Добавил:
kiopkiopkiop18@yandex.ru Вовсе не секретарь, но почту проверяю Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

4 курс / Оториноларингология / Оториноларингологический_словарь_Мчедлидзе_Т_П_

.pdf
Скачиваний:
3
Добавлен:
24.03.2024
Размер:
23.06 Mб
Скачать

371

Термины Э

 

 

ЭЗОФАГОСКОПИЯ (эзофаго- + греч. skopeo рассматривать, исследовать) — метод исследования пищевода, заключающийся в его осмотре с помощью эзо- фаго-скопа.

Эзофагоскопическая картина нормального пищевода:

1 — вход в пищевод; 2 — шейный отдел (начальная часть); 3 — шейный отдел (средняя часть); 4 — грудной отдел; 5

— наддиафрагмальный отдел; 6 — кардия

ЭЗОФАГОСТОМА (oesophagostoma; эзо-

фаго- + греч. stoma отверстие) — искусственный наружный свищ пищевода.

ЭЗОФАГОСТОМИЯ (oesophagostomia;

эзофаго- + греч. stoma отверстие) — хирургическая операция создания наружного свища пищевода.

ЭЗОФАГОТОМИЯ (oesophagotomia; эзо-

фаго- + греч. stome разрез, рассечение)

Э. НАРУЖНАЯ (о. externa) — эзофаготомия, при которой разрезом на шее вскрывают начальный отдел пищевода.

ЭЗОФАГОФИБРОСКОП — медицинский эндоскоп для осмотра слизистой оболочки пищевода; его оптическая и светопроводящая системы состоят из пучков гибких световодов из стеклянных волокон.

ЭЗОФАГОФИБРОСКОПИЯ — метод диагностики болезней пищевода и контроля эффективности их лечения, заключающийся в осмотре его слизистой оболочки с помощью эзофагофиброскопа.

ЭЙДЕЛЬШТЕЙНА СМЕСЬ (С.И. Эй-

дельштейн) — используемое для аэрозоля при вазомоторном рините лекарственное средство, состоящее из димедрола 1,0, кислоты аскорбиновой 2,0, кислоты никотиновой 0,4, тиамина бромида 0,4, эфедрина гидрохлорида 3,0, раствора новокаина 1% — 100,0.

ЭЙЗЕНЛОРА СИНДРОМ (K. Eisenlohr, 1847—1896, немецкий врач) — симптомокомплекс поражения продолговатого мозга при брюшном тифе, проявляющийся параличом губ, мягкого нёба, языка, дизартрией.

хирургическая операция вскрытия ЭЙКЕНА СПОСОБ ГИПОФАРИНГО-

просвета пищевода.

СКОПИИ (C. Eiken, 1873—1960, немец-

 

кий оториноларинголог; син.: гипофа-

 

рингоскопия глубокая) — способ непря-

 

мой ларингоскопии, при котором для

 

облегчения осмотра надгортанник отдав-

 

ливают кпереди с помощью гортанного

 

зонда.

Э

Эзофаготомия:

а — кожный разрез; б — рассечение наружной стенки влагалища грудино-ключично-сосковой мышцы; в — рассечение внутренней стенки влагалища; г — пересечение лопаточноподъязычной мышцы; д — перевязка нижней щитовилной артерии: е — пишевод вскрыт меж двумя лигатурами; ж — наложение швов на мышцы: з — кожные швы; и — рана зашита, зонд выведен через шейную рану

Гипофарингоскопия по Эйкену

ЭЙЛЕНБУРГА БОЛЕЗНЬ (A. Eulenburg, 1840—1917, немецкий невропатолог) —

см. Эйленбурга синдром.

ЭЙЛЕНБУРГА СИНДРОМ (A. Eulenburg;

син.: Эйленбурга болезнь, врожденная интермиттирующая миотония, врожденная парамиотония) — наследуемая по аутосомно-доминантному типу миопатия, характеризующаяся судорожными со-

ОТОРИНОЛАРИНГОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ

372

 

 

кращениями мышц глотки, лица, дистальных отделов конечностей под воздействием холода; при продолжительном воздействии холода может возникнуть вялый паралич.

ЭЙТНЕРА ОПЕРАЦИЯ (Е. Eitner) — 1)

хирургическая операция поднятия кончика носа путем эндоназального иссечения нижнего края треугольного и верхнего края крыльного хрящей вместе с окружающими тканями; 2) хирургическая операция исправления раздвоенного кончика носа путем эндоназального иссечения клиновидных участков из наружных ножек крыльных хрящей; 3) хирургическая операция уменьшения отстояния ушной раковины путем разреза кожи на задней поверхности ушной раковины и сосцевидном отростке в горизонтальном направлении и иссечения полоски хряща в продольном направлении до исчезновения сопротивления хряща ушной раковины;

Коррекция торчащих ушных раковин по Эйтнеру:

а — разрез кожи (1) м надхрящницы (2); б — рассечение хряща (пунктиром показан участок хряща, подлежащий удалению); в — наложены швы

4) хирургическая операция уменьшения ушной раковины при макротии путем иссечения неправильной формы клинообразного участка в верхнем отделе ра-

Эковины и в области мочки.

ЭККЕРМАННА — ДЕНКЕРА ТРОАКАР

(Ueckermann; A. Denker, 1863—1941,

немецкий оториноларинголог) — инструмент с серебряной трубкой, с помощью которой производят крикотиреотомии.

Троакар Эккерманна — Денкера

ЭККЕРТ — МЁБИУСА ОПЕРАЦИЯ

(Eckert; P.J. Moebius, 1853—1907, не-

мецкий невропатолог) — хирургическая операция сужения полости носа при озене путем введения кусочков стерильной

бычьей губчатой кости в образованный карман на слизистой оболочке носовой перегородки.

ЭКСНЕРОВ НЕРВ (S. Exner, 1846—

1926, австрийский физиолог) — см.

Гортанно-глоточные ветви.

ЭКСТУБАТОР — инструмент для удаления интубационной трубки, имеющий две изогнутые под прямым углом бранши, заканчивающиеся клювом с насечками.

ЭКСТУБАЦИЯ — извлечение интубационной трубки из просвета гортани и трахеи.

ЭЛДРИДЖА — БЕРЛИНА — МАККЬЮ-

СИКА СИНДРОМ (R. Eldridge, род. 1934, американский генетик; Ch. Berlin, род. 1933, американский оториноларин-

голог; V.A. McKusick, род. 1921, амери-

канский генетик и кардиолог; син.: Монейя синдром) — комплекс наследуемых по аутосомно-рецессивному типу аномалий развития, характеризующихся прогрессирующей тугоухостью в связи с аномалиями развития внутреннего уха, прогрессирующей близорукостью; в поздние стадии заболевания наступает глухота и слепота.

ЭЛЕВАТОР (лат. elevо, elevatum подни-

мать; син.: подъемник) — общее название рычагообразных хирургических инструментов из группы расширителей.

Э. НОСОВОЙ — 1) элеватор с одной изогнутой рабочей частью лопаткообразной формы, применяемый для отделения надхрящницы и надкостницы носовой перегородки; 2) элеватор с двумя прямыми рабочими частями лопаткообразной формы на концах рукоятки, применяемый для отделения мягких тканей от костно-хрящевой стенки носовой перегородки.

ЭЛЕКТРОМИОГРАФИЯ ГОРТАНИ

метод объективной регистрации колебаний электрического потенциала в мышце, находящейся в покое и в состоянии функциональной нагрузки.

ЭЛЛИПТИЧЕСКИЙ КАРМАН (recessus ellipticus) — см. Эллиптическое углубление.

ЭЛЛИПТИЧЕСКИЙ МЕШОЧЕК (utriculus, PNA, BNA, JNA; син.: маточка) —

часть перепончатого лабиринта внутреннего уха, расположенная в преддверии костного лабиринта и соединенная с перепончатыми полукружными каналами и сферическим мешочком.

373

 

 

 

 

 

 

 

 

Термины

Э

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ЭЛЛИПТИЧЕСКОЕ УГЛУБЛЕНИЕ (reces-

радужных оболочек; 2) комплекс отоген-

 

sus ellipticus, PNA, BNA; recessus utricu-

ных глазничных симптомов при врож-

 

li, JNA; син.: углубление маточки, уг-

денном

сифилисе, характеризующихся

 

лубление эллиптического мешочка, эл-

приступами спонтанного нистагма с го-

 

липтический карман) — углубление ме-

ловокружением,

вызываемыми сжатием

 

диальной

стенки

преддверия костного

воздуха в наружном слуховом проходе,

 

лабиринта внутреннего уха, соединяю-

признаками явного или латентного вро-

 

щееся с полукружными каналами; место

жденного сифилиса, положительной ре-

 

расположения эллиптического мешочка.

акцией Вассермана.

 

 

 

ЭЛЛИСА

ШЕЛДОНА

СИНДРОМ

ЭНСЛИНА СИНДРОМ (Enslinn;

син.:

 

(R.W.B. Ellis, 1902—1966, английский

Энслина триада) — врожденная триада

 

педиатр; J.M. Sheldon, английский педи-

симптомов: гипертрофия носоглоточной

 

атр) — см. Пфаундлера — Хурлер син-

миндалины, башенный череп, экзоф-

 

дром.

 

 

 

 

 

 

тальм.

 

 

 

 

 

ЭНДОЛИМФА (endolympha; син.: Скар-

ЭНСЛИНА ТРИАДА (Enslin) — см. Энс-

 

пы жидкость) — прозрачная, бедная

лина синдром.

 

 

 

 

белками жидкость, заключенная внутри

ЭПИГЛОТТИТ (epiglottitis) — воспале-

 

перепончатого

лабиринта

внутреннего

ние слизистой оболочки надгортанника.

 

уха.

 

 

 

 

 

 

ЭПИМЕЗОФАРИНГИТ (epimesopha-ryn-

 

ЭНДОЛИМФАТИЧЕСКИЙ

ГИДРОПС

gitis) — воспаление слизистой оболочки

 

(hydrops endolymphaticus) — см. Менье-

(часто и лимфоидной ткани) носовой и

 

ра синдром.

 

 

 

 

ротовой частей глотки.

 

 

 

ЭНДОЛИМФАТИЧЕСКИЙ МЕШОК (sac-

ЭПИТЕЛИОМА

ЗЛОКАЧЕСТВЕННАЯ

 

cus endolymphaticus, PNA, BNA; saccus

(epithelioma malignum) — см. Рак.

 

 

 

endolymphaceus, JNA; син.: Беттхера

ЭПИТИМПАНИТ (epitympanitis) — хро-

 

мешок, Котуньо сумка) — расширение

нический отит с поражением височной

 

конца эндолимфатического протока пе-

кости,

характеризующийся образованием

 

репончатого лабиринта внутреннего уха,

краевой перфорации барабанной пере-

 

расположенное

под твердой мозговой

понки, грануляциями, ушными полипа-

 

оболочкой на задней поверхности пира-

ми.

 

 

 

 

 

миды височной кости.

 

 

 

 

 

 

 

 

ЭНДОЛИМФАТИЧЕСКИЙ ПРОТОК (duc-

 

 

Перфорация барабан-

 

tus endolymphaticus, PNA,

BNA; ductus

 

 

 

endolymphaceus, JNA; син.: Беттхера —

 

 

ной перепонки

 

 

 

при эпитимпаните:

 

Котуньо

канал,

 

Беттхера

— Котуньо

 

 

 

 

 

 

1 — край перепонки; 2 — край

 

проток, Котуньо проток) — канал, про-

 

 

 

 

 

перфорации; 3 — грануляции; 4

 

ходящий от перепончатого лабиринта на

 

 

— разрушенная латеральная

 

 

 

стенка надбарабанного углуб-

 

заднюю поверхность пирамиды височной

 

 

 

 

 

ления

 

 

 

кости и образующий там эндолимфатиче-

Э. ХОЛЕСТЕАТОМНЫЙ (е. choles-

 

ский мешок.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

teatomica) — эпитимпанит, характе-

Э

ЭНДОЛИМФАТИЧЕСКОЕ

ПРОСТРАН-

ризующийся

врастанием эпидермиса

СТВО

(spatium

endolymphaticum)

кожи наружного слухового прохода в

 

полость

перепончатого лабиринта,

со-

 

барабанную

полость через краевую

 

держащая эндолимфу.

 

 

 

 

 

перфорацию барабанной перепонки и

 

ЭННЕБЕРА СИМПТОМ (C. Hennebert,

 

образованием холестеатомы.

 

 

 

бельгийский отолог) — фистульный

 

 

 

 

 

 

 

 

 

симптом без фистулы и при целой бара-

 

 

 

 

 

 

банной перепонке; появление нистагма

 

 

 

 

 

 

при изменении артериального давления в

Хронический гной-

 

 

 

наружном слуховом проходе; возможный

 

 

 

ный холестеатом-

 

 

 

признак раннего врожденного сифилиса.

ный эпитимпанит

 

 

 

ЭННЕБЕРА СИНДРОМ (С. Hennebert)

Видна краевая перфора-

 

 

 

— 1)

комплекс аномалий развития,

ха-

ция барабанной перепон-

 

 

 

ки в ненатянутой части

 

 

 

рактеризующихся аплазией или диспла-

 

 

 

ЭПИТИМПАНУМ (epitympanum) — см.

 

зией ушных раковин (микротия), гипо-

 

плазией

нижней

челюсти,

колобомами

Надбарабанное пространство.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ОТОРИНОЛАРИНГОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ

374

 

 

ЭПИФАРИНГИТ (epipharyngitis) — см.

Назофарингит.

ЭПИФАРИНГОГРАФИЯ — рентгеноло-

гическое исследование носоглотки после введения в нее контрастного вещества.

ЭПИФАРИНГОСКОПИЯ — см. Риноско-

пия задняя.

 

ЭПИФАРИНКС (epipharynx) — см. Но-

 

 

совая часть глотки.

 

 

 

 

Операция Эриха

 

ЭПИФИЗАРНЫЙ СИНДРОМ (syndromus

ЭССЕРА ЛОСКУТ (Esser) — биологиче-

 

epiphysarius) — см. Пеллицци синдром.

ский артериальный лоскут, содержащий

 

ЭПШТЕЙНА

ПСЕВДОДИФТЕРИЯ

(A.

артерию, вену и нервы, обеспечивающие

 

Epstein, 1849—1918, чешский педиатр)

питание лоскута и его приживление.

 

— см. Эпштейна синдром.

 

 

 

ЭТМОИДИТ (ethmoiditis) — воспаление

 

ЭПШТЕЙНА СИНДРОМ (A. Epstein; син.

слизистой оболочки ячеек решетчатой

 

Эпштейна псевдодифтерия) — заболева-

кости.

 

ние полости рта у новорожденных, ха-

ЭТМОИДОТОМИЯ — хирургическая опе-

 

рактеризующееся образованием серова-

рация вскрытия клеток решетчатой пазу-

 

тых налетов в форме бабочки на мягком

хи.

 

нёбе.

 

 

 

 

 

 

 

 

ЭРДГЕЙМА

ОПУХОЛЬ

(J.

Erdheim,

Внутриносовое

 

1874—1937, австрийский патолог) — см.

вскрытие решетча-

 

Краниофарингиома.

 

 

 

 

того лабиринта:

 

ЭРДГЕЙМА

СИНДРОМ (J.

Erdheim;

а, б — этапы операции

 

(схема)

 

син.: краниофарингиома) — симптомы

 

 

 

медленно прогрессирующей

 

краниофа-

 

 

рингиомы, исходящей из глоточного

 

 

кармана,

характеризующиеся головными

 

 

болями, расстройством зрения, адипозо-

 

 

генитальной

дистрофией,

замедлением

 

 

роста, определяемым рентгенологически

ЭХОЛОКАЦИЯ АКУСТИЧЕСКАЯ — см.

 

расширением или деструкцией турецкого

 

седла; опухоль может

обызвествляться

Ринометрия акустическая.

 

ЭШЕРА — ХИРТА СИНДРОМ (F. Escher,

 

или кистозно перерождаться.

 

 

 

 

 

род. 1912, швейцарский оториноларинголог;

 

ЭРИХА ОПЕРАЦИЯ (J.B. Erich) — хи-

 

H. Hirt, швейцарский оториноларинголог) —

 

рургическая

операция

уменьшения

от-

 

комплекс наследуемых по аутосомно-доми-

 

стояния

ушной раковины

с

помощью

 

нантному типу аномалий развития наружно-

 

двух параллельных разрезов хряща и

 

го и внутреннего уха, характеризующихся

 

накладывания П-образных швов на сво-

двусторонней тугоухостью в связи с анкило-

Э

бодный

край

хряща, при

затягивании

зом наковальнестременного сустава, гипер-

которых

хрящевую полоску

выдвигают

плазией дольки ушной раковины (мочки).

вперед и формируют рельеф противозавитка.

———— ● ————

Ю

ЮИНГА СИМПТОМ (J. Ewing, 1866—

1943, американский патологоанатом) — повышенная чувствительность в верхневнутреннем углу глазницы; признак закупорки лобно-носового соустья.

ЮНГОВА МЫШЦА (musculus pyramidalis auriculae (Jungi), BNA; K.G. Jung, 1794—1864, немецкий анатом) — см.

Мышца пирамидальная ушной раковины.

ЮНИНОЙ ОПЕРАЦИЯ (А.И. Юнина,

род. 1917, советский оториноларинголог)

— 1) хирургическая операция восстановления ретроперстневидной области путем отделения припаянных черпаловидных хрящей и печатки перстневидного хряща от задней стенки глотки после произведенной подподъязычной фаринготомии, покрытия освеженной поверхности на задней стенке гортани слизистым лоскутом на ножке с задней стенки глотки и дефектов грушевидных синусов кожными лоскутами на ножках с боковой поверхности шеи; 2) хирургическая операция пластики

фарингоэзофагостомы с одновременным устранением тубулярного сужения глотки и пищевода путем надсечения верхнего и нижнего углов фарингоэзофагостомы и вшивания в него опрокинутого кожно-подкожного лоскута, сформированного у края стомы;3) хирургическая операция эпиглоттопексии при вестибулярных стенозах гортани путем истончения или иссечения хрящевых конгломератов после предварительно произведенной надщитовидной фаринготомии, репозиции хряща, мобилизации надгортанника и фиксации его в правильном положении; 4) хирургическая операция хордопексии при складочных стенозах путем поднадхрящничной окончатой резекции пластины щитовидного хряща, дезартикуляции и удаления черпаловидного хряща, накладывания швов на мышцу в проекции голосовой складки и фиксации ее к мышцам шеи; 5) хирургическая операция укрепления передней стенки трахеи при трахеомаляции путем укладывания на нее подкожно пластинки хряща; 6) хирургическая операция ларинготрахеопексии при рубцовых стенозах, развившихся в результате травматического отрыва гортани от подъязычной кости или перстневидного хряща от трахеи, путем подвешивания гортани за нижний рожок щитовидного хряща к подъязычной кости на предварительно заготовленной ленте из широкой фасции бедра;

Ю

Пластика фарингоэзофагостомы с одновременным устранением тубулярного сужения глотки и пищевода по Юниной:

а — надсекаются верхний и нижний углы фарингоэзофагостомы.Пунктиром представлены силуэт глотки и пищевода; б — форма образовавшегося дефекта и окаймляющий его разрез с формированием кожно-подкожного лоскута у края фарингоэзофагостомы; в — создание внутреннего слоя в области дефекта из кожно-подкожного лоскута; рана закрывается обычно натяжением краев либо дополнительным кожным лоскутом

Ларингопексия и трахеопексия по Юниной:

а — гортань за нижний рожок щитовидного хряща подвешена к подъязычной кости на ленте из широкой фасции бедра; б — одна из лент (правая) завязана узлом. Показан момент проведения ленты слева за подъязычной костью иглой Дешана; в — трахея оторвана от перстневидного хряща; г — произведена трахеография и фиксация трахеи к нижнему рогу щитовидного хряща с левой стороны, на другой стороне трахеальная стенка не сшита

ОТОРИНОЛАРИНГОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ

376

 

 

7) хирургическая операция эпиглоттопексии при посттравматических смещениях надгортанника путем низведения и фиксации его к передним отделам гортани П-образным швом; 8) хирургическая операция формирования глоточно-пище- водной трубки при атрезии шейного

Операция формирования глоточнопищеводной трубки по Юниной:

а — пищеводная стома (1), линия разреза для вскрытия глотки (2), формирование лоскута по старому рубцу (биологическая тренировка); б — лоскут отслоен от материнской почвы и сшит в трубку кожной поверхностью внутрь, повернут на 180°, проведен в тоннель под кожей и в мышцах шеи, свободным концом к глотке; в — проекция расположения кожной трубки, свободный конец которой сшито краями рассеченной глотки; г — последний этап: пищеводный конец трубки сшивают с краями эзофагостомы

отдела пищевода при помощи выкроенного у стомы и свернутого в трубочку кожей внутрь лоскута, нижний край ко-

торой сшивают с пересеченным ниже места сужения пищеводом, а верхний — с краями рассеченной глотки.

ЮНИНОЙ — РЯБИНОЙ ОПЕРАЦИЯ

(А.И. Юнина, род. 1917, советский оториноларинголог; В.П. Рябина, советский оториноларинголог) — хирургическая операция восстановления нормального положения гортани и пластики переднебоковых ее отделов путем окаймляющего дефект гортани разреза, выкраивания языкообразного лоскута вместе с надгортанником с питающей ножкой у дна полости рта, низведения сформированного многослойного лоскута в дефект и фиксации его к краям.

ЮРОВЕЦКОЙ ШПРИЦ — шприц для внутригортанных вливаний и промывания лакун небных миндалин.

Шприц Юровецкой

а – общий вид; б, в, г — сменные наконечники

———— ● ————

Ю

Я

 

 

 

 

 

бовидной ямки и содержащее нейроны,

 

 

 

 

 

 

на

которых

заканчиваются

волокна

 

 

 

 

 

 

преддверной части улитково-преддвер-

 

 

 

 

 

 

ного нерва.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Я.

ПРЕДДВЕРНОЕ МЕДИАЛЬНОЕ

 

 

 

 

 

 

(n. vestibularis medialis, PNA; n. termi-

 

 

 

 

 

 

nalis medialis, JNA; син.: Швальбе яд-

 

 

 

 

 

 

ро, ядро триангулярное) — ядро, рас-

 

 

 

 

 

 

 

 

положенное в медиальной части пред-

 

 

 

 

 

 

 

 

дверного поля ромбовидной ямки и со-

 

 

 

 

 

 

 

 

держащее нейроны, на которых закан-

 

ЯДАССОНА

ЛЕВАНДОВСКОГО

чиваются

волокна

преддверной части

 

преддверно-улиткового нерва.

 

 

 

СИНДРОМ

(J.

Jadasshon,

1883—1936,

Я.

ПРЕДДВЕРНОЕ

НИЖНЕЕ

(n.

 

немецкий

дерматовенеролог;

F.

Lewan-

vestibularis

inferior,

PNA;

син.: Ролле-

 

dowsky, 1879—1921,

немецкий

дермато-

 

ра ядро)

— скопление нейронов,

рас-

 

венеролог;

син.: Сименса синдром, Ше-

 

положенное

в

дорсальной

части

про-

 

фера синдром,

врожденная пахионихия,

 

долговатого

мозга;

место окончания

 

врожденный поликератоз,

ихтиозиформ-

 

нисходящего

корешка

преддверной

 

ная пахионихия) — наследуемый по ау-

 

части преддверно-улиткового нерва.

 

тосомно-доминантному типу врожденный

 

Я. ТРАПЕЦЕВИДНОГО ТЕЛА (n. co-

 

дискератоз, характеризующийся лейкоп-

 

rporis trapezoidei

ventralis

et

dorsalis,

 

лакией слизистой оболочки гортани, со-

 

PNA) — группа

ядер,

расположенная

 

провождающейся охриплостью,

лейкоп-

 

среди пучков

трапециевидного тела; в

 

лакией слизистой оболочки полости рта,

 

них

оканчиваются

нервные

волокна,

 

врожденным онигохрифозом

всех паль-

 

идущие из ядер улитковой части пред-

 

цев, очаговым гиперкератозом ладоней и

 

дверно-улиткового нерва и нервные во-

 

подошв, гипергидрозом, склонностью к

 

локна, входящие в состав латеральной

 

абсцессам потовых желез, запаздыванием

 

петли.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

прорезывания зубов,

дефектами интел-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Я. ТРИАНГУЛЯРНОЕ (n. triangu-la-

 

лекта, андротропизмом.

 

 

 

 

 

 

 

ris) — см. Ядро преддверное медиаль-

 

ЯДЕРНАЯ АГЕНЕЗИЯ (agenesis nuclea-

 

ное.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ris) — см. Мебиуса синдром.

 

 

Я. УГЛОВОЕ (n. angularis) — см. Яд-

 

ЯДРО (-A) (nucleus, PNA) — скопление

ро преддверное верхнее.

 

 

 

 

серого вещества в определенном участке

ЯДРО ШВАЛЬБЕ — см. Ядро пред-

 

центральной нервной системы, обеспечи-

дверное медиальное.

 

 

 

 

 

 

вающее

выполнение

определенных

ЯЗЫЧНО-ГУБНО-ГОРТАННЫЙ ПАРА-

 

функций.

 

 

 

 

 

 

ЛИЧ

(paralysis

glossolabiolaryngea)

 

ЯДРО БЕХТЕРЕВА — см. Ядро пред-

см. Дюшена синдром.

 

 

 

 

 

 

дверное верхнее.

 

 

 

 

ЯЗЫЧОК

НЁБНЫЙ

(uvula

palatina,

 

ЯДРО ДЕЙТЕРСА — см. Ядро пред-

PNA, BNA, JNA) — срединный выступ

 

дверное латеральное.

 

 

 

заднего края мягкого нeба, образованный

 

Я. ПРЕДДВЕРНОЕ ВЕРХНЕЕ (n. ve-

дубликатурой слизистой оболочки, внут-

 

stibularis

superior,

PNA;

n. terminalis

ри которой

заключены

фиброзная

пла-

Я

dorsalis, JNA; син.: Бехтерева ядро,

стинка и мышца язычка.

 

 

 

 

 

ядро угловое) — ядро, расположенное

ЯКОБСОНА ПАРАЦЕНТЕЗ (O. Jacob-

 

в латеральном углу ромбовидной ямки

son, немецкий врач) — способ парацен-

 

над латеральным преддверным ядром и

теза, при котором производят крестооб-

 

содержащее нейроны, на которых за-

разный разрез в задненижнем квадранте

 

канчиваются волокна преддверной час-

барабанной перепонки.

 

 

 

 

 

ти улитково-преддверного нерва.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Я. ПРЕДДВЕРНОЕ ЛАТЕРАЛЬНОЕ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(n. vestibularis lateralis, PNA; termi-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

nalis lateralis,

JNA;

син.: Дейтерса яд-

 

 

 

 

 

 

Парацентез

 

 

ро) — ядро,

расположенное

в лате-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

по Якобсону

 

 

ральной части преддверного поля ром-

ОТОРИНОЛАРИНГОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ

378

 

 

ЯКОБСОНА СОШНИКОВО-НОСОВОЙ ХРЯЩ (L.L. Jacobson, 1783—1843, дат-

ский анатом) — см. Хрящ сошниково-но- совой.

ЯКОБСОНОВ АНАСТОМОЗ (L.L. Jacobson) — нервный анастомоз между нижним ганглием языкоглоточного нерва и ушным вегетативным узлом через барабанный (Якобсонов) и малый каменистый нервы.

ЯКОБСОНОВ КАНАЛ (L.L. Jacobson) —

см. Барабанный каналец.

ЯКОБСОНОВ НЕРВ (L.L. Jacobson) —

см. Нерв барабанный.

ЯКОБСОНОВ ОРГАН (L.L. Jacobson) —

см. Орган сошниково-носовой.

ЯКОБСОНОВА БОРОЗДА (L.L. Jacobson) — см. Борозда мыса.

ЯКОБСОНОВО СПЛЕТЕНИЕ (L.L. Jacobson) — см. Барабанное сплетение.

ЯНКАУЭРА ТРУБКА (Yankauer) —

трубка-отсос, применяемая при операциях на небных миндалинах.

Трубка

Янкауэра

ЯНСЕНА КОСТНЫЕ КУСАЧКИ (A. Jansen, 1869—1933, немецкий оториноларинголог) — щипцы–кусачки с прямыми или изогнутыми овальными ложкообразными губками, предназначенные для операций на сосцевидном отростке.

Костные

кусачки

Янсена

ЯНСЕНА ОПЕРАЦИЯ (A. Jansen, 1869—

1933, немецкий оториноларинголог) — 1) хирургическая операция вскрытия основной пазухи подходом через внут-

Яренний угол предварительно вскрытой верхнечелюстной пазухи; 2) хирургическая операция вскрытия лабиринта путем удаления заднего отрезка горизонтального полукружного канала, откуда далее проникают в преддверие; 3) хирургическая операция вскрытия лабиринта путем обнажения твердой мозговой оболочки задней черепной ямки, удаления задневерхнего края пирамиды, задней половины верхнего и горизонтального полукружного каналов и вскрытия преддверия.

ЯНСЕНА РАНОРАСШИРИТЕЛЬ (A. Jansen, 1869—1933, немецкий оториноларинголог) — винтовой ранорасширитель с тупыми или острыми зубзами, предназначенный для операций на сосцевидном отростке.

Ранорасширитель

Янсена с тупыми зубцами

Ранорасширитель

Янсена с острыми зубцами

ЯНСЕНА — ВАГНЕРА РАНОРАСШИ-

РИТЕЛЬ (A. Jansen, 1869—1933, немец-

кий оториноларинголог; Wagner) — винтовой ранорасширитель с вращающимися вокруг оси тупыми зубзами, предназначенный для операций на сосцевидном отростке.

Ранорасширитель Янсена — Вагнера

ЯНСЕНА — ВИНКЛЕРА ОПЕРАЦИЯ (A. Jansen, 1859—1933, немецкий оторино-

ларинголог; С. Winkler, 1855—1941,

немецкий хирург) — хирургическая операция вскрытия решетчатой пазухи через верхне-внутреннюю стенку верхнечелюстной пазухи.

ЯНСЕНА — РИТТЕРА ОПЕРАЦИЯ (A. Jansen, 1859—1933, немецкий оториноларинголог; G. Ritter) — хирургическая операция вскрытия лобной пазухи с резекцией ее орбитальной стенки, части лобного отростка верхней челюсти, верхней части слезной кости и части носовой кости.

Вскрытие лобной пазухи по Янсену

Риттеру:

1 — кожный разрез;

2 — отделение мягких тканей от глазничной стенки лобной пазухи; 3, 4

— снесение долотом глазничной стенки лобной пазухи; 5 — расширение отверстия костными щипцами; 6 — удаление передних клеток решетчатой кости

АНАТОМИЧЕСКИЕ

ТЕРМИНЫ

АРТЕРИИ (ARTERIA)

1. Angularis (PNA, BNA, JNA; nasalis lateralis externa), угловая артерия — н а ч а л о: a. facialis; снабжает крылья и спинку носа, носовую мышцу, лобное брюшко затылочно-лобной мышцы, мышцу «гордецов» и круговую мышцу глаза (частично).

2.Auditiva externa, наружная слуховая артерия — см. Tympanica anterior.

3.Auditiva interna (PNA), внутренняя слуховая артерия — см. Labyrinthi.

4.Auriculares anteriores rami (PNA,

BNA; rr. praeauriculares, JNA), перед-

ние ушные ветви — н а ч а л о: a. temporalis superficialis; снабжают уш-

ную раковину (передний отдел), наружный слуховой проход, мышцы ушной раковины.

5.Auricularis posterior (PNA, BNA; retroauricularis, JNA), задняя ушная ар-

терия — н а ч а л о: а. carotis ext.;

ветви: r. auriculari, r. occipitalis, a. stylomastoidea, a. tympanica post.;

снабжaeт стременную мышцу, слизистую оболочку сосцевидных ячеек и барабанной полости, твердую мозговую оболочку, мышцы шеи.

6.Auricularis profunda (PNA, BNA, JNA), глубокая ушная артерия — н а- ч а л о: a. maxillaris; снабжает височ- но-нижнечелюстной сустав, кожу наружного слухового прохода, барабанную перепонку.

7.Auricularis ramus (PNA, BNA), уш-

ная ветвь; н а ч а л о: а. auricularis posterior; снабжает ушную раковину (заднюю поверхность и край), мышцы наружного уха.

8.Auricularis ramus (PNA, BNA, JNA),

ушная ветвь — н а ч а л о: а. оccipitalis; снабжает заднюю поверхность ушной раковины.

9.Canalis pterygoidei (PNA, JNA; canalis pterygoidei (Vidii), BNA; а. Vidiana), артерия крыловидного канала — н а ч а л о: a. maxillaris; снаб-

жает верхнюю стенку глотки, слуховую трубу, барабанную полость.

10.Caroticotympanici rami (PNA, BNA, JNA), сонно-барабанные ветви — н а

ча л о: а. carotis interna; снабжают слизистую оболочку барабанной полости (частично).

11.Carotis communis dextra (PNA,

BNA, JNA), правая общая сонная артерия — н а ч а л о: truncus brachiocephalicus; ветви: a. carotis ext., a. carotis int.; снабжает правую половину шеи и головы, головной мозг.

12.Carotis communis sinistra (PNA,

BNA, JNA), левая общая сонная артерия — н а ч а л о: arcus aortae; вет-

ви: a. carotis ext., a. carotis int.; снаб-

жает левую половину шеи, головы, головной мозг.

13.Carotis externa (PNA, BNA, JNA),

наружная сонная артерия — н а ч а л о: carotis communis (соответствующей стороны); ветви: a. thyroidea sup., a. pharyngea ascendens, a. lingualis, a. facialis, a. sternocleidomastoidea, a. occipitalis, a. auricularis post., a. temporalis superficialis, a. maxillaris;

снабжает область шеи, головы, лица, покровы, мышцы и органы соответствующих областей, твердую мозговую оболочку.

14. Carotis interna (PNA, BNA, JNA; cerebralis), внутренняя сонная артерия

— н а ч а л о: а. carotis communis; ветви: rami caroticotympanici, аа. cerebri, a. cerebri ant., a. cerebri media, a. chorioidea ant., a. communicanas post., a. ophthalmica; снабжaет голов-

ной мозг, гипофиз, глазное яблоко, содержимое глазницы, веки, слезный мешок, мягкие ткани лба и корня носа, слизистую оболочку полости носа (частично).

15.Cavi tympani, артерия барабанной полости — см. Tympanica inferior.

16.Cerebralis, мозговая артерия — см.

Carotis interna.

17.Cochlearis ramus (PNA; cochleae ramus, PNA, JNA), ветвь к улитке — н а ч а л о: а. labyrinthi; снабжает улитку, еe спиральный узел, костную спиральную пластинку, стенки канала улитки и пр.

18.Cricothyroideus ramus (PNA, BNA, JNA; a. laryngea mediae), перстнещи-

Ан. терм.

ОТОРИНОЛАРИНГОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ

380

 

 

товидная ветвь — н а ч а л о: a. thyroidea sup.; снабжает перстнещитовидную мышцу.

19.Dorsalis nasi (PNA, BNA, JNA), дор-

сальная носовая артерия — н а ч а л о: a. ophthalmica; снабжает спинку и корень носа, стенки слезного мешка.

20.Ethmoidalis anterior (PNA, BNA; a. ethmoidea anterior, JNA), передняя решетчатая артерия — н а ч а л о: a. ophthalmica; ветви: a. meningea ant.;

снабжает твердую мозговую оболочку, латеральную стенку и перегородку носовой полости, передние ячейки решетчатой кости, лобную пазуху, мышцу «гордецов».

21.Ethmoidalis posterior (PNA, BNA; ethmoidea posterior, JNA), задняя ре-

шетчатая артерия — н а ч а л о: a. ophthalmica; снабжает твердую мозговую оболочку передней черепной ямки, слизистую оболочку ячеек решетчатой кости, задневерхнего участка перегородки носа, лобную пазуху.

22.Ethmoidea anterior (JNA), передняя решетчатая артерия — см. Ethmoida- lis anterior.

23.Ethmoidea posterior (JNA), задняя решетчатая артерия — см. Ethmoida- lis posterior.

24.Facialis profunda, глубокая лицевая артерия — см. Maxillaris.

25.Labyrinthi (PNA, JNA; auditiva

interna, BNA), лабиринтная артерия

— н а ч а л о: a. basillaris; ветви: r. cochleae, rr. vestibulares; снабжает внутреннее ухо — лабиринт.

26.Laryngea inferior (PNA, BNA; laryngica caudalis, JNA), нижняя гор-

танная артерия — н а ч а л о: а. thyroidea inf.; снабжает мышцы и слизистую оболочку гортани, глотки, пищевод и трахею (в шейной части).

27.Laryngea media, средняя гортанная артерия — см. Cricothyroideus ramus.

28.Laryngea superior (PNA, BNA; laryngica cranialia, JNA), верхняя гортанная артерия — н а ч а л о: a. thyroidea sup.; снабжает мышцы и слизистую оболочку гортани, нижний констриктор глотки, мышцы, расположенные ниже подъязычной кости.

29.Laryngica caudalis (JNA), каудаль-

ная гортанная артерия — см. Laryngea inferior.

30.Laryngica cranialia (JNA), краниаль-

ная гортанная артерия — см. Laryn- gea superior.

31.Mastoidei rami (PNA, JNA), сосце-

видные ветви — н а ч а л о: a. tympanica posterior (от а. auricularis posterior); снабжaют область сосцевидного отростка (височной кости).

32.Maxillaris (PNA, JNA; maxillaris interna, BNA; facialis profunda), верх-

нечелюстная артерия — н а ч а л о: a. carotis ext.; вeтви: a. alveolaris inf., a. alveolaris sup. post., a. auricularis profunda, a. buccalis, a. canalis pterygoidei, a. infraorbitalis, a. masseterica, a. menin-gea media, rr. musculares, aa. nasales post. lat. et septi, a. palatina descendens, a. sphenopalatina, aa. temporales profun-dae (ant. et post.), a. tympanica ant., rr. pterygoidei;

снабжaeт височно-нижнечелюстной сустав, стенки наружного слухового прохода, барабанную перепонку, стенки барабанной полости, нёбную миндалину, верхнюю стенку глотки, мягкое нёбо, слуховую трубу, слизистую оболочку полости носа и околоносовых пазух.

33.Maxillaris interna (BNA), внутренняя челюстная артерия — см. Maxillaris.

34.Meningea media (PNA, BNA; meningica media, JNA; sphenospinosa, spinosa), средняя менингеальная артерия

— н а- ч а л о: a. maxillaris; ветви: r. anastomo-ticus cum, a. lacrimali, r. frontalis (r. meningeus accessorius), r. parietalis, r. petro-sus, a. tympanica superior; снабжает твердую мозговую оболочку средней черепной ямки, слизистую оболочку среднего уха и ячеек сосцевидного отростка, слуховую трубу, узел тройничного нерва.

35.Meningica media (JNA), средняя ме-

нингеальная артерия — см. Meningea media.

36.Nasales posteriores laterales et septi

(PNA, BNA, pharyngea descendess suprema; septi narium posterior (lat. et med.), латеральные носоперегородочные артерии и перегородки — н а ч- а л о: а. maxillaris; снабжают слизистую оболочку средней и нижней носовых раковин и ходов, задненижнего отдела носовой полости, лобной и