(Словообразование)

1.Существуют следующие способы образования новых слов в английском языке:

а) Конверсия.Конверсией называется переход одной части речи в другую без изменения формы произношения.

To answer	Answer
отвечать	ответ
To work	work
работать	Работа

б) изменение места ударения.

Sùbject	To subjèct
Предмет	подвергать
prèsent	To presènt
Подарок	дарить

в) Чередование звуков.

To live	life
Жить	жизнь
To choose	choice
выбирать	выбор

2. Словосложение.

Словосложение – это образование сложных слов из двух простых.

newspaper	Газета
Gas-proof	Газонепроницаемый
somebody	Кто-то
To whitewash	Белить
wherever	Где бы ни, куда бы ни

6. Аффиксация.

Аффиксация – это образование новых слов при помощи суффиксов и префиксов.

Наиболее употребительные суффиксы: Суффиксы существительных:

-er, -or- образуют существительные от глагола со значением действующего лица или орудия.

To work	Worker
Работать	Рабочий
To agitate	Agitator
Перемешивать	мешалка

-ant, –ent– образует существительные от глагола со значением действующего лица.

To study	Student
Учиться	Студент
To assist	assistant
Помогать	помощник

- ion,- tion, -aiton, -ssion – образуют существительные от глаголов со значением отвлеченного понятия, процессы действия лиц.

To translate	Translation
Переводить	Переводчик
To construct	Construction
Строить	строительство
To commit	Commission
Совершать	комиссия

-ing- образует существительные от глагола (отглагольные существительные).

To read	Reading
Читать	чтение

- ship, - hood– образует существительные от существительных (конкретных).

A friend	Friendship
Друг	дружба
A brother	Brotherhood
Брат	братство

- ness– образует существительные от прилагательных.

Dark	Darkness
Темный	темнота

- ture– образует существительные от глаголов.

To depart	Departure
Уезжать	отъезд

-ment– образует существительные от глаголов.

To develop	Development
Развивать	развитие

- ness– образует существительные от прилагательных, означает абстрактные понятия.

Useful	Usefulness
Полезный	полезность
Sick	sickness
Больной	болезнь

- ance, ence- образует существительные от глаголов.

To differ	Difference
Различать	различие
To apply	appliance
Применять	применение

-ity,– образует существительные от прилагательных.

Similar	Similarity
Подобный	Сходство

-sure – образует существительное от наречий.

Please	Pleasure
Пожалуйста	удовольствие

-ist, -ism– образуют существительные от существительных, служат для обозначения:

а) принадлежности к политическому или научному направлению;

б) профессии.

physics	physicist	физик
chemistry	chemist	химик
commune	communism	коммунизм

Суффиксы прилагательных:

-able, -ible– образуют прилагательные от глаголов и выражают возможность подвергнуться действию, выраженному соответствующим глаголом.

To compare	Comparable
Сравнивать	Сравнимый
To convert	convertible
Превращать	обратимый

-al– образует прилагательные от существительных.

Centre	Central
Центр	центральный

- ant, -ent– образует прилагательные от глаголов.

To differ	Different
Различать	различный

- ful– образует прилагательные от существительных и означает наличие качества.

Use	Useful
Польза	полезный

- less – образует прилагательные от существительных и означает отсутствие качества. Иногда соответствует русскому «без».

Hope	Hopeless
Надежда	безнадежный

- ous– образует прилагательные от существительных.

Danger	dangerous
опасность	опасный

-ive– образует прилагательные от глаголов.

To act	Active
Действовать	активный

- ish– образует прилагательные со значением:

а) национальной принадлежности;

б) слабой степени качества.

England	English
Англия	Английский
Red	reddish
Красный	красноватый

-ic– образует прилагательные от существительных.

drama	dramatic
драма	драматический

-y– образует прилагательные от существительных.

Guilt	Guilty
Вина	Виноватый
Wind	Windy
Ветер	ветренный