Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Перевод в эпоху Просвещения.pptx
Скачиваний:
4
Добавлен:
22.06.2024
Размер:
2 Мб
Скачать
☆

Развитие теории и практики перевода в Германии (2)

 

 

Иога́нн Го́тфрид

Фри́дрих Го́тлиб

Иоганн Якоб

Ге́рдер(1744 — 1803) —

Кло́пшток(1724 — 1803) — один

Брейтингер (1701 — 1776) —

немецкий мыслитель, богослов

из важнейших немецких поэтов.

швейцарский писатель.

и историк культуры.

Задача переводчика — передать смысл и эмоциональную нагрузку оригинала, обогащая родной язык.

11

Натюрморт с атрибутами науки, Жан Батист Симеон Шарден , 1731

Спасибо за внимание!

12