
- •Н.А. Карманова, л.А. Садвокасова обучение иностранным языкам в современной средней школе
- •Системные требования:
- •Вопросы для обсуждения
- •Рекомендуемая литература
- •Тема 2. Цели обучения иностранному языку на современном этапе
- •Компонентный состав коммуникативной компетенции
- •Вопросы для обсуждения
- •Рекомендуемая литература
- •Практическое задание
- •Тема 3. Современные подходы к обучению иностранному языку
- •Подходы к обучению иностранному языку
- •Вопросы для обсуждения
- •Рекомендуемая литература
- •Практические задания
- •Тема 4. Принципы обучения иностранному языку
- •Вопросы для обсуждения
- •Практические задания
- •Тема 5. Содержание и методы (способы) обучения иностранному языку
- •Методы-способы обучения иностранному языку
- •Вопросы для обсуждения
- •Рекомендуемая литература
- •Содержание обучения иностранному языку
- •Тема 6. Современные технологии обучения иностранному языку
- •Рекомендуемая литература
- •Личностно-ориентированные технологии
- •Тема 7. Средства обучения иностранному языку
- •Тема 8. Упражнения в обучении иностранному языку
- •Вопросы для обсуждения
- •Практические задания
- •Тема 9. Контроль в обучении иностранному языку
- •Вопросы для обсуждения
- •Рекомендуемая литература
- •Практические задания
- •Тема 10. Обучение видам речевой деятельности
- •Тема 10. Обучение видам речевой деятельности
- •Общая характеристика
- •Репродуктивные виды речевой деятельности: говорение и письмо
- •Компоненты ситуации общения
- •Рецептивные виды речевой деятельности: аудирование и чтение
- •Вопросы для обсуждения:
- •Рекомендуемая литература
- •Практические задания
- •Графические средства представления информации
- •Назначение
- •Подходы к обучению письменной речи
- •Письмо рассматривается
- •Вопросы для обсуждения
- •Рекомендуемая литература
- •Практические задания
- •Тема 2. Обучение лексике
- •Вопросы для обсуждения
- •Рекомендуемая литература
- •Практическое задание
- •Тема 3. Обучение грамматике
- •Характеристика индуктивного и дедуктивного подходов
- •Вопросы для обсуждения
- •Тема 4. Планирование учебного процесса по иностранному языку
- •Алгоритм поурочного планирования
- •Вопросы для обсуждения
- •Рекомендуемая литература
- •Практические задания
- •Тема 5. Урок иностранного языка
- •Вопросы для обсуждения
- •Рекомендуемая литература
- •Практические задания
- •Практические задачи урока иностранного языка
- •Цели и задачи урока иностранного языка Формулировка цели урока
- •Современный урок иностранного языка Компоненты структуры современного урока
- •Тема 1. История развития отечественной методики во второй половине XX – начале XXI века
- •Тема 2. Методы обучения иностранным языкам за рубежом
- •Тема 1. История развития отечественной методики во второй половине XX – начале XXI века
- •Вопросы для обсуждения
- •Рекомендуемая литература
- •Практическое задание
- •Тема 2. Методы обучения иностранным языкам за рубежом
- •Практическое задание
- •Стенограмма наблюдаемого урока
- •Схемы анализа урока иностранного языка
- •Проведение речевой зарядки:
- •Проведение фонетической зарядки:
- •Обучение аудированию:
- •Обучение чтению:
- •Обучение говорению:
- •Обучение лексике:
- •Примеры наиболее распространённых коммуникативных задач, которые могут решать школьники к концу базового курса обучения в стандартных ситуациях устно-речевого общения
- •Примеры коммуникативных задач, решаемых с помощью чтения и способов проверки
Характеристика индуктивного и дедуктивного подходов
|
Индуктивный подход |
Дедуктивный подход |
|
1) |
более наглядный, т. к. изучение грамматического |
1) требует меньше времени на объяснение, |
|
явления проходит в языковом контексте; |
|
||
увеличивая удельный вес упражнений; |
|
||
2) |
способствует развитию мыслительной деятельности, |
|
|
2) позволяет прогнозировать трудности и |
|
||
т. к. предполагает наличие внимания, наблюдательности и |
|
||
предусматривать основные ошибки; |
|
||
большой активности; |
3) способствует точности планирования урока; |
|
|
3) |
обеспечивает быстрое запоминание, т. к. первичное |
|
|
4) учит работать по справочному материалу |
|
||
закрепление осуществляется уже на этапе ознакомления |
|
||
|
|
Выбор индуктивного или дедуктивного способа объяснения зависит от следующих факторов:
характера самого грамматического явления;
наличия или отсутствия аналогичного грамматического явления в родном языке;
языковой подготовки учащихся и их языкового опыта;
назначения грамматического материала (продуктивная грамматика изучается преимущественно индуктивно, в устном ситуативно обусловленном общении).
Содержание
В обучении грамматике используются упражнения трех видов:
языковые для усвоения формы грамматического явления (рецептивные, имитативные, подстановочные, трансформационные, переводные с родного языка на иностранный);
условно-речевые для параллельного усвоения функции и формы грамматического явления (рецептивные, имитативные, подстановочные, трансформационные, собственно репродуктивные, предполагающие решение коммуникативной задачи);
речевые для обучения использованию грамматических явлений в разных формах общения.
Обобщение и систематизация грамматического материала проводится по мере его накопления. При этом особое внимание обращается на сходство и различие
функций,
формы,
структуры различных типов предложений.
На данном этапе работы выполняются упражнения на дифференциацию, группировку, условный и частичный перевод.
учебном процессе используются правила-инструкции (раскрывают коммуникативную функцию грамматического явления, помогают выполнять речевые задания) и правила-описания (теоретические правила, помогают усвоить основные грамматические понятия).