Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Memorial MGU.doc
Скачиваний:
16
Добавлен:
15.03.2015
Размер:
276.99 Кб
Скачать

C) In case of conflict between obligation to grant immunity and human rights obligations the latter shall prevail

The conflict between two customary obligations may be resolved only by virtue of restrictive interpretation.153It is respectfully submitted that in cases where, firstly, immunity is requested for breaches of peremptory norms committed in the territory of the forum State, and, secondly, victims of those breaches have no reasonable alternative prospective to obtain a remedy, it is the rules on immunity, and not the right of access to justice, that should be interpreted restrictively.154In this respect, UNGA clarified that access to justice must be provided “irrespective of who may ultimately be the bearer of responsibility”.155

The Rantanian claimants failed to obtain justice in Aprophe.156The ENI Court has no jurisdiction over Aprophe157and is therefore also unhelpful. The Applicant might claim that former internees could have obtained redress through diplomatic protection. However, according to this Court, diplomatic protection does not form an effective avenue for protecting individual rights due to its substantial political dimension.158Therefore, unlike in theArrest Warrantcase where alternative ways to bring those responsible to justice were available,159in the present case the civil proceedings in Rantania are indeed the last resort for the victims of forced labor.

The proposed interpretation of sovereign immunity is of very limited applicability and thus by upholding it the Court would accurately resolve the conflict of obligations without shaking the pillows of the international legal order.

B. Execution of judgment in theTurbandowas in accordance international law

Should the issue of jurisdictional immunity be decided in favor of the Respondent, it is submitted that Rantania could legitimately subject Aprophian assets to post-judgment measures of constraint.

Firstly, the principle that the forum which is competent to adjudicate is also entitled to enforce the judgment is well-grounded in the consistent case law of international tribunals,160State practice,161and scholarly writings.162Accordingly, since Rantanian courts rightfully exercised jurisdiction in theTurbandocase, Rantanian authorities rightfully applied post-judgment measures of constraint.

Even if the Court finds that the absence of jurisdictional immunity does not per seexclude immunity from enforcement, the claim of the Respondent as to the lawfulness of enforcement proceedings withstands since post-judgment measures of constraint against assets serving “other than government non-commercial purposes” are permissible.163The application of this rule is only conditional upon the presence of anexusbetween the seized property and foreign state. The requirement of the different type ofnexus, namely connection between the seized property and the underlying claim, was excluded from the final text of the UN Convention as too rigid and unrepresentative of custom.164It follows that insofar as Rantanian authorities are enforcing the judgment inTurbandocase against property used by Aprophe for non-governmental purposes, the execution is in full conformity with international law.

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]