
- •Berdaq atindaǵí qaraqalpaq mámleketlik universiteti
- •Qaraqalpaq til bilimi kafedrasí
- •Oqíw materiallar
- •4. «Lingvopoetika» páninde qaraqalpaq shayır-jazıwshıları tiliniń izertleniw máseleleri.
- •Dawıslılardaǵı fonetikalıq ózgeshelikler
- •Dawıssızlardaǵı fonetikalıq ózgeshelikler
- •Arab-parsí sózleri
- •Rus tili hám rus tili arqalí basqa tillerden ózlestirilgen sózler
- •Gónergen sózler
- •Qaraqalpaq ádebiyatí klassikleri shíǵarmalaríníń semantikalíq ózgeshelikleri
- •Gónergen sózler (arxaizmler hám táriyxíy sózler)
- •Neologizmler
- •Omonimler
- •Sinonimler
- •Antonimler
- •Ishı-sırtı:
- •Tabu hám evfemizmler
- •XVII-XIX ásirlerdegi qaraqalpaq shayírlarí shíǵarmalaríníń leksikasíndaǵí sózlerdiń tematikalíq toparlarí
- •Sóz qurılısı Joba:
- •Sóz shaqaplarınıń jasalıwı
- •Atliqtiń jasaliwi
- •A) Affiksaciya
- •Á) sóz qosılıw usılı
- •B) Substantivaciya
- •Kelbetliktiń jasalíwí
- •А) Affiksaciya
- •Á) Sóz qosılıw usılı
- •Kelbetlik dárejeleri
- •Feyildiń jasalíwí
- •A) Affiksaciya usılı
- •Á) Quramlı feyiller
- •Ráwishlerdiń jasalíwí
- •A) Affiksler arqali:
- •Á) Sóz qosılıw usılı
- •Morfologiya
- •Atlıqtıń grammatikalıq kategoriyaları a) San kategoriyası
- •Á) Tartım kategoriyası
- •B) Seplik kategoriyası
- •Ataw sepligi
- •Iyelik sepligi
- •Tabıs sepligi
- •Barıs sepligi
- •Orın sepligi
- •Shıǵıs sepligi
- •Qural sepligi
- •G) Anıqlılıq hám anıqsızlıq kategoriyası
- •Ǵ) Atlıqtıń betlik hám predikativlik affiksleri
- •D) Atlıqlarda jınıstıń bildiriliwi
- •Almasíq Almasıqtıń grammatikalıq kategoriyaları
- •Betlew almasıqları
- •Birlik san
- •Siltew almasıqları
- •Siltew almasıqlarınıń sepleniwi
- •Ózlik almasıǵı
- •Soraw-qatnas almasıqları
- •Jámlew almasıqları
- •Belgilew almasıqları
- •Belgisizlik almasıqları
- •Bolımsızlıq almasıqları
- •Pronominalizaciya
- •Feyil feyildiń grammatikalíq kategoriyalarí
- •1. Tolıq formadaǵı betlik affiksleri:
- •Birlik sanǵa:
- •Kóplik sanǵa:
- •Birlik sanǵa:
- •Kóplik sanǵa:
- •Bolımlılıq hám bolımsızlıq kategoriyası
- •Dáreje kategoriyası
- •Awıspalılıq hám awıspasızlıq kategoriyası
- •Meyil kategoriyası
- •Buyrıq meyil
- •Shárt meyil
- •Tilek meyil
- •Anıqlıq meyil
- •Ótken máhál
- •Házirgi máhál
- •Keler máhál
- •Feyildiń modallıq hám perifrazalıq formaları
- •Feyildiń háreket usılı kategoriyası
- •Feyildiń funkcional formalarí kelbetlik feyil
- •Hal feyil
- •Atawísh feyil
- •Kómekshi sózler
- •Tirkewishler
- •2. Baǵındırıwshı dánekerler
- •Janapaylar
- •Modal sózler
- •Tańlaqlar
- •Eliklewishler
- •Predikativler
- •Qísqasha juwmaqlar
- •I. Sózlerdiń jasalıwında:
- •II. Sózlerdiń ózgeriwinde:
- •Glossariy
- •7. Tiykarǵı hám qosımsha oqıw ádebiyatları jáne informatsiya derekleri Baslı ádebiyatlar
- •Tiykarǵı ádebiyatlar
- •Http: //ziyouz.Com
- •Http: //www.Wikipedia.Ru
http://www.ziyonet.uz/;
http://www.edu.uz/;
http://www.cheloveknauka.ru/;
http: //dissercat.com;
Http: //ziyouz.Com
http://www.kitob.uz
Http: //www.Wikipedia.Ru
http://russkiyyazik.ru;
1 Бердақ. Таңламалы шығармалары. –Нөкис: 1987. –Б.82.
2 Ҳамидов Ҳ. Октябрь революциясына дейинги қарақалпақлардың жазыўы ҳаққында. – Қарақалпақ тили бойынша изертлеўлер. –Нөкис: 1971. –Б.50.
1 Исмайлов Б. Күнхожаның өмири ҳәм творчествосы. –Нөкис: 1961. –Б.27.
1 Әжинияз (топлам). –Нөкис: 1975.
2 Қарлыбаева Г. Ажиниёз асарлари тилининг фонетик-морфологик тавсифи. Филол. фан. номз. автореф. –Нукус: 2002; A’jiniyaz shi’g’armalari’ tilinin’ fonetikali’q ha’m morfologiyali’q si’patlamasi’. –No’kis: Qaraqalpaqstan, 2012; Әжинияз шығармалары тилиниң семантика-стилистикалық өзгешеликлери. –Нөкис: Қарақалпақстан, 2017.
3 Хамидов Х. Каракалпакский язык XIX начала XX вв по данным письменных памятников. –Т.: Фан. 1986. –С.27.
1 Абдиназимов Ш. Бердақ ҳәм қарақалпақ жазба әдебий тили. –Нөкис: Қарақалпақстан, 1997; Язык произведении Бердаха. Автореф. докт. дисс. филол. наук. –Нукус: 2001; Бердақ шығармалары тили. –Ташкент: Фан, 2006.
2 «Бердақ – классикалық әдебиятымыздың бийик шыңы» (Илимий мақалалар топламы). –Нөкис: «Қарақалпақстан», 2017. –Б.105-156. Абдиназимов Ш. Қарақалпақ жазба әдебий тилиниң қәлиплесиўинде Бердақтың хызмети; Қудайбергенов М. Бердақ шығармалары тилиниң изертлениўи; Алланиязова Ш. Бердақ шығармалары тилиниң синтаксислик өзгешеликлери; Даулетова У. Бердақ шығармаларында сөз әдеби мәселелери; Пирниязова А. Бердақ шайырды тәриплеўши перифразалар; Отемисов А. Бердақ шығармаларында қолланылған өсимлик атамалары; Қазақбаева А. Бердақ шығармалары тилинде жумсалған сөз жасаўшы қосымталардағы вариантлылық; Досжанова Г. Бердақ шығармалары тилинде үй буйымлар атамаларының қолланылыўы; Сейткасымов Д. Бердақ шығармаларында -сыз//-сиз аффиксиниң жумсалыўы ҳаққында; Таңирбергенов Ж. Бердақ шығармаларында фейил фразеологизмлердиң грамматикалық өзгешеликлери ҳаққында; Сайманова А. Бердақ шығармаларында жумсалған фейил жасаўшы -ла//-ле аффиксиниң семантикасы; Қосымбетова А. Бердақтың шығармаларында антропонимлердиң қолланылыўы; Қалбаева З. Бердақ шайыр шығармаларында антонимлердиң қоланылыўы.
3 «Классикалық әдебият ҳәм жәмийетти мәнаўий жаңалаў мәселелери» Халық аралық илимий конференция материаллары, 15-декабрь, 2017-жыл. –Нөкис: «Илим», 2017. –Б.51-90. Abdiev A.T. Berdaq shıǵarmalarında troplardıń stillik qollanılıwı; Абдиназимов Ш.Н. Қарақалпақ жазба әдебий тилиниң қәлиплесиўинде Бердақтың хызмети; Альниязова Г.А. Бердақ дөретпелериндеқолланылған нақыл-мақаллар; Бекбергенов Қ.А. Бердақ дөретпелеринде жуп сөзлердиң қолланылыўы; Диланов Б.Г., Диланова П.Г. Бердақтың «Хорезм» поэмасында атлық ҳәм келбетлик сөзлердиң жасалыўы; Қайыпназарова М.Қ. Бердақ шайыр дөретпелеринде аўызеки сөйлеў тилинен пайдаланыў шеберлиги; Қанаатова Г.О. Бердақ шығармаларында ушырасатуғын лақаплар; Қудайбергенов М.С., Абишов Г.М. Бердақ шығармаларында қолланылған айырым топонимлер ҳаққында; Қурбанов М. Бердақ шығармаларында меншикли атамаларды үйрениўдиң әҳмийети; Мамбетова Г. Бердақ шығармаларында гидронимлердиң қолланылыўы; Нажимов П.А. Бердақ шығармаларында дөренди сөзлер; Наўрызова А. Бердақ шығармаларында этикет сөзлердиң қолланылыўы; Пирниязова А.Қ. Бердақ шайырдың фразеологизмлерди қолланыў шеберлиги; Сабурова А.А. Бердақ шығармаларында этнографизмлер; Сейткасымов Д.Б. Бердақ шығармаларында келбетлик жасаўшы -лы//-ли ҳәм -сыз//-сиз аффикслериниң хызмети ҳаққында; Тәнирбергенов Ж. Бердақ шығармаларындағы фразеологизмлердиң семантикалық өзгешеликлери ҳаққында; Толыбаев Х.Е. Бердақтың «Шежире»синдеги «Қоруғ жуфар» топоними ҳаққында; Хожанов М.Б. Бердақ шыгармаларында «Қус» символы; Хожанов Ш.Б., Турсынбаев А. Бердақ шығармаларында антоним сөзлердиң қолланылыўы; Шынназарова С. Бердақ шайыр шығармаларында шекленген лексиканың қолланылыўы.
4 Каримов А. Өтеш шайырдың өмири ҳәм творчествосы. –Нөкис: 1984. –Б.4.
1 Омар шайыр. Айырша. –Нөкис: 1979. –Б.10.
2 Шамшетдинов Ш. Аяпберген Муўсаев шығармалары тилиниң орфографиясы ҳаққында. Қарақалпақ тил билиминиң гейпара мәселелери. Илимий мақалалар. –Нөкис: 1994; Аяпберген Муўсаев шығармалары тилинде сепликлердиң қолланылыў өзгешеликлери. Илимий мақалалар. –Нөкис: 1999.
3 Убайдуллаев Б.Г. XIX аср қорақалпоқ мумтоз шоирлари асарлари тилида олмошларнинг лексик-грамматик хусусиятлари. Номз. дисс. автореф. –Нукус: 2006; Қарақалпақ классик шығармаларының тилинде алмасықлар. –Нөкис: «Билим», 2012.
4 Диланов Б.Г. С.Мажитовнинг ижоди ва қорақалпоқ адабий тили. Филол. фан. номз… дис. автореф. – Нукус. 2012. – 23 б.
1 Бекбергенов А., Бекбергенов Т. М.Дәрибаев прозасының гейпара тил өзгешеликлери. // «Әмиўдәрья», 2000, №3.
2 Доспанова Д. Жазыўшы Т.Қайыпбергеновтың орыс тилиндеги шығармаларының миллий лексикасы мәселесине. // Қарақалпақ тилиниң мәселелери. Илимий мақалалар топламы. Нөкис, 1999.
3 Юсупова Б.Т. Стилистическое использование прилагательных в художественном произведении (на материалах произведений И. Юсупова). Автореф. дисс… канд. филол. наук. – Нукус: 2001. - 22 с; И.Юсупов шығармалары тилинде келбетликтиң стильлик хызметлери. – Ташкент: Tafakkur qanoti, 2014. -136 б.; Айымбетов Ҳ. И.Юсупов шығармаларында лексикалық сөз дизбеклери. «Еркин Қарақалпақстан», 1995, 4-июнь.; Мамбетназарова Г. И.Юсуповтың қосықларында дөренди атаўышлардың стильлик қолланылыўы. –Нөкис: «Билим», 1994.
4 Алланазаров Е. Қорақалпоқ тилида метафораларнинг стилистик қўлланилиши (Т.Жумамуратовнинг поэтик асарлари мисолида). Номзод. дисс. автореф. –Нукус: 2002.
5 Щербак А.М. Грамматика староузбекского языка. –М-Л.: 1962; Сол автор: Грамматический очерк языка тюркских текстов X-XIII вв. из Восточного Туркестана. –М-Л.: 1961.
6 Кононов А.Н. Грамматика языка тюркских рунических памятников VII-IX вв. –Л.: «Наука», 1980.
7 Серебренников Б.А., Гаджиева Н.З. Сравнительно-исорическая грамматика тюркских языков. –М.: 1986.
8 Баскаков Н.А. Каракалпакский язык. I. 1951. Каракалпакский язык. II. –М.: 1952.
9 Малов С.Е. Заметки о каракалпакском языке. –Нукус: 1966.
10 Насыров Д.С. Становление каракалпакского общенародного разговорного языка и его диалектная система. –Нукус-Казань: 1976.
11 Бердимуратов Е., Дәўлетов А. Ҳәзирги қарақалпақ тили. –Нөкис: 1979.
12 Ҳамидов Ҳ. Қарақалпақ тили тарийхының очерклери. –Нөкис: 1974; Ески қарақалпақ тилиниң жазба естеликлери. –Нөкис: 1985; Каракалпакский язык XIX начала XX века по данный письменных документов. –Ташкент: 1986.
13 Бекбаулов У. Қаҳарманлық эпостың араб-парсы лексикасы ҳәм оның тарийхый лингвистикалық характеристикасы. –Нөкис: 1979.
14 Сайтов Д. XVIII-XIX әсирдеги қарақалпақ шайырларының шығармаларының тили. –Нөкис: 1989.
1 Абдиназимов Ш. Бердақ шығармалары тили. – Ташкент: Фан, 2006. – Б. 3.
2 Малов С.Е. Памятники древнетюркской письменности. – М.–Л., 1951; Памятники древнетюркской письменности Монголии и Киргизии. – М. –Л., 1959.
3 Батманов И.А. Древние тюркские диалекты и их отражение в современных языках. – Фрунзе, 1971.
4 Кононов А.Н. Грамматика языка тюркских рунических памятников VII–IX вв. – Л., 1980.
5 Айдаров Г. Язык орхонских памятников древнетюркской письменности VIII века. – Алма-Ата, 1971.
1 Махмудов Қ. Ахмад Югнакийнинг «Хибатул ҳақойиқ» асари ҳақида. – Ташкент, 1972.
2 Наджип Э.Н. Исследования по истории тюркских языков XI–XIV вв. – М., 1989.
3 Нигматов Х.Г. Функциональная морфология тюркоязычных памятников XI – XII вв. – Ташкент, 1989.
4 Рустамов А. Некоторые грамматические особенности «Махбубул-қулуб» Алишера Навои. – Ташкент, 1955; Фонетико-морфологические особенности языка Алишера Навои: автореф. дис…. д-ра филол. наук. – Ташкент, 1966.
5 Абдурахманов Ғ., Рустамов А. Навоий тилининг грамматик хусусиятлари. – Тошкент, 1984.
6 Усманов А. «Мухакамат-ул-луғатайн» Алишера Навои и его роль в историй узбекского языка: автореф. дис…. канд. филол. наук. – Ташкент, 1947.
7 Рахматуллаева М. К вопросу изучения синонимов в лирике Алишера Навои: автореф. дис…. канд. филол. наук. – Ташкент, 1965.
8 Мамадов Х. Лексико-стилистические особенности художественной прозы Алишера Навои: автореф. дис…. канд. филол. наук. – Ташкент, 1969.
9 Умаров Э. Лексико-грамматическая характеристика фразеологизмов «Хазойин ул-маоний» Алишера Навои: автореф. дис…. канд. филол. наук. – Л., 1968.
10 Санакулов У. Исследования языка памятника XV в. Мухокаматул-луғатайн Алишера Навои: автореф. дис…. канд. филол. наук. – Ташкент, 1971.
11 Каримов А. Лексико-семантическая и стилистические особенности языка поэмы «Фархад и Ширин», Алишера Навоии: автореф. дис…. канд. филол. наук. – Ташкент, 1974.
12 Боровков А.К. Алишер Навои как основоположник узбекского литературного языка, Алишера Навои. – М. – Л., 1946.
13 Щербак А.М. Грамматический очерк языка тюркских текстов Х-ХIII вв.из Восточного Туркистана. – М.– Л., 1961.
14 Йўлдошев Б. Чўлпоннинг бадиий тил маҳорати («Кеча ва кундуз» романи мисолида): филол. фан. номз. дис … автореф. – Тошкент:2000.
15 Сайидов Ё. Фитрат бадиий асарлари лексикаси: филол. фан. номз. дис…. автореф. – Тошкент, 2001.
16 Бобожанов Ф. Ўзбек жадид драмаларининг лисоний хусусиятлари (Беҳбудий ва Авлоний драмалари асосида): филол. фан. номз. дис… – Cамарканд, 2002.
17 Джалалова Л. Абдулла Қодирийнинг «Ўткан кунлар» романининг лингвистик тадқиқи: филол. фан. номз. дис. … автореф. – Тошкент, 2007.
1 Юлдашев М. Бадиий матн лингвопоэтикаси. – Тошкент: Ӯзбекистон Республикаси Фанлар академияси. Фан, 2008.
2 Рустамов. М. Лексика языка дивана Гадаи: автореф. дис…. канд. филол. наук. – Ташкент, 1992.
3 Тожибаев М. Мухаммад Шайбоний девони тилининг лексик-семантик хусусиятлари. – Тошкент, 2004.
4 Чориева З. Абдулла Қодирийнинг «Ўтган кунлар» романидаги мактубларнинг луғавий маъновий ва услубий хусусиятлари: филол. фан. номз. дис… автореф. – Тошкент, 2006.
5 Боймирзаева З. Ойбек прозасининг лингвостилистик тадқиқи: филол. фан. номз. дис… автореф. – Тошкент, 2004.
6 Шодиева Д. Мухаммад Юсуф шеърияти лингвопоэтикаси: филол. фан. номз. дис… автореф. – Тошкент, 2007.
7 Нормурадов Р. Шукур Холмирзаев асарларининг тил хусусиятлари: филол. фан. номз. дис … автореф. – Тошкент, 2000.
8 Келдиёрова Г. Ўзбек бадиий нутқида антитеза: филол. фан. номз. дис… автореф. – Тошкент, 2000.
9 Сабирдинов А. Ойбекнинг поэтик маҳорати: филол. фан. д-ри. дис… автореф. – Тошкент, 2004.
10 Мухаммаджанова Г. 80-йиллар охири 90-йиллар бошлари ўзбек шеъриятининг лингвопоэтик тадқиқи: филол. фан. номз. дис ... автореф. – Тошкент, 2003.
11 Қосимов М. Бадиий нутқ индивидуаллигининг лингвистик хусусиятлари (Тогай Мурод асарлари мисолида): филол. фан. номз. дис… автореф. – Тошкент, 2007.
12 Абдиев Ә. Язык и стиль драм К. Яшена: автореф. дис…. канд. филол. наук. – Ташкент, 1982. – С. 20.
13 Аҳмедов А. Лексика поэзий Фурқата: автореф. дис. … канд. филол. наук. – Ташкент, 1962. – С. 19.
14 Бабаева С.Х. Лексико-стилистические особненности поэзии Хамида Алимджана: автореф. дис. … канд. филол. наук. – Ташкент, 1989.
15 Сыздықова Р. Абай шығармаларының тілі. – Алматы: Ғылым, 1968; Абай өлеңдерінің синтаксистік құрылысы. – Алматы: Ғылым, 1970; Абайдың сөз өрнегі. – Алматы: Санат, 1995; Абай және қазақтың ұлттық әдеби тілі. – Алматы: Арыс, 2004.
1 Кеңесбаев С. Абай-основоположник казахского литературного языка. – Алма-Ата, 1955. – № 9.
2 Жұмалиев Қ. Қазақ әдебиеті тарихының мәселелері және Абай поэзиясының тілі. – Алматы, 1960. – Б. 209; Қ.Жұмалиев шығармалары. – Алматы: Ана тілі, 2007.
3 Хасанова С. Ыбырай Алтынсарин шығармаларының тілі. – Алматы: Мектеп, 1972.
4 Ысқақов А. Алтынсарин жəне қазақтың ұлттық əдеби тілі // Қазақ əдеби тілінің қалыптасуы мен даму жолдары. – Алматы, 1981.
5 Абдиназимов Ш. Бердақ дөретпелериниң фонетикасы. – Нөкис:1994; Бердақ ҳəм қарақалпақ жазба əдебий тили. – Нөкис, 1997; Сөзлерим мерўертдур айтылған ҳəр бир. – Нөкис, 1997.
6 Абдиназимов Ш. Язык произведений Бердаха: автореф. дис….д-ра филол. наук. – Нукус: 2001. Бердақ шығармаларының тили. – Ташкент: Фан, 2006.
7 Убайдуллаев Б. XIX аср қорақалпоқ мумтоз шоирлари асарлари тилида олмошларнинг лексик-грамматик хусусиятлари: филол. фан. номз. дис… автореф. – Нукус, 2006.
8 Шамшетдинов Ш. Аяпберген Муўсаев шығармалары тилиниң орфографиясы ҳаққында // Қарақалпақ тил билиминиң гейпара мәселелери ҳаққында. – Нөкис, 1994. – Б. 68-74.
9 Диланов Б.С. Мажитовнинг ижоди ва корақалпоқ адабий тили: филол. фан. номз. дис… автореф. – Нукус, 2012.
1 Алланазаров Е. Қарақалпақ тилинде метафоралардың стильлик қолланылыўы (Өзбекистан ҳәм Қарақалпақстан халык шайыры Т. Жумамуратовтың поэзиясы тийкарында): филол. фан. номз. дис... түп нусқасы . – Нөкис, 2002.
2 Юсупова Б. И. Юсупов шығармалары тилинде келбетликтиң стильлик хызметлери. – Тошкент: Тафаккур қаноти, 2014.
3 Жумамуратов Т. Әжинияздың алтын ғәзийнесин кир шалмасын. «Әмиўдәрья», 1962, №1. –Б.102-103.
1 Ниязов А. Шымбай говорының даўыслылар (вокализм) системасы. – Вестник КК ФАН УзССР. 1963, №3. –Б.69.
2 Бекбаўлов О. Қарақалпақ тили Мойнақ говорының фонетикалық системасы. – Вестник КК ФАН УзССР. 1964, №2. –Б.93-96.
1 Насыров Д.С., Доспанов О. Қарақалпақ тили диалектологиялық сөзлиги. – Нөкис: 1983. –Б.374.
2 Юсупов И. Бүлбил уясы (поэма). «Әмиўдәрья», №6, 1987. –Б.25.
3 Щербак А.М. Грамматика староузбекского языка. –М-Л.: 1962. –С.143.
4 Батманов И.А., Арагачи З.Б., Бабушкин Т.Ф. Современная и древняя Енисейка. –Фрунзе: 1962. –С.142.
1 Убайдуллаев К. Ҳәзирги заман қарақалпақ тили. Фонетика. –Нөкис: 1965. –Б.29.
2 Будаев А.Ж. Вокализм карачаево-балкарского языка. – «Родной язык и литература в кабардинской школе». –Нальчик: 1967. –С.90.
3 Баскаков Н.А. Көрсетилген мийнети. –Б.34.
1 Насыров Д.С., Хамидов Х. Памятники дореволюционной каракалпакской письменности. Вестник Каракалпакского филиала АН УзССР. 1961. –С.4.
2 Хамидов Х. Наблюдение по языку бухарских каракалпаков. Вестник КК ФАН УзССР, 1964, №3. –С.142-147.
3 Насыров Д.С., Хамидов Х. Аталған мийнети –Б.50.
1 Қәтиплер – көширип жазыўшы хаткерлер.
1 Баскаков Н.А. Каракалпакский язык. II, -С.81.
2 Шербак А.М. Joqarıdaǵı miyneti. -B.86.
3 Малов С.Е. Памятники древнетюркской письменности. –М.: 1951. –С.357.
1 Баскаков Н.А. Joqarıdaǵı miyneti. -B.61.
2 Әбiлқасымов Б. Дала ўәлаяты газетiнiң тiлi. Канд.дисс. –Алматы: 1964. –Б.143.
3 Щербак А.М. Грамматический очерк…, -С.60.
4 Мелиоранский П.М. Краткая грамматика казак-киргизского языка часть, Спб, 1984, -С.21.
5 Дмитриев. Н.К Грамматика башкирского языка, М-Л., 1948. –С.31.
6 Рясянен М. Материалы. 1955. –С.147.
1 Шамшетов Ж. Қарақалпақ тилиндеги шығыс тиллеринен кирген сөзлер тарийхынан. –Нөкис: 1984. –Б.72.
1 Аралбаев Ж. Қарақалпақ диалектлериниң гейпара мәселелери. Қызыл Қарақалпақстан газетасы. 1947, 22-август №164 (4585).
1 Убайдуллаев К. Ҳәзирги заман қарақалпақ тили (фонетика). –Нөкис: 1965. –Б.56.
1 Малов С.Е. Заметки о каракалпакском языке. –Нукус: 1966. –С.11.
1 Әжинияз. 1975. –Б.14.
2 Хыдыров М.Х. Түркмен дилиниң тарихыдан материаллар. –Ашхабад: 1960. –Б.388.
1 Баскаков Н.А. Каракалпакский язык. –С.70.
2 Баскаков Н.А. Көрсетилген мийнети. –Б.70.
1 Ҳамидов Ҳ. Әжинияз шайырдың жаңадан табылған қолжазба нусқасы. «Әмиўдәрья», №3, 1963, №5, 1963. –Б. 97-105; Әжинияздың қосықларының қолжазбалары. «Әмиўдәрья», №13, 1974; Әжинияздың жаңа қосықлары, «Жас Ленинши» газ, 14-март, 1975; Байниязов Қ. Әжинияз шығармаларының жаңа қолжазбасы. «Әмиўдәрья», №12, 1970. –Б. 116; Мәмбетниязов Қ. Әжинияз шайырдың революцияға шекемги баспада жәрияланған биринши шығармасы. «Әмиўдәрья», №6, 1966; Мәмбетов К. Әжинияздың қолжазбалары. “Әмиўдәрья», №6, 1967. –Б. 126. Мәмбетназаров Қ. Әжинияздың жаңадан табылған қолжазбасы. «Әмиўдәрья», №4, 1972. –Б. 118-121; Жапақов Н., Ҳамидов Ҳ. Бердақтың шығармаларының қолжазбалары. «Әмиўдәрья», №5, 1977. –Б. 92-93; Ҳамидов Ҳ. Бердақтың «Шежире» шығармасының нусқасы. «Әмиўдәрья», №5, 1977.
1 Бердимуратов Е. Ҳәзирги заман қарақалпақ тилиниң лексикологиясы. –Нөкис, 1968. –Б.151.
1 Баскаков Н.А. Состав лексики каракалпакского языка и структура слога. «Исследования по сравнительной грамматике тюрских языков». IV. лексика. –М.: 1962. –C.76.
2 Дәўқараев Н. Шығармаларының толық жыйнағы. 3-том. –Нөкис: 1979.
1 Ҳамидов Ҳ. Қарақалпақ тили тарийхының очерклери. –Нөкис: 1974. –Б.333.
2 Шәмшетов Ж. Қарақалпақ тилиндеги шығыс тиллеринен кирген сөзлер тарийхынан. –Нөкис: 1984. –Б.13.
1 Жумамуратов Т. Әжинияздың алтын ғəзийнесин кир шалмасын, «Әмиўдəрья», 1962. №2 –Б.102-103.
1 Алишер Навоий. I том, Ташкент. 1963. –Б.10.
1 Алишер Навоий. I том, Ташкент. 1963. –Б.487.
2 Махтумқули. Сайланан әсерлер. –Ашгабат. 1959. –Б.356.
3 Жумалиев Қ. Қазақ әдебiяты тарийхының мәселелерi және Абай поэзиясының тiлi. –Алматы: 1960. –Б.176.
1 Каримов А. Өтеш шайырдың өмири ҳәм творчествосы. –Нөкис 1984. –Б.33.
1 Нурмухаммедов М. Аяпберген Муўса улы. –Нөкис: 1981. –Б.3-4.
2 Байниязов Қ. А.Муўсаевтиң шайырлық стилиниң өзгешеликлери. –Нөкис: 1972. –Б.30.
1924-жылы сентябрьде жаңа дүзилип атырған ҚҚАОның қурамына кирди.
1 Байниязов Қ. Көрсетилген мийнети. –Б.81-82.
2 Бекбергенов А. Аяпберген Муӯсаев шығармаларындағы жаңа заман лексикасы. – Вестник ККФАН УзССР, 1985, №4, -С.72-73.
1 Бердимуратов Е. Ҳәзирги заман қарақалпақ тилиниң лексикологиясы. –Нөкис: 1968. –Б.147.
1 Нурмухаммедов М.К. Аяпберген Муӯса улы. –Нөкис: 1981. –Б.8.
1 Бекбергенов А. А.Муӯсаев шығармаларындағы жаңа заман лексикасы. –Вестник Карақалпак филиала АН УзССР. 1985, №4. –С.71-72.
2 Сайтов Д. ХVIII-XIX әсирдеги қарақалпақ шайырлары шығармаларының тили. –Нөкис: 1989.
1 Сағыйтов И. Бердақтың творчествосы. –Нөкис: 1958. –Б.186.
2 Сағыйтов И. Аталған мийнети. –Б.186-188.
3 Исмайлов Б. Күнхожаның өмири ҳәм творчествосы. –Нөкис: 1961. –Б.238.
1 Ҳамидов Ҳ. Қарақалпақ тили тарийхының очерклери. –Нөкис: 1974. –Б.295-296.
2 Каримов А. Жийен жыраўдың өмири ҳәм творчеситвосы. –Нөкис: 1963 –Б.103-104.
3 Исмайлов Б. Қарақалпақ классик поэзиясының жазба әдебиятлық характери ҳаққындағы мәселеге. –Әмиўдәрья. 1959, №3.
1 Ҳамидов Ҳ. Қарақалпақ тили тарийхының очерклери. –Нөкис: 1974. –Б.298-299.
2 Насыров Д.С. Становление каракалпакского общенародного разговорного языка и его диалектная система. –Нукус-Казань: 1976. –С.222.
3 Ҳамидов Ҳ. Қарақалпақ тили тарийхының очерклери. –Нөкис: 1974. –Б.332.
1 Бердимуратов Е. Әдебий тилдиң функциональлық стильлериниң раўажланыўы менен қарақалпақ лексикасының раўажланыўы. –Нөкис: 1973. –Б.112-113.
1 Дойыр – үлкен қамшы.
2 Доза А. История французского языка. –М: 1956. –С.222.
1 Сыздықова Р. Абай шығармаларының тiлi (лексикасы мен грамматикасы). –Б.146.
2 Будагов Р.А. Очерки по языкознанию. –М.: 1953. –С.62.
3 Сыздықова Р. Абай шығармаларының тiлi (лексикасы мен грамматикасы). –Б.146.
1 Галкина-Федорук Е.М и др. Современный русский язык. ч.1. (лексика, фонетика, словообразования). –М.: 1962. –С.33.
1 Бердимуратов Е. Әдебий тилдиң функционаллық стиллериниң раўажланыўы менен қарақалпақ лексикасының раўажланыўы. –Б.139.
1 Бердимуратов Е. Ҳәзирги заман қарақалпақ тилиниң лексикологиясы. –Б.124.
2 Бердимуратов Е. Ҳәзирги заман қарақалпақ тилиниң лексикологиясы. –Б.125.
1 Бекбергенов А. Қарақалпақ тилинде сөзлердиң жасалыўы. –Нөкис: 1979. –Б.33.
1 Сравнительно-историческая грамматика тюркских языков. –М.: 1988. –С.266.
1 Насыров Д.С., Хамидов Х. Памятники дореволюционной каракалпакской письменности. Вестник. Каракалпакского филиали АН УзССР, Нукус, 1961, №4. -С.42-52; Ҳамидов Ҳ. Классикалық әдебият ҳәм тил тарийхы. –Жас Ленинши, 1970, 8-декабрь; Ҳамидов Ҳ. Қарақалпақ тили тарийхының очерклери. –Нөкис: 1974. –Б.295-338; Насыров Д.С. Становление каракалпакского общенародного разговорного языка и его диалектная система. –Нукус-Казань: 1976. –С.221, 226; Сайтов Д. Язык каракалпакских поэтов XVIII-XIX вв. (Жийен жрау, Кунходжи, Бердаха и Ажинияза). Автореферат канд. дисс. –Алма-Ата: 1971; Сайтов Д. XVIII-XIX әсирлердеги шайырларымыздың тили ҳаққындағы мәселеге. – «Әмиўдәрья», 1969, №10. –Б.123, 127. Сайтов Д. XVIII-XIX әсирлердеги қарақалпақ шайырларының тили. –Нөкис: 1989.
1 Сравнительно-историческая грамматика тюркских языков. Морфология. –С.18-21.
1 Сравнительно-историческая грамматика тюркских языков. Морфология. –С.12.
2 Sonda. –B.15.
1 Дмитриев Н.К. К истории аффиксов сказемости. – исследования по сравнительной грамматике тюркских языков. II. Морфология. –М.: 1956. –С.5.
1 Кононов А.Н. Грамматика языка тюркских рунический памятников VII-IX вв. –Л.: 1980. –С.164.
1 Абдурахманов Ғ., Шукуров Ш. Ўзбек тилининг тарихий грамматикаси. Морфология ва синтаксис. –Т: 1973. –Б.101-102.
1 Абдурахманов Ғ., Шукуров Ш. Ўзбек тилининг тарихий грамматикаси. Морфология ва синтаксис. –Т: 1973. –Б.107.
1 Грамматика современного башкирского литературного языка. –М.: 1981. –С.282.
1 Грамматика туркменского языка. I. Фонетика и морфология. –Ашхабад: 1970. –С.301.
2 Bul forma túrkmen tilinde buyrıq meyildiń I betiniń ekilik sanı, yaǵnıy eki adamǵa tiyisli háreketti bildiretuǵın forması dep qaraladı (Грамматика туркменского языка. I. Фонетика и морфология. 1970. –С.300.)
1 Щербак А.М. К истории узбекского литературного языка древнего периода. –Сб. «Академику Гордлевкому В.А. к его 75-летию». –М.: 1953. –С.321.
1 Баскаков Н.А. Каракалпакский язык. II. –С.468-469; Насыров Д.С. Қарақалпақ тилинде келбетлик фейил. –Нөкис: 1964. –Б.99; Дәўлетов М. Ҳәзирги қарақалпақ тилинде фейилдиң функциональ формаларының системасы. –Нөкис: 1990. –Б.61.
1 Кононов А.Н. Грамматика языка тюркских рунических памятников VII-IX и. –Л.: 1980. –С.128.
2 Абдурахманов Ғ., Шукуров Ш. Ўзбек тилининг тарихий грамматикаси. Морфология ва синтаксис. –Т: 1973. –Б.130.
1 Серебренников Б.А., Гаджиева Н.З. Сравнительно-историческая грамматика тюркских языков. –М.: 1986. –С.233.
1 Щербак А.М. Очерки по сравнительной морфологии тюркских языков (наречие, служебные части речи, изобразительные слова). –Л.: 1987. –С.104.