Grebenev_-_Propedevtika_vnutrennikh_bolezney

101

/#54(#-)>3*+a3*#0*)%(>#+1#")'b?+7#")>3*+%-+7'5-*4+,A08+a$>0#(>#+60#-6*b+a"*5;+`Tb+*0*+D#0-%: 6%"*7)#(>3*+%-+A#3%5*"*)'+a60#-6*+5#")>.+$%"%6%(?+5*"%9'A*b;+P0C(#%08")>#+3'6"%9': A*+(+)#/%0CJ%3+6%0*7#5-(#+*3#=-58+(+0=/%2+3%6"%-#?+5%"D')*#+*.+,(#0*7*('#-58+$"*+(%5$'0*: -#0C)>.+1'/%0#(')*8.;+Y0#-6*+5#")>.+$%"%6%(+a"*5;+lcb+(5-"#7'=-58+$"*+$%$'&')**+g"*-"%4*: -%(+(+$%0%5-C+'0C(#%0+a$"*+1'5-%#+(+3'0%3+6",A#+6"%(%%/"'N#)*8?+%5%/#))%+$"*+3*-"'0C)%3+5-#: )%1#?+*)9'"6-#+0#A6%A%?+'+-'6D#+$"*+6",$%1)%2+$)#(3%)**+*+A#3%5*"%1#b;+X08+/%0##+&%5-%(#")%: A%+*.+%$"##)*8+5-'(8-+-'6+)'1>('#3,=+"#'64*=+)'+/#"0*)56,=+0'1,"CK+)#3)%A%+3%6"%->+$%: 3#N'=-+)'+$"#&3#-)%#+5-#60%?+)'0*('=-+SF`+6'$0*+q•+"'5-(%"'+D#0-%2+6"%(8)%2+5%0*?+7#"#1+` Fl+3*)+F+5-%0C6%+D#+`•+"'5-(%"'+.0%"*5-%(%&%"%&)%2+6*50%->?+$#"#3#J*('=-+*+)'6">('=-+ $%6"%()>3+5-#60%3;+d#"#1+)#56%0C6%+3*),-+1#")'+A#3%5*"*)'+%6'1>('=-58+%6"'J#))>3*+(+5*: )*2+4(#-;

V4"+1.'/4210;"(+$",,%>'2-)>24"A')#"#&6%+$%$'&'=-+(+3%6"%-,?+%5%/#))%+#50*+%$,.%0C+"'5-#-+ g)&%/"%).*'0C)%+*0*+"'5$'&'#-58;+<+)'-*()%3+$"#$'"'-#+g-*+60#-6*+(>=-58+5(%*3+'-*$*1: 3%3K+%)*+/%0CJ#2+7'5-C=+6",$)>#?+*3#=-+,"%&0*(,=+9%"3,?+6",$)%#+8&"%?+'+*)%A&'+)#56%0C6%+ 8";+!"*+."%)*7#56*.+(%5$'0*-#0C)>.+$"%4#55'.+(+/"%).'.+(>5-*0'=N*2+*.+g$*-#0*2+3#-':$0': 1*",#-58?+$"*%/"#-'#-+'-*$*7)>#+7#"->+*+3%D#-+)'$%3*)'-C+60#-6*+%$,.%0*;+!%g-%3,+%$"#: 0*-C+60#-6*+6'6+%$,.%0#(>#+3%D)%+-%0C6%+(+50,7'#+)'.%D)*8+6%3$0#65%(+'-*$*7)>.+*+$"*-%3+ $%0*3%"9)>.+60#-%6?+%5%/#))%+#50*+%)*+"'5$%0'A'=-58+)'+(%0%6)*5-%2+%5)%(#+*0*+(3#5-#+5+g0': 5-*7#56*3*+(%0%6)'3*;

T40(+.;"(1."'$2421,0'a"*5;+lSb+$%8(08=-58+(+3%6"%-#+$"*+"'5$'+0#A%7)%2+-6')*K+-,/#"6,0#: 1#?+"'6#?+'/54#55#;+p0'5-*7#56*#+(%0%6)'+*3#=-+(*&+-%)6*.+&(,.6%)-,")>.+(%0%6%)#4+%&*)'6%(%2+ )'+(5#3+$"%-8D#)**+-%0N*)>?+&*.%-%3*7#56*+(#-(8N*.58;+M)*+)#"#&6%+(5-"#7'=-58+6%0C4#(*&: )>3*+$,76'3*?+5%."')8=N*3*+'0C(#%08")%#+"'5$%0%D#)*#;+h'6+6'6+g-*+(%0%6)'+$%$'&'=-58+&': 0#6%+)#+(+6'D&%2+6'$0#+3%6"%->?+&08+%/0#A7#)*8+$%*56%(+$"*/#A'=-+6+*.+6%)4#)-"'4**;+X08+g-%2+ 4#0* + 6 + )#56%0C6*3 + 3*00*0*-"'3 + 3%6"%-> + $"*/'(08=- + "'()%# + *0* + &(%2)%# + 6%0*7#5-(% + Sc•+ "'5-(%"'+#&6%2+N#0%7*+*+)'A"#('=-+&%+"'5-(%"#)*8+50*1*;+!"*+g-%3+"'5-(%"8=-58+(5#+9%"3#))>#+ g0#3#)->+3%6"%->?+6"%3#+g0'5-*7#56*.+(%0%6%);+!%50#+%.0'D)*8+D*&6%5-C+4#)-"*9,A*",=-?+ $"*/'(*(+6+)#2+lFq+6'$#0C+S•+5$*"-%(%A%+"'5-(%"'+g%1*)'?+%5'&%6+3*6"%56%$*",=-;+p0'5-*7#: 56*#+(%0%6)'+5%."')8=-+%$*5'))>2+(>J#+.'"'6-#"+*+.%"%J%+(>=-58+8"6%:6"'5)>3+4(#-%3;

M1+.,2&.:"+% '%->56*('=-?+(>/*"'8+*1+3%6"%->+3#06*#+$0%-)>#+D#0-%('->#+6",$*)6*+F+ &",1>;+\+"'1&'(0#))%2+$%&+$%6"%()>3+5-#60%3+(+6'$0#+A0*4#"*)'+*0*+N#0%7*+&",1>+$%&+3*6"%: 56%$%3+(*&)'+4#)-"'0C)'8+7'5-C?+5%5-%8N'8+*1+5$0#-#)*8+3*4#0*8?+*+%6",D'=N'8+##+1%)'+0,7*5-%+ "'5$%0%D#))>.+6%0/%(*&)>.+%/"'1%(')*2;+!"*+%6"'J*(')**+"'1&'(0#))%2+&",1>+$%+R"'3,+3*4#: 0*2+$"*%/"#-'#-+9*%0#-%(,=?+'+6%0/%76*+F+"%1%(,=+%6"'56,;+H1+&",A*.+A"*/%(?+(5-"#7'=N*.58+(+ 3%6"%-#?+)'*/%0CJ##+1)'7#)*#+*3##-+ˆx}{z{x+xƒ•z†x}~?+$%"'D'=N*2+0#A6*#+$"*+&0*-#0C)%3+0#7#: )**+')-*/*%-*6'3*+*+,+%7#)C+%50'/0#))>.+0=+<+)'-*()%3+$"#$'"'-#+)'.%&8-+$%76,=N*#58+ &"%DD#$%&%/)>#+60#-6*+*+(#-(*5->2+3*4#0*2?+)'+6%-%"%3+5$%">+"'5$%0%D#)>+3,-%(6'3*;

H1+6"*5-'00%(+(+3%6"%-#+%/)'",D*('=-58+1#.(+044%'p0#12aU"A7",0I'/#54(#-)>#+%6-'g&">+ "'1)%2+(#0*7*)>?+)'$%3*)'=N*#+$%+9%"3#+5-"#06,+6%3$'5';+M)*+5%5-%8-+*1+/#06'?+%5(%/%D&'=: N#A%58+$"*+"'5$'+g%1*)%9*0%(?+$%g-%3,+(5-"#7'=-58+(+3%6"%-#?+5%"D'N#2+3)%A%+g%1*)%9*: 0%(?+$"*7#3+/%0CJ#+*.+(+)#5(#D#2+3%6"%-#;+!%50#+0#A%7)>.+6"%(%-#7#)*2?+#50*+6"%(C+(>#-58+ 5+3%6"%-%2+)#+5"'1,?+3%D)%+%/)'",D*-C+1#.(+044%'8"&0+2.7.,0'F+"%3/*7#56*#+*0*+*A%0C7'->#+ %/"'1%(')*8+D#0-%:/,"%A%+4(#-';

W*6"%56%$*8+%6"'J#))>.+$"#$'"'-%(;+!"%*1(%&*-58+5+4#0C=+*1,7#)*8+3*6"%/)%2+90%">+3%: 6"%->+*+)#6%-%">.+##+60#-%6;+H1+)*.+)'*/%0##+('D)%+%$"##)*#+14"+21'/4210;"(+$",,%>'2-)< >24"A='X08+g-%2+4#0*+3'1%6+*1+)'2))%A%+(+)'-*()%3+$"#$'"'-#+$%&%1"*-#0C)%A%+3'-#"*'0'?+5: 0'))>2+5+%5-%"%D)%5-C=?+7-%/>+)#+"'1&'(*-C+60#-6*?+9*65*",=-+(+3#-')%0#+*0*+53#5*+L*6*9%: "%('+*+%6"'J*('=-+$%+]%3')%(56%3,FR*31#+a*0*+&",A%2+&*99#"#)4*'0C)%2+%6"'56%2b;+X08+%$,:

.%0#(>.+60#-%6+.'"'6-#")>+$%0*3%"9*13+(#0*7*)>+*+9%"3>?+)'0*7*#+%-C)>.+%7#)C+6",$)>.+ 60#-%6?+/%0CJ*#+7'5-%+A*$#"."%3)>#+*+)'"8&,+5+)*3*+A*$%."%3)>#+8&"'?+*)%A&'+3)%D#5-(#))>#?+ )#$"'(*0C)%2+9%"3>+5+6",$)>3*+8&">J6'3*@+A%3%A#))'8?+*)%A&'+('6,%0*1*"%('))'8+4*-%$0'13'+ (+7'5-*+60#-%6+"#16%+/'1%9*0C)'8@+)#"#&6%+(5-"#7'=-58+9*A,">+3*-%1';+L'*/%0##+,/#&*-#0C)>+ 6%3$0#65>+$%0*3%"9)>.+60#-%6+,6'1'))%A%+.'"'6-#"';

102

103

104

X08+"'5$%1)'(')*8+E2/.,2g.4K,%>'4"A12:.+2$'$"*A%)+3'1%6?+%6"'J#))>2+$%+]%3')%(56%3, FR*31#+*0*+$%50#&%('-#0C)%+S•+"'5-(%"%3+g%1*)'+a`Fl+3*)b+*+c?`•+"'5-(%"%3+3#-*0#)%(%A%+ 5*)#A%+a‰`FS+3*)b;+B&*)*7)>#+g%1*)%9*0>+3%A,-+(5-"#-*-C58+(+0=/%2+3%6"%-#K+(+/%0CJ%3+6%0*: 7#5-(#+a&%+qcFTc•+(5#.+0#26%4*-%(b+%)*+%/)'",D*('=-58+$"*+/"%).*'0C)%2+'5-3#?+g%1*)%9*0C: )>.+*)9*0C-"'-'.?+A0*5-)>.+*)('1*8.+0#A6*.+*+-;+$;

i'6-#"*%56%$*7#56%#+*550#&%(')*#;+X08+&'))%A%+*550#&%(')*8+3'16*+$"*A%-%(08=-?+"'5-*"'8+ 6%3%6+3%6"%->+3#D&,+&(,38+$"#&3#-)>3*+5-#60'3*;+<>5%.J*2+3'1%6+9*65*",=-?+3#&0#))%+$"%: (%&8+#A%+l+"'1'+7#"#1+$0'38+A'1%(%2+A%"#06*?+*+%6"'J*('=-K+&08+$%*56%(+3*6%/'6-#"*2+-,/#"6,0#: 1'F+$%+r*0=FL*0C5#),?+(+&",A*.+50,7'8.+F+$%+R"'3,;

M6"'56'+$%+r*0=FL*0C5#),;+L'+9*65*"%('))>2+3'1%6+)'60'&>('=-+"'()>2+$%+$0%N'&*+6,5%7#6+9*0C-"%('0C: )%2+/,3'A*?+)'0*('=-+)'+)##+6'"/%0%(>2+9,65*)+r*08+*+)'A"#('=-+)'+)#D'"6%3+$0'3#)*+&%+$%8(0#)*8+$'"%(;+I'-#3+ /,3'D6,+5)*3'=-?+$"#$'"'-+$"%3>('=-+(%&%2+*+%$,56'=-+&08+%/#54(#7*(')*8+(+l•+"'5-(%"+.0%"*5-%(%&%"%&)%2+ 6*50%->+(+T—+5$*"-#+a*0*+(+qFSc•+"'5-(%"+5#")%2+6*50%->b?+5)%('+.%"%J%+$"%3>('=-+(%&%2?+&%6"'J*('=-+(+-#7#)*#+ SŸ`FS+3*)+c?q•+"'5-(%"%3+3#-*0#)%(%A%+5*)#A%+*+$"%3>('=-+(%&%2;+Y*50%-%,$%")>#+/'6-#"**+$"%7)%+,"D*('=-+ $"*)8-,=+%6"'56,K+%)*+)#+%/#54(#7*('=-58+*+%5-'=-58+6"'5)>3*+)'+5*)#3+9%)#+%5-'0C)>.+g0#3#)-%(+3%6"%->?+%/#5: 4(#-*(J*.58+(+6*50%-#+*+$"*%/"#-'=N*.+&%$%0)*-#0C),=+%6"'56,;

<+50,7'8.?+6%A&'+$"*+/'6-#"*%56%$**+*1:1'+3'0%A%+6%0*7#5-('+3*6%/'6-#"*2+-,/#"6,0#1'+a"*5;+ l`b+%/)'",D*-C+*.+)#+,&'#-58?+$"*/#A'=-+6+"8&,+&%$%0)*-#0C)>.+*550#&%(')*2;+h'6?+$"*+0=3*: )#54#)-)%2+3*6"%56%$**+%/>7)>3+%/"'1%3+5'))>2+*+9*65*"%('))>2+3'1%6+%6"'J*('=-+0=: 3*)#54*",=N*3+6"'5*-#0#3+a"%&'3*)?+'6"*&*)+%"')D#(>2b?+'+1'-#3+&",A*3+6"'5*-#0#3+a6*50>2+ 9,65*)?+3#-*0#)%(>2+5*)*2b?+A'58N*3+5(#7#)*#+9%)';+<+,0C-"'9*%0#-%(%3+5(#-#+0=3*)#54#)-)%: A%+3*6"%56%$'+3*6%/'6-#"*2+5(#-8-58+)'5-%0C6%+8"6%?+7-%+*.+3%D)%+1'3#-*-C?+$%0C1,85C+5,.*3+ %/E#6-*(%3+aVc+.b?+%.('->('=N*3+1)'7*-#0C)%+/%0CJ##+$%0#+1"#)*8?+7#3+*33#"5*%))>2;+W#-%&>+ )'6%$0#)*8+$%1(%08=-+56%)4#)-"*"%('-C+3*6%/'6-#"*2+-,/#"6,0#1';+L'*/%0##+J*"%6%+$"*3#)8:

#-58+3#-%&+90%-'4**?+$"*+6%-%"%3+A%3%A#)*1*"%(')),=+N#0%7C=+3%6"%-,+(1/'0->('=-+5+-%0,%: 0%3?+65*0%0%3+*0*+/#)1*)%3?+3#0C7'2J*#+6'$0*+6%-%">.?+(5$0>('8?+1'.('->('=-+3*6%/'6-#"*2;+ M-5-%8(J*258+50*(6%%/"'1)>2+50%2+,A0#(%&%"%&'+%-5'5>('=-+$*$#-6%2+*+)')%58-+)'+$%&%A"#-%#+ 5-#60%+6'$0=+1'+6'$0#2+)'+%&)%+*+-%+D#+3#5-%;+!%50#+$%&5>.')*8+$"#$'"'-+9*65*",=-+*+%6"'J*: ('=-+$%+r*0=FL*0C5#),;+X",A*3+3#-%&%3+)'6%$0#)*8+8(08#-58+g0#6-"%9%"#1K+$"*+$"%.%D)**+ $%5-%8))%A%+-%6'+7#"#1+"'1D*D#)),=+3%6"%-,+3*6%/'6-#"*2+-,/#"6,0#1'+,5-"#308=-58+6+6'-%&,?+ 5+$%(#".)%5-*+6%-%"%A%+'=-+3'16*+*+%6"'J*('=-+$%+r*0=FL*0C5#),;

M6"'56'+$%+R"'3,;+L'+9*65*"%('))>2+)'+%A)#+3'1%6+60'&,-+$%0%56,+9*0C-"%('0C)%2+/,3'A*?+)'+6%-%",=+)'0*(': =-+6'"/%0%(>2+"'5-(%"+A#)4*')%(%A%+9*%0#-%(%A%;+d#"#1+SF`+3*)+/,3'D6,+5/"'5>('=-?+1'0*('=-+3'1%6+)'+`+3*)+ "'5-(%"%3+Q=A%08?+1'-#3+50*('=-+#A%+*+%$,56'=-+$"#$'"'-+(+Tm—+5$*"-+)'+UAFS+3*)+a$%6'+)#+$#"#5-')#-+%-.%&*-C+ 6"'5*-#0Cb?+$"%3>('=-+(%&%2+*+&%6"'J*('=-+(+-#7#)*#+S+3*)+"'1(#))>3+(+Sc+"'1+"'5-(%"%3+6'"/%0%(%A%+9,65*)';

<+%6"'J#))%3+$%+R"'3,+$"#$'"'-#+3%D)%+&*99#"#)4*"%('-C+"8&+3*6"%%"A')*13%(K+A"'3$%0%: D*-#0C)>#+6'$5,0C)>2+$)#(3%6%66?+5-"#$-%6%66+*+5-'9*0%6%66?+A"'3%-"*4'-#0C)>#+60#/5*#00,+ a6'$5,0C)'8+&*$0%/'4*00'+j"*&0#):"'b?+3#06,=+$'0%76,+!9#299#"'+*+&";+a"*5;+llb;+<5#+g-*+3*: 6"%%"A')*13>+(+)#/%0CJ%3+6%0*7#5-(#+*3#=-58+(+&>.'-#0C)>.+$,-8.+1&%"%(>.+0=+*+-%0C6%+ $"*+)#/0'A%$"*8-)>.+&08+%"A')*13'+,50%(*8.+3%A,-+5-'-C+$'-%A#))>3*+*+(>1('-C+$)#(3%)*=?+'/: 54#55+0#A6%A%?+/"%).*-+*+-;+$;+<+g-*.+50,7'8.+%)*+%/)'",D*('=-58+(+3%6"%-#+(+/%0CJ%3+6%0*7#: 5-(#;

i'6-#"*%0%A*7#56%#+*550#&%(')*#+a$%5#(+3%6"%->+)'+$*-'-#0C)>#+5"#&>b;+H5$%0C1,=-+(+-%3+ 50,7'#?+6%A&'+/'6-#"*%56%$*7#56%#+*550#&%(')*#+)#+%/)'",D*('#-+$"#&$%0'A'#3%A%+(%1/,&*-#08;+ i'6-#"*%0%A*7#56%#+*550#&%(')*#+$%1(%08#-+*)-*9*4*"%('-C+(*&+3*6"%/%(?+%$"#-C+*.+(*: ",0#)-)%5-C+*+0#6'"5-(#)),=+,5-%27*(%5-C?+7-%+)#%/.%&*3%+&08+$"'(*0C)%A%+$%&/%"'+3#&*6': 3#)-%1)>.+5"#&5-(;+L'6%)#4?+(+)#6%-%">.+50,7'8.?+6%A&'+/%0##+$"%5->3*+5$%5%/'3*+(%1/,&*-#08+ %/)'",D*-C+)#+,&'#-58?+3%6"%-%2?+$%0,7#))%2+%-+/%0C)%A%?+1'"'D'=-+g65$#"*3#)-'0C)>.+D*(%-:

)>.;

%KK+GLF-,CAG.Q+G-@,+WCFI.ZALPFKOA0.).$%0%5-*+$0#(">+1&%"%(%A%+7#0%(#6'+*3##-58+)#1)': 7*-#0C)%#+6%0*7#5-(%+D*&6%5-*?+/0*16%2+$%+5%5-'(,+6+0*39#?+%/0#A7'=N#2+56%0CD#)*#+$0#("'0C: )>.+0*5-6%(+$"*+&>.')**;+M/E#3+$0#("'0C)%2+D*&6%5-*+3%D#-+,(#0*7*('-C58+a(>$%-b+6'6+$"*+)':

105

",J#)**+6"%(%:+*+0*39%%/"'N#)*8+(+0#A6*.+F+)#(%5$'0*-#0C)>2+(>$%-?+*0*++#0,(()70+B'-'6+*+ $"*+(%5$'0*-#0C)>.+*13#)#)*8.+$0#(">+F +E1(()70+= 'p655,&'-+3%D#-+/>-C+(>1(')+60*)*7#56*+ $#"(*7)%2+*)9#64*#2+$0#(">+*0*+8(08-C58+5%$,-5-(,=N*3+$"*+)#6%-%">.+%/N*.+*)9#64*8.+*+ $"*+"8+1'/%0#(')*2+0#A6*.+*+5"#&%5-#)*8+a"#(3'-*13?+*)9'"6-?+"'6+*+-,/#"6,0#1+0#A6*.?+0*39%: A"'),0#3'-%1+*+-;+$;b;+H550#&%(')*#+$0#("'0C)%2+D*&6%5-*+$"%(%&8-+&08+50#&,=N*.+4#0#2K+Sb+ %$"##)*8+##+.'"'6-#"'+a-"')55,&'-?+g655,&'-?+A)%2?+6"%(C?+.*0#1)'8+D*&6%5-Cb@+`b+*1,7#)*8+60#: -%7)%A%+5%5-'('+D*&6%5-*?+&'=N#A%+5(#)*8+%+.'"'6-#"#+$'-%0%A*7#56%A%+$"%4#55'?+'+*)%A&'+ a$"*+)'.%D)**+%$,.%0#(>.+60#-%6b+F+*+%+&*'A)%1#@+lb+(>8(0#)*8+(+50,7'#+*)9#64*%))%A%+.': "'6-#"' + $%"'D#)*8 + (%1/,&*-#08 + * + %$"##)*8 + #A% + 7,(5-(*-#0C)%5-* + 6 + ')-*/*%-*6'3; + P)'0*1+ $0#("'0C)%2+D*&6%5-*+560'&>('#-58+*1+3'6"%56%$*7#56%A%?+9*1*6%:.*3*7#56%A%?+3*6"%56%$*7#: 56%A%+*+(+"8+50,7'#(+3*6"%/*%0%A*7#56%A%+*+/*%0%A*7#56%A%+*550#&%(')*2;

W'6"%56%$*7#56%#+*550#&%(')*#;+9,"L,.A'$.7'$0#("'0C)%2+D*&6%5-*+1'(*5*-+(+%5)%()%3+%-+##+ 60#-%7)%A% + * + 7'5-*7)% + %- + .*3*7#56%A% + 5%5-'('; + ]'10*7'=- + (>$%-> + 5#"%1)>2? + 5#"%1)%:9*/"*: )%1)>2?+9*/"*)%1)>2?+5#"%1)%:A)%2)>2?+A)%2)>2?+A)*0%5-)>2?+A#3%""'A*7#56*2?+.*0#1)>2+*+.*: 0#1%$%&%/)>2;

h"')55,&'-+*+5#"%1)>2+g655,&'-+$"%1"'7)>+*0*+50#A6'+%$'0#54*",=-;+!%3,-)#)*#+g655,&'-'+ />('#-+%/,50%(0#)%+%/*0*#3+0#26%4*-%(+a5#"%1)%:A)%2)>2+*+A)%2)>2+g655,&'-b?+g"*-"%4*-%(+aA#: 3%""'A*7#56*2+g655,&'-b?+6'$#0#6+D*"'+a.*0#1)>2+g655,&'-b?+60#-%7)%A%+-"*-'+a.*0#1%$%&%/: )>2 + g655,&'-b; + k'"'6-#" + 60#-%6 + "'5$%1)'#-58 + $"* + 3*6"%56%$**; + k*0#1)>2 + .'"'6-#" + g655,&'-'+ %$"#=-+$"%/%2+5+g9*"%3+F+$"*+#A%+&%/'(0#)**+3,-)%5-C+*57#1'#-;+h'6%2+(>$%-+/>('#-+%/,: 50%(0#)+1'5-%#3+0*39>+0*/%+"'1",J#)*#3+A",&)%A%+0*39'-*7#56%A%+$"%-%6'+%$,.%0C=+*0*+-"'(: 3%2;+k*0#1%$%&%/)>2+(*&+g655,&'-+$"*)*3'#-+$"*+D*"%(%3+$#"#"%D)**+60#-%6?+5%"D'N*.58+ (+%/*0C)%3+6%0*7#5-(#;+<+%/%*.+50,7'8.+D*"+%6"'J*('#-58+G,&')%3+‚‚‚;

R$"+ '-"')55,&'-'+/0#&)%:D#0->2?+5#"%1)%A%+g655,&'-'+F+%-+/0#&)%:+&%+1%0%-*5-%:D#0-%A%?+ $"*+D#0-,.#+F+&%+)'5>N#))%:D#0-%A%;+R)%2)>2+g655,&'-+5#"%('-%:/#0#5%('->2?+1#0#)%('-%:D#0: ->2?+$"*+$"*3#5*+6"%(*+F+5+6"'5)>3+%--#)6%3+*0*?+7'N#?+6%"*7)#('-%:5#">2@+-'6%2+D#+4(#-+,+ A)*0%5-)%A%+g655,&'-';+R#3%""'A*7#56*2+(>$%-+(+1'(*5*3%5-*+%-+6%0*7#5-('+6"%(*+*+5"%6'+##+)':

.%D)*8+(+$0#("#+3%D#-+*3#-C+"'10*7)>#+%--#)6*K+%-+"%1%(%A%+&%+-#3)%:6"'5)%A%+*+/,"%A%;+!"*+ A#3%0*1#+(>$%-+$"*%/"#-'#-+0'6%(>2+(*&;+k*0#1)>2+g655,&'-+$%.%D+)'+"'1/'(0#))%#+3%0%6%;

V2,(.(+",:.5'-"')55,&'-'+*+g655,&'-'?+6'6+$"'(*0%?+(+/%0CJ*)5-(#+50,7'#(+D*&6'8;+R)%2)>2+ g655,&'-+/>('#-+A,5->3?+50*(6%%/"'1)>3?+*)%A&'+5+-",&%3+$"%.%&*-+7#"#1+$,)64*%)),=+*A0,;+ R)%2+*1+5-'">.+%5,36%('))>.+g3$*#3+3%D#-+/>-C+$="#%/"'1)>3?+6"%J6%('->3?+5+.0%$C83*+9*: /"*)';

q0-0>2& 'a)#$"*8-)>3?+10%(%))>3b+%/0'&'#-+-%0C6%+A)*0%5-)>2+g655,&'-?+)'/0=&'#3>2+$"*+ A')A"#)#+0#A6%A%;+p-%-+1'$'.+%/,50%(0#)+"'5$'&%3+/#06'?+$"%*1(%&*3>3+9#"3#)-'3*+')'g"%/)%2+ 90%">;

!"* + 9*1*6%:.*3*7#56%3 + *550#&%(')** + $0#("'0C)%2 + D*&6%5-* + )'*/%0CJ## + 1)'7#)*# + *3##-+ %$"##)*#+%-)%5*-#0C)%2+$0%-)%5-*+*+5%"D')*8+/#06'?+-'6+6'6+%)*+8(08=-58+A0'()>3*+6"*-#: "*83*+$"*+"'10*7#)**+g655,&'-%(+*+-"')55,&'-%(;

J+,2(.+"4K,)C'-42+,2(+K '$0#("'0C)%2+D*&6%5-*+%$"#=-+'"#%3#-"%3@+%/>7)%+&08+g-%2+ 4#0* + *5$%0C1,=- + ,"%3#-" + a53; +PM,04./ ' &2;.Q@= 'M-)%5*-#0C)'8 + $0%-)%5-C + -"')55,&'-' + 3#)CJ#+ S?cSq?+7'N#+(+$"#'.+S?ccmFS?cS`?+g655,&'-'+F+(>J#+S?cSq?+$"#*3,N#5-(#))%+S?cS_FS?c``;

F27"#60,."'3"410'(+-"')55,&'-#+3#)CJ#?+7#3+(+g655,&'-#?+*+5%5-'(08#-+)#+/%0##+l•+a%/>7)%+ c?qF`?q•b?+(+g655,&'-#+F+lF_•;+H1+5$%5%/%(+#A%+%$"##)*8+(+$0#("'0C)%2+D*&6%5-*+)'*/%0##+ ,&%/#)+"#9"'6-%3#-"*7#56*2?+)%+3%A,-+/>-C+$"*3#)#)>+*+&",A*#+3#-%&>K+/*,"#-%(>2?+A"'(*3#-: "*7#56*2?+5$%5%/+]%/#"-5'FG-%0C)*6%('+a53; +PM,04./'&2;.Q@ '*+&";+G%5-'(+/#06%(>.+9"'64*2+ g655,&'-'+$"*/0*D'#-58+6+-'6%(%3,+(+5>(%"%-6#+6"%(*@+(+-"')55,&'-#+1)'7*-#0C)%+$"#%/0'&'=-+ '0C/,3*)>@+9*/"*)%A#)+(+)#3+$%7-*+*0*+5%(5#3+%-5,-5-(,#-?+$%g-%3,+-"')55,&'-+)#+5(#"->('#-58;+ <+g655,&'-'.+9*/"*)%A#)'+3#)CJ#?+7#3+(+6"%(*+ac?cqFc?S•b?+)%+&%5-'-%7)%+&08+5$%)-'))%A%+ 5(#"->(')*8+/%0CJ*)5-('+*1+)*.;+G%"D')*#+%/N#A%+/#06'+(+-"')55,&'-#+*1"#&6'+&%.%&*-+&%+VF q•@+(+-'6*.+50,7'8.+&08+&*99#"#)4*"%(')*8+-"')55,&'-'+%-+g655,&'-'+$"*/#A'=-+6+&%$%0)*-#0C: )>3+$"%/'3;

106

!"%/'+]*('0C->K+4*0*)&"+1'$%0)8=-+(%&%2?+$%&6*50#))%2+)#56%0C6*3*+6'$083*+,65,5)%2+6*50%->?+*+)'0*('=-+(+ )#A%+SF`+6'$0*+$,)6-'-';+Y'$0*+g655,&'-'?+%$,56'85C?+%5-'(08=-+1'+5%/%2+3,-)>2+50#&?+$%&%/)>2+$'$*"%5)%3,+ &>3,@+6'$0*+-"')55,&'-'+)#+%5-'(08=-+50#&';

!"%/'+Q,6#"*)*K+6+`30I•+"'5-(%"'+$#"#6*5*+(%&%"%&'+)'+7'5%(%3+5-#60#+a)'+7#")%3+9%)#b+$"*/'(08=-+6'$0=+ $,)6-'-';+<+50,7'#+g655,&'-'+$%8(08#-58+%$'0#54*",=N##+$%3,-)#)*#;+M/#+$"%/>+(>8(08=-+$"*5,-5-(*#+(+g655,&'-#+ 5#"%1%3,4*)'F+3,6%$%0*5'.'"*&)%A%+6%3$0#65'?+%-5,-5-(,=N#A%+(+-"')55,&'-'.;

W*6"%56%$*7#56%# + *550#&%(')*#; + X'))%3, + *550#&%(')*= + $%&(#"A'=- + %5'&%6 + $0#("'0C)%2+ D*&6%5-*?+$%0,7'#3>2+$"*+##+4#)-"*9*A,"%(')**;+p655,&'-+3%D#-+5(#"),-C58+&%+*0*+(%+("#38+ 4#)-"*9,A*"%(')*8?+-%A&'+%5'&%6+#A%+)#$"*A%)+&08+*550#&%(')*8?+-'6+6'6+/%0CJ*)5-(%+60#-%6+ /,-+^1'.('7#)%e+5A,5-6%3;+X08+$"#&,$"#D)*8+5(#"->(')*8+(+$,)6-'-+$"*/'(08=-+4*-"'-+)': -"*8+*0*+A#$'"*);+Y0#-6*+%5'&6'+*1,7'=-+)#56%0C6*3*+3#-%&'3*K+*550#&,=-+)'-*()>#+$"#$'"'->?+ 5,.*#+3'16*?+%6"'J#))>#+$%+]%3')%(56%3,FR*31#+*0*+!'$')*6%0',@+$"*+$%*56'.+60#-%6+%$,.%: 0*+*5$%0C1,=-+-'6D#+90=%"#54#)-),=+3*6"%56%$*=?+A*5-%0%A*7#56%#+*550#&%(')*#+1'60=7#))%: A%+(+$'"'9*)+%5'&6'+*0*+6,0C-,",+60#-%6;

X08+$"*A%-%(0#)*8+)'-*()%A%+$"#$'"'-'+6'$0=+%5'&6'+$%3#N'=-+)'+$"#&3#-)%#+5-#60%+*+)': 6">('=-+$%6"%()>3;+!"#$'"'-+"'553'-"*('=-+5+5,.%2+5*5-#3%2+(+$"%5-%3+*0*+9'1%(%:6%)-"'5-: )%3+3*6"%56%$#;+M4#)*('=-+6%0*7#5-(%+9%"3#))>.+g0#3#)-%(+a3)%A%?+,3#"#))%#+6%0*7#5-(%?+ )#3)%A%b;+h%7)>2+$%&57#-+0#26%4*-%(+*+g"*-"%4*-%(+)#+*3##-+%5%/%A%+1)'7#)*8?+-'6+6'6+6%0*7#: 5-(%+*.+(+$"#$'"'-#+1'(*5*-+(+/%0CJ%2+3#"#+%-+&0*-#0C)%5-*+*+/>5-"%->+4#)-"*9,A*"%(')*8;+L#: /%0CJ%# +;.(42'E#.+#2:.+2$ '3%D#-+/>-C+(%+(586%3+$,)6-'-#+1'+57#-+-"'(3>+$"*+$"%6%0#@+*.+ 3)%A% + -'6D# + ( + A#3%""'A*7#56%3 + g655,&'-# + $"* + %$,.%08.? + -"'(3# + * + A#3%""'A*7#56%3 + &*'-#1#;+ i%0CJ%#+6%0*7#5-(%+4"A12:.+2$'(5-"#7'#-58+$"*+/'6-#"*'0C)%2+*)9#64**+$0#(">;+<+-"')55,&'-#+ 0#26%4*-%(+)#3)%A%?+)%+7'5-%+3)%A%+60#-%6+3#1%-#0*8;+H)%A&'+(+(>$%-#+%/)'",D*('=-+60#-6*?+ $%&%1"*-#0C)>#+)'+%$,.%0#(>#?+)%+-%7)%+,5-')%(*-C+*.+$"*"%&,+(+)'-*()%3+$"#$'"'-#+1'-",&)*: -#0C)%;+H1+%5'&6'+5+3*)*3'0C)>3+6%0*7#5-(%3+)'&%5'&%7)%2+D*&6%5-*+'=-+3'16*;+M6"'56'+ &'#-+(%13%D)%5-C+&*99#"#)4*"%('-C+g0#3#)->+%5'&6'K+)#2-"%9*0>?+0*39%4*->?+g%1*)%9*0>?+3%: )%4*->?+3'6"%9'A*?+60#-6*+3#1%-#0*8+*+%$,.%0#2;+Q#26%4*->+(>A08&8-+-'6+D#?+6'6+(+6"%(*;

V4"+1.'&"/2+"4.5'6",$)>#?+%6",A0>#+*0*+$%0*A%)'0C)>#?+*1"#&6'+5+`Fl+8&"'3*;+<+6",A0%3+ 8&"#+5+&%(%0C)%+)#D)%2+."%3'-*)%(%2+5#-C=+*)%A&'+1'3#-)%+8&">J6%;+r*-%$0'13'+5*)88?+7'5-%+ ('6,%0*1*"%('))'8;+G01#2g08.'%-0*7'=-58+%-+3%)%4*-%(+)'0*7*#3+(+4*-%$0'13#+$"%&,6-%(+9': A%4*-%1'; +V4"+1.2-)>24. '*3#=-+-#+D#+%5%/#))%5-*?+6%-%">#+%$*5')>+(+"'1#+^H550#&%(')*#+ 3%6"%->e;+M$"##)*#+*.+(+$0#("'0C)%2+D*&6%5-*+$"#&5-'(08#-+/%0CJ*#+-",&)%5-*?+-'6+6'6+ 60#-6*+3#1%-#0*8+(+50,7'#+&0*-#0C)>.?+'+*)%A&'+*+%5-">.+$%"'D#)*2+$0#(">?+'+-'6D#+$"*+-"')5: 5,&'-'.+$"*%/"#-'=-+3)%A*#+7#"->?+5(%25-(#))>#+/0'5-%3)>3+60#-6'3;+IC+3%D#-+$%3%7C+0=: 3*)#54#)-)'8+3*6"%56%$*8K+$"*+%6"'56#+)#6%-%">3*+90=%"%."%3'3*+a'6"*&*)+%"')D#(>2?+"%&': 3*)b+%$,.%0#(>#+60#-6*+5(#-8-58+*)'7#?+7#3+)%"3'0C)>#;

<+$#"(>#+qFU+&)#2+$%50#+$%8(0#)*8+(>$%-'+0=/%2+g-*%0%A**+(+)#3+%/)'",D*('=-58+)#2-"%: 9*0C)>#+0#26%4*->?+6%-%">#+(+&'0C)#2J#3+$"*+-,/#"6,0#1)%3+*+"#(3'-*7#56%3+$0#("*-#+53#)8: =-58+0*39%4*-'3*;+i%A'->2+)#2-"%9*0'3*+(>$%-+)'/0=&'#-58+$"*+*)9*4*"%(')**+$0#(">+A)%#: "%&)%2+90%"%2;+<5-"#7'=-58+g655,&'->?+5%"D'N*#+1)'7*-#0C)%#?+*)%A&'+$"#%/0'&'=N##?+6%0*: 7#5-(%+g%1*)%9*0%(;

W*6"%/*%0%A*7#56%#+*550#&%(')*#;+c#0,(()70+%B'6'6+$"'(*0%?+5-#"*0C)>#?+)%+3%A,-+/>-C+*): 9*4*"%(')>+$"*+3)%A%6"'-)>.+$,)64*8.;+T1(()70+%'3%A,-+/>-C+5-#"*0C)>3*?+)'$"*3#"+(>$%->+ $"*+"#(3'-*7#56%2+$)#(3%)**?+"'6#+0#A6%A%;+<+5#"%1)%3+g655,&'-#+-,/#"6,0#1)%2+g-*%0%A**+/'6: -#"*%56%:$*7#56*+%/)'",D*-C+3*6%/'6-#"**+%/>7)%+)#+,&'#-58?+)%+$%5#(+*0*+$"*(*(6'+$,)6-'-'+ 3%"56*3+5(*)6'3+&'#-+*)%A&'+$%0%D*-#0C)>2+"#1,0C-'-;+!"*+$0#("*-'.?+(>1('))>.+A)%#"%&)%2+ 90%"%2?+%)'+7'5-%+3%D#-+/>-C+%/)'",D#)'+,D#+$"*+/'6-#"*%56%$**+%6"'J#))%A%+$%+R"'3,+3'16'@+ (+$"%-*()%3+50,7'#+)#%/.%&*3%+$"%*1(#5-*+$%5#(;+Y"%3#+$)#(3%6%66%(?+5-"#$-%6%66%(?+5-'9*0%: 6%66%(?+g)-#"%6%66%(?+(+g655,&'-'.+(5-"#7'=-58+60#/5*#00>?+$'0%76*+!9#299#"'?+6*J#7)'8+$': 0%76'+*+&";+X08+4#0#)'$"'(0#))%A%+0#7#)*8+/%0C)%A%+(>8(0#))>#+3*6"%%"A')*13>+$"%(#"8=-+)'+

7,(5-(*-#0C)%5-C+*.+6+')-*/*%-*6'3; %KK+GLF-,CAG.Q@FXD-CDS.-FL.E@FCSF-0.!"%*1(%&8-+5+4#0C=+%/)'",D#)*8+(+)*.+3*6%/'6-#:

"**+-,/#"6,0#1'+a)'$"*3#"?+,+/%0C)>.?+)#+(>=N*.+3%6"%->b+*0*+60#-%6+10%6'7#5-(#))>.+ %$,.%0#2;+!%50#+')#5-#1**+A0%-6*+*+A%"-')*+"'5-(%"%3+0*&%6'*)'+/%0C)%3,?+0#D'N#3,+)'+/%6,?+

107

5%%-(#-5-(,=N#3,+$%"'D#))%3,+0#A6%3,?+3#&0#))%+((%&8-+A%"-'))>3+J$"*4#3+(+A%"-')C+*+-"':

.#=+ScFS`+30+$%&%A"#-%A%+*1%-%)*7#56%A%+"'5-(%"'+.0%"*&'+)'-"*8;+!%$'(J*2+(+/"%).+"'5-(%"+ (>1>('#-+"'1&"'D#)*#+#A%+50*1*5-%2+%/%0%76*?+5%$"%(%D&'=N##58+%-#)*#3+50*1*+*+6'J0#3;+ <>=N*#58+5+6'J0#3+$"%3>()>#+(%&>+5%/*"'=-+(+5-#"*0C),=+$%5,&,;+W*6%/'6-#"**+(+)*.+ *N,-+3#-%&%3+90%-'4**+*0*+$%5#(%3;+X08+4*-%0%A*7#56%A%+*550#&%(')*8+$"%3>()>#+(%&>+4#): -"*9,A*",=-+*+*1+%5'&6'+$"*A%-%(08=-+)'-*()>#+$"#$'"'->+*+3'16*;+!#"(>#+"'553'-"*('=-+(+ %/>7)%3 + 9'1%(%:6%)-"'5-)%3 + *0* + 0=3*)#54#)-)%3 + 3*6"%56%$# + a$%50# + 90=%"%."%3*"%(')*8b?+ (-%">#+%6"'J*('=-+$%+]%3')%(56%3,FR*31#+0*/%+90=%"%."%3'3*+&08+0=3*)#54#)-)%2+3*6"%: 56%$**;

(&5()5?#.;'%5%:#&;%#.&%5$"(=?

&%5$"(=.(:4*()(*(.6!'(35#5%9.'#*(:5(<.3;45%

F.,7#2&'2;082$282')-42+,",.5'4"82;,2A'+10,.'%/,50%(0#)+1'$%0)#)*#3+'0C(#%0.(%5$'0*-#0C: )>3+g655,&'-%3+*+9*/"*)%3+a$"*+$)#(3%)**b?+6"%(C=+a$"*+*)9'"6-#+0#A6%A%b?+$"%"'5-')*#3+&%0*+ 0#A6%A%+5%#&*)*-#0C)%2+-6')C=+a$)#(3%560#"%1?+6'")*9*6'4*8b+(50#&5-(*#+&0*-#0C)%A%+-#7#)*8+ (%5$'0#)*8+0#A6%A%+*0*+%$,.%0#(%2+-6')C=;+M/>7)%2+8(08#-58+D'0%/'+)'+%&>J6,@+$"*+%53%-"#+ (>"'D#)%+%-5-'(')*#+^/%0C)%2e+$%0%(*)>+A",&)%2+60#-6*+$"*+&>.')**@+A%0%5%(%#+&"%D')*#+(+ 1%)#+,$0%-)#)*8+,5*0#)%@+$#"6,-%")%+)'&+%/0'5-C=+,$0%-)#)*8+0#A6%A%+%-3#7'#-58+$"*-,$0#)*#+ *0*+-,$%2+$#"6,-%")>2+1(,6?+7-%+1'(*5*-+%-+5-#$#)*+,$0%-)#)*8+0#A%7)%2+-6')*@+$"*+',56,0C-': 4**+F+/"%).*'0C)%#+&>.')*#?+,5*0#)*#+/"%).%9%)**?+'+$"*+)'0*7**+D*&6%A%+5#6"#-'+(+3#06*.+ /"%).'.+F+1(,7)>#+a6%)5%)*",=N*#b+."*$>;+]#)-A#)%0%A*7#56%#+*550#&%(')*#+(>8(08#-+%7'A+1': -#3)#)*8+a-'6+)'1>('#3%#+$%)*D#)*#+$"%1"'7)%5-*b+(+0#A%7)%2+-6')*?+"'13#">+*+9%"3'+6%-%"%A%+ %$"#=-58+.'"'6-#"%3+1'/%0#(')*8?+#A%+5-'&*#2+*+)#6%-%">3*+&",A*3*+9'6-%"'3*;

&%5$"(=.(1"48()45%9.!('(&3%.).'#*;(=

F.,7#2&'23#0/2$0,.5'-242(+.'$'4"812& '(5-"#7'#-58+$"*+'/54#55#+*0*+-,/#"6,0#1)%2+6'(#")#?+ "'5$'+%$,.%0*+0#A6%A%?+6%A&'+6",$)'8+$%0%5-C+5(%/%&)'+%-+5%"D*3%A%?+5%%/N'#-58+5+/"%).%3+ *+%6",D#)'+(%5$'0*-#0C)>3+^('0*6%3e;+!"*+%53%-"#+A",&)%2+60#-6*+%-3#7'#-58+%-5-'(')*#+(+ '6-#+&>.')*8+^/%0C)%2e+$%0%(*)>?+A%0%5%(%#+&"%D')*#+,5*0#)%@+$#"6,-%")%+%$"##-58+$"*: -,$0#))%:-*3$')*7#56*2+*0*+a$"*+6",$)%2+$%0%5-*?+"'5$%0%D#))%2+)'+$#"*9#"**b+-*3$')*7#: 56*2+1(,6?+*)%A&'+5+3#-'00*7#56*3+%--#)6%3?+'+',56,0C-'-*()%+F+'39%"*7#56%#+&>.')*#?+,5*0#: )*#+/"%).%9%)**+*+)#"#&6%+1(,7)>#+5"#&)#:+*+6",$)%$,1>"7'->#+."*$>;+]#)-A#)%0%A*7#56%#+*5: 50#&%(')*#+$%&-(#"D&'#-+)'0*7*#+$%0%5-*+(+0#A6%3;

&%5$"(=.&;(!'#5%9.]%$;(&3%.).!('(&3%.!'#)"?

F.,7#2&'(12-4",.5'6.712(+.'$'-242(+.'-4"$#%()'/0=&'#-58+$"*+A*&"%-%"'65#+a56%$0#)*#+)#: (%5$'0*-#0C)%2+D*&6%5-*+F+-"')55,&'-'?+)'$"*3#"?+$"*+5#")%2+)#&%5-'-%7)%5-*b+*0*+$"*+ g655,&'-*()%3+$0#("*-#+a(%5$'0#)*#+$0#(">b;+X08+)#A%+.'"'6-#")>+%&>J6'?+6%-%"'8+$%8(08#-58+(+ "#1,0C-'-# + &>.'-#0C)%2 + )#&%5-'-%7)%5-*? + (>1('))%2 + 5&'(0#)*#3 + 0#A6%A% + * + ,3#)CJ#)*#3 + &>:

.'-#0C)%2+$%(#".)%5-*?+'5*33#-"*8+A",&)%2+60#-6*+1'+57#-+,(#0*7#)*8+-%2+##+$%0%(*)>?+(+$0#(: "'0C)%2+$%0%5-*+6%-%"%2+$"%*1%J0%+)'6%$0#)*#+D*&6%5-*?+%-5-'(')*#+^/%0C)%2e+$%0%(*)>+A",&: )%2+60#-6*+(+'6-#+&>.')*8;+L'&+%/0'5-C=+56%$0#)*8+D*&6%5-*+A%0%5%(%#+&"%D')*#+"#16%+%50'/0#: )%+*0*+)#+(>8(08#-58?+$#"6,-%")%+%$"##-58+-,$%2+1(,6?+$"*+',56,0C-'4**+&>.')*#+*+/"%).%: 9%)*8+"#16%+%50'/0#)>+*0*+%-5,-5-(,=-;+]#)-A#)%0%A*7#56%#+*550#&%(')*#+(>8(08#-+1'-#3)#)*#+ (+1%)#+56%$0#)*8+D*&6%5-*?+7'N#+(+)*D)#3+%-#+A",&)%2+60#-6*+a$"*+A*&"%-%"'65#+)#"#&6%+&(,: 5-%"%))##b;+ !"*+g-%3+ (#".)88+ A"')*4'+ 1'-#3)#)*8+ &%(%0C)%+ 7#-6'8?+$"* +56%$0#)**+(+$%0%5-*+ $0#(">+-"')55,&'-'+%)'+"'5$%0'A'#-58+/%0##+A%"*1%)-'0C)%?+$"*+56%$0#)**+g655,&'-'+F+6%5%?+ 5%($'&'8+5+%$"##3%2+$#"6,55*#2+0*)*#2+X'3,'1%+a53;+PT1(()70+.$,%A'-4"$#.+Q@B

&%5$"(=.&;(!'#5%9.)(8$674.).!('(&3%.!'#)"?

F.,7#2&'(12-4",.5'$2/7)>0'$'-242(+.'-4"$#%((5-"#7'#-58+$"*+5%%/N#)**+/"%).%(+5+$0#("'0C: )%2+$%0%5-C=+a(+50,7'#+5,/$0#("'0C)%A%+"'5$%0%D#)*8+-,/#"6,0#1)%2+6'(#")>?+'/54#55'b?+$"*+ -"'(3#+A",&)%2+60#-6*+*0*+5$%)-'))%3+$)#(3%-%"'65#;+!"*+g-%3+5*)&"%3#+%-3#7'=-58+'5*33#-: "*8+A",&)%2+60#-6*+1'+57#-+,(#0*7#)*8+^/%0C)%2e+$%0%(*)>?+(+6%-%"%2+$"%*1%J0%+)'6%$0#)*#+ (%1&,.'?+%A"')*7#)*#+,7'5-*8+##+(+'6-#+&>.')*8;+L'&+%/0'5-C=+56%$0#)*8+(%1&,.'+$'0C$'-%")%+

108

%$"##-58+"#16%+%50'/0#))%#+A%0%5%(%#+&"%D')*#+*0*+%)%+%-5,-5-(,#-@+$"*+$#"6,55**+%$"#: 08#-58+-*3$')*7#56*2+1(,6?+$"*+',56,0C-'4**+&>.')*#+*+/"%).%9%)*8+"#16%+%50'/0#)>+*+)#+$"%: (%&8-58+)'+$%(#".)%5-C+A",&)%2+5-#)6*;+!"*+"#)-A#)%0%A*7#56%3+*550#&%(')**+%/)'",D*('#-58+ 5(#-0%#+0#A%7)%#+$%0#+/#1+0#A%7)%A%+"*5,)6'?+'+/0*D#+6+6%")=+F+-#)C+5$'(J#A%58+0#A6%A%;

5#$(&343(:5(&3U.[65;>%%.)5#e5#*(.$?745%9 j,)64*8+'$$'"'-'+()#J)#A%+&>.')*8+)'$"'(0#)'+)'+%/#5$#7#)*#+%"A')*13'+6*50%"%&%3+*+,&':

0#)*#+%/"'1%('(J#A%58+(+.%+%/3#))>.+$"%4#55%(+%65*&'+,A0#"%&'+a‚‰b;+p-'+9,)64*8+%5,N#: 5-(08#-58?+(%:$#"(>.?+(#)-*084*#2?+-;+#;+A'1%%/3#)%3+3#D&,+()#J)*3+*+'0C(#%08")>3+(%1&,.%3?+ %/#5$#7*('=N#2 +)#%/.%&*3%# +&'(0#)*# +6*50%"%&' +* + %65*&'+ ,A0#"%&' + a‚‰b +( + '0C(#%0'.+ a5,N#: 5-(#))>3 + 3%3#)-%3 + 8(08#-58 + (),-"*0#A%7)%# + "'5$"##)*# + (&>.'#3%A% + (%1&,.'b@ + (%:(-%">.?+ &*99,1*#2+7#"#1+5-#)6,+'0C(#%0+*+0#A%7)>.+6'$*008"%(+6*50%"%&'+*+%65*&'+,A0#"%&'+a‚‰b?+6%-%: "'8+$"%*5.%&*-+(+%/"'-)>.+)'$"'(0#)*8.+a6*50%"%&+$%5-,$'#-+*1+'0C(#%0+(+6"%(C?+'+%65*&+,A0#"%: &'+a‚‰b+&*99,)&*",#-+*1+6"%(*+(+'0C(#%0>b;+W)%A*#+%5-">#+*+."%)*7#56*#+1'/%0#(')*8+/"%).%(+*+ 0#A6*.+$"*(%&8-+6+"'1(*-*=+&>.'-#0C)%2+)#&%5-'-%7)%5-*+ag-%+$%)8-*#+((#)%+<*):-"*.%3+(+ S_qV+A;b?+$"*7#3+5-#$#)C+3%"9%0%A*7#56*.+*13#)#)*2+(+0#A6*.+&'0#6%+)#+(5#A&'+5%%-(#-5-(,#-+5-#: $#)*+)#&%5-'-%7)%5-*+*.+9,)64**;

<+)'5-%8N##+("#38+$"*)8-%+%$"#-C+&>.'-#0C),=+)#&%5-'-%7)%5-C+6'6+5%5-%8)*#+%"A')*1: 3'?+$"*+6%-%"%3+)#+%/#5$#7*('#-58+$%&"D')*#+)%"3'0C)%A%+A'1%(%A%+5%5-'('+6"%(*+0*/%+%)%+&%: 5-*A'#-58+1'+57#-+/%0##+*)-#)5*()%2+"'/%->+'$$'"'-'+()#J)#A%+&>.')*8+*+5#"&4'?+7-%+$"*(%&*-+6+ 5)*D#)*=+9,)64*%)'0C)>.+(%13%D)%5-#2+%"A')*13';+G0#&,#-+*3#-C+(+(*&,?+7-%+9,)64*8+'$$': "'-'+()#J)#A%+&>.')*8+%7#)C+-#5)%+5(81')'+5+9,)64*#2+5*5-#3>+6"%(%%/"'N#)*8K+$"*+)#&%5-': -%7)%5-*+()#J)#A%+&>.')*8+,5*0#))'8+"'/%-'+5#"&4'+8(08#-58+%&)*3+*1+('D)>.+g0#3#)-%(+##+ 6%3$#)5'4**;

Y0*)*7#56*+&>.'-#0C)'8+)#&%5-'-%7)%5-C+$"%8(08#-58+%&>J6%2?+4*')%1%3?+'+(+$%1&)#2+5-'&**+ :F+(+50,7'#+$"*5%#&*)#)*8+5#")%2+)#&%5-'-%7)%5-*+F+*+%-#6'3*;

!"*+&>.'-#0C)%2+)#&%5-'-%7)%5-*+,+/%0C)>.+5+1'/%0#(')*83*+%"A')%(+&>.')*8+%"A')*13+*5: $%0C1,#-+-#+D#+6%3$#)5'-%")>#+"#1#"()>#+3#.')*13>?+7-%+*+,+1&%"%(%A%+7#0%(#6'+$"*+(>$%0)#: )**+*3+-8D#0%2+9*1*7#56%2+"'/%->;+M&)'6%+g-*+3#.')*13>+(60=7'=-58+(+"'/%-,+1)'7*-#0C)%+ "')CJ#+*+$"*+-'6%2+)'A",16#?+$"*+6%-%"%2+,+1&%"%(%A%+$%-"#/)%5-*+(+)*.+)#+(%1)*6'=-+a)'$"*: 3#"?+%&>J6'+*+-'.*$)%g+,+/%0C)%A%+5+g39*1#3%2+0#A6*.+3%A,-+(%1)*6),-C+$"*+3#&0#))%2+.%&C/#b;

M&)*3+*1+$#"(>.+$"*1)'6%(+&>.'-#0C)%2+)#&%5-'-%7)%5-*+8(08=-58+)#'('-)>#+*13#)#)*8+

(#)-*084**+a,7'N#)*#?+,A0,/0#)*#+&>.')*8b+$"*+5"'()*-#0C)%+)#/%0CJ%2+&08+1&%"%(%A%+7#0%(#: 6'+9*1*7#56%2+)'A",16#@+,(#0*7*('#-58+WMX;+<+)#6%-%">.+50,7'8.+a/"%).*'0C)'8+'5-3'?+g39*1#: 3'+0#A6*.+*+-;+&;b+6%3$#)5'4*8+&>.'-#0C)%2+)#&%5-'-%7)%5-*+%5,N#5-(08#-58+(+%5)%()%3+1'+57#-+ ,5*0#))%2+"'/%->+&>.'-#0C)%2+3,56,0'-,">?+-;+#;+*13#)#)*8+3#.')*6*+&>.')*8;+h'6*3+%/"'1%3?+ ,+/%0C)>.+5+$'-%0%A*#2+5*5-#3>+&>.')*8+$%&"D')*#+9,)64**+()#J)#A%+&>.')*8+)'+&%0D)%3+ ,"%()#+%5,N#5-(08#-58+1'+57#-+$%&60=7#)*8+6%3$#)5'-%")>.+3#.')*13%(?+-;+#;+4#)%2+//0>**.+ ,5*0*2?+7#3+,+1&%"%(>.+0*4?+*+%A"')*7#)*8+&>.'-#0C)>.+"#1#"(%(K+,3#)CJ'#-58+3'65*3'0C)'8+

(#)-*084*8+0#A6*.+aW<Qb?+5)*D'#-58+6%g99*4*#)-+*5$%0C1%(')*8+6*50%"%&'+aYHc`b+*+-;+&; <60=7#)*#+"'10*7)>.+6%3$#)5'-%")>.+3#.')*13%(+(+/%"C/#+5+$"%A"#55*",=N#2+&>.'-#0C)%2+

)#&%5-'-%7)%5-C=+$"%*5.%&*-+$%5-#$#))%?+'('-)%+##+5-#$#)*;+<)'7'0#?+(+"'))*.+5-'&*8.+&>.': -#0C)%2+)#&%5-'-%7)%5-*?+9,)64*8+'$$'"'-'+()#J)#A%+&>.')*8+(+$%6%#+%5,N#5-(08#-58+%/>7)>3+ $,-#3;+Q*JC+$"*+(>$%0)#)**+/%0C)>3+9*1*7#56%2+"'/%->+$%&60=7'=-58+6%3$#)5'-%")>#+3#.': )*13>@+50#&%('-#0C)%?+*3##-58+-%0C6%+5)*D#)*#+"#1#"()>.+(%13%D)%5-#2+'$$'"'-'+()#J)#A%+&>:

.')*8;+<+&'0C)#2J#3+*+$"*+)#/%0CJ%2+)'A",16#?+'+1'-#3+*+(+$%6%#+)'/0=&'=-58+-'.*$)%g?+-'.*: 6'"&*8?+%$"#=-58+$"*1)'6*+,5*0#))%2+"'/%->+&>.'-#0C)%2+3,56,0'-,">+$"*+(&%.#+*+(>&%.#?+ ,7'5-*#+(+'6-#+&>.')*8+&%$%0)*-#0C)>.+A",$$+3>J4;+<+/%0##+$%1&)*.+5-'&*8.+&>.'-#0C)%2+)#&%: 5-'-%7)%5-*?+6%A&'+%"A')*13+*57#"$>('#-+6%3$#)5'-%")>#+(%13%D)%5-*?+(>8(08=-58+'"-#"*'0C: )'8+A*$%65#3*8+*+A*$#"6'$)*8;+!'"'00#0C)%+)'"'5-')*=+^8()%2e+'"-#"*'0C)%2+A*$%65#3**+)': /0=&'=-58+-'6D#+$"*1)'6*+^56">-%2e+6*50%"%&)%2+)#&%5-'-%7)%5-*?+)'6%$0#)*#+(+6"%(*+*+-6': )8.+)#&%%6*50#))>.+$"%&,6-%(+a3%0%7)'8+6*50%-'+*+&";b;

<+&'0C)#2J#3+6+0#A%7)%2+)#&%5-'-%7)%5-* +$"*5%#&*)8=-58+5#")'8+a$"'(%D#0,&%76%('8b+ )#&%5-'-%7)%5-C+(50#&5-(*#+"'1(*-*8+A*$#"-#)1**+(+3'0%3+6",A#+6"%(%%/"'N#)*8?+5%$"%(%D&'=:

109

N#258+$%(>J#))%2+)'A",16%2+)'+$"'(>2+D#0,&%7#6+5#"&4'?+'+-'6D#+(%1)*6'=N*#+&*5-"%9*7#: 56*#+*13#)#)*8+(+3*%6'"+*1:1'+#A%+$%5-%8))%2+$#"#A",16*+*+)#&%5-'-%7)%A%+5)'/D#)*8+6*50%"%: &%3;+R*$#"-%)*8+5%5,&%(+3'0%A%+6",A'+6"%(%%/"'N#)*8+$"*+&*99,1)>.+$%"'D#)*8.+0#A6*.+(%1: )*6'#-+"#90#6-%")%+(+%-(#-+)'+)#&%5-'-%7),=+(#)-*084*=+0#A6*.?+'0C(#%08"),=+A*$%65*=+a"#: 90#65+p20#"':Q*0C#5-"')&'@+$"*+%7'A%(>.+$%"'D#)*8.+0#A6*.+g-%-+"#90#6-%")>2+3#.')*13+*A"':

#-+('D),=+$"*5$%5%/*-#0C),=+"%0C?+%A"')*7*('8+6"%(%5)'/D#)*#+)#&%5-'-%7)%+(#)-*0*",#3>.+ '0C(#%0b;

<+&'0C)#2J#3+$"*+."%)*7#56*.+(%5$'0*-#0C)>.+1'/%0#(')*8.+0#A6*.+(50#&5-(*#+",/4%(%:560#: "%-*7#56*.+$"%4#55%(+a*+$%"'D#)*8+5%5,&*5-%2+5#-*+0#A6*.b+#N#+/%0##+1'-",&)8#-58+$"%.%D)*#+ 6"%(*+$%+5%5,&'3+3'0%A%+6",A'+6"%(%%/"'N#)*8;+!%(>J#))'8+)'A",16'+)'+3*%6'"&+$"'(%A%+D#0,: &%76' + $%5-#$#))% + $"*(%&*- + 6 + #A% + )#&%5-'-%7)%5-*? + (>"'D'=N#258 + ( + 1'5-%2)>. + 8(0#)*8. + (+ /%0CJ%3+6",A#+6"%(%%/"'N#)*8+a-'6+)'1>('#3%#+0#A%7)%#+5#"&4#b;

<+1'(*5*3%5-*+%-+$"*7*)+*+3#.')*13'+(%1)*6)%(#)*8+&>.'-#0C)%2+)#&%5-'-%7)%5-*+(>=-+ -"*+-*$'+)'",J#)*8+(#)-*084*%))%2+9,)64**+0#A6*.K+%/5-",6-*()>2?+"#5-"*6-*()>2+a^%A"')*: 7*-#0C)>2eb+*+53#J'))>2+a^6%3/*)*"%('))>2eb;

J3(+#)1+.$,%A'+.-'.'"'6-#"*1,#-58+1'-",&)#)*#3+$"%.%D)*8+(%1&,.'+$%+/"%).'3+a(50#&: 5-(*#+/"%).*-'+F+(%5$'0#)*8+/"%).%(?+/"%).%5$'13'?+5,D#)*2+*0*+5&'(0#)*2+-"'.#*+*0*+6",$: )>.+/"%).%(?+)'$"*3#"?+%$,.%0C=+*+-;+&;b;+!"*+5$*"%A"'9*7#56%3+*550#&%(')**+%$"#=-+(>: "'D#))%#+5)*D#)*#+W<Q+*+jfBQ+$"*+)#1)'7*-#0C)%3+5)*D#)**+fBQ;+!"#$8-5-(*#+$"%.%D: )*=+5-",*+(%1&,.'+5%1&'#-+$%(>J#))>#+-"#/%(')*8+6+&>.'-#0C)%2+3,56,0'-,"#?+5-"'&'#-+5$%5%/: )%5-C+&>.'-#0C)%A%+'$$'"'-'+6+(>$%0)#)*=+&%$%0)*-#0C)%2+9,)64*%)'0C)%2+)'A",16*+a(+7'5-)%: 5-*?+)'",J'#-58+(%13%D)%5-C+/>5-"%A%+(&%.'+*+%5%/#))%+(>&%.'?+"#16%A%+,7'N#)*8+&>.')*8b;

d"(+#.1+.$,%A'?28#0,.;.+"4K,%A@'+.-')'",J#)*8+(#)-*084**+)'/0=&'#-58+$"*+%A"')*7#)**+ 5$%5%/)%5-*+0#A6*.+6+"'5J*"#)*=+*+5$')*=K+$"*+$)#(3%560#"%1#?+A*&"%:+*0*+$)#(3%-%"'65#?+ 3'55*()>.+$0#("'0C)>.+5$'26'.?+6*9%56%0*%1#?+%6%5-#)#)**+"#/#")>.+."8N#2?+%A"')*7#)**+$%: &(*D)%5-*+"#/#"+*+-;+&;+!"*+g-*.+5%5-%8)*8.+(+$#"(,=+%7#"#&C+)'/0=&'#-58+%A"')*7#)*#+A0,/*)>+ 3'65*3'0C)%+(%13%D)%A%+(&%.'?+-;+#;+,3#)CJ'#-58+fBQ+a*+W<Qb?+%&)'6%+)#+(%1)*6'#-+$"#$8-: 5-(*8+&08+&*)'3*6*+&>.'-#0C)%A%+'6-'?+-;+#;+56%"%5-*+%/>7)%2+A0,/*)>+(&%.'?+'+$"*+)#%/.%&*3%: 5-*+F+*+&08+1)'7*-#0C)%A%+,7'N#)*8+&>.')*8;

F&"L0,,%A'?12&3.,.#2$0,,%A@'+.- '%/E#&*)8#-+$"*1)'6*+%/%*.+$"#&>&,N*.+-*$%(?+7'5-%+5+ $"#('0*"%(')*#3+%&)%A%+*1+)*.@+(5-"#7'#-58+$"*+&0*-#0C)%+-#6,N*.+0#A%7)>.+*+5#")>.+1'/%: 0#(')*8.;

L#&%5-'-%7)%5-C+9,)64**+()#J)#A%+&>.')*8+(%1)*6'#-+-'6D#+(+50,7'#+)$"4.;",.5'-'6+)'1>('#: 3%A%+0,0+2&.;"(1282'&"#+$282'-#2(+#0,(+$0'a$"*+6",$)>.+$%0%5-8.+(+0#A6%3?+6'(#")'.?+'/54#5: 5'.?+'+-'6D#+$"*+3)%D#5-(#))>.+6",$)>.+/"%).%g6-'1'.b;+ +i0*16%+6+&'))%3,+-*$,+5-%*-+&>.': -#0C)'8+)#&%5-'-%7)%5-C +$(4"7(+$."':.#1)45+2#,%>'#0((+#2A(+$ 'a)'$"*3#"?+(+50,7'#+-"%3/%: g3/%0**+*+&";b?+$"*+6%-%"%2+7'5-C+0#A6%A%+$"*+5%."')#)**+(+-%2+*0*+*)%2+5-#$#)*+(#)-*084**+(>: 60=7'#-58+*1+A'1%%/3#)';+L'6%)#4?+&>.'-#0C)'8+)#&%5-'-%7)%5-C+(%1)*6'#-+$"* +,"#0$,2&"#,2&' #0(-#"7"4",..'$2/7)>0'$'4"81.>'a^"'5$"#*-#0C)>#+)'",J#)*8eb+($0%-C+&%+(>60=7#)*8+7'5-#2+ 0#A6%A%+*1+(#)-*084**+a$)#(3%)*8?+'-#0#6-'1b?+6%A&'+%)*+5%."')8=-+5(%#+6"%(%5)'/D#)*#;+i0'A%: &'"8+g-%3,+7'5-C+(#)%1)%2+6"%(*?+)#+%65*A#)*",85C?+$%$'&'#-+(+0#A%7)>#+(#)>+*+0#(>#+%->+ 5#"&4';+!'-%A#)#-*7#56*+/0*16*3*+g-%3,+-*$,+&>.'-#0C)%2+)#&%5-'-%7)%5-*+8(08=-58+50,7'*+-'6+ )'1>('#3%A%+(2()7.(+282'L),+0'a5$"'('+)'0#(%b?+$"*+6%-%">.+7'5-C+(#)%1)%2+6"%(*+*1+5*5-#3>+ 0#A%7)%2+'"-#"**+)#$%5"#&5-(#))%?+(+%/.%&+6'$*008")%A%+",50'?+$%$'&'#-+(+0#A%7)>#+(#)>+*+53#: J*('#-58+5+%65*A#)*"%('))%2+'"-#"*'0C)%2+6"%(C=;+<+$%50#&)*.+50,7'8.+%65*A#)'4*8+6"%(*+(+ 0#A6*.+)'",J'#-58?+)%+A*$#"6'$)**+3%D#-+)#+)'/0=&'-C58+(50#&5-(*#+6%3$#)5'-%")%A%+,(#0*: 7#)*8+(#)-*084**+(+1&%"%(>.+,7'5-6'.+0#A6%A%;+p-%+7'5-*7)'8+&>.'-#0C)'8+)#&%5-'-%7)%5-C+(+%-: 0*7*#+%-+$%0)%2?+-%-'0C)%2?+^$'"#).*3'-%1)%2e?+6%A&'+)'/0=&'=-58+*+A*$%65#3*8?+*+A*$#"6'$: )*8;

h'6+)'1>('#3'8 +7.gg)/.2,,05'7%>0+"4K,05',"72(+0+2;,2(+K '.'"'6-#"*1,#-58+)'",J#)*#3+ A'1%%/3#)'+7#"#1+'0C(#%08")%:6'$*008"),=+3#3/"'),+0#A6*.+*+3%D#-+)'/0=&'-C58+$"*+##+,-%0: N#)**?+(>1>('=N#3+)'",J#)*#+&*99,1**+7#"#1+)##+A'1%(+a-'6+)'1>('#3>#+$)#(3%)%1>?+^'0C(#%: 08")%:6'$*008")>2+/0%6eb?+*+-'6D#+%/>7)%+)#+5%$"%(%D&'#-58+A*$%6'$)*#2?+$%56%0C6,+56%"%5-C+

110

&*99,1**+%65*&'+,A0#"%&'+a‚‰b+(+`c+"'1+(>J#?+7#3+6*50%"%&';+p-'+9%"3'+&>.'-#0C)%2+)#&%5-': -%7)%5-*+(+$#"(,=+%7#"#&C+$"%8(08#-58+'"-#"*'0C)%2+A*$%65#3*#2+*+4*')%1%3;+<#)-*084*8+,5*: 0#)';

L#$%5"#&5-(#))%+)#+5(81')'+5+$'-%0%A*#2+0#A6*.+7%>0+"4K,05',"72(+0+2;,2(+K'-#.'+21(.;"< (12&')8,"+",..'7%>0+"4K,282':",+#0B'0,"&.5>B',"72(+0+1"'1.(42#270'$2'$7%>0"&2&'$2/7)>"=

<>=- +2(+#)C 'a)'$"*3#"? + $"* + $"*5-,$# + /"%).*'0C)%2 + '5-3>? + 6",$%1)%2 + $)#(3%)**?+ 5$%)-'))%3+$)#(3%-%"'65#b+*+>#2,.;"(1)C'7%>0+"4K,)C',"72(+0+2;,2(+K=

]'10*7'=-+-'6D#+-"*+5-#$#)*+*+-"*+5-'&**+&>.'-#0C)%2+)#&%5-'-%7)%5-*;+G-#$#)*+&>.'-#0C: )%2+)#&%5-'-%7)%5-*+%-"'D'=-+##+-8D#5-C+(+&'))>2+3%3#)-+/%0#1)*;+!"*+‚+5-#$#)*+&>.'-#0C)'8+ )#&%5-'-%7)%5-C+a(+$#"(,=+%7#"#&C+%&>J6'b+(>8(08#-58+-%0C6%+$"*+,3#"#))%2+*0*+1)'7*-#0C)%2+ 9*1*7#56%2+)'A",16#?+$"*+‚‚+5-#$#)*+%&>J6'+$%8(08#-58+$"*+)#1)'7*-#0C)%2+9*1*7#56%2+)'A",1: 6#?+6%3$#)5'-%")>#+3#.')*13>+(60=7#)>+,D#+(+$%6%#+*+3#-%&'3*+9,)64*%)'0C)%2+&*'A)%5-*6*+ ,&'#-58 + (>8(*-C+ "8& + %-60%)#)*2 + %- + &%0D)>. + (#0*7*); + !"* +‚‚‚+ 5-#$#)* + ( + $%6%# + )'/0=&'=-58+ %&>J6'+*+4*')%1+6'6+$"%8(0#)*#+'"-#"*'0C)%2+A*$%65#3**?+'+-'6D#+1)'7*-#0C)>#+%-60%)#)*8+$%: 6'1'-#0#2+9,)64*%)'0C)>.+0#A%7)>.+$"%/+%-+)%"3'0C)>.;

<>#)*#+5-'&*2+&>.'-#0C)%2+)#&%5-'-%7)%5-*+$"*+."%)*7#56*.+1'/%0#(')*8.+0#A6*.+%-"': D'#-+##+&*)'3*6,+(+$"%4#55#+$"%A"#55*"%(')*8+/%0#1)*;+M/>7)%+(>=-+5-'&**+56">-%2+0#A%7:

)%2?+(>"'D#))%2+0#A%7)%2+*+0#A%7)%:5#")%2+)#&%5-'-%7)%5-*; 'GBGCAG0.!"*+&>.'-#0C)%2+)#&%5-'-%7)%5-*+%)%+$"#&,53'-"*('#-+50#&,=N*#+3#"%$"*8-*8K+Sb+

0#7#)*#+%5)%()%A%?+(>1('(J#A%+##+1'/%0#(')*8+a$)#(3%)*8?+g655,&'-*()>2+$0#("*-?+."%)*7#56*#+ (%5$'0*-#0C)>#+$"%4#55>+(+/"%).'.+*+0#A%7)%2+-6')*+*+-;+&;b@+`b+5)8-*#+/"%).%5$'13'+*+,0,7J#: )*#+(#)-*084**+0#A6*.+a$"*3#)#)*#+/"%).%0*-*6%(?+0#7#/)%2+9*16,0C-,">+*+&";b@+lb+%65*A#)%: -#"'$*=@+Vb+$"*+)'0*7**+^0#A%7)%A%+5#"&4'e+F+$"*3#)#)*#+&*,"#-*6%(@+qb+$"*+1'5-%2)>.+8(0#: )*8.+(+/%0CJ%3+6",A#+6"%(%%/"'N#)*8+*+5*3$-%3'-*7#56%3+g"*-"%4*-%1#+&%$%0)*-#0C)%+$"%*1: (%&8-+6"%(%$,56')*8;

:4&3549.!43('(*%9

I'/%0#(')*8 +0#A6*.? +5 + 6%-%">3* +3%D#- + (5-"#-*-C58 + ("'7+ 0=/%2+ 5$#4*'0C)%5-*? +&%5-'-%7)%+ 3)%A%%/"'1)>;+L'*/%0##+"'5$"%5-"')#))>3*+*1+)*.+8(08=-58+%5-">#+*+."%)*7#56*#+/"%).*->+*+ $)#(3%)**?+/"%).*'0C)'8+'5-3'?+/"%).%g6-'-*7#56'8+/%0#1)C?+g39*1#3'+0#A6*.+*+$)#(3%560#"%1?+ %$,.%0*+0#A6*.+a$#"(*7)>#+*0*+3#-'5-'-*7#56*#b?+$0#("*->;+!"*+g-%3+-'6*#+/%0#1)*?+6'6+."%)*: 7#56*2+/"%).*-?+/"%).*'0C)'8+'5-3'?+."%)*7#56'8+$)#(3%)*8?+/"%).%g6-'-*7#56'8+/%0#1)C?+g39*: 1#3'+0#A6*.+*+$)#(3%560#"%1?+7'5-%+%/E#&*)8=-+(+A",$$,+."%)*7#56*.+)#5$#4*9*7#56*.+1'/%0#: (')*2+0#A6*.;+G"'()*-#0C)%+)#"#&6*3*+8(08=-58+-'6D#+-",6-*()>#+$"%4#55>+(+0#A%7)%2+-6': )*+a'/54#55+*+A')A"#)'+0#A6*.b;+M"A')>+&>.')*8+7'5-%+$%"'D'=-58+$"*+-,/#"6,0#1#?+&*99,1)>.+ 1'/%0#(')*8.+5%#&*)*-#0C)%2+-6')*;+H13#)#)*8+/"%).%0#A%7)%2+5*5-#3>+3%A,-+/>-C+$"%8(0#)*: #3+)'50#&5-(#))%2+$'-%0%A**+a3,6%(*54*&%1?+5*)&"%3+W'"9')'?+)'50#&5-(#))>2+ *4*-+'S:*): A*/*-%"'+$"%-#'1b?+$%"%6%(+"'1(*-*8+aA*$%$0'1*8+0#A6*.?+&*(#"-*6,0>+-"'.#*+*+/"%).%(+*+-;+&;b?+ $"%9#55*%)'0C)>.+/%0#1)#2+a$)#(3%6%)*%1>b?+$'"'1*-'")>.+1'/%0#(')*2+ag.*)%6%66%1?+'56'"*: &%1+*+&";b;+<+g-%3+"'1#+/,&,-+"'553%-"#)>+0*JC+-#+1'/%0#(')*8+%"A')%(+&>.')*8?+5+6%-%">3*+ -#"'$#(-+(+5(%#2+60*)*7#56%2+$"'6-*6#+5-'06*('#-58+)'*/%0##+7'5-%;

1"(57%3?

!%& +3#2,>.+2& 'a•uw}†’zyz~b+$%)*3'=-+%5-"%#+*0*+."%)*7#56%#+&*99,1)%#+(%5$'0#)*#+50*1*: 5-%2+%/%0%76*+ag)&%/"%).*-b+*0*+(5#2+5-#)6*+/"%).%(+a$'):/"%).*-b;+]'10*7'=-+$#"(*7)>#+/"%):

.*->?+%/,50%(0#))>#+*1%0*"%('))>3+$#"(*7)>3+$%"'D#)*#3+/"%).*'0C)%A%+"#('+a)'$"*3#"?+ $"*+6,"#)**?+(%1-(**+1'A"81)#))%2+'-3%59#">b?+*+(-%"*7)>#?+g-*%0%A*7#56*+5(81'))>#+5+)': 0*7*#3+(+%"A')*13#+%7'A%(+."%)*7#56%2+*)9#64**+a"*)%5*),5*->?+."%)*7#56*2+'/54#55+0#A6*.+*+ &";b?+'+-'6D#+8(08=N*#58+%50%D)#)*#3+&",A*.+1'/%0#(')*2F6%"*?+6%60=J'?+6"'5),.*?+-,/#"6,: 0#1'?+/%0#1)#2+5#")%5%5,&*5-%2+5*5-#3>+a1'5-%2)>2+/"%).*-b+*+&";