Тема: Лексика современного русского языка с точки зрения социальной сферы ее употребления и стилевой дифференциации.

Теоретические вопросы

1. Национальный русский язык и формы его существования.

Основу русского национального языка составили московский и территориальные говоры. После нормализации литературный язык объединил черты южных и северных диалектов (петух, а не кочет, волк, а не бирюк, изба, а не хата др).

Старославянский язык оказал благотворное влияние на русский национальный язык своим развитым словарем (нрав, влачить, невежда, глава, страж и др.) и грамматикой. Также русский национальный язык заимствовал элементы из других неродственных языков (немецкий, французский и др.).

Формы существования национального русского языка:

1. Литературный язык (разговорная, книжная лексика);

2. Территориальные диалекты (говоры)

Например, название приспособления, которым берут сковородку: сковородник, чапельник, чепела, цапла, печник;

3. Просторечия (речь городского малообразованного населения)

Например, широкое использование эмоциональной лексики в неопределённом значении: наяривать, шпарить, откалывать, чесать ("дождь шпарит", "он с утра до вечера на гитаре шпарит" и др.);

4. Профессиональные жаргонизмы

Например, в жаргоне летчиков низ фюзеляжа называется брюхом, учебный самолет — божьей  коровкой;

5. Социальные жаргонизмы

Например, слова и обороты: навалом - "много", трёп - "пустой разговор", "катить  бочку  на  кого-либо" - несправедливо  обвинять в  чем-либо и др.

2. Понятие общеупотребительной лексики и лексики ограниченного употребления. Факторы ограничения употребительности слов.

Общеупотребительная лексика русского языка - это слова, употребление которых свойственно всем говорящим по-русски и не ограничено какой-либо территорией, профессией или социальной средой.

Например: вода, земля, человек, работать, идти, видеть, слышать.

Лексика ограниченного употребления - это слова, применение которых ограничено определёнными типами речи, условиями речевого общения (специальная научная и техническая лексика, разговорная лексика, лексика официально-деловых документов, диалектная лексика и др.).

Например: курича, цясы, целовек, немчи (вместо курица, часы, человек, немцы - диалектизмы, отражающие звуковые особенности некоторых северо-западных говоров).

Факторы ограничения употребительности слов:

1. Чисто социальные явления (например, принадлежность носителей языка к тем или иным социальным группам).

2. Ограничения могут зависеть от условий, форм и целей общения, которые имеют свою специфику и определяют наличие в рамках единого языка его особых функционально-стилистических вариантов.

3. Лексические особенности нелитературных форм национального языка. Понятие диалектизма, жаргонизма, просторечного слова. Критерии их разграничения.

Нелитературные формы национального языка отличаются в зависимости от места проживания, профессиональной сферы, деятельности, не связанной не связанной со специальностью, возраста и др.

Диалектизмы - слова, употребление которых свойственно людям, живущим в определённой местности, которые своей формой, произношением, ударением или значением отличаются от лексических средств, соответствующих литературной норме.

Типы диалектизмов:

1. Фонетические диалектизмы - слова в которых отражаются фонетические особенности данного диалекта.

Например: бочкя, Ванькя, типяток (вместо бочка, Ванька, кипяток) и др.

Грамматические диалектизмы - слова, имеющие иные чем в литературном языке грамматические характеристики.

Например: в погребу, в клубу, в столу (вместо в погребе, в клубе, в столе) и др.

Лексические диалектизмы - слова и по форме, и по значению отличающиеся от слов общенародной лексики.

Например: корец ‐ "ковш", намедни - "на днях, недавно" и др.

2. Жаргонизмы - слова, употребление которых свойственно людям, образующим обособленные социальные группы.

Например: тачка - "автомобиль", слинять - "незаметно уйти", предки - "родители" и др.

3. Просторечия - речь городского малообразованного населения, не владеющего нормами литературного языка.

Характерные черты современного русского просторечия:

1. В области произношения: смягчение согласных перед мягкими согласными, твёрдое произношение "р" в словах "капризный, принцесса" и др., вставка звука "j" или "в" между соседними гласными внутри слова и др.

2. В области морфологии: "выравнивание" основ при спряжении глаголов: хочу, хочешь, хочет, хочем, хотите, хочет; употребление ряда существительных среднего рода либо как существительных женского рода (съем всю повидлу), либо как существительное мужского рода (какой яблок кислый) и др.

3. В области синтаксиса: полная форма прилагательного и причастия в составе именного сказуемого (ты мне нужный, не уходи), употребление деепричастий на -мши в функции сказуемого (он выпишми) и др.

4. В области лексики и лексической семантики: использование терминов родства в функции обращения к незнакомому человеку (мамаша, дочка и др.); употребление существительных с суффиксами уменьшительности для выражения вежливости (чайку не желаете?) и др.