27. Вопросы семасиологии. Семантическая структура слова: концептуальное ядро и коннотация, понятие семы. Типы сем. Компонентный анализ.
Слово (словесный знак) – двусторонняя языковая единица, имеющая план выражения и план содержания. План выражения (лексема) – это звуковая / графическая оболочка слова; последовательность звуков (графем), грамматических знаков, последовательность расположения морфем; совокупность всех словоизменительных форм слова. План содержания (семема) – это значение слова, вся та информация, которая передается с его помощью.
В системе языка слово может обладать сложной семантической структурой, представляющей собой взаимосвязь и взаимодействие всех его значений.
Ядро - концептуальное значение слова (указание на денотат и сигнификат)
Коннотация - стилистически или эмоционально-экспрессивные оттенки значения.(есть не у всех слов) (эмоциональная экспрессивность связана с оценкой явления или предмета.) Сигнификат не является простым зеркальным отражением денотата. Он включает в себя помимо всего прочего разного рода «побочные» представления и чувства (ассоциации), традиционно связанные с денотатом. Такого рода «сопутствующие элементы значения», именуемые коннотациями, позволяют употреблять языковой знак в «непрямых» значениях. Например, дети — цветы жизни; какой чудесный цветочек (о девушке).
Сема – частицы, компоненты значения. Семы, из которых складывается содержание лексических значений слов, соотносятся с признаками соответствующих понятий. Признаки понятий, в свою очередь, отражают признаки явлений реальной действительности, поэтому семы в своей основе имеют нелингвистическую природу. Наличие общих сем, их повторяемость в значениях разных слов делает эти слова соотнесенными по смыслу. Семы различаются, прежде всего, в зависимости от их роли в структуре значения слова, в которой они организованы иерархически.
Разновидностями сем являются родовая сема (архисема) и дифференциальная сема.
Архисема - категориально-лексическая сема, например, сема «жидкость», присутствующая в значениях таких слов, как молоко, квас, микстура, вода, сок и под.,.
Категориально-лексическим семам подчинены дифференциальные, менее общие семы, которые уточняют, конкретизируют их, что, собственно, и придает семной структуре слова иерархический характер. Дифференциальные семы определяют индивидуальность слов.
Компоне́нтный ана́лиз — в языкознании: метод исследования плана содержания значимых единиц языка, целью которого является разложение значения на минимальные семантические составляющие. Основан на гипотезе о том, что значение всякой языковой единицы состоит из семантических компонентов (сем) и словарный состав языка может быть описан с помощью ограниченного (сравнительно небольшого) числа семантических признаков
28. Развитие лексического значения слова. Полисемия. Способы образования переносных значений.
Лексическое значение слова - это содержание слова, отражающее в сознании и закрепляющее в нем представление о предмете
Лексика каждого языка подвержена значительным изменениям. Слово может расширять свое значение или сузить его. Примеры расширения значения. Раньше слово стрелять обозначало "выпускать стрелу". Теперь оно обозначает не столько "выпускать стрелу", сколько "производить выстрелы" из различного вида оружия. Слово накануне означало сначала " время перед праздником, когда поется канон" Затем связь с первоначальным понятием канон была утрачена. Накануне стало означать "время перед всяким праздником", а затем и "всякий предшествующий день" или состояние, предшествуюшее чему-либо ожидаемому. Раньше слово пиво обозначало напиток вообще. Теперь в результате сужения значения слова пиво обозначает вполне определенный слабоалкогольный напиток.
Полисемия.Возможность слова иметь несколько значений называется многозначностью, или полисемией (от греч. polysemos ‘многозначный’). Слова, насчитывающие не менее двух значений, называются многозначными или полисемантичными. Несколько лексических значений слова образуют его лексико-семантические варианты (ЛСВ).
Способы образования переносных значений.
1) метафора – способ образования переносного значения на основании сходства обозначаемых явлений (напр., зеркало реки – по признаку ровная отражающая поверхность);
2) метонимия – способ образования переносного значения на основании смежности обозначаемых явлений (напр., я выпил две чашки – по смежности в пространстве – сосуд и жидкость в сосуде)