2395
.pdf1.4. Заимствованные фразеологические единицы ................................... |
59 |
1.4.1. Фразеологические единицы библейского |
|
происхождения............................................................................... |
59 |
1.4.2. Фразеологические единицы, заимствованные |
|
из различных языков...................................................................... |
61 |
1.4.3. Фразеологические единицы американского |
|
происхождения............................................................................... |
68 |
1.4.4. Фразеологические единицы, заимствованные |
|
в иноязычной форме ...................................................................... |
70 |
1.5. Фразеологические единицы в научной литературе.......................... |
72 |
Выводы .................................................................................................... |
74 |
Глава 2. РОЛЬ ЗАИМСТВОВАНИЙ В АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ................ |
76 |
2.1. Виды заимствований в английском языке и способы |
|
их реализации в речи............................................................................ |
76 |
Выводы .................................................................................................... |
82 |
Глава 3. СРАВНИТЕЛЬНО-СОПОСТАВИТЕЛЬНЫЙ АНАЛИЗ |
|
АМЕРИКАНСКОГО И БРИТАНСКОГО ВАРИАНТОВ |
|
АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА.......................................................................... |
83 |
3.1. Влияние бритицизмов на американскую лексику............................ |
84 |
3.2. Американские и британские заимствования..................................... |
85 |
3.3. Проникновение бритицизмов в американизмы ................................ |
86 |
Выводы .................................................................................................... |
88 |
ЗАКЛЮЧЕНИЕ.................................................................................................. |
89 |
БИБЛИОГРАФИЧЕСКИЙ СПИСОК.............................................................. |
91 |
ПРИЛОЖЕНИЯ ................................................................................................. |
95 |
Приложение 1...................................................................................... |
95 |
Приложение 2...................................................................................... |
97 |
Приложение 3.................................................................................... |
105 |
Приложение 4.................................................................................... |
111 |
131
Научное издание
Горбунова Валентина Сергеевна Сботова Светлана Викторовна Куляева Елена Юрьевна
ОСНОВЫ ЛИНГВИСТИЧЕСКИХ ЗНАНИЙ Монография
В авторской редакции Верстка Н.В. Кучина
_______________________________________________
Подписано в печать 27.06.14. |
Формат 60х84/16. |
||
Бумага офисная «Снегурочка». Печать на ризографе. |
|||
Усл.печ.л. 7,7. |
Уч.-изд.л. 8,25. |
Тираж 500 экз. 1-й завод 100 экз. |
|
Заказ № 212. |
|
|
|
Издательство ПГУАС. 440028, г. Пенза, ул. Германа Титова, 28
132