книги из ГПНТБ / Четверо на орбите [сборник материалов о Героях Советского Союза летчиках-космонавтах В. А. Шаталове, Б. В. Волынове, А. С. Елисееве, Е. В. Хрунове]

® ИТАЛИЯ. Всего через две минуты после сообще­ ния ТАСС итальянское агентство АНСА передало «мол­ нию»: «Союз-5» приземлился в Советском Союзе, Во­ льтов чувствует себя отлично. Итальянское радио оповестило миллионы своих радиослушателей о благо­ получном завершении космической эпопеи «Союза-4» и «Союза-5».

• ФРАНЦИЯ. Агентство Франс Пресс с пометкой «молния, молния» передало: «Союз-5» приземлился, со­ общает радио Москвы». Вслед за этим с пометкой «срочно» агентство распространило несколько сообще­ ний из Москвы о том, что приземление было произве­ дено в заданном районе, а единственный космонавт, находившийся на борту космического корабля, Борис Волынов чувствует себя хорошо.

АФП передало полный текст сообщения ТАСС о за­ вершении космического эксперимента. Французское ра­ дио в передачах последних известий также сообщило об этом событии, особо подчеркивая то, что программа космических исследований, предусмотренная во время запуска советских космических кораблей «Союз-4» и «Союз-5», выполнена полностью.

• БЕРЛИН, 17 января. (ТАСС). Городское собра­ ние депутатов Ростока (ГДР) приняло решение воздвиг­ нуть в городе обелиск в честь побед Советского Союза в освоении космического пространства, сообщает агент­ ство АДН. Об этом заявил, выступая на заседании городского собрания депутатов, первый секретарь ок­ ружного правления Социалистической единой партии Германии Г. Тиш.

0 ПОЛЬША. Интереснейший космический экспери­ мент закончился, пишет польская газета «Дзенник людовы». Он стал великим триумфом советской техники и науки и войдет в историю, как и полеты'других совет­ ских космонавтов. Эксперимент открывает новый период в покорении космоса, период строительства на орбите вокруг Земли крупных космических станций из элемен­ тов, доставленных с Земли. Сегодня мы знаем, что это вполне реально.

324

® РУМЫНИЯ. Тема успешного завершения космиче­ ского эксперимента не сходит со страниц румынских газет. Подробно освещаются все этапы замечательной эпопеи. Трудящиеся социалистической Румынии шлют в эти дни советскому народу свои самые искренние поздравления.

«Несколько вечеров подряд мы собирались перед телевизорами и наблюдали за полетом советских космо­ навтов,— рассказал один из старейших мастеров буха­ рестскою завода «Красная Гривица» Георге Драгомир.— И не посвященному в космические дела понятно, что такой полет — дело трудное и сложное. Мы тем более рады, что выполнили его наши советские друзья».

«Нас восхищают достижения Советского Союза в космосе,— добавляет бригадир котельщиков Василе Бодяну.— И еще хочу сказать: мы знаем, что цели этих полетов — мирные. Как рабочий братской социалистиче­ ской страны я горжусь советскими космонавтами, уче­ ными, инженерами — всеми теми, кому оказался по пле­ чу такой грандиозный полет».

© ЧЕХОСЛОВАКИЯ. «Хроника советской космиче­ ской науки и техники обогатилась двумя выдающимися успехами,— пишет газета «Руде право».— Прежде все­ го — это жесткая стыковка двух космических кораблей — «Союза-4» и «Союза-5». Другой успех — выход двух кос­ монавтов в космос и их переход из одного космического корабля в другой».

«Лидова демокрацие» называет полет советских ко­ раблей «смелым маневром». «Праце» отмечает, что

СССР «открыл эпоху летающих космических обсервато­ рий». Газета пишет о возможности создания наблюда­ тельной космической станции, на которую исследователи могут прилетать и возвращаться обратно на Землю. «Существование таких станций на орбите вокруг Зем­ ли,— заявляет «Праце»,— будет иметь большое значение не только для науки, но и для целого ряда других важ­ ных областей деятельности человека».

325

• КАНАДА. Об успешном завершении беспримерной советской космической экспедиции сообщило канадское радио и телевидение в последних известиях. Новые вы­ дающиеся полеты советских космических кораблей про­ должают оставаться в центре внимания канадской печа­ ти. Им отводят самые видные места первых полос.

«Я уверен, что все канадцы хотят поздравить рус­ ских космонавтов с их поистине замечательным дости­ жением,— заявил в палате общин исполняющий обязан­ ности премьер-министра Канады министр транспорта Поль Хеллиер.— Это еще один шаг вперед в исследова­ ниях космического пространства, который расширяет познания человека в этой области. Он вызывает всеоб­ щий интерес и волнует всех граждан мира».

• ИНДИЯ. Все центральные индийские газеты на первых полосах сообщают о приземлении космических кораблей «Союз-5» и «Союз-4». В газетах приводится заявление премьер-министра Индиры Ганди, которая назвала полет «Союза-4» и «Союза-5» «еще одним уди­ вительным достижением, показывающим смелость и про­ зорливость человека, точность и эффективность работы коллектива многих ученых».

Директор находящейся на юге Индии экваториаль­ ной станции по запуску ракет Мурти указывает, что стыковка кораблей и пересадка космонавтов с одного корабля на другой являются великими шагами вперед

всфере космической науки и технического прогресса.

Синтересными комментариями выступает крупная газета «Таймс оф Индиа». Сравнивая советскую и аме­

риканскую космические программы, газета подчеркивает: «Очевидно, что подход Советов гораздо более логичен,

аих достижения потрясающи».

•КОЛУМБИЯ. «Научный подвиг СССР, возможно, является более выдающимся, чем полет к Луне, осуще­ ствленный американцами»,— пишет колумбийская газета «Эспектадор».

Полет американского космического корабля «Апол- лон-8», отмечает газета, «в действительности не добавил ничего существенного к тому, что было известно о Луне,

326

и, наоборот, по мнению некоторых ученых — специали­ стов по космическим исследованиям, был ненужным риском».

Колумбийские печать, радио и телевидение уделили большое внимание сообщениям из Москвы о ходе и завершении полета советских космических кораблей.

• ЛИВАН. «Новая выдающаяся победа, одержан­ ная Советским Союзом в освоении космического про­ странства, получила самую высокую оценку среди уче­ ных различных стран мира»,— пишет ливанская газета «Ан-Нида».

«Сложный научный эксперимент по созданию первой в истории обитаемой космической станции, с большой точностью осуществленный советскими учеными,— ука­ зывает газета,— свидетельствует о том, что советская космическая наука строится на трезвых проверенных расчетах, а не на привходящих факторах, рассчитанных на пропагандистский эффект».

• АВСТРАЛИЯ. Австралийские газеты, комменти­ руя успешное завершение полета советских космических кораблей, выражают восхищение гигантскими размера­ ми кораблей типа «Союз». Газета «Дейли миррор» пишет, что они по размерам напоминают городской авто­ бус с отдельными отсеками для работы и отдыха. Сты­ ковка таких огромных кораблей, подчеркивает «Дейли миррор», открывает восхитительные возможности. Это был день триумфа Советского Союза. «Русские,— заклю­ чает газета,— сейчас явно опережают Соединенные Штаты не менее чем на два года в области создания космических платформ».

• СОФИЯ. Сегодня вся Болгария вновь прильнула к радиоприемникам и телевизионным экранам. Радио и телевидение вели прямую передачу из Кремлевского Дворца съездов.

В яркой речи, с которой выступил Генеральный сек­ ретарь ЦК КПСС Л. И. Брежнев, отмечается в коммен­ тариях дикторов Болгарского радио и телевидения,

327

дана высокая оценка выдающимся достижениям советских ученых, инженеров и рабочих в освоении космиче­ ского пространства, мужеству верных сыновей великого советского народа, воспитанных ленинской партией. «Привет вам и земной поклон, дорогие наши братья» — эти слова, прозвучавшие в эфире, идут из сердца каж­ дого болгарина.

• ВАРШАВА. Миллионы людей в народной Польше незримо присутствовали сегодня на встрече четырех но­ вых покорителей космоса: они рукоплескали вместе' с москвичами «монтажникам» первой в мире орбитальной космической станции, открывшим новую страницу в истории покорения Вселенной, и по-братски приветство­ вали их, возвратившихся с большой победой на род­ ную Землю.

Варшавское радио заявило: «Москвичи сердечно и радушно встретили четырех отважных и смелых. Пер­ вая встреча состоялась на московском аэродроме Вну­ ково. В Большом Кремлевском дворце состоялся затем митинг, посвященный большой победе советской космо­

Е. В. Хрунову в аэропорту Внуково, и их докладах ру­ ководителям Коммунистической партии и Советского правительства. В сообщениях описывается триумфаль­ ная встреча на «дороге славы» — Ленинском проспекте.

Корреспондент агентства АП выделяет в речи Гене­ рального секретаря ЦК КПСС Л. И. Брежнева слова о

328

N

том, что полет кораблей «Союз-4» и «Союз-5» является большим достижением советской науки и техники, но­ вым триумфом мужества и отваги, ума и труда совет­ ских людей.

В сообщении агентства ЮПИ из Москвы приводится оценка космонавтом В. Шаталовым корабля «Союз» как «замечательного и перспективного летательного аппа­ рата».

• ЛОНДОН. Вечерний выпуск новостей английского телевидения открылся сегодня показом встречи, кото­ рую устроили москвичи четверым советским космонав­ там, завершившим полет в кораблях «Союз-4» и «Со­ юз-5». На видных местах английские вечерние газеты поместили сообщения о триумфальной встрече советских космонавтов в Москве.

• РИМ. Итальянское информационное агентство АНСА передало серию сообщений о триумфальной встрече, устроенной сегодня в Москве «космической чет­ верке». Агентство описало празднично украшенные ули­ цы советской столицы, толпы людей, приветствовавших космонавтов.

Излагая речь Генерального секретаря ЦК КПСС Л. И. Брежнева на митинге п Кремле, АНСА выделяет его слова о высоком качестве труда создателей совет­ ской космической техники.

• БЕРЛИН. Газеты ГДР на самых видных местах публикуют сегодня обширные сообщения о торжествен­ ной встрече, устроенной вчера в Москве советским лет- чикам-космонавтам.

«Москва приветствовала своих героев космоса,— пи­ шет «Берлинер цьйтунг».— Впервые сразу четыре космо­ навта с триумфом прибыли в советскую столицу».

«Мир никогда не забудет, что именно Советский Со­ юз первым создал и запустит на орбиту искусственный спутник Земли, первым направил в космический полет человека, первым осуществил выход человека в откры­ тое космическое пространство»,— пишет «Нойес Дойчланд».

Газеты помещают изложение речи Л. И. Брежнева, с которой он выступил на торжественном митинге в Крем­

329

левском Дворце съездов, посвященном встрече с летчи- ками-космонавтами. «Нойес Дойчланд» подчеркивает заявление Л. И. Брежнева о том, что советский народ идет навстречу 100-летию со дня рождения В. И. Лени­ на, добиваясь успехов в освоении космического про­ странства и трудовых побед на земле.

• УЛАН-БАТОР. Неизгладимое впечатление произ­ вела встреча советских космонавтов в Москве на трудя­ щихся Монгольской Народной Республики. Все радио­ станции страны транслировали митинг из Кремлевского Дворца съездов.

Вся центральная печать сегодня отводит своп стра­ ницы материалам о выдающейся победе советской кос­ мической науки и техники. Газета «Унэн» опубликовала

«Союз-4» и «Союз-5» знаменует собой качественно новый этап в освоении космического пространства. Великолеп­ ные советские летательные аппараты, подчеркивают комментаторы, обеспечили создание первой автоматиче­ ской космической станции, а скафандры автономного жизнеобеспечения создали благоприятные условия для работы человека в открытом космосе.

• ПХЕНЬЯН. Академия наук Корейской НародноДемократической Республики в связи с успешным вы­ полнением научно-исследовательских работ экипажами космических кораблей «Союз-4» и «Союз-5» и благопо­ лучным их приземлением направила приветственную те­ леграмму в адрес Академии наук СССР.

Газета «Нодон синмун» в комментарии, посвященном новому космическому успеху Советского Союза, заявля­ ет, что советская наука и техника поднялись на самый высокий уровень в мире и успешный полет советских космических кораблей «Союз-4» и «Союз-5» является большой победой, открывшей новый этап в области освоения космоса.

330

Корейский народ, пишет «Нодон синмун», радуясь успешному полету советских космических кораблей, от всей души желает братскому советскому народу еще больших успехов в работе, направленной на создание материально-технической базы коммунизма и дальней­ шее развитие науки и техники.

• ГАВАНА. «Благодаря орбитальным станциям обо­ гатятся многие отрасли науки,— пишет газета «Гранма».— Советский Союз проложил дорогу к созданию таких платформ. Это — еще одно достижение советской науки и техники, еще один шаг человека на пути к за­ воеванию космоса».

Орбитальная космическая станция, отмечает «Гранма», может быть и мастерской по обслуживанию косми­ ческих аппаратов, потерпевших аварию, и этапом на пути к дальним планетам, и средством связи с другими космическими кораблями, и обсерваторией. Все это, под­ черкивает газета, становится возможным благодаря кос­ мическим экспериментам, тон в которых задает Совет­ ский Союз.

• ПАРИЖ. Все вечерние парижские газеты широко сообщают о встрече советских героев космоса в Москве, Четырем советским космонавтам, пишет «Монд», был оказан триумфальный прием в столице Советского Сою­ за. Газета «Круа» подчеркивает, что Москва встретила как праздник прибытие экипажей космических кораблей

«Союз-4» и «Союз-5».

Газеты «Франс-суар» и «Парипресс — Энтрансижан» указывают в своих сообщениях, что космонавтов на аэродроме Внуково тепло встретили руководители пар­ тии и правительства. «Этот прием был триумфом для четырех советских космонавтов»,— подчеркивает «Франссуар».

Комментируя новое советское космическое достиже­ ние, орган деловых кругов газета «Эко» отмечает, что Советский Союз осуществил уже две автоматические стыковки в космосе.

331