
книги из ГПНТБ / Соколов, О. А. Видимость под водой
.pdfГлава 4. ВИДИМОСТЬ ЦВЕТНЫХ ОБЪЕКТОВ ПОД ВОДОЙ
4.1. Факторы, определяющие цветность погруженных объектов
Информация о внешнем мире, получаемая нами посред ством восприятия и анализа оптического изображения, построен ного на сетчатке глаза, фотокатоде передающей телевизионной трубки, фоточувствительной эмульсии и т. д., зависит от наличия в окружающем пространстве не только яркостных, но и цветовых контрастов.
Два равноярких излучения могут давать совершенно различные ощущения, т. е. составлять контраст, если будут отличаться по спек тральному составу. Оценка любого видимого излучения по относи тельному спектральному составу выражается цветностью излучения или цветом излучения, который в отличие от цветности характери зует излучение как по его относительному спектральному составу, так и по его яркости. Эти характеристики теснейшим образом свя заны со свойствами человеческого глаза, но поддаются математиче скому выражению, измерению и вычислению.
В наземной обстановке можно наблюдать огромное количество объектов или явлений, имеющих различную яркость и окраску. Их цветность определяется спектральным составом излучений, ис пускаемых или отражаемых объектами и доходящих до входного зрачка глаза или наблюдательного устройства. При малых расстоя ниях наблюдения (порядка десятков или даже сотен метров) изби рательные свойства воздушной среды практически не проявляются, поэтому цветность объектов воспринимается на расстоянии почти такой же, как при наблюдении в непосредственной близости. Если же наблюдатель будет удаляться от наблюдаемого объекта на рас стояние нескольких километров, то он заметит изменение цветности объекта, причинами которого будут: 1) заметное изменение спект рального состава излучения, поступающего от объекта, в результате его избирательного рассеяния и поглощения при прохождении через большую толщу атмосферы и 2) наложение цветности световоздуш ной дымки, образующейся в результате рассеяния естественного излучения и зависящей от характера освещения (высоты Солнца, облачности и т. д.).
87
Аналогичными свойствами передавать цветность излучений об ладает и водная среда, процессы поглощения и рассеяния света в которой носят значительно более выраженный избирательный ха рактер, чем в воздухе. Цветность окрашенных объектов под водой меняется в зависимости от глубины погружения и оказывается раз личной не только при разных расстояниях между наблюдателем и объектом, но и при разных направлениях наблюдения.
В общем случае при наблюдении в светорассеивающей среде ка жущийся цвет любого объекта зависит от спектрального состава падающего на его поверхность излучения, спектральных характе ристик отражения света поверхностью объекта, спектрального про пускания толщи среды, лежащей между наблюдателем и объектом, и спектрального состава дымки рассеянного излучения, через ко торую наблюдатель видит объект.
Спектральный состав падающего на погруженный объект излу чения зависит от глубины погружения. По мере увеличения глу бины полоса спектра, которую занимает подводное излучение, постепенно сужается, и излучение становится все более и более од нородным по спектральному составу. Однородность подводного излу чения приводит к тому, что погруженные объекты, обладающие раз личными спектральными коэффициентами отражения, кажутся на большой глубине практически одноцветными, отличающимися друг от друга лишь яркостью, а их цветность в этом случае совпадает с цветностью подводного излучения. Цветность подводного излуче ния, в свою очередь, зависит от оптических свойств воды и может быть для одной и той же глубины различна в разных районах Ми рового океана.
В связи с тем, что расстояния, при которых возможно подводное наблюдение, невелики, на цвет погруженных объектов избиратель ное пропускание водной толщи, лежащей между наблюдателем и объектом, оказывает меньшее влияние, чем глубина, на которой ве дется наблюдение. На малых глубинах при солнечном освещении нам удается видеть множество красочных предметов, имеющих ши рокую гамму цветов — от красного до сине-фиолетового, особенно в прозрачных тропических водах. Однако при увеличении расстоя ния наблюдения на цветность подводных объектов накладывается цветность дымки, влияние которой тем больше, чем дальше объект находится от наблюдателя. При предельном расстоянии видимости дымка полностью вуалирует объект, и он по яркости и цветности сливается с фоном и становится невидимым.
До настоящего времени в океанографии для оценки цветности морской воды применяют эталонные шкалы. Наиболее известна шкала цветности воды, которая состоит из набора пробирок с цвет ными растворами в разной концентрации и в разной пропорции сме шанных медного купороса, хромовокислого калия и сульфата ко бальта. Шкалу цветности используют для сравнения цветности мор ской воды на полуглубине исчезновения белого стандартного диска с цветностью пробирок. При сличении отмечается номер той про бирки, цветность которой совпала с цветностью моря на фоне диска.
Иногда шкалу цветности используют для установления цветности подводного излучения, при этом наблюдатель погружается в море в подводном аппарате. Однако способ оценки цветности при помощи шкал не дает точного представления об окраске исследуемого из лучения, так как цветность растворов в пробирках со временем из меняется и зависит от характера освещающего их излучения. Кроме того, шкалы имеют ограниченное число оттенков. Поэтому иссле дуемая цветность не может быть точно оценена.
Наиболее полно охарактеризовать излучение можно, например, с помощью спектральных кривых яркости, так как спектральный со став однозначно определяет цвет излучения. Однако такой способ выражения цвета не отличается наглядностью: по спектральным ха рактеристикам сложного излучения иногда трудно судить об его оттенке.
Для выражения, измерения и расчетов цветности подводного из лучения и погруженных объектов целесообразно использовать ме тоды современной колориметрии [99—107].
Наиболее распространенной системой для выражения цвета яв ляется колориметрическая система ATZ, рекомендованная для ис пользования Международной комиссией по освещению (МКО).
4.2. Цвет подводного излучения в системе XYZ
Первые попытки определить цвет подводного излучения в системе XYZ были сделаны Леграном, который, исходя из дейст вия слоя воды как светофильтра, рассчитал спектральный состав излучения на разных глубинах и вычислил его цвет [48].
Однако Легран не учитывал влияние многократного рассеяния на изменение спектральной характеристики излучения. Поэтому его данные следует рассматривать как весьма приближенные. Более точные результаты могут быть получены, если при расчете состава подводного излучения на разных глубинах использовать спектраль ный показатель вертикального ослабления а (А) и данные измере ний спектрального состава на какой-либо начальной глубине. Спек- > тральный показатель а (А) учитывает характер изменения излучения с глубиной, происходящего в результате действия избирательных процессов поглощения и многократного рассеяния излучения.
Пусть спектральный состав излучения на какой-либо глубине 2і задан спектральной плотностью яркости b (А, zi, Ѳ), измеренной в направлении Ѳ. Тогда для расчета цвета излучения на какой-либо глубине 2г можно написать следующую систему:
770
x '(z 2, |
б)= |
J |
x (l)b (l, |
гг, |
0) |
• |
1(Га (Х) lz'~ z'] dl, |
|
|
|
|
380 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
770 |
|
|
|
|
|
|
|
У («2, |
6)= |
f |
У ( 1 ) Ң К |
Z2, |
Ѳ) |
. 10_ct w |
(УА, |
|
|
|
|
380 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
770 |
|
|
|
|
|
|
|
z '(z 2, |
0)= |
[ |
2 (X) b (A, |
z2, |
Ѳ) |
. |
10-“ (X) [Zl' |
z']dl, |
(4.1) |
|
|
380 |
|
|
|
|
|
|
|
89
где х' (г2, 0), у ' (гг, Ѳ), г' (г2, Ѳ) — компоненты цвета подводного из
лучения, |
достигшего |
глубины г2 |
в направлении |
0; |
х(Х),у(К), |
||||||||
z {%)— удельные |
координаты |
цветности; |
lO-“Mfc>-*i] — множитель, |
||||||||||
|
|
|
|
|
показывающий |
|
ослабление |
||||||
|
|
|
|
|
спектральных |
составляющих |
|||||||
|
|
|
|
|
излучения |
при |
распростране |
||||||
|
|
|
|
|
нии с глубины Zi на глубину г2. |
||||||||
|
|
|
|
|
Система (4.1) более приго |
||||||||
|
|
|
|
|
дна для расчета цвета подвод |
||||||||
|
|
|
|
|
ного |
излучения |
|
в |
глубоких |
||||
|
|
|
|
|
слоях |
моря, |
где |
спектральный |
|||||
|
|
|
|
|
показатель |
|
вертикального ос |
||||||
|
|
|
|
|
лабления а(К) практически не |
||||||||
|
|
|
|
|
меняется с глубиной при усло |
||||||||
|
|
|
|
|
вии оптической |
однородности |
|||||||
|
|
|
|
|
толщи воды. |
Она |
менее при |
||||||
|
|
|
|
|
годна |
для |
расчетов цветности |
||||||
|
|
|
|
|
излучения в верхних слоях мо |
||||||||
|
|
|
|
|
ря, где неустановившийся све |
||||||||
|
|
|
|
|
товой |
режим и где показатель |
|||||||
|
|
|
|
|
а (К) |
еще |
|
может |
меняться |
||||
|
|
|
|
|
с глубиной. |
|
|
|
подобное |
||||
|
|
|
|
|
Соотношение, |
|
|||||||
|
|
|
|
|
(4.1), |
было применено автором |
|||||||
|
|
|
|
|
для расчета |
цветности излуче |
|||||||
|
|
|
|
|
ния в глубинах горного озера |
||||||||
|
|
|
|
|
Кратер-Лейк (США, штат Оре |
||||||||
|
|
|
|
|
гон, высота 1882 м над уровнем |
||||||||
|
|
|
|
|
моря, |
|
максимальная |
глубина |
|||||
|
|
|
|
|
589 м), воды которого принято |
||||||||
|
|
|
|
|
считать |
аналогом |
природной |
||||||
|
|
|
|
|
дистиллированной воды. Спек |
||||||||
|
|
|
|
|
тральный |
состав |
подводного |
||||||
|
|
|
|
|
излучения в верхних слоях озе |
||||||||
|
|
|
|
|
ра Кратер-Лейк был измерен |
||||||||
|
|
|
|
|
Смитом и Тайлером |
с |
помо |
||||||
|
|
|
|
|
щью |
прецизионного погружае |
|||||||
|
|
|
|
|
мого спектрофотометра Скрип- |
||||||||
Рис. 4.1. |
Спектральная |
облученность |
псовского |
океанографического |
|||||||||
сверху в |
водах озера |
Кратер-Лейк |
института, |
|
имеющего |
|
спект |
||||||
средственных |
(США). |
|
кри |
ральное |
разрешение |
|
около |
||||||
измерений; |
б — расчетные |
6 нм [108, 109]. |
|
|
|
|
|||||||
а — кривые |
построены по результатам непо- |
На |
|
рис. |
4.1 |
а |
приведены |
||||||
вые для больших глубин |
(по Смиту и Тайлеру |
|
|||||||||||
|
[109]). |
|
|
кривые спектральной |
облучен |
||||||||
|
|
|
|
|
ности |
|
сверху, |
|
измеренные |
||||
Смитом |
и Тайлером, |
для |
глубин 0 (под поверхностью), |
5, 15, |
25 м. Верхняя кривая показывает распределение энергии в спектре естественного излучения, падающего на поверхность моря при
90
средней высоте Солнца |
над горизонтом |
по измерениям Джон |
|
сона и приведена для сравнения. На |
рис. 4,1 б изображены ана |
||
логичные кривые для |
больших |
глубин |
озера Кратер-Лейк, |
рассчитанные по значениям сц, полученным из измерений для верх них слоев. Цветность подводного излучения, вычисленная для глу бин 0, 5, 15, 25 м на основании экспериментальных данных, а для
Рис. 4.2. Изменение цветности излучения с глубиной для направления распространения Ѳ= 0.
/ — для вод озера Кратер-Лейк (США); 2 — прибрежных вод
Тихого океана у побережья Мексики; 3 — вод |
Калифорнийского |
||||
залива. |
П — цветность |
излучения, |
падающего |
на поверхность |
|
моря, |
С — цветность |
излучения |
источника |
с |
7qB=6500 K. |
больших глубин — на основании расчетных величин обозначена на цветовом графике рис. 4.2 (кривая /). На этом же графике приве дены кривые изменения цветности с глубиной для богатых фито планктоном прибрежных вод Тихого океана с содержанием хлоро филла у поверхности 2,6 мг/м3 (кривая 2) и для вод Калифорний ского залива (кривая 3). Спектральный состав подводного излуче ния в этих водах был определен Тайлером и Смитом путем непо средственных измерений [ПО, 218]. Координаты цветности излуче ния на разных глубинах, а также обе ее характеристики — цветовой
91
тон А и чистота цвета Р по отношению к источнику С — приведены в табл. 4.1.*
Таблица 4.1
Глубина, м |
Л' |
у |
X нм |
Р % |
|
Озеро |
Кратер-Лейк |
|
|
0 |
0,318 |
0,354 |
561 |
21,5 |
5 |
0,246 |
0,334 |
494 |
27,6 |
15 |
0,183 |
0,265 |
485 |
42,9 |
25 |
0,159 |
0,196 |
480 |
48,7 |
50 |
0,140 |
0,130 |
475 |
57,0 |
100 |
0,142 |
0,060 |
465 |
69,0 |
200 |
0,153 |
0,034 |
457 |
74,4 |
|
Прибрежные |
воды Тихого океана |
|
|
|
южнее Сан-Диего у побережья |
Мексики |
|
|
4 |
0,340 |
0,454 |
561 |
|
8 |
0,360 |
0,545 |
560 |
|
12 |
0,406 |
0,565 |
565 |
|
|
Калифорнийский залив |
|
|
|
9 |
0,330 |
0,488 |
557 |
|
14 |
0,330 |
0,530 |
555 |
|
Как можно видеть из цветового графика и табл. 4.1, цветовой тон подводного излучения для чистых вод озера Кратер-Лейк стре мится в глубокую синюю область, а чистота цвета быстро возра стает. Для богатых фитопланктоном прибрежных океанических вод южнее Сан-Диего у побережья Мексики цветовой тон стремится
вжелто-зеленую область, а чистота цвета достигает 96,2% уже на
*С помощью цветового графика для наглядности любой реальный цвет мо жно охарактеризовать не координатами X и Y, а координатами цветовой той и чистота цвета. Под цветовым тоном имеется в виду длина волны спектрального
излучения %, а под чистотой цвета — его концентрация (насыщенность) Р в смеси с белым, при этом для спектральных цветов Р= L, а для белого цвета Р —0. Для нахождения цветового тона и чистоты какого-либо цвета через точку располо жения цвета и точку белого цвета проводится прямая линия до пересечения
слинией спектральных цветов. Точка пересечения дает значение цветового тона,
ачистота цвета определяется по формуле
р = у 0 ) |
у — Уб |
• |
100% , |
УУ (.'*■) — Уб
где у(%) — координата спектрального или чистого пурпурного цвета данного цве тового тона, ус — координата белого цвета, у — координата исследуемого цвета.
Цветовой тон и чистоту цвета можно определить по отношению к любому белому источнику, например к так называемому источнику С с цветовой темпе ратурой 7цв=6500К, спектральный состав излучения которого близок к спект ральному составу излучения Солнца.
92
глубине 12 м. Аналогичная картина наблюдается для вод Калифорнийского залива.
Цветность подводного из лучения в глубинах моря, как было отмечено в п. 4.1, зависит не только от глубины, но и от направления наблюдения. На цветовом графике рис. 4.2, кре стиками обозначены координа ты цветности излучения для тех же районов и тех же глу бин, но для направления рас пространения излучения Ѳ= я. Нижние точки соответствуют чистым водам озера КратерЛейк, а верхние — прибреж ным тихоокеанским водам юж нее Сан-Диего. Цветность для разных направлений различа ется и по цветовому тону, и по чистоте.
На мелководье большое влияние на цвет подводного излучения оказывает близость дна моря. Многократные отра жения излучения между при донной толщей водной среды и дном, имеющим в различных районах различный спектраль ный коэффициент отражения, приводят к тому, что цвет из лучения, выходящего из моря, следовательно, и цвет поверх ности моря кажется различ ным, несмотря на единообра зие оптических свойств вод.
На рис. 4.3 а изображены кривые спектральной яркости излучения, выходящего из мо ря в направлении Ѳ= л;, полу
ченные Дантли при измерениях через иллюминатор, вмонтирован ный в дно лодки в прибрежных водах Атлантического океана у бе регов Флориды [59]. Кривые показывают, как влияет песчаное или каменистое дно на спектральный состав излучения, распространяющегося вверх, при разных глубинах моря. На рис. 4.3 б аналогичные кривые построены по результатам измерения спектральной яркости поверхности моря в том же районе с самолета с высоты 1300 м. Так как яркость поверхности моря складывается из яркости излучения,
93
выходящего из моря, и яркости отраженного излучения, ход кривых на рис. 4.3 б значительно отличается от хода кривых спектральной
яркости подводного излучения (рис. |
4.3 |
а). На рис. 4.4 |
изображен |
||||||||||||
цветовой график с нанесенными точками |
цветности излучения, |
со |
|||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
ответствующими |
кривым |
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
спектральной |
|
яркости, |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
построенным на рис. 4.3 а, |
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
б. Верхняя кривая на |
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
цветовом |
графике иллю |
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
стрирует |
изменение цвет |
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
ности излучения, наблю |
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
даемого |
через |
стеклян |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
ный иллюминатор, |
вмон |
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
тированный в дно |
лодки, |
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
при |
удалении |
лодки |
от |
|||||
|
|
|
|
|
|
|
берега. |
Нижняя |
кривая |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
показывает |
|
изменение |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
цветности |
|
поверхности |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
моря, видимое с самолета |
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
с высоты 1300 м. Как мо |
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
жно заметить, |
цветность |
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
поверхности моря во вто |
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
ром |
случае |
отличается |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
меньшей |
насыщенностью. |
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
В |
настоящем разделе |
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
были рассмотрены |
вопро |
|||||||
Рис. 4.4. Цветность излучения, выходящего из |
сы цветности |
подводного |
|||||||||||||
излучения |
с |
использова |
|||||||||||||
моря, рассчитанная |
по |
спектральным кривым |
|||||||||||||
|
рис. 4.3 (по Дантли |
[59]). |
|
|
нием |
колориметрической |
|||||||||
а — для случая наблюдения через иллюминатор, встро |
системы |
XYZ. |
|
Приме |
|||||||||||
енный в дно лодки: б |
— для |
случая наблюдения с са |
нение |
этой |
системы |
по |
|||||||||
молета, летящего на высоте 1300 м (цифры у кривых |
|||||||||||||||
|
обозначают глубину в |
футах). |
|
|
зволяет |
измерить, |
рас |
||||||||
меиение |
цветности |
в зависимости |
от |
считать и рассмотреть из- |
|||||||||||
тех |
или |
иных |
условий. |
||||||||||||
Кроме |
того, |
колориметрическая |
система |
позволяет |
выявить |
||||||||||
большее количество |
информации |
о гидрологических особенностях |
|||||||||||||
водных |
масс, |
которую |
можно |
получать с помощью измерения |
цвета. Весьма важное значение имеет также использование ко лориметрической системы для изучения закономерностей изменения цветности погруженных объектов и вопросов видимости цветных объектов под водой.
4.3. Изменение цветности окрашенных объектов при их погружении в водную среду
Изменение спектрального состава подводного излучения оказывает большое влияние на цвет погруженных объектов. Имея данные по спектральному распределению подводной облученности и спектральные характеристики отражения различных поверхно
94
стей, можно проследить изменение цветности окрашенных объектов при их погружении на различные глубины, при изменении расстоя ния между наблюдателем и наблюдаемым объектом и выявить за кономерности этого изменения.
Для спектральной яркости диффузно отражающего плоского объекта, погруженного на глубину г, можно записать
dB0(0П ", X) М ѲП ^ Х)р (X) dX, |
(4.2) |
где ео(0„, z, X) — спектральная плотность облученности объекта, по груженного на глубину z и имеющего угол ориентации Ѳп; р(Х) —
спектральный коэффициент отражения объекта. |
равна |
Яркость объекта в спектральном диапазоне (ЛіЧ-Х2) |
|
х2 |
|
В0(6п, z )= 4 ~ .f е0(Ѳп, z, Х)р (X)dX. |
(4.3) |
Тогда компоненты цвета объекта выразятся следующим об разом:
770
Х'(Ѳ„, |
z, |
p )= -L |
f |
|
|
|
380 |
|
|
|
770 |
/(On, |
2, |
p )= ™ |
f |
|
|
|
380 |
|
|
|
770 |
х(Х)е0(9п, z, Х)Р (X)dX,
y(X)e0(On, z, X)p(X)dX,
z'(e„, z, p )= -L |
5 |
z(X)eo(0„, |
г, |
X)p(X)dX, |
|
(4.4) |
||
|
|
380 |
|
|
|
|
|
|
а координаты цветности погруженного объекта будут равны |
|
|||||||
х(6„, Z, р): |
|
____ :ѳп - р) |
|
|
|
|||
•*' (ѳп. z, |
р) + |
y ’ (fln, 2-, р) + г' (В„, г, р) |
• |
|
||||
|
|
|||||||
У (On, z, р )= - 7 (О п , |
|
У' ( 6П- * |
. р ) |
Z'(Ѳп,г, Р ) |
|
(4.5) |
||
г-, |
р ) У+ |
( в п . |
г р, )+ |
• |
Для изучения влияния различных факторов на цветность погру женных объектов были выбраны шесть гипотетических объектов, имеющих различные спектральные коэффициенты отражения и раз личную цветность при освещении белым источником С.
Цветовые характеристики выбранных объектов представлены в табл. 4.2.
На рис. 4.5 изображены графики спектральных коэффициентов отражения этих объектов, а справа на цветовом графике показаны координаты их цветности.
Выбранные объекты подверглись «гипотетическому погружению» в воды с различными гидрооптическими характеристиками. В ка честве исходных данных по спектральному составу подводного
95
Таблица 4.2
№ п/п |
Цоет |
|
X |
У |
X им |
Р % |
р % |
|
1 |
Красный |
|
. . . |
0,54 |
0,30 |
622 |
57 |
16,9 |
2 |
Оранжевый |
. . |
0,54 |
0,40 |
592 |
8 6 |
35,9 |
|
3 |
Желтый . . . . |
0,41 |
0,44 |
575 |
75,5 |
70,3 |
||
4 |
Зеленый . . . . |
0,26 |
0,50 |
532 |
34 |
27,2 |
||
5 |
Синий |
. . . . |
0,16 |
0,14 |
471 |
71,5 |
9,64 |
|
6 |
Фиолетовый . . |
0,30 |
0 , 1 0 |
554 |
97 |
5,99 |
излучения были взяты результаты измерений Тайлера и Смита [109, ПО, 239]. Расчеты производились на электронной вычислительной машине.
На цветовом графике рис. 4.6о. построены кривые изменения цветности с глубиной плоских горизонтальных (Ѳп = я) диффузно
Рис. 4.5. Кривые спектральных коэффициентов отражения цветных объектов и координаты их цветности на цветовом графике XYZ.
отражающих объектов для чистых вод горного озера Кратер-Лейк. Цифрами у кривых показаны значения глубины, которым соответст вуют указанные точки цветности (Л — поверхности). Пунктирная кривая перенесена с графика рис. 4.2 и отражает изменение цветно сти подводного излучения, в котором «рассматривались» исследуе мые объекты. Необходимо отметить, что цветность объектов рассчи тана для случая наблюдения их с нулевого расстояния или практи чески для случая наблюдения объектов в непосредственной близости.
9 6