
- •Н.А. Карманова, л.А. Садвокасова обучение иностранным языкам в современной средней школе
- •Системные требования:
- •Вопросы для обсуждения
- •Рекомендуемая литература
- •Тема 2. Цели обучения иностранному языку на современном этапе
- •Компонентный состав коммуникативной компетенции
- •Вопросы для обсуждения
- •Рекомендуемая литература
- •Практическое задание
- •Тема 3. Современные подходы к обучению иностранному языку
- •Подходы к обучению иностранному языку
- •Вопросы для обсуждения
- •Рекомендуемая литература
- •Практические задания
- •Тема 4. Принципы обучения иностранному языку
- •Вопросы для обсуждения
- •Практические задания
- •Тема 5. Содержание и методы (способы) обучения иностранному языку
- •Методы-способы обучения иностранному языку
- •Вопросы для обсуждения
- •Рекомендуемая литература
- •Содержание обучения иностранному языку
- •Тема 6. Современные технологии обучения иностранному языку
- •Рекомендуемая литература
- •Личностно-ориентированные технологии
- •Тема 7. Средства обучения иностранному языку
- •Тема 8. Упражнения в обучении иностранному языку
- •Вопросы для обсуждения
- •Практические задания
- •Тема 9. Контроль в обучении иностранному языку
- •Вопросы для обсуждения
- •Рекомендуемая литература
- •Практические задания
- •Тема 10. Обучение видам речевой деятельности
- •Тема 10. Обучение видам речевой деятельности
- •Общая характеристика
- •Репродуктивные виды речевой деятельности: говорение и письмо
- •Компоненты ситуации общения
- •Рецептивные виды речевой деятельности: аудирование и чтение
- •Вопросы для обсуждения:
- •Рекомендуемая литература
- •Практические задания
- •Графические средства представления информации
- •Назначение
- •Подходы к обучению письменной речи
- •Письмо рассматривается
- •Вопросы для обсуждения
- •Рекомендуемая литература
- •Практические задания
- •Тема 2. Обучение лексике
- •Вопросы для обсуждения
- •Рекомендуемая литература
- •Практическое задание
- •Тема 3. Обучение грамматике
- •Характеристика индуктивного и дедуктивного подходов
- •Вопросы для обсуждения
- •Тема 4. Планирование учебного процесса по иностранному языку
- •Алгоритм поурочного планирования
- •Вопросы для обсуждения
- •Рекомендуемая литература
- •Практические задания
- •Тема 5. Урок иностранного языка
- •Вопросы для обсуждения
- •Рекомендуемая литература
- •Практические задания
- •Практические задачи урока иностранного языка
- •Цели и задачи урока иностранного языка Формулировка цели урока
- •Современный урок иностранного языка Компоненты структуры современного урока
- •Тема 1. История развития отечественной методики во второй половине XX – начале XXI века
- •Тема 2. Методы обучения иностранным языкам за рубежом
- •Тема 1. История развития отечественной методики во второй половине XX – начале XXI века
- •Вопросы для обсуждения
- •Рекомендуемая литература
- •Практическое задание
- •Тема 2. Методы обучения иностранным языкам за рубежом
- •Практическое задание
- •Стенограмма наблюдаемого урока
- •Схемы анализа урока иностранного языка
- •Проведение речевой зарядки:
- •Проведение фонетической зарядки:
- •Обучение аудированию:
- •Обучение чтению:
- •Обучение говорению:
- •Обучение лексике:
- •Примеры наиболее распространённых коммуникативных задач, которые могут решать школьники к концу базового курса обучения в стандартных ситуациях устно-речевого общения
- •Примеры коммуникативных задач, решаемых с помощью чтения и способов проверки
Репродуктивные виды речевой деятельности: говорение и письмо
Основными характеристиками речи являются: информативность, обращенность к определенному лицу/ лицам, мотивированность, ситуативность и эмоциональность.
Говорение как вид речевой деятельности осуществляется в двух формах: диалогической и монологической.
Диалогическая речь – обмен высказываниями в процессе общения между двумя или несколькими собеседниками. В психологическом плане диалогическая речь представляет собой сочетание говорения
аудирования. Диалогическая речь представляет совокупность реплик, т. е. высказываний, границей которых является смена говорящего. Количество реплик определяет объем диалогического высказывания. Единицей методической организации материала при обучении диалогической речи является диалогическое единство. Диалогическое единство – это две и более смежные реплики, взаимосвязанные между собой по смыслу, с помощью лексико-грамматических и ритмико-интонационных средств.
Различают следующие виды диалогов по их функционально-смысловой направленности: диалог-расспрос (одностронний и двустронний), диалог-обмен мнениями, диалог-договор, этикетный диалог.
В обучении диалогической речи используются упражнения, направленные на обучение:
а) речевому реагированию;
Содержание
б) речевому стимулированию;
в) двусторонней речевой активности.
Монологическая речь – речь одного лица, выражающего свои мысли, намерения. Монолог характеризуется большей произвольностью (планируемостью), последовательностью, стройностью, чем диалогическая. Различают следующие виды монологов по их функционально-смысловой направленности: описание, сообщение, рассказ, рассуждение.
Важной характеристикой речи является ситуативность, т. к. речь всегда имеет место в определенной ситуации общения – совокупности обстоятельств (речевых и неречевых), вызывающих у нас потребность в передаче своей мысли. Для обучения иноязычному говорению и письму на уроках используются реальные и учебные (воображаемые) ситуации общения.
Таблица 3
Компоненты ситуации общения
КТО?
(социальный статус, социальные роли, возраст…)
О ЧЕМ? Предмет, событие
КАКОЙ ЦЕЛЬЮ? Коммуникативная задача: намерения, желания, потребности
КАК? Чувства, эмоции, настроения ГДЕ? Когда? (дополнительно)
|
|
|
Таблица 4 |
||
|
Трудности порождения речи, пути их преодоления |
||||
|
|
|
|
|
|
Вид трудности |
Содержание трудности |
|
Пути преодоления |
|
|
|
|
1) |
предложить/составить вместе с учащимися план |
|
|
|
|
устного/письменного высказывания; |
|
||
|
|
2) |
дать серию наводящих вопросов; |
|
|
|
Определение содержания |
3) предложить зрительную наглядность: картинки, |
|
||
Содержательные |
схемы, диаграммы; |
|
|
||
своего высказывания |
|
||||
|
4) |
использовать содержание прочитанного/ |
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
прослушанного текста; |
|
||
|
|
5) |
в слабых классах можно обговорить содержание |
|
|
|
|
высказывания на родном языке |
|
|
|
|
Отбор необходимых лексико- |
1) |
организовать предварительную активизацию |
|
|
|
необходимого лексико-грамматического материала; |
|
|
||
|
грамматических средств для |
|
|||
Языковые |
2) |
дать ключевые слова, неполные предложения; |
|
|
|
оформления своих мыслей на |
|
||||
|
3) |
выбрать необходимые слова, словосочетания, |
|
|
|
|
иностранном языке |
|
|||
|
предложения из прочитанного/прослушанного текста |
|
|
||
|
|
|
|||
|
|
1) |
предложить/составить вместе с учащимися план |
|
|
|
|
устного/письменного высказывания; |
|
||
Композиционные |
Определение логики |
2) |
дать образец устного/ |
|
|
высказывания |
письменного высказывания; |
|
|
||
|
|
||||
|
|
3) |
схематично представить структуру устного/ |
|
|
|
|
письменного высказывания |
|
|