Приставки с отрицательным значением
N |
При-ставка |
Основное значение образован-ного слова |
Пример |
Перевод |
F-1 |
im- in- il- ir- |
Отрицательное |
immaterial indirectly illegal irrespective |
нематериальный косвенно незаконный безотносительный |
F-2 |
un- |
Отрицательное |
unjust |
несправедливый |
F-3 |
non- |
Отрицательное |
non-governmental |
неправительственный |
F-4 |
dis- |
Значение, противоположное исходному |
disagreement |
разногласие |
F-5 |
mis- |
Значение неправильности |
misstatement |
ложное заявление |
Model F-1
Exercise 45.
Translate the derivative words:
perfection (окончательное оформление права собственности) – imperfection
compatible (сопоставимый) – incompatible
solvency (платежеспособность) – insolvency
sufficient (достаточный) – insufficient
tangible (материальный) – intangible
sane (вменяемый) – insane
respective (соответственный) – irrespective
Exercise 46.
Make up the words with the prefixes im-/in-/il-/ir- and translate them:
material, dependent, directly, definite, flexibility, valid, expensively, voluntary, properly
Model F-2
Exercise 47.
Translate the derivative words:
alterable (изменяемый) – unalterable
avoidable (тот, который можно избежать) – unavoidable
conditional (обусловленный) – unconditional
Exercise 48.
Make up the words with the prefix un- and translate them:
certain, cover, employed, fair, lawful, paid, reasonably, justly, wanted, available, intentionally
Model F-3
Exercise 49.
Translate the derivative words:
aligned (присоединившийся) – non-aligned
contentious (состязательный) – non-contentious
obvious (очевидный) – non-obvious
compliance (соответствие) – non-compliance
possessory (владельческий) – non-possessory
Exercise 50.
Make up the words with the prefix non- and translate them:
agricultural, binding, breaching, legalistic, profitable, governmental, competition, performance, lawyer, essential, monetary, prevailing (party), acceptable
Model F-4
Exercise 51.
Translate the derivative words:
disclaimer (оговорка об ограничении), discredit, dismiss, dispose, disabled (person), disappointment, dissolution, dissolve
Exercise 52.
Make up the words with the prefix dis- and translate them:
advantage, agreement, apply, proportionate, similar
Model F-5
Exercise 53.
Translate the derivative words:
conduct (поведение) – misconduct
statement (заявление) – misstatement
appropriation (обращение в собственность) – misappropriation
Exercise 54.
Make up the words with the prefix mis- and translate them:
understanding, lead, representation