
книги из ГПНТБ / Кахан, Ж. -П. Случайные функциональные ряды
.pdfСЛУЧАЙНЫЕ РЯДЫ ТЕЙЛОРА |
61 |
мы можем предположить, что средней точкой дуги / является точка г, т. е.
/ = {«<«, | а | < р )
при некотором р < л. Дуга / регулярна тогда и только тогда, когда функцию F можно продолжить аналити чески в некоторый круг
| z — х К | ге''Р — х | - f е
(О < х < г, в > 0). Кроме того, мы можем рассматри вать лишь рациональные х. Иными словами, дуга /
регулярна, |
если |
|
|
I |
lim ml1 F{m)(x, со) |
1>\ге*-х\ |
(6) |
для некоторого рационального х. При всяком данном х неравенство (6) является событием, и мы рассматриваем
счетное |
объединение таких |
событий. |
Следовательно, |
|||||||
со-множество вида «дуга / регулярна для функции |
F(z)» |
|||||||||
является |
событием. |
Кроме |
того, |
согласно закону |
нуля |
|||||
и единицы, это событие имеет |
вероятность, |
равную |
||||||||
нулю или |
единице. |
|
|
|
|
|
|
|
||
Замкнутые |
дуги |
вида |
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
{rela, |
р: < |
а < |
р2 }, |
|
|
|
где числа |
$Jn |
и |
р 2 / л |
рациональны, |
будем |
называть |
рациональными дугами. Рассмотрим все рациональные дуги, которые п. н. регулярны, й пусть 01 обозначает их объединение. Почти наверное имеет место событие: все рациональные дуги, содержащиеся в 01, регулярны и никакая другая рациональная дуга не является регу лярной. Следовательно, 01 п. н. является множеством всех регулярных точек на окружности | z\ = r. Это мно жество является открытым строгим подмножеством окружности сходимости. Мы назовем 01 регулярным множеством функции F.
3. Симметрический случай
Предположим теперь, что Хп — симметрические слу чайные величины, т. е. Хп и — Хп имеют одно и то же распределение. Если задана произвольная последова-
6 2 |
ГЛАВА IV |
тельность e'Q, ej, е*, . . . констант, равных ± 1 , то после довательности {Zn } и {е*Хге} подобны (см. стр. 20). По этому, если ряд (2) почти наверное обладает некоторым свойством, то этим же свойством почти наверное обла дает и ряд
f E w = i ; i / . |
(7) |
л=0
Вчастности, 31 почти наверное является регулярным множеством для функции Fb. Этот очень простой факт
позволит нам доказать следующее утверждение.
Т е о р е м а |
1. Предположим, |
что 0 < г < |
оо. |
Тогда |
||||
если |
коэффициенты |
Хп являются |
симметрическими |
слу |
||||
чайными величинами, |
то окружность \z\ |
= r |
почти на |
|||||
верное является |
естественной |
границей |
для |
F(z). |
Дру |
|||
гими |
словами, |
множество 31 |
пусто. |
|
|
|
Д о к а з а т е л ь с т в о . Предположим, что 31 не пусто. Выберем натуральное v столь большим, чтобы 91 содер жало дугу длины (2л/v) г. Для заданного k = 0, 1 , - v — 1 положим
8* = |
1, |
если |
& (mod v), |
е* = |
— 1 , |
если |
n = £ (modv), |
Как мы уже отмечали для ряда (7), 31 п. н. является множеством регулярных точек для функции Fk(z), а также для функции F (z) — Fk (z).
Далее,
F (z) - Fk (z) = 2 2Xk+lvz^ |
= z*Hk (z), |
/=п |
|
где
Hk{z) = Hk{ze™i%
СЛУЧАЙНЫЕ РЯДЫ ТЕЙЛОРА |
63 |
Отсюда следует, что Hk(z) п. н. регулярна на окруж ности | z | = г. Следовательно, функция
%zkHk(z) = 2F(z) fe=0
п. н. регулярна на окружности \z\ = r. Это противо речие доказывает теорему.
4. Общий случай
Теперь мы можем доказать теорему Рыль-Нарджев- ского. Воспользуемся методом симметризации. Для упро щения формулировки будем говорить, что | z | = o o является естественной границей для целой функции.
|
Далее, |
обозначим |
через |
rF |
радиус |
сходимости |
||||||||
ряда |
(2). |
В то же время через |
г0 |
мы |
будем |
обо |
||||||||
значать и радиус сходимости случайного |
ряда |
Тейлора |
||||||||||||
с суммой |
G. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
Т е о р е м а |
2. |
Предположим, |
что |
гр |
> |
0. |
Тогда |
||||||
имеются |
лишь |
две |
возможности. |
|
Либо |
окружность |
||||||||
\z\ |
= |
rF п. н. является |
естественной |
границей |
для |
функ- |
||||||||
|
|
|
оо |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ции |
F (z) = |
^jXnzn, |
|
либо |
существует фиксированная |
функ- |
||||||||
|
|
|
о |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ция |
/ ( г ) = |
оо |
|
такая, |
что |
rF_f |
> rF |
и |
окружность |
|||||
Ц в л 2 " 1 |
||||||||||||||
|
|
|
о |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| z | = |
/>_f |
п. н. является |
естественной |
границей |
для |
функ |
ции F{z) — f (z).
Д о к а з а т е л ь с т в о . Предположим, что первый случай не имеет места, т. е. множество 91 не пусто. Воспользуемся произведением Q X Q в качестве нового вероятностного пространства и рассмотрим ряд
G (z, со, со') = S (Хп (со) - Хп (0>О) zn, |
(8) |
о
где |
(со, соО e ( Q X |
й). Почти |
наверное |
на |
Q X |
й обе |
|
функции F(z, |
со) |
и F(z, со') |
регулярны |
на |
91; поэтому |
||
то |
лее самое |
справедливо и |
для функции |
G{z, |
со, со'). |
64 ГЛАВА IV
Далее, коэффициенты ряда (8)—независимые симметри
ческие величины. Применяя |
теорему |
1, получаем |
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
г0 > |
rF, |
|
|
|
|
а окружность \z\ |
= |
rQ п. н. является |
естественной гра |
|||||||||
ницей для |
функции |
G. |
|
|
|
|
|
|
||||
Для |
почти |
всех |
со' |
из Q выполняется |
следующее |
|||||||
условие: |
|
га |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(со, со') = |
г 0 |
для |
почти |
всех со |
|
|||||
\z\ |
= |
rQ |
является естественной границей для |
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
функции G (z, со, со'). |
|||||
Выберем |
со' |
так, |
чтобы |
имело |
место (9), |
и положим |
||||||
Полагая |
|
|
ап |
= |
Хп(<*') |
(л = |
0, |
1, |
. . . ) . |
|
||
|
|
|
|
оо |
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
G {г, |
0, |
со') = |
2 |
{Хп |
(со) - |
ап) zn |
= |
F(z)-f |
(z), |
|||
|
|
|
|
|
о |
|
|
|
|
|
|
|
мы сведем |
результат к |
утверждению |
(9). |
|
§ 5. Случайные ряды Тейлора двух комплексных переменных
Если дан обычный степенной ряд двух переменных
оо |
оо |
|
|
|
|
2 |
2 |
ап mznz% |
[а |
комплексные), |
(10) |
/1=0 т=0 |
' |
|
|
|
то мы определяем его область сходимости как наи
большее |
открытое |
множество в |
С2 , |
где |
ряд (10) |
абсо |
||||
лютно сходится; |
здесь |
С 2 |
обозначает |
множество |
пар |
|||||
комплексных |
чисел (zu |
z2) |
с обычной топологией. |
Если |
||||||
область сходимости D не является пустой, то ряд |
(10) |
|||||||||
определяет функцию f(zu |
z2), голоморфную в D. |
С 2 и |
||||||||
Если заданы связное открытое множество А в |
||||||||||
функция |
f(zu |
z2), |
голоморфная |
в |
А, то |
Л называется |
||||
областью голоморфности функции f(zu |
z2), |
если не суще |
ствует строго большей области (связного открытого мно жества), в которую функцию f(zu z2) можно продолжить аналитически.
СЛУЧАЙНЫЕ РЯДЫ ТЕЙЛОРА |
65 |
В отличие от случая одного комплексного перемен ного, не всякая область А является областью голоморф ности (см. упр. 3). Поэтому интересно узнать, что всякая область сходимости является областью голоморфности. Это обнаружили Картан и Туллен в 1932 г. Тео рема Картана—Туллена является следствием следующей теоремы.
Т е о р е м а |
3. |
Предположим, |
что область |
сходи |
||
мости D |
ряда |
(10) не является |
пустой, и |
рассмотрим |
||
случайную |
функцию |
F(zu z2), голоморфную |
в D, |
зада |
||
ваемую |
рядом |
|
|
|
|
|
оооо
|
|
|
F ( Z „ Z 2 |
) = 2 |
=0 |
2 О я .mRn. |
|
mZlZ2> |
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
п |
m=0 |
|
|
|
|
|
|
||
где |
e„, m обозначает |
независимые |
случайные |
|
величины |
|||||||||||
Радемахера |
|
( е „ > Т = ± 1 ) . |
|
Тогда |
почти |
наверное |
D |
|||||||||
является |
областью |
голоморфности |
|
функции |
|
F(zu |
z2). |
|||||||||
|
Д о к а з а т е л ь с т в о . Пусть (£], £2 )—граничная |
точка |
||||||||||||||
области D. Докажем |
сначала, что |
она п. н. особая, |
||||||||||||||
т. е. если мы обозначим |
через & множество таких сое=Д |
|||||||||||||||
что существует |
область |
D' (со) ID D, |
ДЛЯ |
которой |
точка |
|||||||||||
(£i> £2) является внутренней, |
а функция F(zu |
z2, со) ана |
||||||||||||||
литически |
продолжима |
|
в |
£>'(©), |
то |
<S имеет |
вероят |
|||||||||
ность |
нуль. |
Действительно, |
рассмотрим |
случайную |
||||||||||||
функцию |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
Ф |
И |
= 2 |
2 |
ап |
m e„ J№wn+m |
|
(w комплексно), |
(11) |
||||||||
|
|
л=0 т = 0 |
' |
' |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
которая определена и голоморфна в круге | w | < 1 для всех со. Если со с= то 1 является регулярной точкой для функции Ф(ш, со). Таким образом, достаточно дока зать, что 1 п. н. является особой точкой для Ф(КУ).
Положим
ФИ = 21>",
Р = О
Yp= |
2 a ^ j X Z |
(р = 0, 1, . . . ) . |
|
n+m=p |
|
8 Ж.-П, Kaxau
6 6 |
ГЛАВА IV |
Так как множества величин е„, ,„, фигурирующих в двух разных суммах Ур > не имеют общих элементов, то Yp являются независимыми симметрическими случайными величинами, и мы можем применить теорему 1. Следо вательно, точка и) = г ф почти наверное особая. Теперь достаточно доказать, что г ф = 1 .
|
Мы |
уже |
знаем, |
|
что г ф ^ 1 . |
С другой стороны, ряд |
|||||||||||
в (И) |
не сходится |
|
абсолютно, |
если |
\ w\>l. |
|
Поэтому |
||||||||||
для любого б > |
0 найдется бесконечно |
много пар (п, /и), |
|||||||||||||||
таких, |
что |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| a n . m l U i M £ 2 r > e - ( ' t + m ) 6 . |
|
|
|
(12) |
|||||||||
Теперь |
воспользуемся неравенством |
Пэли — Зигмунда: |
|||||||||||||||
для |
любого |
р |
событие |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
\YP\>1( |
|
2 |
\an,m№\Y |
|
|
|
|
(0<*<!) |
|
||||||
имеет вероятность, |
|
превосходящую е = |
е (А,) > |
0. |
В част |
||||||||||||
ности, найдется бесконечно много значений р (а |
именно |
||||||||||||||||
р = |
п-\-т, |
если |
выполняется |
неравенство |
(12)), |
таких, |
|||||||||||
что |
событие |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
\Yp\>le-P6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
(13) |
|
имеет |
вероятность |
|
> е. |
Поскольку |
события |
(13) |
неза |
||||||||||
висимы, то можно применить лемму |
Бореля—Кантелли, |
||||||||||||||||
из которой следует, что найдется бесконечно |
много |
||||||||||||||||
таких р, что имеет место (13). Другими словами, |
г ф < ! е 9 . |
||||||||||||||||
Так как б произвольно мало и |
г ф ^ 1 , |
то |
г ф = 1 . |
|
|||||||||||||
Следовательно, |
|
(£l f £2) п. н. является |
особой |
точкой. |
|||||||||||||
Выбирая счетное множество S всюду плотное |
на |
гра |
|||||||||||||||
нице области |
D, |
мы получим, |
что |
всякая |
точка |
мно |
|||||||||||
жества S п. н. особая. Отсюда |
следует, что |
область D |
|||||||||||||||
п. н. .действительно |
является |
областью |
голоморфности |
||||||||||||||
функции F. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
Дальнейшие |
сведения |
относительно |
областей |
голо |
|||||||||||||
морфности |
можно |
найти |
в упр. 9—11, |
|
|
|
|
|
СЛУЧАЙНЫЕ РЯДЫ ТЕЙЛОРА |
67 |
6. Случайные ряды Дирихле
Теоремы 1 и 2 можно обобщить, рассматривая вместо рядов Тейлора ряды Дирихле
|
|
|
|
|
2 V |
V . |
|
|
|
|
|
|
(14) |
||
Разъясним |
коротко |
ситуацию. |
Здесь Я0, А, |
|
— воз |
||||||||||
растающая |
последовательность |
положительных |
чисел, |
||||||||||||
Хп — снова |
независимые |
комплексные случайные |
вели |
||||||||||||
чины, a |
s = |
а + |
it — комплексные |
числа. |
|
|
|
|
|
||||||
Пусть |
ас(со) — точная |
нижняя |
грань |
таких |
действи- |
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
оо |
|
|
|
|
|
|
|
|
тельных |
чисел а, что |
ряд |
2 |
Хп |
(со) е~Хп<3 |
сходится. |
Хо- |
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
л =0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
рошо |
известно, |
что ряд (14) сходится при |
ст>ас(со) |
и |
|||||||||||
расходится |
при сх<а<.(со). Согласно закону |
нуля |
и еди |
||||||||||||
ницы, сг^со) |
п. н. постоянно, |
т. е. |
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
ас{в>) — ас |
п. |
|
н. |
|
|
|
|
|
|||
при |
некотором |
ас ( — с х з ^ д с |
^ о о ) . Мы |
предполагаем, |
|||||||||||
что — оо < |
ас < |
оо. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
Имеются только две возможности. Либо прямая схо |
|||||||||||||||
димости |
а = ас |
п. н. |
является |
естественной |
границей |
для функции F{s), определяемой рядом (14), либо суще
ствует открытый |
|
круг D с центром с на прямой |
а = |
ас, |
в |
|||||||||
который |
F |
п. н. |
|
продолжима. |
Пусть |
s0 = |
а0-{- |
it0 |
— |
|||||
точка круга |
D, |
причем ст0 |
< |
ос. |
Если |
е > |
0 |
достаточно |
||||||
мало, то тейлоровское разложение функции F около |
||||||||||||||
точки с + |
е |
п. н. |
сходится |
в точке s„. Следовательно, |
||||||||||
ряд (14) |
в |
точке |
s = s0 |
п. н. |
S-суммируем. некоторой |
|||||||||
матрицей.суммирования (см. стр. 43—44, упр. 13 гл. II) . |
||||||||||||||
Если |
Хп |
симметричны, |
то второй |
случай |
|
приводит |
||||||||
к противоречию |
после |
применения теоремы |
1 главы |
I I |
||||||||||
(см. стр. |
26). В |
общем |
случае |
можно |
рассуждать |
как |
при доказательстве теоремы 2. В результате получаем теорему: •
Т е о р е м а |
4. Если |
величины. Хп |
симметричны, то |
||
прямая |
а = ас |
является |
естественной |
границей. В общем |
|
случае, |
либо |
прямая |
<з=*ае является |
естественной |
|
8* |
|
|
|
|
|
68 |
ГЛАВА IV |
границей, либо существует такой обычный ряд Дирихле
оо
2 |
o.n&~%nS |
с |
той же |
прямой |
сходимости и число а' |
||||
л=0 |
|
о' < |
|
строго меньшее ас, что случайный |
ряд |
||||
(— |
оо |
cr,.), |
|||||||
со |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2 |
(Хп |
— ап) e~^nS |
п. н. сходится |
при о> |
о' и его |
нельзя |
|||
га=0 |
|
ни в какую |
более |
широкую |
область. |
|
|||
продолжить |
|
7.Дополнения и упражнения
1.Выпуклое открытое множество Л на плоскости R2
назовем |
^-множеством, |
если |
(|{, Щ с= Д при |
%\ > |
|
|||||||
^ > Е2 и |
(£i> У е |
А- Определим |
Ф-множество |
в С 2 как |
||||||||
прообраз "^-множества при отображении |
|
|
|
|
||||||||
|
(z„ |
Z a ) - * ( — log |
I z, |
I , — l o g | 2 2 | ) . |
|
|
|
|||||
Докажите, что область |
сходимости |
ряда |
(10) |
является |
||||||||
^-множеством, а любое '(Р-множество является |
областью |
|||||||||||
сходимости некоторого ряда вида (10). |
|
|
|
|
|
|||||||
(Положите |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Рщ. п. к - {(Si. У'- «Si + |
™.\2 - |
log \ап,т\>(п |
|
+ т) X} |
|
|||||||
|
A b . v = |
П |
^ m . » . X . |
|
Д = |
U |
|
4 l r |
|
|
|
|
|
(п, m):n+m>v |
|
|
|
v, Я.>0 |
|
|
|
|
|||
Докажите, что А является |
'й'-множеством |
и что |
любое |
|||||||||
•^-множество получается |
таким |
путем. |
Сравните |
Д |
||||||||
с наибольшим |
открытым множеством в R2, где |
|
|
|||||||||
|
со |
оо |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2 |
2 \ап,т\е-^+^ |
|
|
< о о . ) |
|
|
|
||||
2. Если D является ^-множеством |
и функция f (zu |
z2) |
||||||||||
голоморфна в |
D, то f(zl,z2) |
|
имеет |
разложение (10), |
||||||||
которое |
сходится в D. |
|
|
|
докажите, что f(zu |
z2) |
||||||
(Используя |
формулу |
Коши, |
||||||||||
имеет разложение (10) в поликруге |
{(zu |
z?): | гх |
| < | ^ |, |
|||||||||
I z a K l b D при |
(£„£2 )6=Д.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
3. Если D0 и D, суть "^-множества, то в общем |
||||||||||||
случае |
существует "сР-множество D, |
которое |
строго |
|
|
СЛУЧАЙНЫЕ РЯДЫ ТЕЙЛОРА |
69 |
|||
шире |
A J | J £ > I |
И таково, что |
любая |
функция |
f(zhz2), |
|
которая голоморфна в D0\jDlt |
голоморфна и в D. Что |
|||||
представляет |
собой исключительный |
случай? |
|
|||
(Используйте упр. 1 и 2.) |
|
|
|
|||
4. |
Дан ряд |
|
|
|
|
|
|
|
2 |
2 |
|
|
(15) |
|
|
л=0 |
т = 0 |
|
|
|
где Хт>п — независимые случайные величины. Докажите, что существует такое "^-множество D, что область схо димости ряда (15) п. н. совпадает с D.
(Зафиксируйте z2 на рациональном значении и рас смотрите ряд (15) как случайный ряд относительно г{.)
5.Пусть величины ХПъП1 в (15) симметричны; дока жите аналог теоремы 1.
6.Сформулируйте и докажите аналог теоремы 2 для ряда (15).
|
7. |
Сформулируйте и докажите аналоги теорем |
1 и 2 |
||||||
|
|
|
|
со |
|
|
|
|
|
для ряда |
Лорана |
2 |
Xnz"'. |
|
|
|
|
||
|
8. |
|
|
П=— |
оо |
|
|
|
|
|
Сформулируйте |
и докажите аналог теоремы 4 |
|||||||
для |
аналитических |
почти |
периодических |
функций |
|||||
оо |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2 |
* « e - V (K+i > |
К). |
|
|
|
|
|
||
— оо |
9. Пусть заданы последовательность целых |
функ |
|||||||
|
|||||||||
ций т переменных fu |
f2, ..., |
fn, . . . и непустое откры |
|||||||
тое |
|
множество |
G в |
С ш . |
Предположим, |
что |
ряд |
||
со |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2 fn(zi> |
•••> zm) |
сходится равномерно |
на всяком ком- |
||||||
п = |
I |
|
|
|
|
оо |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
пактном |
подмножестве из G, |
а ряд 2 |
lfn(z i> |
•••> zm) F |
расходится вне G. Докажите, что G почти наверное является областью голоморфности случайной функции
со
2 вп{п(г{ |
zm), где е„ — последовательность Раде- |
п=1 |
|
махера.
70 |
ГЛАВА IV |
(Доказательство то же самое, что и для теоремы 4.)
10.Пусть дана произвольная последовательность
целых функций т |
переменных g{, g2 |
gn, |
и |
|
пусть Я —ядро подмножества из |
С \ |
заданного |
нера |
|
венством s u p | g „ ( z |
, z m ) | ^ l . |
Предположим, |
что |
п
каждая функция gn встречается в последовательности бесконечное множество раз. Докажите, что существует такая последовательность целых чисел р,, р2 , . . . , р п , ..., что Я п. н. является областью голоморфности случай-
|
|
со |
|
|
|
|
|
|
|
|
ной функции |
2 engPnn{zi> |
zm)> г |
д е |
е п — последова- |
||||||
тельность |
Радемахера. |
|
|
|
|
|
|
|||
(Используйте |
упр. 9.) |
|
|
|
|
|
|
|||
11. Открытое |
подмножество |
Я |
из |
С ш |
называется |
|||||
полиномиально |
выпуклым, |
если для любой точки (а( , . . . |
||||||||
ат), |
заданной |
вне Я, |
найдется |
полином |
P{zu . . . |
|||||
. . . , zm ), |
такой, |
что |
| Р | < |
1 на Я |
и | Р (а„ |
. . . . |
ат) \ > 1. |
Докажите, что полиномиально выпуклое открытое мно
жество является |
областью голоморфности (Картан — |
Туллен). |
|
(Используйте |
упр. 10 и рассмотрите полиномы |
с рациональными |
коэффициентами.) |