиваний:
1
Добавлен:
28.03.2026
Размер:
27.64 Mб
Скачать

196

W. Müller-Forell and S. Pitz

a

b

c

d

e

f

Fig. 6.57a–f. A 67-year-old woman with recurrent, painless, bilateral orbital protrusion, which is more pronounced on bending down. Diagnosis: orbital venous anomaly. CT: a Axial view of the upper orbit showing a sharply defined, oval formation in the left superior orbit adjacent to the orbital apex. b Coronal view demonstrating clearly defined lesions of different sizes in the lateral muscle cone between the lateral rectus and the superior oblique muscle in close vicinity to the medially dislocated optic nerve. The different sizes result from the prone position of the patient with consecutive increase of intraorbital pressure. MRI: c Axial T2-weighted view, corresponding to a with hyperintense, bilateral, intraconal lesions lateral of the optic nerve. d Corresponding axial, T1-weighted, contrast-enhanced (FS) image where the enlarged veins exhibit a homogeneous signal enhancement. e Coronal T1-weighted native view corresponding to b, demarcating the well-defined vascular formation with medial and inferior dislocation of the optic nerve. Note the normal diameter of both medially dislocated superior ophthalmic veins (arrows). f Sagittal, T1-weighted, contrast-enhanced (FS) view with homogeneous signal enhancement of the orbital varices, reaching and molding the orbital apex. Note another small varix in the inferior extraconal area (white arrow)

Orbital Pathology

197

a

b

Fig. 6.58a,b. A 42-year-old man with recurrent exophthalmos. Diagnosis: orbital venous anomaly. Contrast-enhanced MRI: a Axial view with an intraconal, lobulated but sharply defined, hyperintense formation with extension into the apex of the orbit, where the optic nerve demarcates as a hypointense structure (arrow). b Parasagittal view demonstrating the infraand supraoptic sections of the varices as well as expansion towards the orbital apex and optic canal. (With permission of MüllerForell and Lieb 1995b)

6.2.2.5

Thrombosis of Orbital Veins

Orbital vein thrombosis, whether in varicoid veins or secondary to different primary diseases, is characterized by an intravasal mass in the dilated superior ophthalmic vein. Depending on the imaging technique used, a primarily hyperdense, dilated superior ophthalmic vein without enhancement after administration of iodinated contrast is seen on CT (Fig. 6.59). On MRI, the appearance depends on the age of the thrombosis and the paramagnetic hemoglobin properties. The absence of the signal void within a dilated superior ophthalmic vein suggests the diagnosis, which is confirmed by a hypointense signal on T1-weighted and T2-weighted images in the presence of deoxyhemoglobin, both of which increase in the presence of methemoglobin (De Potter et al. 1995).

6.2.2.6

Carotid-Cavernous Fistula (CCF)

The carotid-cavernous fistula represents an arteriovenous shunt of the internal carotid artery in its cavernous compartment, leading to arterialization of the

superior ophthalmic vein. The resulting venous congestion of the orbit causes hypervolemia of the globe and orbit, clinically manifesting as pulsatile exophthalmos (identified on auscultation), combined with dilated episcleral vessels, chemosis, secondary glaucoma, eventually also featuring papilledema, ocular pain, and ophthalmoplegia (Flanagan 1979). The described pathologic mechanisms may lead to vision loss as a result of increased intraorbital pressure.

Color-coded ultrasound can definitively demonstrate reversal of blood flow (Fig. 6.60b). On imaging, proptosis combined with enlargement of extraocular muscles and widening of the superior ophthalmic vein is indicative of CCF. It is seen on CT with contrast enhancement after iodinated contrast medium (Fig. 6.60a), and on MRI due to the signal void of the arterialized flow in the superior ophthalmic vein. Although on both CTand MR-angiography a diagnosis of CCF can be done (Figs. 6.61, 6.62) (De Potter et al. 1995; Coskun et al. 2000), imaging techniques give only insufficient information concerning the flow dynamics in terms of differentiating precise flow characteristics. The etiology of CCF may be traumatic (Fig. 6.61) or spontaneous (Fig. 6.62), with the latter occurring primarily in diabetic older

198

W. Müller-Forell and S. Pitz

a

b

Fig. 6.59a,b. A 43-year-old woman with tongue and oropharynx carcinoma presenting in a febrile state with acute N III paresis and left-sided protrusion. Diagnosis: extensive thrombosis of the cavernous sinus and intraorbital veins. Axial contrastenhanced CT: a Enlarged, sharply defined structures with central low density at the level of the optic nerve. The lesions are intraconal, extraconal, as well as preseptal (enlarged angular vein [arrow]). Note enhancement of both ICA in the hypodense, nonenhancing, but thrombosed cavernous sinus. b Involvement of both superior ophthalmic veins in the superior part of the orbit, the thrombi sparing the normal intravascular contrast (rubber phenomenon). (With permission of Dr. R. GustorfAeckerle, Katharinen Hospital, Stuttgart)

women (Fig. 6.63). The therapeutic regimen does not depend on the etiology but on the flow characteristics, whether the symptoms are caused by a so-called high-flow or low-flow fistula.

Digital subtraction angiography (DSA) is the examination of choice in defining the CCF type. Pathophysiological classification of CCF into highflow (type A) (Figs. 6.60–6.62) and low-flow (type B) fistula (Fig. 6.63) is crucial in determining the definite therapy (Debrun 1993). In high-flow fistula, interventional neuroradiological procedures with

balloon and/or coil embolization, used to occlude the site of the ICA injury (Figs. 6.61, 6.62), will protect against or even reverse the threat of vision loss. In some cases, therapy for low-flow fistula may be unnecessary, since these frequently close spontaneously (Debrun 1993).

The differential diagnosis of a dilated superior ophthalmic vein should include not only CCF, but also consider cerebral arteriovenous malformation (AVM) with atypical venous drainage (e.g.,AVM of the vein of Galen, type II) (Berenstein and Lasjaunias 1992).

(Text continues on p. 205)

Fig. 6.60a–d. A 48-year-old woman with slowly progressing, bilateral proptosis associated with bruit. Diagnosis: spontaneous carotid-cavernosus fistula (CCF, type A) of the left ICA. CT: a Axial contrast-enhanced image with bilateral dilation of the superior ophthalmic vein with emphasis to the left, suggesting the presence of free flow in the intercavernous sinus. b Color duplex sonography demonstrating a severely dilated superior ophthalmic vein (red) with reversal of flow direction and arterial pulsatile Doppler spectrum. Assessment of the flow velocity enables the differentiation between a high-flow and low-flow fistula. c DSA of the left ICA (arrowheads) in lateral view: The origin of the arteriovenous fistula (large arrow) of the ICA is identified in the cavernous sinus. As a result of the large shunt volume, not only are the cavernous sinus and the superior ophthalmic vein (star) filled, but also the pterygoid venous plexus, the superior petrosal sinus, and the internal jugular vein (small arrows); however, there is no evidence of filling of the intracranial vessels. d Corresponding anteroposterior (AP) view with identification of the site of the fistula (large arrow), ipsilateral ophthalmic superior vein (large star), superior petrosal sinus (small star), and intercavernous sinus (small arrow). (With permission of Müller-Forell and Lieb 1995b)

Orbital Pathology

199

a

b

c

d

200

W. Müller-Forell and S. Pitz

a

b

c

d

Fig. 6.61a–k. A 25-year-old woman after sellar surgery (external) by transsphenoidal approach for pituitary adenoma 6 months previously. The patient developed proptosis and chemosis of the left eye with pulsatile bruit postoperatively, but ignored the presence of symptoms. Diagnosis: iatrogenic high-flow CCF of the left ICA after transsphenoidal biopsy for intraand suprasellar pituitary adenoma. MRI: a Coronal T1-weighted native view demonstrating substantial suprasellar extension of the pituitary adenoma with compression and apicalization of both A1 segments (arrows). Note the spherical signal void (stars) medial and lateral of the cavernous segment of the left ICA (white arrow, right ICA: triangle) as well as the small, isointense pituitary gland remnant at the sellar floor and at the upper border of the tumor (short arrows). b Midsagittal T1-weighted native view demonstrating a (neuro-ophthalmologically silent) compression of the chiasm (white arrow) (short arrows: remnants of normal pituitary gland). c Coronal, T1-weighted, contrast-enhanced view (corresponding to a), demonstrating the cystic nature of the tumor and signal enhancement of the pituitary gland remnants. d Coronal contrast-enhanced MR-angiography (3D-TOF) with demonstration of carotid leakage into the ipsilateral cavernous sinus and filling of the superior ophthalmic vein (star). DSA: e AP view of an early phase of left ICA, showing only slight distal filling, but immediate opacification of the cavernous sinus and basal plexus (arrowhead), compare with a, c, d. f Corresponding lateral view with slight opacification of the superior ophthalmic vein (star) and basal plexus (arrowhead), but intense contrast of the cavernous sinus. g Oblique view of the right ICA with contralateral carotid compression, demonstrating the intact Willis’ circle and collateral circulation of the left hemisphere, as well retrograde filling of the cavernous sinus fistula. Note the extension of the elevated anterior cerebral arteries (caused by the pituitary mass). h Lateral view of the left vertebral artery with confirmation of the blood supply to the left hemisphere by Pcom. i AP view of the left ICA after balloon occlusion of the fistula, demonstrating antegrade flow in the left ICA. Continued elevation of the A1 segment due to the presence of the tumor (compare with a, c, d). k Corresponding lateral view. A slight contrast loss in the carotid siphon is due to overprojection of the inflated balloon

Orbital Pathology

201

e

f

g h

i k

202

W. Müller-Forell and S. Pitz

a

b

c

d

 

Fig. 6.62a–i. A 54-year-old man with spontaneous blurred

 

vision and painless, but progressing proptosis of the right eye

 

(5 mm in 4 weeks), in addition to chemosis, proptosis, and a

 

(subjective and objective) pulsatile bruit over the right orbit.

 

Diagnosis: high-flow CCF. MRI: a Axial T1-weighted native view

 

at the level of the optic nerve, showing only mild proptosis,

 

but initial enlargement of the right external muscles compared

 

to the left. b Axial T1-weighted view of the upper orbit with

 

extreme widening of the right superior ophthalmic vein. c Cor-

e

onal T1-weighted view identifying the different lumen of the...

Orbital Pathology

203

f g

h

i

...right superior (large arrow) compared with the left superior ophthalmic vein (small arrow). d Axial, T1-weighted, contrastenhanced (FS) view of the lower orbit, showing the junction of the widened superior ophthalmic vein (arrow) and the cavernous sinus in the superior orbital fissure, as well as the flow void of the arterialized right lateral part of the cavernous sinus (arrowhead). e MR-angiography (3D-TOF): axial view showing opacification of the right superior ophthalmic vein (white arrow), a smaller lumen of the right ICA, and a dilated sphenoparietal sinus (small white arrow) along the rostral circumference of the medial cranial fossa. f DSA: AP view of an early arterial phase of the right ICA with filling of the right cavernous sinus (star) and widening of the superior ophthalmic vein (arrow), projecting over the ipsilateral M1 segment. Opacification of the left and right basilar venous plexus (arrowheads). g Corresponding lateral view. h Lateral view after interventional therapy with placement of two detachable balloons in the cavernous sinus, demonstrating complete occlusion of the fistula with antegrade flow in the ICA. i Corresponding native view, showing the extension and placement of the inflated balloons

204

W. Müller-Forell and S. Pitz

a

b

c

d

e

f

Fig. 6.63a–f. A 74-year-old woman with progressive vision loss and chemosis of the left eye. Diagnosis: carotid-cavernous sinus fistula (CCF), type B. CT: a Axial contrast-enhanced image with slight, but unequivocal enlargement of the left superior ophthalmic vein. DSA: b Lateral view of the left ICA, showing a slightly contrasted cavernous sinus. c Later phase of the lateral view of the left ICA with improved filling of the cavernous sinus. d AP view of the right ICA; comparable to the left side; small capillary-sized arteries of the inferolateral trunk can be identified and are suspected of feeding the low-flow shunt; antegrade filling of the cavernous sinus and the superior ophthalmic vein (arrowhead). e AP view of the left external carotid artery (ECA). f Lateral view of the left ECA with an additional shunt fed by the artery of the round foramen (arrowheads)

Orbital Pathology

205

6.2.3

Inflammatory Lesions

6.2.3.1

Idiopathic Orbital Disorders (“Orbital Pseudotumor”)

Since the commentary of Rootman (1998), the term orbital pseudotumor, previously used to classify a vast range of diseases of diverse character and etiology, should be discontinued. Since this term has contributed to diagnostic confusion both clinically and pathologically, it should be replaced by a more specific definition regarding the clinical and pathophysiological underlying patterns. Although the diversity of underlying disorders represents the most frequent pathologic processes of the orbit and, in particular, of the globe, and the third most common ophthalmologic disease after Graves’ and lymphoproliferative diseases (Weber et al. 1996a; Zurlo et al. 1999), there are four major clinical processes that may affect any structure of the orbit. These include inflammatory, infiltrative, mass effect, and vascular changes that present with different but specific clinical symptoms. Following consideration of a specific finding on imaging study, the age of the patient, systemic evaluation, testing, and biopsy, the diagnosis can be made in an individual case (Rootman 1998). A biopsy is required upon the detection of a nonspecific, possibly granulomatous, benign orbital inflammation without evidence of specific local or systemic disease to exclude the possibility of other diseases. However, systemic steroid therapy without prior biopsy confirmation may be regarded as a pragmatic therapeutic strategy in the majority of cases. Care should be taken not to misinterpret the rapid improvement as being pathognomonic, since many tumors (especially lymphomas) are characterized by a similar presentation and may only be differentiated by biopsy (Mombaerts et al. 1996).

Inflammatory signs and symptoms consist of painful proptosis, warmth, loss of function including blurred vision, and mass effect (Harnsberger 1990; Casper et al. 1993; Rootman 1998). In an acute or subacute course, symptoms develop in days or weeks, while the chronic form may develop over a period of months, striking either sex at any age (Henderson 1994). Infiltrative changes are characterized by evidence of destruction, entrapment, or both, making the differential diagnosis from neoplasia or chronic infiltrative/inflammatory processes difficult. Mass effect consists of orbital structure displacement without or with signs of involvement of sensory or neu-

romuscular structures, while vascular changes show alterations in the character, size, or structural integrity of the vessels (Rootman 1998).

Histologically, cellular components are extremely variable (Mombaerts et al. 1996), consisting of mature lymphocytes, lymphoid follicles, plasma cells, neutrophil and eosinophil granulocytes, histiocytes, and macrophages (Rootman et al.1988c,1994),while vascular changes consist of capillary proliferation with lymphocytic infiltration (Henderson 1994).

Bilateral involvement is considered to be a manifestation of chronic, progressive, immune-mediated, generalized fibrosis, observed in patients with additional retroperitoneal fibrosis (Ormond disease) or in Erdheim–Chester disease (Fig. 6.69) (Levine et al. 1993; Flanders et al. 1989; Shields et al. 1991; McCarthy et al. 1993; Mombaerts et al. 1996;

Valmaggia et al. 1997; Schaffler et al. 2000; Sheidow et al. 2000). The differential diagnosis of the latter two conditions is not readily achieved based on clinical symptoms and imaging findings, and a biopsy should be carried out.

The classification of idiopathic orbital disease varies, with some authors making a division on the basis of the temporal course into the clinical stages of acute or chronic (Bilaniuk et al. 1990), or according to the specific localization of the inflammatory process (Mafee 1996). We prefer a morphologic classification according to diffuse and local forms (Harnsberger 1990; De Potter et al. 1995; Casper et al. 1993). Though this classification dates from the time of the so-called “orbital pseudotumor”, in our opinion a classification into diffuse or local involvement still remains useful in clinical terms. In diffuse idiopathic orbital inflammation, every orbital structure may be involved to a different degree, whereas in the localized form, only one of the different parts of the orbit, i.e., the globe, fat, or muscles, are affected (see scleritis 6.1.3.1, perineuritis 6.4.2.1).

Although nonspecific,the most frequently observed CT and MRI finding characteristic of idiopathic orbital inflammation is contrast enhancement,due to the high vascularity of the inflammatory process (Figs. 6.64, 6.65, 6.66), infiltration of the fat, proptosis, and an isolated or general, unior bilateral, extraocular muscle enlargement (Flanders et al. 1989). The MRI appearance of hypointensity on T2-weighted images relative to normal muscle signal intensity may differentiate idiopathic orbital inflammation from metastatic tumors or vascular congestion (Atlas and Galetta 1996). In the differential diagnosis from true orbital tumors (e.g., lymphomas), the abrupt, mostly painful clinical onset with blurred vision at an early stage

Соседние файлы в папке Английские материалы