книги из ГПНТБ / Четверо на орбите [сборник материалов о Героях Советского Союза летчиках-космонавтах В. А. Шаталове, Б. В. Волынове, А. С. Елисееве, Е. В. Хрунове]

там В. А. Шаталову, Б. В. Волынову, А. С. Елисееву и Е. В. Хрунову, советским ученым, техникам и рабочим, принявшим участие в этом новом вкладе Советского Союза в дело завоевания космического пространства.

Людвик СВОБОДА Президент Чехословацкой Социалистической Республики

Александр ДУБЧЕК

Первый секретарь ЦК КПЧ

Йозеф СМРКОВСКИЙ Председатель Национального собрания ЧССР

Олдржих ЧЕРНИК Председатель Правительства ЧССР

Генеральному секретарю ЦК КПСС

товарищу Леониду Ильичу БРЕ Ж Н Е В У

Председателю Президиума Верховного Совета СССР

товарищу Николаю Викторовичу ПОДГОРНОМУ

МОСКВА

По поводу новейших крупных успехов советской нау­ ки и техники, которые являются новым значительным этапом в освоении космических пространств, от имени народов Югославии и лично от своего имени шлю отваж­ ным космонавтам Шаталову, Елисееву, Хрунову и Волы­ нову, советским научным работникам и техникам и всему советскому народу сердечные поздравления и наилучшие пожелания новых успехов.

Иосип Броз ТИТО

БЕЛГРАД

293

Ц Е Н Т Р А Л Ь Н О М У К О М И ТЕ ТУ КП СС

Дорогие товарищи!

Просим вас передать наши горячие поздравления со­ ветским ученым, трудящимся, космонавтам и техникам по случаю исторического подвига в космосе, совершенно­ го товарищами Шаталовым, Волыновым, Елисеевым и Хруновым. Братский привет всем советским комму­

Поздравляем ЦК КПСС, Советское правительство, ученых и техников, весь советский народ с новым дости­ жением советской науки и техники. Полет космических кораблей «Союз-4» и «Союз-5» представляет собой но­ вый существенный шаг в деле освоения космоса. Благо­ даря стыковке обоих космических кораблей в космосе была создана первая орбитальная станция, впервые был осуществлен переход двух космонавтов из одного кораб­ ля в другой с выходом в космическое пространство, где они находились в течение часа. Это новое достижение является еще одним блестящим доказательством веду­ щей роли советской науки и техники, превосходства со­ циалистического общественного строя.

Просим передать героям-космонавтам Владимиру Шаталову, Борису Волынову, Алексею Елисееву и Евгению Хрунову наши самые сердечные поздравления

ЦК КОМПАРТИИ ГРЕЦИИ

294

Ц К КПСС

МОСКВА

Секретариат ЦК Доминиканской коммунистической партии приветствует народ и Коммунистическую партию Советского Союза по случаю замечательной победы в космосе, которая знаменует новое достижение СССР и социалистического строя в борьбе за благо человека.

САНТО-ДОМИНГО

Ц Е Н Т Р А Л Ь Н О М У КОМИТЕТУ К О М М У Н И С Т И Ч Е С К О Й П А Р Т И И

СОВЕТСКОГО СОЮЗА

МОСКВА

Дорогие товарищи!

Изумительный подвиг советских космонавтов, осу­ ществивших в полете стыковку двух космических кораб­ лей и создание экспериментальной космической станции, а также совершивших впервые в мире переход из одного космического корабля в другой, кажется сказочным. Этот подвиг вселяет энтузиазм и радость в сердца про­ грессивных людей всего мира.

Беспримерный подвиг советских космонавтов свиде­ тельствует не только о высочайшем, в самом широком смысле этого слова, «космическом уровне» советской нау­ ки и техники, но и о героических усилиях и неисчерпае­ мых возможностях советских людей, воспитанных Ком­ мунистической партией в духе ленинской революционной стойкости и сознания и готовых на любые подвиги.

Выражая свои самые горячие поздравления, я желаю героям космоса, а также создателям этих замечательных кораблей новых больших свершений во славу своего на­ рода и своей Советской Родины.

Долорес ИБАРРУРИ Председатель Коммунистической партии

Испании

295

ЦЕ Н Т Р А Л Ь Н О М У КОМИТЕТУ

КО М М У Н И С Т И Ч ЕС К О Й П А Р Т И И СОВЕТСКОГО СО Ю З А

МОСКВА

Дорогие товарищи!

Искренне поздравляем вас и всех героев-космонавтов с новым достижением советской космической науки — созданием первой в мире орбитальной космической стан­ ции. Эта новая блестящая победа, последовавшая за за­ пуском автоматических межпланетных станций «Вене­ ра-5» и «Венера-6», еще более убедительно свидетель­ ствует о стремлении советской науки создать прочную основу для освоения космического пространства.

Желаем героям-космонавтам и всей советской науке новых успехов.

ЦЕНТРАЛЬНЫЙ КОМИТЕТ

НАРОДНОЙ ПАРТИИ ИРАНА

Ц Е Н Т Р А Л Ь Н О М У КОМИТЕТУ КПСС

МОСКВА

Центральный Комитет АКЭЛ и трудящийся народ Кипра с энтузиазмом приветствуют новое достижение Советского Союза, которое представляет собой новый неоценимый вклад в исследование космоса на благо про­ гресса и мира.

Горячо поздравляем советских космонавтов, ученых, техников, рабочих, сделавших под руководством партии и правительства возможным этот новый блестящий под­ виг.

Эзекиас ПАПАИОАННУ

Генеральный секретарь АКЭЛ

никозия

296

Генеральному секретарю Центрального Комитета Коммунистической партии Советского Союза

товарищу Леониду Ильичу Б Р ЕЖНЕВУ

МОСКВА

От имени Центрального Комитета Парагвайской коммунистической партии и всех членов партии шлем наши горячие братские поздравления Центральному Ко­ митету Коммунистической партии Советского Союза, Советскому правительству и советскому народу, всем работникам космической науки и техники, космонавтам Владимиру Шаталову, Борису Волынову, Евгению Хрунову и Алексею Елисееву — продолжателям бессмерт­ ного дела пионера космонавтики Юрия Гагарина по слу­ чаю большого исторического подвига — полета космиче­ ских кораблей «Союз-4» и «Союз-5», во время которого были осуществлены впервые в космическом простран­ стве успешная стыковка и переход космонавтов из одно­

Ц Е Н Т Р А Л Ь Н О М У КОМИТЕТУ К О М М У Н И С Т И Ч Е С К О Й П А Р Т И И СОВЕТСКОГО СО Ю З А

Дорогие товарищи!

Шлем самые горячие поздравления португальских коммунистов Коммунистической партии Советского Сою­ за, советским ученым, техникам, рабочим и космонавтам по случаю космического подвига «Союза-4» и «Союза-5».

297

Коммунисты, рабочий класс и прогрессивные силы Пор­ тугалии радуются новому успеху Советского Союза, ко­ торый они всегда считали и считают великим оплотом трудящихся всего мира, демократии, независимости на­ родов, сил мира и социализма.

Алваро КУНЬЯЛ Генеральный секретарь Португальской коммунистической партии

МОСКВА

Горячо поздравляем с грандиозным подвигом в кос­ мосе, совершенным экипажами космических кораблей «Союз-4» и «Союз-5». Просим передать наши поздравле­ ния космонавтам.

ЦЕНТРАЛЬНЫЙ КОМИТЕТ

КОММУНИСТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ ЧИЛИ

САНТЬЯГО

Генеральному секретарю Центрального Комитета Коммунистической партии Советского Союза

Л. И. Б Р ЕЖНЕВУ

Председателю Президиума Верховного Совета Союза Советских Социалистических Республик

Я . В. ПОДГОРНОМУ

Председателю Совета Министров Союза Советских Социалистических Республик

А. Н. К О С Ы Г И Н У

МОСКВА

По случаю успешного выполнения программы полета и благополучного возвращения на территорию Советско­ го Союза космических кораблей «Союз-4» и «Союз-5» с четырьмя космонавтами на борту от имени южновьет­ намского народа и Центрального Комитета Националь­ ного фронта освобождения Южного Вьетнама передаю Вам, Коммунистической партии Советского Союза, Со­ ветскому правительству, народу Советского Союза, советским ученым, инженерам, рабочим и космонавтам самые сердечные поздравления.

Впервые в мире Советский Союз успешно осуществил стыковку двух пилотируемых космических кораблей и переход космонавтов из одного корабля в другой. Это выдающееся достижение свидетельствует о новом исклю­ чительно важном шаге в развитии советской науки и тех­ ники.

Желаю братскому советскому народу новых блестя­ щих успехов в покорении космоса.

Председатель Президиума

Центрального Комитета Национального фронта освобождения Южного Вьетнама

доктор НГУЕН ХЫУ ТХО

299

Его Превосходительству

г-н у А . Н . К О С Ы ГИ Н У ,

Председателю Совета Министров Союза Советских Социалистических Республик

МОСКВА, СССР

Примите, Ваше Превосходительство, мои самые сер­ дечные поздравления в связи с последними замечатель­ ными достижениями вашей страны в исследовании кос­ мического пространства.

Успешные полеты космических кораблей «Союз-4» и «Союз-5», на борту которых четыре отважных и опыт­ ных космонавта осуществили замечательные научно-тех­ нические эксперименты в космическом пространстве, до­ казали более чем когда-либо способность человека пере­ двигаться и работать в новых условиях. Я надеюсь, что эти и другие достижения будут способствовать увеличе­ нию благосостояния международного содружества, а также прогрессу в исследовании космического простран­ ства.

Именно в этом духе я направляю мои самые искрен­ ние поздравления космонавтам Владимиру А. Шатало­ ву, Борису В. Волынову, Алексею С. Елисееву, Евгению В. Хрунову, а также ученым и инженерам, содействовав­ шим осуществлению этого выдающегося подвига.

Если цели, преследуемые в космическом простран­ стве новой протяженности, смогут к тому же регулиро­ ваться международным сотрудничеством, то будет до­ стигнут значительный успех и на пути к миру во всем мире.

У ТАН

Генеральный секретарь ООН

НЬЮ-ЙОРК

300

Его Превосходительству господину

Н и кол аю В икт оровичу П О Д ГО РН О М У

Председателю Президиума Верховного Совета Союза Советских Социалистических Республик

МОСКВА

По случаю проведенной в первый раз удачной сты­ ковки двух пилотируемых советских космических кораб­ лей мне хочется от имени австрийского народа и от собственного имени передать Вам, Ваше Превосходи­ тельство, самые искренние и сердечные поздравления в связи с этим выдающимся новаторским достижением со­ ветских астронавтов Шаталова, Волынова, Елисеева и Хрунова, а также советских ученых и техников.

Франц ИОНАС

Федеральный президент Австрийской Республики

ВЕНА

Его Превосходительству

г-ну Н. В. ПОДГОРНОМУ

Председателю Президиума Верховного Совета СССР

МОСКВА

Направляем Вашему Превосходительству и советско­ му народу наши сердечные поздравления в связи с ус­ пешной и поразительной стыковкой в космическом про­ странстве «Союза-4» и «Союза-5» и особое выражение восхищения отважным космонавтам, осуществившим этот исторический шаг в области исследования космоса.

Закир ХУСЕЙН Президент Индии

301

Его Превосходительству

Н и кол аю В. П О Д ГО РН О М У

Председателю Президиума Верховного Совета Союза

Советских Социалистических Республик

МОСКВА, СССР

Уважаемый г-н Председатель, от имени американского народа направляю поздрав­

ления в связи с успешным полетом советских космиче­ ских кораблей «Союз-4» и «Союз-5», ознаменовавшим новое достижение в исследовании человеком космическо­ го пространства.

Прошу передать мои наилучшие пожелания коман­ дам космических кораблей Владимиру Шаталову, Бори­ су Волынову, Евгению Хрунову и Алексею Елисееву.

Искренне

Линдон Б. ДЖОНСОН

ВАШИНГТОН

Его Превосходительству

Н и кол аю П О Д ГО РН О М У

Председателю Президиума Верховного Совета Союза

Советских Социалистических Республик

МОСКВА

По случаю успешного выполнения задания кораблей «Союз-4» и «Союз-5», во время которого впервые в исто­ рии космических полетов космонавты смогли перейти из одного корабля в другой, выражаю свои искренние по­ здравления Вашему Превосходительству, космонавтам, а также народам Союза Советских Республик.

Мохаммед Реза ПЕХЛЕВИ

ТЕГЕРАН

302